Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Focalors Familia Starting in DanMachi
Chapter 22

Supporter

1,178 words 4 min read 1 view 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Making big news was anything but a good thing for the newly established Focalors Familia, whose foundations were still shaky.

Fen Yu wasn't afraid of trouble, but he hated it.

He just wanted to develop quietly, growing safely until he reached at least Lv.3. Once he had enough strength to rely on, he could face all the trials of the city with confidence.

Compared with the joy and anticipation in the Focalors Familia, the mood in the Loki Familia was far gloomier.

With Fen Yu gone, [The Gazed-Upon Abyss] had stopped working, and the Dungeon no longer spawned new Slimes or Hilichurls.

When the Loki Familia's party eagerly entered the Dungeon, they found the situation vastly different from what the Guild had described.

They spent half a day searching, only to find a few Slimes and Hilichurls that had survived by chance.

"What the heck? Where are the monsters? What happened to all those new monsters they talked about?"

Tiona swung her enormous double-bladed sword, Urga, and struck the wall, sending sparks flying as she yawned with boredom.

"Tch, what a waste of time."

Bete leaned against the wall, looking thoroughly annoyed.

Even so, Riveria ordered everyone to record all the information about the monsters they found in detail, including their methods of attack, weaknesses, and drops, and submit it to the Guild.

However, they remained utterly baffled about the precise cause of the Dungeon's abnormality, unable to find a single clue.

The brief but violent monster disturbance seemed to have been nothing more than a strange "burp" from the Dungeon. It had come and gone just as quickly, leaving behind only a mystery that puzzled everyone.

A night's rest swept away the fatigue the two had accumulated the day before.

The astonishing growth in their ability scores had also filled them with fighting spirit.

Early the next morning, just as the sky began to lighten, Fen Yu and Robin set out again.

Their first stop was the Hephaestus Familia's weapon shop in the Eighth District.

Fen Yu knew exactly what he wanted.

He sold his longsword, which had nearly been ruined in the previous day's battle, to an apprentice at the shop, then spent most of the money he had earned yesterday on a complete set of new equipment.

He bought a well-crafted standard longsword with a straight blade and moderate weight, as well as several pieces of light armor made from hard leather and metal plates: a breastplate, a pair of bracers, and a pair of greaves.

Though they were all ordinary items without any special abilities, their durability was far beyond anything sold at an ordinary weapon shop.

Those purchases alone cost them more than forty thousand Valis.

After leaving the weapon shop, the two hurried straight to the Dian Cecht Familia's shop to buy potions.

Unlike the rugged atmosphere of the Hephaestus Familia's shop, this place was bright and spotless, with the fragrance of various herbs mingling in the air. The clerks in white uniforms were quiet and professional.

Fen Yu didn't look at the expensive high-grade elixirs gleaming enticingly on the shelves nearby, much less the exorbitantly priced panacea.

They couldn't afford any of those at their current stage, nor did they have an urgent need for them.

His main objective was mind potions.

He planned to start training his magic attribute during their upcoming adventures, while mind was even more crucial to Robin's staying power as a pure mage.

In the end, they bought ten small-dose mind potions and five low-grade elixirs, and their purse visibly shrank once again.

The more than seventy thousand Valis that had seemed like a fortune last night was gone in an instant, and Fen Yu had even dipped into his own private savings.

When the two finally arrived fully equipped beneath Babel Tower, ready to enter the Dungeon again, a crowd immediately surrounded them.

"Adventurers, do you need a supporter? I'm very strong and can carry all your spoils."

"Pick me! I know the upper floors very well and can guide you."

They were the supporters who gathered at the Dungeon's entrance.

They had sharp eyes and immediately spotted Fen Yu's brand-new equipment, which bore no signs of battle damage, as well as Robin's staff, which was obviously valuable.

It was a clear signal: a small party with some money but possibly little experience, exactly the kind of employer they wanted.

Amid the noisy sales pitches, Fen Yu's gaze was drawn to a small figure struggling to push her way out of the crowd.

She was an extremely short Dog People girl who looked like a member of the prum race.

She had fluffy short brown hair, animal ears and a tail of the same color, and large eyes that shone with a shrewdness and yearning at odds with her frail appearance.

"Um... Adventurers!"

The girl's voice was a little timid, but her gaze was firm.

"My name is Liliruca Arde. I'm a supporter from the Soma Familia. Please, you must hire me. I don't charge much, and I can do any kind of dirty or backbreaking work."

Liliruca Arde...

Hearing the name stirred something in Fen Yu's heart.

Although many years had passed since he transmigrated, and many memories of his previous life had begun to fade, he still remembered the name of one of the core members of the original protagonist's party.

He knew that before meeting the boy destined for her, the Liliruca Arde standing before him was a terrible person.

Because of her tragic childhood, she deeply hated and distrusted adventurers. She used her pitiful appearance to gain sympathy, then cheated her employers in the Dungeon and stole their equipment and spoils.

Though she didn't go so far as to take lives, quite a few adventurers had fallen victim to her schemes.

Now that she had come to him of her own accord, those seemingly innocent eyes were probably fixed on the obviously valuable staff in Robin's hand.

Fen Yu acknowledged that, in the future, she would indeed become a strategist with outstanding command skills. She was also a petite and adorable beauty.

But he wasn't interested in that.

He was neither a lolicon nor a savior overflowing with saintly compassion.

He already had a goddess at home, and Robin was by his side, a woman whose looks and bearing were enough to put most deities to shame.

As far as he was concerned, there were very few women left who could make him want to pursue or approach them.

Besides, his foremost goal now was to develop quietly, not saddle himself with someone who might stab him in the back and steal his belongings at any moment.

So Fen Yu merely glanced at her and gave her a crisp rejection in an emotionless voice:

"We don't need a supporter."

Those simple words instantly silenced the noisy sales pitches around them.

Hearing his unhesitating refusal, the other supporters shook their heads regretfully and tactfully dispersed.

They had no time to waste, and Fen Yu's attitude clearly left no room for negotiation.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Fen Yu
Robin
Tiona

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS