Xiao Quan gave his face a cursory wipe, then went to the Hall of Knowing Righteousness and asked to see Tong Fangshu.
To his surprise, the Yellow-Clad Maid shook her head. "Jieyuan Xiao, it isn't time for poetry recitations yet. According to the rules, Tong Fangshu will not see you."
"I know the rules of the Hall of Knowing Righteousness, and I've come prepared. Sister, please pass this along for me."
Xiao Quan took a poem from his sleeve. Rules were rules, but even outside the rules, there was always room for human feeling.
Though Tong Fangshu rarely met with scholars and men of letters, if someone had an excellent poem, she would still see him.
The Yellow-Clad Maid knew Xiao Quan was brimming with talent, and his sweet talk made her blush. She accepted the poem and said softly, "You are too kind, Jieyuan. This servant wouldn't dare presume to be your sister. Please wait a moment. I'll present the poem to Tong Fangshu right away."
"Many thanks."
Xiao Quan cupped his hands, and the Yellow-Clad Maid entered the Hall of Knowing Righteousness with a shy look and a graceful sway.
She was gone for nearly half an hour.
Xiao Quan waited outside as the sun climbed higher. Fortunately, the autumn sunlight was not too scorching, and it was rather pleasant.
Wei Mubai had been to the Hall of Knowing Righteousness before, but he had always watched from the sidelines, seeing others display their talents freely onstage without taking a single step forward himself.
His gaze was eager, and Xiao Quan saw his longing. "Can you compose poetry?"
Wei Mubai hurriedly shook his head. "I only know how to fight, my lord. I understand a little about poetry, but I wouldn't dare say I can compose it in front of you."
Xiao Quan frowned. "What's there to be embarrassed about? Talent is like a hen laying eggs. Who can tell whether she has an egg in her belly? Only when she lays it will other people know she has one. Understand?"
Xiao Quan's words were easy to understand, if a little crude, making him rather different from other scholars.
Wei Mubai, however, took the lesson to heart and nodded.
Xiao Quan patted him on the shoulder. "Since you've called me 'my lord,' I'll teach you how to part your hair down the middle! One day, I'll get you onto the Poetry Recitation Stage to dominate the whole place! How about it?"
Part his hair down the middle?
Xiao Quan only let himself go and revealed his modern nature in front of people close to him. A Shi was already used to it, but Wei Mubai, who had only just arrived, was naturally bewildered. Though he did not understand what Xiao Quan meant, he could tell Xiao Quan meant well. "You must be joking, my lord. How could someone like me have what it takes to get onto the Poetry Recitation Stage?"
This was a place for men of letters. A rough fellow had never been worthy of a place here.
Xiao Quan patted him on the shoulder. The lad was honest and shy; no wonder that, despite his agility, he had nearly been beaten to death by a group of youths.
"You can do it. You should believe me." Xiao Quan patted his broad shoulder. Just then, the doors to the Hall of Knowing Righteousness finally opened again.
"Jieyuan Xiao, Tong Fangshu will see you now." The Yellow-Clad Maid gave him a radiant smile.
"Thank you, sister." Xiao Quan told Wei Mubai to wait outside and strode in alone.
The Yellow-Clad Maid led Xiao Quan to the main hall, where Tong Fangshu was already waiting.
She still wore a thin veil. When she saw Xiao Quan, she rose and bowed. "Jieyuan Xiao, I failed to come out and properly welcome you on your esteemed visit."
Tong Fangshu was one of Great Wei's few female officials and the princes' teacher, making her rarer than a pearl. Yet she was courteous, humble, and gentle with others, a truly rare quality.
"May I ask what brings you here today, Jieyuan Xiao? Your face..." Tong Fangshu pointed at his face, where faint traces of blood remained.
At the same time, a faint smell of blood hung about him, as though he had recently been in a fight.
"I scraped myself by accident. It's nothing," Xiao Quan said calmly. "I came because there is something I wish to ask you, Official Tong."
Tong Fangshu's bright eyes flickered, and she nodded for him to continue.
"Recently, a matter has kept me from eating or sleeping in peace. Looking across all of Great Wei, I fear you are the only one who can clear up my confusion, Official Tong, so I took the liberty of visiting."
Xiao Quan had placed first in the current examination, enjoyed His Majesty's favor, and was also the Qin Residence's son-in-law. Given his learning and connections, what could possibly stump him? Tong Fangshu smiled. Everyone said Xiao Quan thought too highly of himself and looked down on others, but as she saw it now, he was no arrogant fool.
"Please go ahead, Jieyuan Xiao. If I can clear up your confusion, I will tell you everything I know." Perhaps because she came from the Western Regions, Tong Fangshu spoke with a faint foreign accent. Her pronunciation was imperfect, but her manner was dignified and refined, leaving one feeling bathed in a spring breeze.
Xiao Quan cupped his hands and asked, "I know you come from the wealthy Western Regions, Official Tong, a vast land rich in resources. Might there be something there called a chili pepper?"
"..."
Tong Fangshu had prepared herself to discuss some refined subject with Xiao Quan, but she had not expected him to send in such a beautiful poem only to ask about chili peppers.
"Official Tong?"
"Mm..." Tong Fangshu came back to her senses and blinked her beautiful eyes. "My apologies. I so rarely hear anyone mention it that I was distracted for a moment."
Xiao Quan was overjoyed. "You have them, Tong Fangshu?"
"Though I don't know whether they're the same, judging by the word 'pepper,' could it be this?"
Tong Fangshu pointed with a slender, jade-like finger. Xiao Quan followed her gesture and saw a potted plant covered in bright red chilies swaying in the breeze beneath the sunlight.
In ancient times, when chili peppers had first been introduced, they were treated as ornamental plants. It made sense that one would be set in the courtyard now.
Tong Fangshu had placed it in a corner of the courtyard to ease her homesickness. The people of Great Wei loved orchids and other plants, but none who saw the chili plant had been as overjoyed as Xiao Quan.
"Because this plant turns completely red when it ripens, it is called a joy pepper in my hometown. I wonder if it is the same as the chili pepper you mentioned, Jieyuan Xiao?"
Xiao Quan swallowed discreetly and nodded. "It looks very much like it."
It was a different variety. These peppers were longer and slightly different from the xiaomi peppers Xiao Quan loved.
Seeing that he could not take his eyes off it, Tong Fangshu said, "Could it be that you have this plant in your hometown too, Jieyuan Xiao? Is that why you're so distracted?"
After a month without chili peppers, how could he not be distracted?
Xiao Quan flicked his sleeve. To satisfy his craving, he was willing to go all out. "To be honest with you, Official Tong, we do have this plant in my hometown. The Capital has everything, yet somehow it has no joy peppers, so I came here to try my luck. When I saw it just now, the sight stirred my feelings, and homesickness welled up in me. I must look foolish to you."
When he finished, he raised his sleeve and wiped away his nonexistent tears of homesickness.
"You're from the Western Regions, Jieyuan Xiao? You don't look much like it..."
He had nearly given himself away. Xiao Quan gave a wry smile and chuckled. "I'm indeed not from the Western Regions, but we have it in my hometown too. My coming to the Capital was truly unexpected. Had I known I would come here, I would have brought some joy peppers with me."
"I thought only the Western Regions had them. It seems my knowledge was limited." It was rare for Tong Fangshu to meet someone in Great Wei who shared her tastes. She gave a generous wave of her hand. "Someone, give the joy pepper plant to Jieyuan Xiao!"
"That wouldn't be right." Xiao Quan frowned and declined. "You only have this one plant, Official Tong. If I were to take it away, wouldn't that..."
He paused. Tong Fangshu smiled gently. "It's rare to meet a kindred spirit. Consider it thanks for the poem you gave me just now."
"Thank you, Official Tong. I'll be sure to take good care of it and won't let it come to any harm."
"I believe you will treasure it dearly, Jieyuan Xiao. It is fortunate to be in your care." Tong Fangshu smiled gently. In this world, nothing was rarer than meeting a kindred spirit.
Little did she know, her kindred spirit was already planning his meal. Now that he had the peppers, he had to strip the plant bare and feast on them when he got back.
Xiao Quan thanked her again, then respectfully carried the joy pepper plant out of the Hall of Knowing Righteousness.
Tong Fangshu watched him leave, then turned to the maid. "The smell of blood on Jieyuan Xiao was too strong. Find out what happened to him today. If it is important, report it to His Majesty."
"Yes, Princess." With no outsiders present, the Yellow-Clad Maid addressed her differently. She smiled and asked, "What poem did you receive today, Princess, that you were willing to see Jieyuan Xiao?"