Ch. 261The Hanged Man Pub
Salazar and Dumbledore arrived in the village near Riddle House and entered the Hanged Man Pub, where locals discussed the deaths of Old Bryce and the Riddle family. After the patrons mistook Salazar for a figure from the past, he and Dumbledore posed as travelers and bought drinks to encourage them to talk.
- Salazar changed his robes and hat into Muggle clothing as he and Dumbledore walked toward Riddle House.
- At the Hanged Man Pub, a drunk claimed that Old Bryce had been killed by the Riddle family’s vengeful spirit because he had murdered them.
- Gordon described seeing a bald stranger carrying what looked like a child but had a snake’s face and red eyes.
- When Salazar and Dumbledore entered, a patron asked whether the child from the old story had been Salazar’s age, and the pub fell silent.
- Salazar introduced himself as a novelist and Dumbledore as his butler, then offered to pay for the patrons’ drinks.
- The pub owner tested Salazar’s pound notes and accepted them, and the patrons relaxed and gathered around the beer.