Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Focalors Familia Starting in DanMachi
Chapter 58

Lefiya

1,115 words 4 min read 1 view 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"That's all we can do."

The Robin nodded and said helplessly.

Tifa Hyacine agreed, saying it was the only way at the moment.

Fen Yu a deep breath, just about to turn around and rush into the dimly lit passage to "raise funds" for this bottomless teleportation portal, when a clear and somewhat curious voice rang out behind them without warning.

"Mr. Fen Yu, what are you doing? And... what is that thing?"

Fen Yu and the others froze in unison, turning around almost simultaneously.

In the dim phosphorescent light, two slender figures stood not far away, curiously observing them and the eerie blue-purple vortex behind them.

Leading the way was a blonde girl with golden eyes; her features were exquisitely beautiful, like a doll crafted by a master, and she possessed a cool and aloof demeanor.

Her light blue and white combat attire accentuated her beautiful figure, and at her waist hung an elegantly designed rapier—the renowned Tier 1 weapon of Orario, the "Sword of Despair."

It was Ais Wallenstein, the "Sword Princess" of the Loki Familia.

Following behind her was an Elf girl.

She has long, bright mountain-blooming hair, neatly tied into a single ponytail that hangs down her back. Beneath her cute pink and blue dress, her long, straight legs are encased in white stockings, giving her a unique charm that lies between childlike innocence and elegance.

She is Lefiya Viridis, "The Thousand Elf".

Upon seeing these two figures, who were practically iconic among the Upper Floors adventurers of Orario, Fen Yu's lips twitched involuntarily.

Alright, it can't be hidden anymore.

He sighed helplessly to himself.

These two people, especially Ais, who is a top explorer, have an intimate knowledge of the environment of each level of the Dungeon.

They had passed through the entrance from the twelfth to the thirteenth floor countless times. To suddenly have such a huge, unprecedented teleportation portal appear here was simply a pipe dream. Trying to fool them with nonsense like "this is a normal phenomenon in the Dungeon" was utterly absurd.

"ε=(´ο`*))) Sigh..."

Fen Yu sighed deeply, giving up any further struggle, and simply pointed with his chin to the blue-purple vortex behind him, "Come and see for yourselves."

With such a large portal to the instance standing here, instead of wasting time making up lies, it's better to let them verify it themselves.

"Huh?"

Although Lefiya and Ais were filled with doubt, they still stepped forward as instructed.

They exchanged a glance, and the bolder Ais reached out first, cautiously touching the rippling halo.

Lefiya followed closely behind.

Instantly, just like what Fen Yu and the others had experienced before, a massive stream of information about the Secret Realm Instance flooded into their minds.

"What... what... what is this?!"

After processing the information, Lefiya was completely dumbfounded. Her beautiful blue eyes widened, and her mouth was slightly open, utterly confused about the situation before her.

Secret Realm? Dungeon? Clearing a Level? Adventurer Experience Book? These terms all sounded like languages from another world to her, completely incomprehensible.

Ais's reaction, however, was quite different.

She silently withdrew her hand, standing still without saying a word.

But her right hand, which was gripping the hilt of the "Sword of Despair" at her waist, tightened slightly.

Her gaze was fixed on the description of the "Adventurer Experience Book" in her mind—"Randomly increases an adventurer's Status by 1-100 points."

Her Status have become extremely, extremely slow to improve.

Each update, seeing those almost stagnant numbers, filled her with a deep-seated anxiety and resentment.

This was an unbearable torment for her, who yearned for power deep within and longed to take revenge on the one-eyed black dragon.

And now, a treasure that could directly boost her Status had suddenly appeared before her.

Even on her usually delicate, doll-like face, almost expressionless, a subtle, dramatic change appeared—a complex mix of shock, longing, and struggle.

After a long while, the clever Lefiya finally managed to piece together the situation.

She glanced worriedly at Ais, whose breathing was clearly unsteady beside her, before turning her gaze to Fen Yu and the others. Lowering her voice, she tentatively asked, "Um... Mr. Fen Yu, may I ask how many Magic Stones you've already put in?"

Judging from the helpless and pained expressions on Fen Yu and the others' faces, and their unwavering presence here, the answer was already clear.

"All our stockpiles are invested," Fen Yu smile, spreading his hands. "I was just about to go kill some monsters and collect Magic Stones by myself when you guys showed up."

Lefiya looked troubled.

She hesitated for a moment, seemingly engaged in a fierce internal struggle, before finally saying in a low voice, "You found it first, we can't take it. We have some Magic Stones on us, you can lend them to us to open it first, and you can return them to us later. Besides... didn't the information say we have three chances?"

After saying that, she turned to Ais beside her, her tone becoming decisive. "Miss Ais, we'll wait for a second chance. Now, go back to the clan headquarters as quickly as possible and bring back plenty of Magic Stones."

Ais's body trembled slightly, and a hint of struggle flashed in her golden eyes.

But she eventually nodded slowly, agreeing with Lefiya's suggestion.

It is an unwritten rule in the Dungeon that you cannot steal monsters or treasures that others have discovered first; this is the cornerstone that maintains the fragile trust among adventurers.

Even when faced with such an unprecedented Secret Realm Instance, as one of the most elite clans of Orario, they must abide by this rule.

Of course, this unspoken rule can only restrict those in Loki Familia who lean towards the lawful camp and cherish their reputation.

If it were any other domineering and powerful clan, they would probably have cleared the area by force without saying a word and Fen Yu and the others away. Why would they have kindly lent out the Magic Stones and prepared to wait patiently for a second chance?

"How about this?" Lefiya's sincerity was evident, and Fen Yu was not the kind of person who was oblivious to romance.

He immediately suggested with a smile, "Let's go in together. The limit is 10 people, and there are only six of us, so there's plenty of room."

"However," Fen Yu added immediately, "I'm afraid Miss Sword Princess can't come in with us."

"Why?"

Upon hearing this, Ais pouted almost imperceptibly, a clear hint of dissatisfaction flashing in her golden eyes as she stared directly at Fen Yu.

Why leave her out alone?

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fen Yu
Robin
Ais
Tifa
Lefiya
Hyacine

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS