Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
May You Be with Me Year After Year, My Elder Brother
Chapter 33

Running into Shen Huaixu and Yan Zhao

1,539 words 5 min read 0 views 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Miss, let's hurry and leave. What if Miss Yan realizes something's wrong and comes back?"

Chunwen felt they must have gone out without checking the almanac today. There had been no peace since they left, and afraid that fresh trouble might crop up, she kept an eye on their surroundings as she urged Liu Jintang along.

Liu Jintang nodded. "We really shouldn't linger here."

The two hurried into the temple through a side gate, unaware that someone on the shore not far away had seen everything.

He turned a jade flute in his hand, setting off his pale fingertips against robes of brocade as white as snow. Only when his companion called from behind him did he turn and leave.

Once inside the temple, Liu Jintang and Chunwen made it back to their resting place without trouble. The door to the main house of the courtyard was closed, with two older maidservants guarding it.

Standing in the courtyard, they could hear voices coming from inside. They were too faint to make out clearly, but from the laughter, it was clear the two inside were having a delightful conversation.

It was Yan Zhao. Liu Jintang hadn't expected her to be so quick on her feet.

Liu Jintang had intended to go inside and rest, but she raised her foot only to set it back down.

She turned around, told Chunwen to close the gate, and the two left the courtyard again.

Chunwen was puzzled. "Miss, why did we come back out?"

Looking ahead, Liu Jintang asked her an unrelated question. "Chunwen, if you found out your friend had been betrayed, what would you do?"

Liu Jintang's question was vague, and Chunwen was confused for a moment, thinking she was asking about her.

"Miss, I don't have any friends. I was bought into the Shen Residence. Before that, my family was poor, and I was always bullied. Nobody wanted to be friends with me."

Knowing she hadn't understood, Liu Jintang put the question more plainly.

"Suppose you had a friend whose family had arranged a marriage for him with someone of equal standing, but your friend didn't know the other person was having an affair behind his back. If you knew about it, would you tell your friend?"

This time Chunwen understood and hurried to answer. "I see! It's like that butcher who sold meat in our village. He got together with the widow at the edge of the village. His wife didn't know, but everyone around her did. Is that what you mean?"

"Miss, you want to tell the truth, but you're afraid of being a gossip and bringing trouble on yourself. Yet if you don't say anything, there's always a knot in your heart, and keeping it in is unbearable. I know how you feel. Back then, whenever I saw the butcher's wife carrying her tub off to wash clothes, I wanted to knock her washbasin out of her hands. Her family was about to fall apart, and she was still washing those blasted clothes."

Liu Jintang hadn't expected such a strong reaction from Chunwen. She gave an awkward laugh. "That's what I mean."

"I think if there's evidence proving the other person really is having an affair, it's best to speak up. Your friend is innocent, after all. If they married the person in the wrong because the people around them deliberately kept it hidden, that would be a terrible mistake."

Chunwen was rather indignant. "Anyway, if it were me, I'd definitely tell the truth."

Liu Jintang smiled at her. "Then did the butcher's wife in your village ever learn the truth?"

At that, Chunwen's expression dimmed slightly.

"From the look of it, she didn't."

"She did."

A trace of regret appeared in Chunwen's eyes. She bit her lip. "I told her. Even though I lost the most important person to me afterward because of it, if I had another chance, I'd still tell her."

Liu Jintang didn't ask whom she had lost. Asking would only deepen the wound.

But Chunwen's words set Liu Jintang thinking.

She had indeed considered telling Shen Huaixu about Yan Zhao and Shen Yuansi, but she had no evidence. If she slandered someone without proof, she would be the one to suffer.

But would she tell him if she had proof?

It was true that she wanted revenge, but she wanted to live even more.

If she told Shen Huaixu in all seriousness, and he didn't pursue the matter afterward, would Yan Zhao and Shen Yuansi let her off?

Before, she had only thought of waiting for the affair to come to light and using it to take revenge, but now she had to consider her safety.

Even if she didn't think of herself, she had to take responsibility for the people around her. After all, she didn't want to be like Chunwen and lose something great over something small.

"Miss? You suddenly asked me that. Is something the matter?"

Liu Jintang gave her a bright smile and tilted her head playfully. "Take a guess."

Chunwen scratched her head. "I'm too foolish to guess."

Afraid Chunwen would read too much into it, Liu Jintang said casually, "It's nothing, really. It all happened in Jiangning. I suddenly thought of it just now, so I asked you."

"So it was an old friend of yours. Jiangning is so far from Shengjing that I suppose you won't see them again. Everyone has their own fate, Miss. Don't let it weigh on your mind."

Though Chunwen's own life was far from ideal, she was rather good at comforting people. Seeing how innocent she was, Liu Jintang couldn't resist pinching her little cheek. "I know."

The two wandered aimlessly through the garden. Liu Jintang kept track of the time, planning to return after Yan Zhao had left.

As they walked, Chunwen suddenly stopped and pointed ahead.

"Miss, it's the eldest young master and Miss Yan."

Liu Jintang said, "Hm?"

She looked up in the direction Chunwen was pointing, and two familiar figures came into view.

Liu Jintang and Chunwen were at the end of a shaded path. Beyond the shade lay the Spirit Lake, which was connected to the Spirit Spring.

From where Liu Jintang stood, she could see a beautiful couple facing each other across the Spirit Lake. The young woman was slender and graceful, her bearing elegant, her face shy as she said something to the man before her.

As for the man facing her, one sentence described him: a noble young master of the Yong Dynasty, his presence towering above the clouds of Cangwu, his beauty unmatched, without equal in the world.

The man wore a gentle expression as he looked down at the young woman before him. Light filtered through the gaps in the trees and fell upon them. Like a red flower and its green leaves, they were a match made by nature, a sight to be envied.

Although Liu Jintang was prejudiced against Yan Zhao because of her previous life, at this moment she had to admit that Yan Zhao looked perfectly suited to her eldest brother.

Her eldest brother had always been aloof, and only Yan Zhao could bring such tenderness to his face. Clearly, the rumors in the capital were true: her eldest brother was indeed deeply in love with Yan Zhao.

"Ah."

Liu Jintang sighed, for both Yan Zhao and Shen Huaixu.

She couldn't win her eldest brother's favor no matter how she tried to curry it, yet Yan Zhao didn't know how fortunate she was.

Shen Yuansi was a good-for-nothing with neither learning nor skill, someone Shen Huaixu could crush with one finger. What on earth did Yan Zhao see in him?

A breeze swept past, and a few leaves fell, landing squarely in the young woman's hair across the lake.

The young woman felt something and reached up to remove it, but the man before her reached out first.

Liu Jintang had no habit of spying on others as they showed their affection. Seeing this, she looked away and led Chunwen back the way they had come.

Shen Huaixu's hand stopped an inch above Yan Zhao's head, and he turned to look toward the shaded path across the lake.

Two people had been standing where his gaze fell just moments ago, but now the spot was empty.

Shen Huaixu's lips curved slightly. The little drama queen might love putting on a show, but she understood not to look at what was improper. Interesting.

Yan Zhao lowered her head, her face full of shyness, thinking Shen Huaixu was going to remove the leaves from her hair. "Th-thank you, Eldest Young Master Shen."

Shen Huaixu withdrew his hand and glanced at the green leaves on her head. "There's no need to thank me."

His words carried a double meaning, but unfortunately, Yan Zhao didn't catch it.

Beiyun stepped forward just then and told him someone was looking for him.

Yan Zhao wanted to spend a little longer with Shen Huaixu, but she couldn't very well stop him. She could only pretend to be gracious and curtsy as she saw him off.

Shen Huaixu didn't stand on ceremony either. He turned and left, disappearing from sight in a few strides.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Liu Jintang
Shen Huaixu
Chunwen

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS