Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Harry Potter: Hogwarts' Martial Arts Professor
Chapter 5

From the Ministry of Magic to Azkaban

1,146 words 4 min read 2 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Dumbledore, even you don't know why this Graphorn won't wake up?"

Newt knelt on one knee, still stubbornly scanning the Graphorn with his glowing wand tip.

Dumbledore couldn't help smiling. "Newt, you're the world-famous Magizoologist. I'm only a school headmaster."

After another scan yielded no results, a dejected Newt slowly got to his feet with Dumbledore's help. "But you're Albus Dumbledore! Everyone agrees you're the greatest wizard there is."

Dumbledore reached into his pocket, took out a Sherbet Lemon, and popped it into his mouth. Chewing slowly, he spoke somewhat indistinctly:

"There's a saying: 'The one who tied the bell must untie it.' Why don't we pay a visit to that wizard called Kong Nuo? Perhaps he'll have a way."

Newt shuddered. He looked at the bruise on the Graphorn's belly, then at the three Swooping Evils recovering from their injuries in the distance.

"I really don't want to face him again. Meeting him made me question everything, and I couldn't tell where his magic came from at all."

"Aha!" Dumbledore's eyes lit up. "A wizard whose methods even you couldn't make out? Now I'm even more interested."

Newt paced around the courtyard, frowning. He looked first at the Swooping Evils, then at the Occamy. After wandering around in a circle, he knelt down again and stroked the Graphorn's grayish-purple skin.

At last, he made up his mind and put the Graphorn into his suitcase. "All right! You're with me this time anyway, so if there's trouble, you can deal with it!"

The Ministry Atrium, on the eighth level underground, was the lobby and reception area of the Ministry of Magic's headquarters, where arriving Ministry employees and visitors were welcomed.

The atrium was always the busiest place, with countless people coming and going through it.

Besides the telephone box on the surface, visitors could also use the Floo Network to enter the Ministry through the gilded fireplaces on the left side of the atrium.

Carrying the suitcase he always had with him, Newt walked alongside Dumbledore to the reception desk in the middle of the atrium.

Dumbledore gazed smilingly at the enormous fountain statue in front of the desk, then unwrapped another Sherbet Lemon and popped it into his mouth.

Newt gently tapped the reception desk. "Ahem... excuse me, I'd like to ask about something."

"Yes... sir, go ahead..." The receptionist witch had been listless, but when she saw that her visitor was Newt, her nearly sleeping eyes snapped open.

"Oh! Mr. Scamander! What would you like to ask? I'll do everything I can to help!"

Newt scratched his head and cleared his throat twice more before speaking. "Well... I need to check on a suspect. I remember his name was Kong Nuo, and the Department of Magical Creature Management and Control was handling his case."

"One moment! I'll check for you right away!" The quill in front of the receptionist witch began writing rapidly, and soon a paper airplane used to carry messages took flight from in front of her.

Before long, a paper airplane flew into the receptionist witch's arms. Looking somewhat nervous, she asked, "Um... Mr. Scamander, may I ask what your relationship with him is?"

"I was the one who subdued him on the night of the incident. Now I have a problem I need him to solve."

The receptionist witch's nervous expression relaxed. "Oh... I'm very sorry, then. Mr. Kong Nuo isn't at the Ministry of Magic right now. He was sent to Azkaban three days ago for attacking an Auror and escaping from an interrogation room."

"Azkaban?" Scamander couldn't help repeating the receptionist witch's words. "You're saying he was sent to Azkaban for what he did?"

The receptionist witch wiped the sweat from her forehead and nodded repeatedly. "Yes... if it's urgent, we can expedite a permit for you to visit Azkaban."

Dumbledore turned back and broke into a grin. "Newt, it seems that Mr. Kong Nuo is even more interesting than I imagined."

Newt was in no mood to joke with Dumbledore. He nodded firmly at the receptionist witch and said, "Sorry for the trouble, but please hurry. It would be best if you could get the permit for me immediately."

"I need two! Dumbledore and I are both going to Azkaban to visit Mr. Kong Nuo!"

As soon as he finished speaking, he hurriedly ducked to avoid a paper airplane flying off in a rush.

Half an hour later, on a magically concealed, unplottable island in the North Sea.

Dark clouds and thick fog shrouded the island all year round. Gloomy, eerie, and terrifying were all words that could be used to describe it.

It was a nightmare for almost every wizard. In the wizard prison called Azkaban, Dementors served as guards, watching over countless wizard criminals.

Dementors were among the foulest things in the world and could not even be called living beings.

They were born in the darkest, filthiest places and lived amid decay and despair. Peace, hope, and happiness were their food.

In Azkaban, the Dementors could absorb the prisoners' happiness and hope to their hearts' content. Deprived of these, the prisoners would be consumed by negative emotions and eventually die miserable deaths in their cells.

Newt and Dumbledore passed rows of prisoners' gravestones, and two frowning wizards stopped them at the end of that road of death.

"Mr. Scamander, Mr. Dumbledore, please show us your visiting permits."

Two letters bearing the Ministry of Magic's seal flew into their hands. They took out their wands and tapped the seals. The seals glowed faintly, and the letters opened on their own.

Inside was a series of details about the visitors, followed at the end by the handwritten signature of Fudge, the Minister for Magic.

The two wizards exchanged glances. One of them, a wizard wearing a gray wizard's hat, made a welcoming gesture. "All right... please follow me, both of you."

Azkaban was a tower on which an Undetectable Extension Charm had been cast. Its sharp spire rose straight into the dark clouds, its top out of sight.

Occasional cries for help and bursts of wild laughter could be heard from high up in the tower, but the bottom was utterly quiet, as though there were no prisoners on the lowest level.

Newt rubbed his nose and asked, "Excuse me... did you clear out the lowest level specifically to hold Kong Nuo?"

The gray-hatted wizard shook his head with a strange expression. "Well... the situation is a little unusual. Please come this way."

Before they even entered the prison gates, they heard the sound of chanting. It was as though someone were reciting an ancient text or something of the sort, with extremely unfamiliar pronunciation.

"It sounds a bit like Chinese..." Newt picked at his ear. "I knew a few friends from China. When I traveled there before, they would chant in similar tones."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Kong Nuo
Dumbledore

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS