Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Periodic Table Is Absolutely Not a Forbidden Grimoire
Chapter 10

The Reawakening of Laplace's Demon

1,479 words 5 min read 4 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Rowan whipped his head toward the door.

The oak door had been kicked clean off its hinges, and a sharp longsword thrust in after it!

The blade extended through the doorway, pointing straight at his neck.

The sword's owner had brown hair and keen eyes. Perhaps because she had come in a hurry, she wore only a loose dressing gown. Barefoot on the threshold, she paid no heed to its wide-open collar as she demanded an answer.

"What happened? Where's the assassin?"

Irene kept her voice low, but it was thick with killing intent as she warily scanned the room.

There was no masked killer, nor any burglar fleeing through the window.

There was only ash scattered across the floor, an oak table with half of it vanished into thin air, and a gaping hole in the floor that gave off a scorched smell.

Had the assassin already escaped?

As Irene pondered, Rowan spoke up.

"Put the sword down first. There's no assassin here!"

"No assassin?!" Irene gave Rowan a strange look and sneered. "Don't tell me you went mad in the middle of the night and smashed up the room."

The girl's gaze lingered for a moment on the circular hole in the floor. There was no way ordinary means could have done that!

"I was just..." Rowan racked his brains for an explanation. Suddenly, inspiration struck. "Practicing divine arts!"

"Divine arts?" Irene paused, then frowned deeply. "As I recall, you haven't been baptized yet, have you?"

"That's why Bishop Sevis was willing to recommend me as a Dawn Knight!" Rowan put on an air of "what can I say, that's how it is for someone favored by the gods," then added after some consideration.

"Of course, choosing a knight in advance and teaching them divine arts are both against the rules. His Excellency the Bishop told me to keep it a secret."

But Irene did not put away her sword. Instead, she pressed the blade a little closer.

Rowan stared at the sword tip nearly touching his neck, cold sweat breaking out on his forehead. Did the eldest daughter of the Lodel Family know a great deal about divine arts, or had she noticed something was wrong?

Fortunately, the sword came no closer. Irene clenched her teeth and practically forced the words from her throat.

"Very good!"

She understood now. He was obviously showing off to her.

Whether it was coming back in the church's carriage, his pretentious attempt to decline at dinner, or making such a racket in the middle of the night.

All he wanted was to let her know that he had gained the archbishop's favor, won this year's knight selection in advance, and even mastered divine arts.

"Next time, you might as well be more direct. At least..." Irene finally moved the sword away from Rowan's neck and pointed it at the chaotic room. "Find me a cheaper way to do it!"

"This table, chair, and section of floor tiles cost three silver coins altogether. And this door is oak—ten silver coins. It'll all come out of your monthly allowance until you've paid it off!"

Wait, weren't you the one who kicked the door in?

Rowan opened his mouth, but in the end wisely chose to keep it shut.

Watching Irene sheathe her sword and leave, Rowan slowly let the helpless look fade from his face, replaced by a grave, icy expression.

Without any deliberate meditation, the moment he closed his eyes, the Elemental Dark Field opened its gates to him like a nightmare.

Rowan could clearly "see" Laplace's Demon lurking deep within his brain.

It was a mass of chaos beyond words, constantly trembling and growing like a living thing.

It was... reawakening!

"Does that mean I won't even be able to sleep from now on?" Rowan sighed.

It seemed that once he fell asleep and lost control of his body, Laplace's Demon's instincts would awaken.

But there was no time to lament his misfortune. He had to erase every trace on the floor that was too abnormal before the servants arrived to clean the room.

He did not sleep a wink all night.

Early the next morning, Rowan, listless from lack of sleep, had no choice but to report to the church as instructed.

He had only just reached the door when he was surprised to find the old butler Larov waiting there, just as he had the day before, with the carriage already prepared.

"You knew I was going out?" Rowan asked in surprise.

The old butler seemed a little surprised as well. "Has Miss Lucin already told you? She had someone specifically ask me this morning to tell you that there's a noble ball today. I hear they've even invited the famous Flame and Wine Theater Troupe from the northern border. It should be quite lively."

As he spoke, Larov handed him a gilt-edged invitation and a palm-sized purse. Viscount Lodel had specifically given him the money for the date.

What a coincidence? Rowan narrowed his eyes. This was an excellent excuse.

On one hand, he could go to the church and deal with possible questioning. On the other, he could dance with the beautiful daughter of a count on a date.

Did he even need to say which he would choose?

"Tell Lucin for me that His Excellency the Bishop insists I go to the church today. It may take the whole day, so I'm afraid I won't have time for any ball," Rowan said without hesitation.

He wasn't stupid. To him, both sides were no different from "floods and fierce beasts."

Putting off his report to the church might get him through today, but not tomorrow. He would have to face it sooner or later.

The noble ball was different. If he declined this time, it would take at least several days before the count's daughter could find another suitable reason to ask him out. By then, he might have recalled more relevant memories.

Hearing that it concerned church business, Wulf said no more and regretfully prepared to put away the invitation and purse.

Before he could, however, Rowan reached out first and firmly grasped the purse.

He could skip the event, but no one ever complained about having too much money!

"By the way, have someone collect some urine later, preferably some that's been sitting for several days. Also prepare charcoal, dry sand, and a large pot. I'll need them when I get back," Rowan instructed.

Larov glanced at the purse Rowan had taken. He did not understand what Rowan wanted those things for, but bowed and said, "I'll have someone take care of it right away."

Rowan nodded and climbed straight into the carriage.

With a crack of the driver's whip, the carriage slowly set off. Rowan took a book titled [Age of Turmoil] from inside his clothes.

Although he still had not figured out why he had transmigrated, he clearly would not be going back anytime soon. His immediate priority was to understand the rules governing the world he was in.

Looking through a history book was undoubtedly the easiest way.

[In the sixty-ninth year of the Radiance Calendar, the Grey Elves launched a surprise attack on the port of Tyrvis with the Skyship. Great cannons roared, and the city became a sea of fire.

With power bestowed by the gods, the legendary emperor Tuk shot down the enormous vessel. Its wreckage plunged into the deep sea, and the explosion echoed across the heavens...]

Rowan had only turned a few pages before his brow furrowed deeply. He had experienced the power of divine arts and magic firsthand the previous night, but judging by the construction techniques in the city beneath his feet, they were medieval at best.

Yet things like the Skyship and magic crystal cannons in the book appeared technologically sophisticated at a glance.

And yet, such a powerful magical civilization had ultimately vanished into the currents of history. The entire Grey Elf kingdom had been banished from this world by the Lord of Radiance.

Rowan could hardly imagine how, on a technical level, anyone could do something as outrageous as banishing an entire kingdom.

It seemed this world was far more dangerous than he had expected.

He had only read a fifth of the book when the carriage came to a stop. Rowan slowly put it away, rose, and stepped out.

Before him stood a magnificent cathedral, rising straight as a spire in the very center of the city. Above its marble archway was an engraving of an inverted holy sword, flanked by a pair of outspread wings. This was the holy emblem of the Church of Dawn.

Rowan entered the cathedral's inner hall, and under a priest's guidance, soon met Bishop Sevis again.

Before Rowan could pay his respects, Sevis spoke first.

"Something went wrong with last night's arrest operation!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Rowan
Lucin

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS