Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Tokyo: Earth Online Manga Artist
Chapter 2

True RE:Creator

2,742 words 9 min read 2 views 7d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The announcement went on and on, making the whole thing look quite official.

Aragaki Eri read the version update announcement as she walked, still feeling somewhat aggrieved.

If she could give this lousy game a bad review, she would definitely slam it with a zero-star rating.

What the hell? She couldn't choose her gender, her precious treasure from her previous life had been confiscated, and her spawn point had been randomly dropped here.

All right, being spawned in Japan was actually lucky. At least she hadn't been dropped in Mexico or Africa.

And judging by the player panel, her race hadn't been changed to a Tyrannosaurus rex or something after the seasonal balance adjustments. Instead, she was a Forest Ape, unquestionably strong in the current version after its rework.

Taking the attitude that she might as well settle in since she was here, Aragaki Eri had no choice but to accept reality.

At first, she even found that, apart from her gender and spawn point, she had gotten a pretty good start.

For one thing, she had the light-novel protagonist's starting package: a younger sister, a house, and two dead parents. She was also a pretty, well-off second-generation rich kid.

But being a second-generation rich kid was already a thing of the past, because her parents had died in a car accident right after she transmigrated.

Most importantly, their family had also been saddled with an enormous debt because of it.

First, the good news: their family owned a luxurious detached house.

The bad news was that her grandfather had taken out a loan to buy the mansion as a marital home for her parents during Japan's bubble economy. After the bubble burst, housing prices plummeted and the house lost value, yet the mortgage still hadn't been paid off. There were 15 million yen left on it.

Still, if Aragaki Eri's parents had been alive, it wouldn't have been much of a problem.

That was because Aragaki Eri's father still owned a small business left by her grandfather, and the business had previously been doing reasonably well.

Then Aragaki Eri's parents had gotten into a car accident, the cash flow had run into trouble, and the company had gone completely bankrupt, leaving 20 million yen in debt.

Because her parents had been kept in the hospital for emergency treatment after the accident, the family's savings had dwindled to less than a million yen, and they had also incurred a debt of about 7 million yen.

After both parents died, all the debts fell on the sisters, Aragaki Eri and Aragaki Erina.

Fortunately, Japanese law had a provision for this... limited inheritance.

If they applied to the family court within three months of their parents' deaths, they would only have to repay the debts with the assets they inherited. They wouldn't have to repay the rest.

Under those circumstances, after the Aragaki family's house was auctioned off, Aragaki Eri and Aragaki Erina would only have to repay around 10 million yen in debt, and even that would be paid in installments.

It could be said that their debt burden had been greatly reduced.

Even so, 10 million yen was worth over 600,000 RMB at the exchange rate of this time. Never mind this life—even in his previous life as an ordinary person, he hadn't had that much money.

Still, Aragaki Eri was fortunate. The knowledge of a parallel world in her transmigrator's mind alone gave her the capital not only to repay the debt, but also potentially reach the pinnacle of life.

Not to mention the Earth Online player panel.

She opened the Earth Online player panel.

[Player ID: Aragaki Eri Race: Forest Ape (late Homo sapiens) Class: Creator (Forest Ape special class) Level: 18 (currently 0 ordinary skill points, 0 ultimate skill points) Strength: 5 (adult male Forest Ape: 5) Agility: 6 Constitution: 5 Intelligence: 8 Perception: 7 Charisma: 11 Popularity points (class-exclusive): 0 Skills: Free Hands (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if we stand up, we get two extra equipment slots! Upright Walking (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if we stand on just two feet, we can see farther! Make Tools (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if you strike one stone against another, then tie it to a stick and hit those animals with it, they go straight to sleep! Language Communication (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if we agree on what certain sounds mean, we can understand what each other says! Boxing (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if we curl both hands into the shape of stones and hit other people hard on the head, they'll immediately sleep like babies! Ultimate skill: Boil Water (Lv.1): Chief, chief, I discovered that if we use this red stuff to heat water, the water gets warm, and our stomachs don't hurt the next day after we drink it! Class skill: Artistic Creation (Lv.7): Chief, chief, I discovered that the sounds I make are especially pleasant to hear, and I also discovered that when I move that colored water back and forth across those big white leaves, pretty things appear... Class skill: Overclocked Burst (Lv.5): Chief, chief, I discovered that as long as I want to, lots of things come pouring out of my head! Class skill: Learning Ability (Lv.5): Chief, chief, I discovered that I learn everything especially fast, almost five times as fast as the others! Ultimate class skill: Super Creation (Lv.1): Chief, chief, my super wisdom tells me it's time to use Super Creation!]

She turned her attention to the class selection field.

Initially, there had been three main categories of classes: predator, decomposer, and producer.

Those were the three main classifications of living things in nature, and naturally, Aragaki Eri wasn't going to pick any of them.

As a Forest Ape, she could also choose a special class.

The list of special classes was long, including ruler, sage, military commander, merchant, creator, scholar, artisan, and more.

Each special class had its own corresponding class skills and point-allocation mechanics.

Aragaki Eri had naturally chosen... creator!

The creator class's special mechanic allowed her to earn "popularity points" by influencing others through her works. Popularity points could be exchanged for extra skill points and used to obtain new class skills.

There were four new class skills.

The three ordinary skills were Artistic Creation, Overclocked Burst, and Learning Ability.

Ignoring those strange skill descriptions, Aragaki Eri understood them as follows...

Artistic Creation could improve the quality of her work. The higher its level, the greater the artistry and emotional impact of the work.

Overclocked Burst could greatly increase her concentration and creative speed for a short time, followed by a period of fatigue.

Learning Ability increased the speed at which she learned new knowledge and skills. The higher its level, the faster she learned.

There was also an ultimate skill exclusive to the class, Super Creation, which temporarily enhanced her creative abilities, including painting, calligraphy, music, and other fields.

The creator class's ordinary skill-point rule was that she could earn one extra ordinary skill point for every influential work she completed.

The ultimate skill-point rule was that for every 100,000 popularity points accumulated, she could earn one extra opportunity to allocate an ultimate skill point, though she could only earn one such opportunity this way each year.

After thinking it over again and again, she ultimately decided to choose creator as her class.

She didn't think she had what it took to be a ruler or a sage, anyway, mainly because she hadn't possessed any knowledge in those fields before transmigrating.

Besides, looking at the era she was in, it was 2007. Smartphones hadn't appeared yet, nor had software or mobile reading. This was the era she had the hardest time adapting to, but it was also the last golden age of print media.

Especially since she was in Japan, where ACG culture was most prevalent. This would be the manga industry's last moment of glory.

She decided to seize the opportunity and become a plagiarist who, shameful though she was, could make a name for herself.

After finally choosing the creator class, she had used this cheat-like method over the past while to complete her first work.

Her powerful Learning Ability in particular had allowed her to master and apply the skills of a manga artist in just over two months, work that would have taken an ordinary person years just to get the hang of.

Then again, that wasn't quite right. Aragaki Eri did have some foundation to begin with.

In her previous life, she had been a fan of two-dimensional culture, and she had also possessed some talent for drawing.

Anyone who had been a two-dimensional otaku knew that once you liked ACG culture and had some natural talent for drawing, you would almost certainly try copying pictures or drawing anime and manga characters you liked.

Aragaki Eri had done just that countless times in her previous life when her attention wandered in class.

She had even fantasized about becoming a manga artist and had studied the entire process of how professional Japanese manga artists drew manga.

Unfortunately... the late emperor's enterprise was only half complete when he collapsed and died...

The damnable Chinese education system had perfectly illustrated what it meant to smash a career dream with three blows of a stick. Mom, Dad, I'm a scholar.

All right, it hadn't actually been a bad thing.

After all, it was clear that although Aragaki Eri liked manga, she had no creative ability.

Given that she hadn't earned a single yuan writing web novels in her previous life, she would have starved to death on the spot if she had drawn manga.

Even so, Aragaki Eri had gained a decent foundation that way, and couldn't she put it to use now?

Aragaki Eri had spent the past two months studying it further, then used her cheat to get straight to work.

Simply put, after finalizing a simple storyboard, she sketched in pencil, inked the lines with a G-pen, filled in the blacks, applied and scraped screentones, handwrote the dialogue, and made corrections with white ink. After that, it was basically complete.

Although she knew the process and had even drawn that way for a while in her previous life, she ultimately hadn't become a manga artist back then.

But Aragaki Eri didn't intend to get fat in one bite. She planned to take it slowly.

She was an Earth Online player with a cheat, after all. She could draw at her own pace.

And there really was no hurry.

As mentioned before, she had done her research during this time.

After researching, she planned to draw a short manga and submit it for Shueisha's Tezuka Award, win the trophy and generous prizes, and then officially become a serialized manga artist.

The deadline for the 73rd Tezuka Award was at the end of May, so two months ago she had made a snap decision and completed her first work while learning the ropes.

The Tezuka Award was a newcomer manga award established by Shueisha to commemorate Osamu Tezuka, the god of manga.

The award had been held since 1971, twice a year, with deadlines in May and November.

The Tezuka Award held a very high position in the Japanese manga industry and was known as the "dragon gate for new manga artists."

Many famous manga artists had debuted through the Tezuka Award, such as Buronson, the original author of Fist of the North Star, Masami Kurumada of Saint Seiya, and Nobuhiro Watsuki of Rurouni Kenshin.

The Tezuka Award also had a formidable panel of judges. Popular professional manga artists and veteran Shueisha editors were invited to judge each time.

The prizes were divided into several categories: selected, honorable mention, and runner-up.

Selected was the highest award, with prize money of 2 million yen. Honorable mention paid 1 million yen, and runner-up paid 500,000 yen.

Winning works would be published in a supplementary issue of Weekly Shonen Jump, an extremely valuable opportunity for newcomers to gain exposure.

For Aragaki Eri, the Tezuka Award had another advantage.

It accepted a wide variety of works and wasn't limited to shonen manga. Comedy manga, story-driven manga, and short stories could all be submitted.

That gave her much more room to choose.

The Tezuka Award judges also placed great importance on a work's creativity and individual character, which was highly advantageous for her, with her memories of her previous life.

More importantly, Tezuka Award winners received considerable attention from publishers. Winning essentially meant that she could sign with Shueisha and become a professional manga artist.

That suited Aragaki Eri's goal perfectly.

She intended to become famous in one stroke through the Tezuka Award, use the prize money to ease the pressure of her debt, and gain an opportunity to serialize her work at the same time.

Aragaki Eri was aiming straight for the selected award.

She was both a transmigrator and an Earth Online player with a cheat.

She had that confidence.

Especially since the work she was copying was famous and was sure to win an award!

It was...

Attack on Titan.

Whatever else could be said, although Titans had been highly controversial in its later stages, there was really nothing to criticize about the early plot.

As for Hajime Isayama...

All she could do was apologize in advance. Besides, she could hardly protect herself right now.

If Hajime Isayama existed in this world, that was.

Why did she say that?

Because she had discovered that this parallel world really wasn't necessarily identical to her previous one. It had Bleach, Naruto, and One Piece, and it had Dragon Ball, but some works and manga artists had never appeared.

For example... the dark fantasy, hot-blooded shonen manga she had loved in her previous life.

Berserk.

It wasn't just manga artists and their works, either. Some annoying people were absent too, such as a certain broad-chested fellow.

But she wasn't sure whether Hajime Isayama was around, because Titans was a manga from 2011.

Still, as she'd said, she could hardly protect herself right now. Talking about conscience and such was a little hard to justify.

The reason she had chosen Attack on Titan was that both its plot and its setting were top-notch.

But she had learned that there were strict restrictions on submissions to the Tezuka Award.

To explain the Tezuka Award's selection process, it was mainly divided into four stages.

The first stage was the editorial department's initial screening. All of Jump's editors gave the works a first, cursory reading, weeding out those that were obviously noncompliant, manuscripts longer than 31 pages, or works with clearly terrible art.

The second stage was a review, and editors weren't the only ones involved at this point. Veteran manga artists took part too, most of them currently active mainstay artists.

Calling them mainstay artists might not sound like much, but in reality... their names were...

Akira Toriyama, Eiichiro Oda, Masashi Kishimoto, Takeshi Obata, Yoshihiro Togashi, and so on...

Along with reader representatives, the three parties carefully read and scored the works together, then conducted a final review to determine the winners.

So, first of all, the manuscript was strictly limited to 31 pages. One page over, and it would be eliminated in the initial screening.

The subject matter was also strictly controlled. The works were basically hot-blooded manga and classic, mainstream manga. Those were the foundation on which the Jump line stood, after all, so that was only natural.

So when it came to the plot of Attack on Titan, she had to make some choices, select a good portion, complete it, and submit it.

In the end, she had relied on Super Creation to make her choice.

In any case, she had finished drawing Attack on Titan a week ago and mailed it to Shueisha.

"I really hope the results come out soon..."

Aragaki Eri let out a breath and said hopefully, "I should be able to get selected, right? If I use one million of the two million yen to pay off some of the debt for now, what remains will cover Erina's tuition for the new term, and we'll also be able to move into a better apartment... Then we can have a big meal. It's been so long since I've had barbecue..."

At that, she swallowed hard, as though she could smell the long-missed aroma of grilled meat.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Aragaki Eri
Attack on Titan
Erina

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS