Meanwhile, Aragaki Eri knew nothing about any of this.
She had kept walking briskly as she thought, and had now arrived at the convenience store where she worked.
The convenience store was not far from either her home or her university, normally about a half-hour walk away.
She gathered her wandering thoughts and silently said, Dismiss the panel, putting away the Earth Online Game Panel.
That's how things stand for now. I can only wait.
When she walked into the convenience store, she heard two familiar voices.
"Welcome."
But when the two clerks at the counter saw that it was Aragaki Eri, they relaxed.
Hideaki Yamazaki smiled and said, "Aragaki, you're finally here to take over."
Nobuyuki Gotō nodded along. "I was worried you'd be late again."
They were her coworkers, Hideaki Yamazaki and Nobuyuki Gotō, and they were also students at Tokyo Metropolitan University. After all, most people who worked at convenience stores were university or secondary school students, or adults who temporarily couldn't find a job.
Aragaki Eri checked the time. She had arrived at the store right around the time her shift was due to start, so she gave them a thumbs-up.
It was one of her strange habits. Whenever she didn't know how to respond, couldn't quite be bothered to answer, but didn't want to ignore someone outright, a thumbs-up would do.
Then she said, "Sorry for the wait. You two can clock out now."
She then prepared to go to the changing room at the back of the store and put on her work uniform.
"Um, Aragaki, are you free after your shift?"
Nobuyuki Gotō suddenly said, "We're having a drinking party after work. Would you like to come?"
His expression was open and frank, but there was a burning ardor for Aragaki Eri in his eyes.
Still, that was only natural. It wasn't that Aragaki Eri was bragging; she really was quite pretty in this life, pretty enough to debut as a model.
As for her height, she had grown up a rich second-generation heir and never lacked for nutrition. She was 1.72 meters tall, which certainly wasn't considered very tall.
But Aragaki Eri was a girl in this life, and this was Japan. According to statistics, the average Japanese man in 2007 was only around 167 centimeters tall, while the average woman was around 152.
At that height, Aragaki Eri stood out among ordinary Japanese women like a crane among chickens.
That actually made quite a few shorter Japanese men feel inferior, though.
Nobuyuki Gotō was very confident, however, because he really was quite tall himself, standing a full 1.8 meters.
Aragaki Eri raised an eyebrow and refused outright. "Ah, sorry, I've been a little too tired lately. I want to go home and rest after work. You guys go ahead; I won't be joining you."
Nobuyuki Gotō wanted to say something else, but just then, another petite figure ran in.
It was a pretty, petite girl.
She bowed to Hideaki Yamazaki and Nobuyuki Gotō, then to Aragaki Eri. "Ah, sorry, I'm a little late."
"It's fine, Ayane. I just got here too..."
Aragaki Eri smiled. "All right, let's get ready for work."
Nobuyuki Gotō still wouldn't give up. "Aragaki, this is a university get-together. Everyone there is from our school. Do you really not want to go?"
"Sorry, Gotō. I'm really tired after a shift."
Aragaki Eri yawned and laughed it off. "You guys go ahead. Have fun."
Nobuyuki Gotō had no choice but to drop it.
But then Hideaki Yamazaki looked at the other girl present, Takeda Ayane, and asked, "Ayane-chan, would you like to come to our drinking party after work?"
"Huh? Me?"
Takeda Ayane froze, then blinked and asked curiously, "But didn't Gotō-senpai say it was a Tokyo Metropolitan University get-together? Can I come too?"
Unlike Aragaki Eri, Hideaki Yamazaki, and Nobuyuki Gotō, she didn't attend Tokyo Metropolitan University. She was a first-year student at Tokyo Denki University.
"Of course you can."
Hideaki Yamazaki quickly waved a hand. "Ayane-chan, you might not go to our school, but we're all the same age. It'll be lively drinking and chatting together."
Nobuyuki Gotō chimed in, "That's right, Ayane. Our party's at the izakaya next to the station. It's only a five-minute walk, so it's very convenient."
Takeda Ayane hesitated, looking at Aragaki Eri, then at Nobuyuki Gotō and Hideaki Yamazaki.
Nobuyuki Gotō continued, "Besides, Ayane, you always work so hard. You deserve to come out and relax a little."
Hideaki Yamazaki smiled. "That's right. We're inviting a few other friends too. They're all easy to get along with."
Takeda Ayane said quietly, "Um, I'm actually not much of a drinker."
Nobuyuki Gotō waved a hand. "That's all right. You can come even if you don't drink. Just have something to eat and chat with us."
Takeda Ayane looked at Aragaki Eri again, seemingly seeking her opinion.
Aragaki Eri had already been about to head to the changing room, but she stopped when she saw Takeda Ayane looking at her.
She turned to Nobuyuki Gotō and Hideaki Yamazaki. "Gotō, Yamazaki, Ayane had better not go tonight."
Nobuyuki Gotō stared. "Why?"
"Ayane lives in Adachi Ward, quite a long way from here."
Aragaki Eri spoke in an even tone. "It'll be midnight by the time the party ends. It isn't safe for a girl to go home alone."
Hideaki Yamazaki immediately said, "We can take her home."
"You'll be drinking too. How are you going to take her home after drinking?"
Aragaki Eri shook her head. "A taxi between Adachi Ward and here isn't cheap, and Ayane doesn't make much at her part-time job as it is."
Takeda Ayane's eyes lit up at that, and she said quietly, "Aragaki-senpai is right. My home really is quite far away."
Nobuyuki Gotō still wanted to press the matter. "Then how about staying over at our place tonight, Ayane? There's room in my dorm."
Aragaki Eri frowned at once. "Gotō, that's not a very appropriate thing to say, is it?"
Nobuyuki Gotō realized he had said the wrong thing and hurried to explain. "I didn't mean it like that. I just meant she could sleep on the living room couch."
Aragaki Eri said, "All right, you two go have fun. Ayane can stay and help me tidy up the store."
Takeda Ayane nodded quickly. "Okay, I'll listen to Aragaki-senpai."
Hideaki Yamazaki was a little disappointed, but he couldn't very well say anything more.
Nobuyuki Gotō gave an embarrassed smile. "All right, all right. We'll head out first, then. Aragaki, thanks for your hard work."
Aragaki Eri gave him a thumbs-up. "Yeah, have fun."
Nobuyuki Gotō and Hideaki Yamazaki gathered their things, changed clothes, and left the convenience store.
Takeda Ayane watched them walk away and breathed a sigh of relief. She said quietly to Aragaki Eri, "Aragaki-senpai, thank you for getting me out of that."
Aragaki Eri waved a hand. "It's nothing. Come on, let's get changed and ready for work."
Takeda Ayane nodded happily. "Okay."