Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Super Son-in-Law
Chapter 26

Scarcity Marketing

1,674 words 6 min read 0 views 6d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The next morning, Xiao Quan rose early and wrote a poem.

The faint scent of ink filled the air. Xiao Quan took a deep breath. There was no mistaking it: this was the smell of money.

Scarcity made things precious. That was a law of the market.

Talent had to follow the same principle.

People never cherished things that came too easily.

Xiao Quan knew the poetry of the Tang and Song dynasties and the songs of the Yuan dynasty by heart, but if he produced a poem every day, everyone would grow accustomed to it, and his poems would be worth no more than weeds by the roadside.

But if he wrote just one divine poem every month or two, that would be different.

Before it appeared, everyone would crane their necks in anticipation. That was scarcity marketing. Once it appeared, the streets would empty as everyone turned out, and the poem's value could be maximized.

Xiao Quan handed the poem to his sister and raised his eyebrows. "Go on. Do you remember what I told you?"

"Of course I do." Xiao Jing smiled, her eyes curving into crescents. "Outside the Hall of Knowing Righteousness, Jing'er will pretend to recite your poem by chance and let those people hear it. When they come and ask, Jing'er will tell them Xiao Quan wrote it, that he only writes one poem a month or so, and that I happened to pick up a draft."

"You're so clever, Jing'er. Go on."

"Yes, Brother!"

Xiao Jing took the puppy along and, following Xiao Quan's instructions, left for the Hall of Knowing Righteousness, where the scholars gathered.

For his first venture, Xiao Quan had chosen a seven-character regulated verse. The form was the best test of a poet's talent, with an exceptionally strict metrical structure.

The poem he had chosen was "Ascending the Heights" by Du Fu, the Sage of Poetry.

Tang poetry represented the greatest achievement of ancient verse. Its countless magnificent poems were enough to defeat those of any other era.

Among the ten greatest masterpieces of Tang poetry, "Ascending the Heights" and "Yellow Crane Tower" ranked near the top, though there was considerable debate over which came first.

Since Great Wei had no Yellow Crane Tower, "Ascending the Heights" could not have been more suitable. Its metrical technique was a cut above: every line in the poem conformed to the rules, and every character in every line did likewise. It displayed Du Fu's talent to the fullest, leaving other poets able only to gaze at his back from afar.

"Boundless fallen leaves rustle down, the endless Yangtze rolls on and on."

Those lines in particular had reached a divine level, their scope vast and open. Even now, Xiao Quan was still awed whenever he read them, let alone this bunch of people who had never seen anything like them.

Since Xiao Quan intended to market himself, he naturally had to lead with a pair of jokers, the strongest hand of all. Otherwise, how could he create a star effect?

This time, he would give away the divine masterpiece "Ascending the Heights" for free, and it was bound to stir up a frenzy of discussion. Next month, when they swarmed to him like wild bees and butterflies, that enormous fan base would ensure that Xiao Quan's poems were worth a thousand pieces of gold.

He had the strategy; now Xiao Quan needed a reliable backer.

Cao Xingzhi, upright and appreciative of talent, was a good choice of partner.

Cao Xingzhi was among the names Mother Xiao had mentioned. He was someone who could be trusted.

The Cao Residence was neither too far from nor too close to the Xiao Family's current home. Xiao Quan reached it after walking for half an hour.

The entrance to the Cao Residence was simple but imposing.

Upon arriving, Xiao Quan went straight to the main gate. In ancient times, the main gates of high officials' and nobles' residences were opened only for honored guests, major festivals, or weddings. Allowing people of low status to pass through them at will would bring disgrace upon the household.

Since arriving in ancient times, Xiao Quan had never visited the entrance of a high official's or noble's residence. At the Qin Residence, he had mostly used the back door. Now that he had come to the Cao Residence, he could take in the culture of ancient mansions.

He touched the stone animal at the entrance and studied it carefully. It resembled a tiger, was golden yellow, had a beard and whiskers, and had a tuft of fur as large as a bushel at the end of its tail. It was undoubtedly a stone lion.

This was just like ancient Huaxia: the lions were a male and a female, the male playing with a ball and the female accompanied by a cub.

"Who goes there! What are you sneaking around over there for?"

Xiao Quan was just short of taking a magnifying glass to every blade of grass and tree here. In someone else's eyes, his behavior was naturally suspicious.

"I am Xiao Quan of the Xiao Family, here to pay my respects to Lord Cao."

There were plenty of people surnamed Xiao in the Capital, so naturally the guard did not know who Xiao Quan was. He frowned. Xiao Quan was not dressed in particularly fine clothes, so he surely was not a scion of an established family. How dared a humble-born scholar come to the Cao Residence? He shouted, "Away with you! Do you think someone like you can enter the Cao Residence whenever you please?"

Neither servile nor overbearing, Xiao Quan said calmly, "Lord Cao invited me to visit yesterday. Please announce me."

"Get lost, get lost! Who do you think you are? Lord Cao invited you?"

There were many swindlers these days. Lord Cao appreciated talent, and over the years, many people claiming to be talented had come to the Cao Residence as guests, most of them humble-born scholars. They called it a visit, but most simply used their silver tongues to swindle food and drink.

In the guard's eyes, Xiao Quan was little different from those sour, pedantic scholars.

The cold wind howled, making Xiao Quan's face ache, but he stood perfectly straight, without the slightest sign of fear or retreat. "Please announce me."

Just then, a sedan chair stopped at the entrance. Judging by its style, it was surely Cao Xingzhi, so Xiao Quan turned and bowed.

Cao Xingzhi stepped out of the sedan chair. Seeing Xiao Quan, he returned the bow and said, "I did not know you were coming, Jieyuan Xiao. Forgive my lack of courtesy."

Cao Xingzhi treated Xiao Quan with great courtesy and even called him Jieyuan. The guard was taken aback. Was this humble-born scholar Xiao Quan, the man who had placed first in the Capital?

Cao Xingzhi smiled faintly and said, "Jieyuan Xiao, since you're here, why not come into my humble home and sit for a while?"

"That was precisely my intention. I would be honored."

Cao Xingzhi nodded and ordered, "Open the gate!"

The guard failed to react. Normally, only high officials and nobles entered through the main gate; everyone else had to use the side entrance. Why was his lord treating this man so differently?

"What are you standing there for?" Cao Xingzhi shouted. "Open the gate!"

"Yes, my lord!" The guard hurriedly opened the main gate and called loudly into the residence, "His lordship has returned!"

The Cao Residence family members and servants came out one after another to welcome them. Cao Xingzhi said, "Jieyuan Xiao, after you."

"Thank you."

The Cao household was large and thriving, yet its style was simple and elegant. The Qin Residence showed signs of splendor everywhere, while the Cao Residence's courtyard was filled with plants arranged in an orderly, varied pattern, with artificial rockeries among them. As they walked through, the hills and water brought a faint touch of Jiangnan charm.

Only someone of exceptional refinement could have created such an elegant scene. In the twenty-first century, a mansion with a courtyard like this would have been worth over a hundred million.

Xiao Quan could not help sighing. "Green hills rise faintly, waters stretch afar; autumn is gone, yet Jiangnan's grass has not withered."

Cao Xingzhi stopped in his tracks, his delight plain on his face. "What a keen eye you have, Jieyuan Xiao! So many people have visited my residence, but you are the only one who recognized this as a Jiangnan scene. You understand everything, Jieyuan Xiao. How remarkable!"

"You flatter me, my lord. The scenery here is so exquisite, and I had never seen anything like it before, so I could not help but marvel."

Xiao Quan was telling the truth. Most ancient gardens had vanished with the passage of time, and he had only been able to see one in Great Wei.

"If His Majesty knew that you had recognized the refinement of this courtyard, he would surely be as delighted as I am."

Cao Xingzhi invited Xiao Quan into his study and smiled faintly.

Xiao Quan pondered. Could it be that the emperor designed the Cao Residence's garden? The emperor really is busy, doing interior design for his ministers too?

It seemed that saying Lord Cao enjoyed the emperor's deep trust was no empty claim.

Xiao Quan swaggered along, looking left and right, entirely at ease. Cao Xingzhi did not mind. He and His Majesty had discussed Xiao Quan all night, and His Majesty admired and liked him even more.

If Xiao Quan could also take first place in the upcoming Metropolitan Examination and palace examinations, it was inevitable that he and Cao Xingzhi would become colleagues.

If Cao Xingzhi drew closer to Xiao Quan now, it would be easier to win him over later.

In the study, Cao Xingzhi ordered someone to serve tea, attending to every detail.

"Jieyuan Xiao, you've come so early. Is there something urgent?"

Cao Xingzhi was a clever man, and he opened the way to business.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Xiao Quan
Qin Residence

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS