"All right. Since it was a misunderstanding, let's not take it to heart."
Master Shen stepped in to ease the tension.
"Zhu'er has only just entered the Shen household, after all, and there is much she has yet to learn. Mother, please be magnanimous and show her some leniency."
Old Madam Shen ignored her. Instead, she turned and helped Liu Jintang up from the ground.
Seeing that Old Madam Shen was paying him no attention, Master Shen looked somewhat awkward.
He immediately turned and took Madam Shen's hand, then scolded her with a stern face. "And you. One look at that old woman was enough to tell she was a troublesome servant. You didn't get rid of her early and kept her at your side, and now look at the trouble she's caused. I know you've worked hard these past two days, so I excused you from paying your respects at Mother's courtyard. Starting tomorrow, you must observe the proper rules again."
Madam Shen's brows and eyes were demure. She glanced up at Master Shen, her gaze both aggrieved and seductive, nearly stealing his soul away.
"I'll do as you say, husband."
Master Shen chuckled, only turning to Liu Jintang at last.
Although Liu Jintang had been wronged in this matter, Master Shen already regarded her as a troublemaker, and naturally felt displeased with her.
Thus, when he spoke to her, his tone was somewhat stern and stiff.
"You were wronged today. Tomorrow, I'll have someone send you some treasures as compensation."
Liu Jintang heard the displeasure in Master Shen's voice. She bowed respectfully, the picture of obedience. "Thank you, Father."
"All right, the family banquet is about to begin. Don't linger here. Come and take your seats."
Master Shen took Madam Shen by the hand and left the courtyard, followed by Shen Shiyu and Shen Shijing. Old Madam Shen was the last to leave.
Before she went, she patted the back of Liu Jintang's hand meaningfully. "Change your clothes before you come."
"All right." Liu Jintang curtsied to her and watched her leave the courtyard.
After everyone had gone, Liu Jintang smiled at the gold hairpin in her hand.
The matter had finally come to an end. She would pawn the gold hairpin another day, and with the jewels Master Shen sent her, she would surely have enough to redeem Qianshuang.
She happily carried the gold hairpin into her room, unaware of the figure that flashed past on the roof.
In the rear grounds of the Shen residence, clear water babbled through a secluded courtyard. Cold moonlight fell on the green pines and rocks, lending the setting an added elegance.
Dressed in black, with a dark headband across his forehead and a longsword in his arms, Dongyang stood before the main room like a door god.
A faint sound came from above. He opened his eyes, his gaze as black as ink and brimming with murderous aura.
A figure flew down from the roof, light as a swallow, without making the slightest sound.
"Where's Master?"
Dongyang tilted his head, his meaning clear: inside.
The newcomer stepped forward and rapped lightly on the door, preparing to push it open.
Dongyang warned him, "Master is having an attack. Are you sure you want to go in now?"
Beiyun's hand paused on the door. He turned to Dongyang. "Where's Physician Fang?"
Dongyang said, "He's already been here. He just left."
Beiyun hesitated, but pushed the door open nonetheless. "I'll go in and check on Master."
Dongyang gave no indication of agreement or disagreement, and did not stop him.
The room was pitch-dark. Aside from a little moonlight filtering in through the window, there was not a glimmer of light.
Smoke curled from a bronze bird-bell incense burner, filling the room with a strong medicinal fragrance.
Beiyun frowned deeply at the smell. This time, such a potent medicine had been used.
His gaze drifted to the bed not far away.
Heavy curtains concealed the bed, but Beiyun had excellent hearing and could make out the faint, intermittent sound of panting through them.
Looking somewhat uncomfortable, he hesitated, then withdrew from the room first.
As soon as he closed the door, Dongyang asked, "How is he? Has Master gotten any better?"
Beiyun's expression darkened. "Judging by the situation, things don't look good. It's only been three months since Master's last attack. This one came two months earlier than the last. What did Physician Fang say?"
Dongyang's expression was equally grim. "Nothing. He only said to send for him when Master got better."
As he spoke, Dongyang turned to glance into the room and said through gritted teeth, "If there's really no other way, I'll go find Master a couple of women. He holds it in like this every time. He'll ruin himself from bottling it up."
Beiyun shook his head and tried to dissuade him. "Don't be impulsive. The poison has already flared up five times. After two more, it may be completely purged. If you go find women for Master now, wouldn't all his suffering up to now have been for nothing?"
Dongyang simply couldn't understand. "This poison is potent, but in the end it's only an aphrodisiac. Beauties were sent right to Master's bed, and he threw them out. The poison is hard to suppress. Isn't he tormenting himself for nothing?"
"If you want to die, you can speak a little louder." Beiyun stood shoulder to shoulder with him, his sword in his arms. "Just wait. With Master's self-control, an hour at most."
Dongyang gave a lewd grin and glanced down at Beiyun's crotch, tapping his shoulder with the sword in his hand.
"You think Master's like you? An hour? You're underestimating Master."
Beiyun couldn't even be bothered to look at him. "However inadequate I am, I'm still better than certain people. I heard Mei Niang say you seemed a little limp. What's the matter? Getting old and no longer up to it?"
"Fuck, how could that woman slander me like that?" Dongyang was about to explode with anger. A man could be no good at anything else, but in that one matter, he could never admit defeat.
Mei Niang was the top courtesan of the Sparrow Blossom House. How many nobles and high officials had spent a thousand pieces of gold in pursuit of a single night with her?
He couldn't perform? If he couldn't, would she remember him so clearly? Impossible!
Beiyun glanced down at his crotch in turn and clicked his tongue, shaking his head.
An invisible attack was the deadliest. Dongyang's face instantly turned livid.
"Fuck!" He cursed and wanted to go settle the score with Mei Niang at once, but he couldn't leave now. He could only swallow his fury and obediently guard the door.
"Achoo!" In a splendid pavilion far away in the east of Shengjing, a beautiful woman sneezed loudly.
The beauty beside her giggled and teased, "Mei Niang, you've caught a chill from dressing too lightly. If you ask me, little sister, you really should wear more."
Mei Niang's foxlike eyes curved upward. With jade fingers tipped in bright-red nail dye, she picked a grape from the plate and stuffed it straight into the woman's mouth.
Seeing the woman caught off guard, she giggled, her laughter even sweeter than an oriole's song.
"You're the one who talks too much. In our line of work, the less we wear, the better. The ones wrapped in padded coats are the aunties washing clothes by the river."
She leaned forward, her charms on full display, and the woman watching her nearly choked on the grape.
Mei Niang's eyes were smiling, but her words could infuriate a person to death without her taking responsibility.
"If you ask me, elder sister, you're the one wearing too much. Look at your patrons, then look at mine. Instead of making fun of me, you'd be better off learning a thing or two from me."
With that, Mei Niang swayed her hips and strutted away, leaving a tableful of women staring at one another.
Angry as they were, however, they had to admit that Mei Niang had skill.
They all served men, yet the ones Mei Niang served were princes and nobles, or, at worst, handsome young masters.
While pleasing them, she could also extract plenty of silver from their pockets.
They, on the other hand, served nothing but crooked melons and cracked dates. On the rare occasion they got a prince or high official, he turned out to be an iron rooster unwilling to part with a single feather. Many of the sisters in the house envied Mei Niang, yet had to admire her methods.
"Have you heard? Someone has taken Mei Niang as his exclusive courtesan. He has quite the background. Even Mama doesn't dare offend him."
"Who is he?"
"They say he's an assistant commander of the Embroidered Uniform Guard. I'm so jealous."