Skip to main content
The Great Leap Backwards
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter Summaries

A Socially Anxious Nobody Goes Viral by Watching the Drama
VolumesArcsSummaries

Ch. 141Oh, So It Was to Me

After filming ended, Wen Feiran tried to reassure Chu Chengping that he did not owe him anything, then hurried to meet Gu Suian. He overheard Gu Suian promise to bring his granddaughter-in-law home, assumed Gu Suian was married, and left heartbroken before slowly making his way home.

  • Wen Feiran joined the others for a commemorative group photo, and Gu Suian quietly arranged to meet him after filming.
  • After filming ended, Wen Feiran told Chu Chengping that he did not need to repay him, but Chu Chengping still asked for his contact information before leaving.
  • Wen Feiran waited eagerly for Gu Suian and went early to their meeting place.
  • Wen Feiran overheard Gu Suian promise someone that he would bring his granddaughter-in-law home by the end of the year.
  • Wen Feiran assumed Gu Suian was married, left without speaking to him, and walked home late at night in a daze.
Read chapter

Ch. 142Oh, So He Meant Me (Continued)

After returning home, Wen Feiran read Gu Suian’s worried messages and assumed the actor was married, leaving him heartbroken. A conversation with fellow fan Strawberry Bobo made him reconsider his feelings and the boundaries of being a fan.

  • Wen Feiran returned home, turned his phone back on, and found more than ninety-nine unread messages, mostly from Gu Suian asking where he was and requesting to meet.
  • Wen Feiran saw Gu Suian’s request to explain things in person and concluded that Gu Suian was married, then cried alone beneath the covers.
  • Wen Feiran replied to Strawberry Bobo, who wanted to commission another illustration of Gu Suian.
  • Wen Feiran asked Strawberry Bobo how she would feel if Gu Suian were married, and she said she would respect his choice and wish him well.
  • Wen Feiran reflected that he was only a fan and that his sadness and resentment would eventually pass.
Read chapter

Ch. 143Page 143

After trying to recover from his heartbreak, Wen Feiran found the marriage certificate he had been searching for and discovered that he was married to Gu Suian. He was left stunned, unable to explain how the certificate and their wedding photo could be real.

  • Wen Feiran thanked Strawberry Bobo but postponed accepting the fanfiction commission because he was not ready to write about Gu Suian.
  • Wen Feiran listened to breakup songs, cried himself to sleep, and later resolved to focus on his career instead of wallowing in heartbreak.
  • Wen Feiran called his lawyer and learned that he was likely to win his ongoing lawsuit against Zhou Lei, which could also boost his writing career.
  • Unable to sleep, Wen Feiran began cleaning his apartment and found his marriage certificate wedged behind the sofa.
  • Wen Feiran opened the certificate and saw a wedding photo of himself with Gu Suian, whose name appeared beneath it alongside an official seal.
Read chapter

Ch. 144I Plan to Pursue You

After discovering that he and Gu Suian had married during Wen Feiran’s years away on quick-transmigration missions, Wen Feiran struggled to understand what their marriage meant to Gu Suian. He asked Gu Suian to meet, then arrived at a teahouse to talk.

  • Wen Feiran realized that Gu Suian’s grandson-in-law was him and that they had married while he was away on missions.
  • Wen Feiran wondered whether Gu Suian had been forced into the marriage and felt too embarrassed to face him.
  • After sitting awake all night, Wen Feiran messaged Gu Suian to ask to meet.
  • Wen Feiran traveled to the teahouse, where the staff escorted him to room 402.
  • Wen Feiran paused outside room 402 and took a deep breath before entering.
Read chapter

Ch. 145Page 145

Wen Feiran met Gu Suian to apologize, explain his memory loss, and ask about their marriage and separation. Gu Suian admitted he had been too afraid to tell the truth and begged Wen Feiran not to investigate what happened, leaving Wen Feiran convinced Gu Suian had not rejected him.

  • Wen Feiran arrived at Gu Suian's home, and Gu Suian served him jasmine tea.
  • Wen Feiran apologized for leaving their previous meeting and explained that he had lost his memories of the past three years and only recently learned they were married.
  • Wen Feiran asked Gu Suian what had happened during those years and why he had concealed the truth when they first met.
  • Gu Suian apologized, said he had been afraid, and asked Wen Feiran not to revisit the past, promising he had never hurt him.
  • Wen Feiran concluded that Gu Suian had not separated from him out of contempt or pretended not to know him to distance himself.
Read chapter

Ch. 146I'll Be Good

Gu Suian told Wen Feiran he planned to pursue him until Wen Feiran was willing to marry him again. On the drive home, Wen Feiran fretted over his awkward response and his uncertainty about being married, while finding himself unable to stop admiring Gu Suian.

  • Wen Feiran asked Gu Suian what he planned to do, then rushed to check on him when he noticed his fingers had been burned by the teacup.
  • Gu Suian gently held Wen Feiran's face and said he would pursue him until Wen Feiran was willing to marry him again.
  • Wen Feiran blurted out that his leg had gone numb, then regretted ruining the moment.
  • Gu Suian offered to drive Wen Feiran home, and Wen Feiran accepted despite feeling awkward in the private car.
  • Gu Suian reassured Wen Feiran that people outside could not see them, while Wen Feiran wondered how to act as his legal spouse.
  • Wen Feiran secretly gazed at Gu Suian's face and hands, then hurriedly looked away when the car moved.
Read chapter

Ch. 147I'll Be Good (Continued)

Wen Feiran and Gu Suian arranged to travel together to the next variety-show recording, and Gu Suian said he would court Wen Feiran properly. After Wen Feiran rushed back downstairs to see him again, the two shared a close moment and Wen Feiran gave Gu Suian burn ointment, telling him he would check that he used it.

  • Gu Suian asked Wen Feiran to travel with him to the next variety-show recording, and they agreed to meet at eight thirty.
  • Wen Feiran tried to tell Gu Suian that he liked him, but Gu Suian said he had heard him and would court him properly.
  • Wen Feiran fled to his apartment, then hurried back downstairs because he did not want the evening to end.
  • Gu Suian caught Wen Feiran when he stumbled, and Wen Feiran felt secure in their closeness.
  • Wen Feiran gave Gu Suian burn ointment and told him he would check on it when they met; Gu Suian promised to be good.
Read chapter

Ch. 148Starting to Film

After confessing his feelings to Gu Suian, Wen Feiran cleaned up the chaos he had made at home and prepared to film the final episode of the variety show. On the drive to the airport, Gu Suian’s familiarity with Wen Feiran’s past stirred his questions about their missing three years, but Wen Feiran chose not to ask.

  • Wen Feiran returned upstairs after nearly revealing his true nature to Gu Suian, then found his home wrecked from his previous night’s outburst.
  • Wen Feiran slept in the mess, spent the next day cleaning, and went to bed exhausted.
  • Wen Feiran packed for the final episode of the variety show and waited for Gu Suian to pick him up.
  • Gu Suian drove Wen Feiran to the airport, explaining that he had left his driver behind so Wen Feiran would feel at ease.
  • Gu Suian suggested that he and Wen Feiran could take turns driving when Wen Feiran learned, prompting Wen Feiran to wonder how Gu Suian knew he had never learned to drive.
  • Wen Feiran considered asking Gu Suian about their missing three years, but remembered Gu Suian did not want to discuss them and held back.
Read chapter

Ch. 149Filming Begins (Continued)

Wen Feiran and Gu Suian grew closer during their journey to the variety-show filming, sharing a quiet moment on the plane while keeping their relationship private. After the livestream began, Wen Feiran joined the waiting cast, and Zou Yuxing stared at him until Wen Feiran asked what they were looking at.

  • Gu Suian offered to teach Wen Feiran to drive at a racetrack after filming, and Wen Feiran agreed to practice afterward.
  • On the plane, Wen Feiran thanked Gu Suian, checked his healed burn, and became flustered when he noticed Gu Suian's intense gaze.
  • Wen Feiran and Gu Suian kept their hands pressed together beneath a blanket while Wen Feiran slept and Gu Suian worked.
  • After landing, Wen Feiran entered work mode and kept his distance from Gu Suian as the livestream began.
  • Wen Feiran found the regular group of five waiting, with Chu Chengping already part of the production and the new guest still absent.
  • Zou Yuxing stared at Wen Feiran for several minutes, prompting Wen Feiran to ask what they were looking at.
Read chapter

Ch. 150The ie duo returns to the scene

Wen Feiran and the others arrived at Cloud Dream Inn, where they learned this episode would involve running a small inn and restaurant. They began considering how to attract guests and make money.

  • Zou Yuxing guessed that his blond hair would help him fit in with the locals, while Su Shangting mocked his reasoning.
  • The group followed the director to Cloud Dream Inn and discovered the episode's business-running theme.
  • They inspected the small inn, which had five guest rooms and a dining area on the second floor.
  • Gu Suian suggested opening the restaurant to the public if they could not fill all the guest rooms, and everyone agreed.
Read chapter

Ch. 151The IE Duo Returns (Continued)

Wen Feiran struggled to put on traditional clothes for a customer-recruiting task until Gu Suian helped him, fueling speculation among livestream viewers. Zou Yuxing then pulled Wen Feiran into a crowd to promote the attraction, leaving him frozen under everyone’s gaze.

  • Wen Feiran drew the task of recruiting customers and agreed to wear traditional clothes because Zou Yuxing’s yellow hair would look out of place in them.
  • Wen Feiran got tangled in the clothing’s ties, and Gu Suian entered the changing room to help him dress.
  • Wen Feiran hurried out after Gu Suian helped him, while livestream viewers excitedly speculated about their relationship.
  • Zou Yuxing led Wen Feiran into a crowd and pushed him forward to promote their traditional culture.
  • Wen Feiran froze in front of the crowd as everyone watched him.
Read chapter

Ch. 152I'll Take You Out Tonight

Wen Feiran and the others prepared the Cloud Dream Inn, divided up their duties, and learned they were already 500 yuan in debt before opening. The chapter ended with Zou Yuxing confidently setting an unrealistic goal of earning 10,000 yuan in one day.

  • Wen Feiran persuaded Zou Yuxing to demonstrate how to hand out flyers, then followed his lead and quickly distributed them all.
  • The group finished preparing the inn, but attracted no customers and ate a late dinner made by Meng Zizheng.
  • Gu Suian suggested focusing on the restaurant first, and the group assigned Zou Yuxing to welcome guests and Gu Suian to manage the lobby.
  • The director told the group their expenses had put them 500 yuan in the red and that losses of 1,500 yuan would force them to close.
  • Wen Feiran urged everyone to aim to break even the next day, but Zou Yuxing declared they should earn at least 10,000 yuan.
Read chapter

Ch. 153He Was Guilty

The Cloud Dream Inn's restaurant opened and earned praise, but the inn remained without guests until the staff eagerly checked in their first arrival. The guest was secretly an infiltrator who planned to target Wen Feiran and Gu Suian, while the others fussed over him.

  • Wen Feiran suggested partnering with local souvenir shops as a backup way to earn money if the inn struggled.
  • The restaurant opened first, and diners praised its food, helping make up for the previous day's losses.
  • Zou Yuxing realized locals might not understand the inn's Chinese sign, then embarrassed himself by trying to invent an English name from pinyin.
  • Wen Feiran spotted a traveler and the staff eagerly welcomed him, coaxing him into checking in.
  • The guest locked himself in the bathroom, recalled seeing Wen Feiran and Gu Suian together, and messaged his group that he had infiltrated the inn.
  • Zou Yuxing went to wash fruit for the guest while Su Shangting arranged flowers in his room.
Read chapter

Ch. 154He Was Guilty (Continued)

Yu Ningjiang arrived as the restaurant’s first guest and requested overnight service, so Wen Feiran took the shift while Gu Suian made sure he rested beforehand. Yu Ningjiang later asked Wen Feiran for warm water, then opened his door again an hour later, leaving his next request unknown.

  • Yu Ningjiang introduced himself and chose the restaurant because he expected it to be comfortable and easy to communicate in.
  • Yu Ningjiang indicated he wanted Wen Feiran, rather than Zou Yuxing, to handle the night shift, and Wen Feiran agreed.
  • After a busy evening, Gu Suian counted 800 in net profit and arranged for Wen Feiran to rest before his shift.
  • Wen Feiran woke refreshed, took over the overnight watch from Gu Suian, and sent him to sleep.
  • Yu Ningjiang asked Wen Feiran for warm water, and Wen Feiran brought it to his room without complaint.
  • An hour later, Yu Ningjiang opened his door and began to address Wen Feiran.
Read chapter

Ch. 155Anti-Fan

Yu Ningjiang tested Wen Feiran's patience with repeated demands but grew guilty when Wen Feiran cooked him a late-night meal. Yu Ningjiang later cut his hand while washing the dishes, and Wen Feiran fetched the first aid kit.

  • Yu Ningjiang repeatedly asked Wen Feiran for help, hoping to expose his true face on camera.
  • Wen Feiran readily cooked noodles for both of them when Yu Ningjiang requested a late-night snack.
  • Yu Ningjiang felt guilty but continued to doubt Wen Feiran after recalling accusations from his group chat.
  • Yu Ningjiang insisted on washing the dishes to repay Wen Feiran and dropped a bowl.
  • Wen Feiran discovered that Yu Ningjiang had cut his hand and fetched the first aid kit.
Read chapter

Ch. 156Haters (continued)

After Yu Ningjiang cut his hand while washing a bowl, Wen Feiran treated him, and Yu Ningjiang began to reconsider his hostility toward him. Yu Ningjiang then saw how Gu Suian cared for Wen Feiran and grew disturbed by the extreme hatred in his fan group.

  • Wen Feiran carefully disinfected Yu Ningjiang’s cut and bandaged his hand.
  • Gu Suian came out to take over the night watch, but Wen Feiran urged him to rest; Yu Ningjiang saw their concern for each other and began to question his assumptions.
  • Yu Ningjiang encouraged Wen Feiran and Gu Suian to rest, then returned to his room and checked the fan group chat.
  • Yu Ningjiang told the group that Wen Feiran had not acted like a schemer, but the members accused Wen Feiran of manipulating him and cursed him.
  • Yu Ningjiang realized the group’s extreme attitude frightened him, despite his having once shared their hostility toward Wen Feiran.
Read chapter

Ch. 157My Face Is Going to Split from Smiling

Yu Ningjiang began doubting the hostile rumors about Wen Feiran but stayed silent in the fan group. At the inn, Wen Feiran worried that Nie Lixin feared him, while Gu Suian privately called his fierce expression cute, and Zou Yuxing planned a bizarre new dish.

  • Yu Ningjiang recalled joining a group chat that turned against Wen Feiran, then deleted a message defending him and went to sleep without leaving the group.
  • Zou Yuxing and the others let Wen Feiran and Gu Suian sleep until noon, and Zou struggled to haggle over the inn's costs.
  • Nie Lixin arrived as the inn's second guest with a gift, but he avoided Wen Feiran and stayed close to Zou Yuxing.
  • Wen Feiran examined his expressions in the mirror, and Gu Suian found him there and reassured him that he had looked cute.
  • Gu Suian told Wen Feiran that Zou Yuxing needed him in the kitchen, where Wen Feiran discovered Zou planned to stew pig's trotters with bananas.
Read chapter

Ch. 158His Face Was About to Split from Smiling (continued)

Wen Feiran escaped tasting Zou Yuxing’s cooking and earned extra money by arranging work with a souvenir shop. After returning, he found Gu Suian making dinner, and Gu Suian fed him a piece of beef before asking him to roll up his sleeves.

  • Wen Feiran told Zou Yuxing to learn his ingredients and stop making him taste experimental dishes, so Zou Yuxing turned to the frightened Nie Lixin for help with the menu.
  • Wen Feiran found that Nie Lixin was more afraid of him than the banana and pig trotter stew, while Yu Ningjiang kept asking Wen Feiran for help with everything.
  • Wen Feiran visited the souvenir shop, showed the shopkeeper his work, and accepted a commemorative medal after the shopkeeper agreed to work with him.
  • Wen Feiran returned and told the others he had earned extra money, while Zou Yuxing and Su Shangting bickered over scallions in the kitchen.
  • Wen Feiran followed the smell of Gu Suian’s beef stew and accepted a piece of meat from him; Gu Suian then asked him to roll up his sleeves.
Read chapter

Ch. 159So soft

Wen Feiran stayed up all night designing commemorative badges, and Gu Suian came to urge him to sleep after viewers worried about him. Their quiet intimacy left Wen Feiran reflecting on their marriage before he realized Gu Suian was staring at his worn bunny pajamas.

  • Wen Feiran helped Gu Suian roll up his sleeves, while Yu Ningjiang saw them together and was startled to find himself smiling about it.
  • Wen Feiran worked through the night on a badge design, drawing a large livestream audience and prompting the design institute to tag him in a crying meme.
  • The production team promised to try to offer the badges as giveaway prizes, while viewers worried that Wen Feiran was working too hard.
  • Gu Suian knocked on Wen Feiran's door at two in the morning and said viewers had asked him to persuade Wen Feiran to sleep.
  • Wen Feiran thought about his marriage to Gu Suian, then noticed Gu Suian looking at his old bunny pajamas and blushed.
Read chapter

Ch. 160So Soft (continued)

Wen Feiran finished his souvenir design, while Gu Suian’s teasing left him flustered and the livestream viewers speculating about their relationship. After an exhausting day of work, the group recovered and gathered to celebrate Zou Yuxing’s first earnings, which he proudly revealed were 3,000 yuan.

  • Gu Suian teased Wen Feiran by touching the rabbit ears and promised to watch the livestream to make sure he went to bed early.
  • Wen Feiran revised his design, impressed the souvenir shop owner, and politely declined further work while exchanging contact information.
  • Zou Yuxing urged everyone to celebrate, but Nie Lixin and Yu Ningjiang found the group exhausted; Gu Suian covered Wen Feiran with his coat and let everyone rest.
  • After an hour’s sleep, Zou Yuxing told the others he had earned 3,000 yuan himself.
  • Zou Yuxing gathered everyone to count the money, leaving Yu Ningjiang and Nie Lixin surprised by the announcement.
Read chapter
Show
789
Page 8 of 11
Page 8 of 11
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS