Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Tokyo, Starting as an Anime Director
Chapter 221

The Market

1,872 words 6 min read 0 views 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

As July arrived, the Your Lie in April anime season, hailed by Sakurajima and anime fans worldwide as the worst in history, came to an end.

Although it's common to hear claims that this season is the worst anime season ever, the Your Lie in April anime season that just ended was actually quite commendable.

Of the 76 anime series that have aired, two have sold over 10,000 Animation Blu-ray discs for their first volume.

The first volume of 9 anime series sold between 5,000 copies.

Fifteen anime series had first-volume sales ranging from 3,000 to 5,000 copies.

The remaining 50 anime series were all categorized as falling below the so-called loss threshold, meaning their first Blu-ray volume sold less than 3,000 copies.

Of course, the claim that an anime can break even with an average Blu-ray sales of 3,000 copies doesn't mean that the anime will recoup its costs solely through Blu-ray sales.

Taking an anime series with an average sales volume of 3,000 copies as an example, if 13 episodes are sold in 6 volumes, and each volume is priced at 7,000 yen, the total sales revenue would be less than 100 million yen.

After deducting production costs, distribution and promotion fees, and merchants' profits, the Production Committee will only receive about 30% to 40%, which is around 40 million yen.

This is only one-fifth of the production cost of an animated film.

But Blu-rays are anime merchandise. If fans are willing to pay for Blu-rays, it means they're also willing to pay for figurines, merchandise, clothing, and other related items. These things can be sold all over the world... and the streaming rights for overseas channels can be sold for even higher prices.

Therefore, the claim that an average Blu-ray disc sales of 3,000 copies are enough to break even means that if a normally sized animated film can sell that many Blu-ray discs...

Based on experience, it's highly likely that the copyright revenue from this animation will be enough to recoup costs, or even generate a small profit.

Furthermore, in recent years, the revenue from animation copyrights on overseas streaming platforms, such as those in Europe, the Eagle Sauce, and East Hua Country, has been steadily increasing. There are even cases where anime series, despite selling only 2,000 Blu-ray copies per volume, have managed to break even or even make a small profit.

But in any case, the Your Lie in April market is over.

By July, anime fans were all focused on the new releases.

On various forums, online streaming platforms, and social media platforms, a large number of anime fans who had been waiting for a long time were already poised to start discussing the topic.

"Among the anime series that started airing this season, I wonder which one will become the dominant anime of the season!"

"It's definitely an adaptation of the popular light novel, 'This Hero Is Too Cautious!!', with total sales exceeding two million copies. And the anime's total budget exceeds 400 million yen, so the animation quality is sure to be excellent."

"I'm quite optimistic about SX Publishing's original boxing anime, 'Salt Fist'."

"Huh? Salt Fist? What's that? Does the male lead put salt in his boxing gloves? Or is it a plaster cast on his hand?"

"That's right. Chemically speaking, calcium sulfate is also a salt."

"Stop messing around, I heard the anime's male lead is named Endō Shio. The animation looks amazing in the trailer!"

"What about 'Late Summer with You' produced by TK Animation Production Company? The original light novel has sold over a million copies. I watched the trailer for the anime, and it seems pretty good!"

"Alright, all the anime you've listed can at best be called the best anime of the season. The dominant anime of this season is definitely the second season of the popular manga 'The Prince of Volleyball!!'... The first season of this anime sold an average of over 13,000 Blu-ray copies per volume, and the original manga has sold over 10 million copies in total... What's there to discuss about that?"

"This is so boring! These anime... are these the only few shows worth looking forward to this season?"

"There's nothing we can do about it. This season, only a handful of novels and manga have been adapted into well-known anime; the rest are mostly original animations... Who knows, maybe one of the dark horses will emerge from the original animation scene!"

"Come on, aside from the projects from a few large Animation Production Company that offer some guarantee, the projects from small and medium-sized Animation Production Company are completely unreliable. For example, I remember there was an anime called 'Natsume's Book of Friends,' which was started, produced, and broadcast in just three months. This is about the level of original content that small and medium-sized Animation Production Company can produce. Don't have too high expectations..."

On the evening of July 1st, Shinkawa Shin looked at the comments from Sakurajima's website regarding the new anime series that would premiere in July.

Normally, most anime fans focus on anime adapted from original novels, manga, and games.

He was baffled to see someone trying to discredit Natsume's Book of Friends. After looking at it carefully for a while, he expressionlessly reported the person's inappropriate remarks on the forum and submitted an application.

"Director Shinkawa, thank you for your hard work..."

Wearing a light white dress and with her hair styled in pigtails, the lively and adorable Asagiri Chiwana handed Shinkawa Shin a cup of coffee with lots of sugar, then sat down in a chair not far from Shinkawa Shin's desk. She was a restless person and immediately started chatting.

Ah, it's already July!

"Natsume's Book of Friends will premiere in two days."

"Director Shinkawa, what do you think the ratings will be like for the first episode of Natsume's Book of Friends?"

What kind of ratings will it receive on mainstream rating websites?

"Will the audience feel that the production isn't good enough...?"

Since the three of them stormed into Ono Hiroyuki's office and caused a scene a week ago, the relationship between Asagiri Chiwana, Shinkawa Shin, and Sakuragawa Yukie has clearly improved.

If our relationship was more like colleagues before, it's more like that of good friends now.

Naturally, Asagiri Chiwana wasn't so reserved in front of Shinkawa Shin, and she displayed her habit of rambling on without reservation.

Shinkawa Shin picked up the cup of coffee, drank it all in one gulp, and looked at Asagiri Chiwana with a calm expression.

"Don't be anxious..."

"We've done our best. No matter how Natsume's Book of Friends performs after its premiere... we've done our best, so we won't regret it. Therefore, there's no reason to be anxious."

"Supervision... that's how you are, but I can't do it~" Asagiri Chiwana sighed, looking at Shinkawa Shin.

"This is an animation I've staked my entire career on; if it does poorly, I definitely won't be satisfied."

Shinkawa Shin remained silent for a moment upon hearing this.

After causing a ruckus at the committee headquarters, both Asagiri Chiwana and Sakuragawa Yukie received hints from high-ranking executives at TK Animation Production Company in the following days.

Both of them will be demoted after the Natsume's Book of Friends anime production is completed.

Sakuragawa Yukie and Asagiri Chiwana will both be demoted from their current positions as producer and production manager to production assistant.

This is basically the company's upper management indirectly implying to them that once the animation is finished, they can leave gracefully.

While the higher-ups at TK Animation might not have much of a problem with the two, Ono Hiroyuki was different. He used his connections and influence to relentlessly suppress them.

As for Shinkawa Shin, there's no room to suppress him. He was originally a freelance Animation Director, and he went wherever he could find work. Ono Hiroyuki can't do anything about him for the time being.

"I'm sorry..." Shinkawa Shin still felt apologetic towards the two of them.

"What are you apologizing for? I just did what I wanted to do that day... To be honest, it's not just about Natsume's Book of Friends. I was already very dissatisfied with Ono Hiroyuki when Yokai Island Story was being made. He had such an arrogant attitude. I was just venting my anger that day..." Asagiri Chiwana waved her hands repeatedly.

"But Director Shinkawa, you haven't answered my question from before... What kind of results do you think the first episode of Natsume's Book of Friends will achieve after it airs the day after tomorrow?"

"Hmm... you might not believe what I really think." Shinkawa Shin smiled slightly.

I think Natsume's Book of Friends will become the dominant anime of this season.

Upon hearing this, Asagiri Chiwana rolled her Shinkawa Shinichi.

"Boring, Director Shinkawa, you're being so perfunctory. You're just playing with me."

Just then, Sakuragawa Yukie, having finished her work, pushed open the door and entered, hearing Asagiri Chiwana's words.

Dressed in a black dress, with delicate features and fair skin, she didn't look anxious as before these past few days. Knowing that she would be demoted after the completion of Natsume's Book of Friends, she didn't have so many worries.

It's just a matter of changing companies and starting over... After figuring this out, her insomnia, which had been bothering her for the past few days, was cured.

"What's wrong?" Sakuragawa Yukie asked.

"I was discussing the performance of Natsume's Book of Friends after its premiere with Director Shinkawa..."

"Didn't we set a goal? 5000 per paper!"

"That's just the Blu-ray score! An anime's success has many aspects... ratings, reviews, and so on. And the director said he thinks Natsume's Book of Friends will be the top anime of the season," Asagiri Chiwana.

"Although what Director Shinkawa said sounds like a joke, who can really say for sure about things like that?" Sakuragawa Yukie said softly.

"But regardless of the results, for me, as long as Natsume's Book of Friends makes viewers feel that their 20 minutes of time were not wasted after it airs, and that they occasionally think of it when they look back on the many anime works they have watched years later... that's enough."

Asagiri Chiwana stared blankly at Sakuragawa Yukie, then smiled.

"As expected of Yukie-nee, well said. Unlike Director Shinkawa, who always has that enigmatic expression and never reveals a word of what he's thinking."

Hello...

This is the first time I'm telling you the truth: I genuinely want Natsume's Book of Friends to become the top anime of the season!

Shinkawa Shin's expression was strange, but he didn't offer any further explanation.

This kind of thing is better experienced firsthand than explained a thousand times.

"But in any case, this afternoon, the master tapes for the first episode of Natsume's Book of Friends were sent to Tokyo Metropolitan Television, Sakurajima BS Television, and other stations..." Sakuragawa Yukie continued.

"The night after tomorrow, our three months of hard work will finally be presented to hundreds of millions of animation fans."

Sakuragawa Yukie stretched out her hand and hovered in the air.

Asagiri Chiwana's eyes lit up, and she immediately realized what Sakuragawa Yukie meant, and placed her hands on top of each other.

Shinkawa Shin paused for a moment; he wasn't quite used to this atmosphere.

He felt the atmosphere was strange, but after noticing that they were both looking at him expectantly, he sighed.

She still cooperated with the two of them, placing her hand on top of Asagiri Chiwana's hand.

"Come on!"

"Come on!"

"Come on!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Shinkawa Shin
Natsume's Book of Friends
Sakuragawa Yukie
Asagiri Chiwana
Sakurajima
Ono Hiroyuki

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS