Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 41Rescue

The Takemikazuchi Familia faced a Blazing Axe Hilichurl Brute that overwhelmed Ouka and badly injured the adventurers. As the monster prepared to kill Ouka, a powerful attack interrupted it, while the Loki Familia and Ryuu rushed toward the cries for help.

  • Mikoto rescued Chigusa from the Blazing Axe Hilichurl Brute, but Ouka was knocked away and left unable to fight after blocking its strike.
  • Mikoto tried to hold the monster off while the others fled, but it wounded her and sent the charging adventurers flying.
  • Ouka staggered back into battle, while Chigusa collapsed in despair and cried for help.
  • Riveria heard the cries and led the Loki Familia toward them, while Ryuu also hurried toward the sound.
  • An unseen attacker shouted “Gospel” and blasted the monster, forcing it back without damaging its axe or injuring it.
Read chapter

Ch. 42Familiar Magic

Fen Yu’s party rescued Yamato Mikoto’s badly injured companions and faced the fire-axe Mitachurl on the upper floors. Hyacine healed the Takemikazuchi Familia while Fen Yu fought the monster, and Mikoto prepared to hold it off so the others could escape.

  • Tifa rescued Sakura and urged Yamato Mikoto to flee, while Riveria and the Loki Familia watched Fen Yu approach the fire-axe Mitachurl.
  • Riveria stopped Bete from intervening, judging that Fen Yu regarded the monster as his prey, while Ryuu stayed ready to help if needed.
  • Robin and Hyacine helped Mikoto tend to her companions, and Hyacine summoned Little Ica to heal their severe wounds with magic.
  • Fen Yu fought the Mitachurl and gauged its strength as greater than a Kairagi but below Lv. 3, while Robin’s sound magic helped him evade an axe sweep.
  • Mikoto apologized for involving Fen Yu’s party and prepared to hold off the Mitachurl so her companions could escape.
Read chapter

Ch. 43A Heroic Feat

Fen Yu faced the Blazing Axe Mitachurl alone after Robin and Hyacine insisted that the fight was his adventure. He activated Everlasting Flame and battled the near-Lv.3 monster with precise swordsmanship, leaving everyone watching in awe.

  • Sakura and Yamato Mikoto moved to stay behind and fight, but Robin and Hyacine stopped them and said the battle belonged to Fen Yu.
  • Fen Yu welcomed the monster as the feat he had been seeking and activated his Enchantment, Everlasting Flame.
  • Fen Yu charged the Blazing Axe Mitachurl, whose attack reminded Ryuu of her former captain, Alise Lovell.
  • Fen Yu dodged the Mitachurl's powerful axe blows and struck at its weak points, keeping the fight nearly even despite the difference in their levels.
  • Tiona admired Fen Yu's battle as a heroic feat, while Bete and the other onlookers watched in stunned disbelief.
Read chapter

Ch. 44Fighting Spirit and Arrogance

Fen Yu fought the fire-axe Mitachurl alone, refusing Robin’s level-boosting magic so he could overcome the near-Lv. 3 monster through his own strength. After being smashed into a rock wall, he awakened his fighting spirit, transformed his broken sword into a blade of pure flame, and charged into the final clash.

  • Fen Yu dodged the Mitachurl’s greataxe and wounded its wrist and chest, but the monster headbutted him into a rock wall.
  • Robin stopped Tifa from rushing to Fen Yu’s aid and told her to trust him.
  • Fen Yu rose despite his injuries and completed his chant, turning his cracked longsword into a blade of pure flame.
  • Fen Yu challenged the Mitachurl to kill him or submit, then met its enraged final charge with his flaming sword.
  • A flash of fiery red sword light tore through the cavern fog as Fen Yu and the Mitachurl clashed.
Read chapter

Ch. 45Victory

Fen Yu defeated the Blazing Axe Hilichurl Brute but collapsed from his injuries and was caught by Tifa. The next morning, Takemikazuchi and his rescued familia members visited the Focalors Familia to thank them, while Furina insisted they had acted without expecting a reward.

  • Fen Yu cut down the Blazing Axe Hilichurl Brute, and the monster disintegrated into ash, leaving behind a Magic Stone and a glowing rose.
  • Tifa caught Fen Yu as his battered longsword shattered, while Hyacine and Little Ica began treating his injuries.
  • Fen Yu meditated the next morning, recovering from the battle and realizing he was ready to level up.
  • Takemikazuchi arrived with Ouka Kashima, Yamato Mikoto, Chigusa Hitachi, and the other rescued adventurers, then bowed to thank the Focalors Familia for saving them.
  • Fen Yu and Tifa urged Takemikazuchi and his familia to rise, and Furina said they had saved them because it was right, not for a reward.
Read chapter

Ch. 46Fen Yu's Request

Fen Yu asked Takemikazuchi to teach him and Tifa martial arts in return for the Takemikazuchi Familia’s rescue, and Takemikazuchi agreed. The two familias headed to the Hostess of Fertility to celebrate and grew closer as they walked through Orario.

  • Takemikazuchi, Sakura, and Mikoto insisted on repaying Furina and the Focalors Familia for saving their lives.
  • Fen Yu asked Takemikazuchi to personally teach him and Tifa martial arts, and Takemikazuchi accepted.
  • Furina proposed a celebratory meal at the Hostess of Fertility, and both familias agreed to go.
  • Fen Yu and Sakura thanked each other and discussed Fen Yu’s battle against the monster as the group walked through Orario.
Read chapter

Ch. 47The Hostess of Fertility

Fen Yu and his companions visited the Hostess of Fertility, where Syr, Ryuu, and Anya welcomed them and Manager Mia served them complimentary appetizers. As they enjoyed the tavern’s food and peaceful atmosphere, Furina looked forward to Fen Yu becoming the Focalors Familia’s first Guild-certified upper-class adventurer.

  • Syr greeted Fen Yu and teased Ryuu about worrying that he had not arrived, while Anya joined in and Mama Mia called them inside.
  • Syr and Ryuu led Fen Yu and his companions into the Hostess of Fertility, where they settled at a long table and ordered food.
  • Anya brought complimentary appetizers from Manager Mia, and Fen Yu thanked her and Mia.
  • Takemikazuchi praised the tavern’s food and atmosphere, while Fen Yu recognized Mia Grand and the waitresses as powerful adventurers.
  • Furina celebrated the prospect of Fen Yu leveling up and giving the Focalors Familia its first Guild-certified upper-class adventurer.
Read chapter

Ch. 48The Cutest in the World

Fen Yu and Robin kept Furina from drinking alcohol as the Takemikazuchi Familia celebrated their rising status. The Loki Familia arrived at the tavern, where Tiona enthusiastically approached Fen Yu and Loki recognized him as a member of Furina’s familia.

  • Fen Yu took Furina’s mug of ale and Robin gave her juice, while Fen Yu warned her about the embarrassment of getting drunk.
  • Yamato Mikoto told Hyacine that Furina was cute, and Hyacine proudly agreed.
  • Loki entered the tavern with the Loki Familia, drawing the attention of the adventurers.
  • Tiona Hiryute recognized Fen Yu from his fight and told him she liked him.
  • Bete Loga interrupted Tiona, and Loki stopped them from fighting before asking Furina about Fen Yu.
Read chapter

Ch. 49Loki's Poaching Attempt

Loki tried to recruit Fen Yu and Robin into her Familia, but Riveria stopped her antics. After Loki Familia praised Fen Yu’s potential, Finn asked whether Loki had truly meant her offer, and Loki confirmed she was serious.

  • Loki offered Fen Yu a place in her Familia and tried to tempt him with its women, while Furina protested.
  • Fen Yu teased Furina by saying he would consider Loki’s offer, and Robin reassured the flustered goddess.
  • Loki tried to recruit Robin as well, but Riveria apologized to Furina and dragged Loki away.
  • Lefiya apologized to Fen Yu, and Tiona invited him to meet again before leaving with Tione.
  • Finn said Fen Yu had the potential to become a hero and asked whether Loki’s recruitment proposal was serious.
  • Loki confirmed that she had meant the offer.
Read chapter

Ch. 50A Blue-Themed Water Goddess

After Fen Yu’s battle drew the Loki Familia’s attention, Furina angrily confronted him for tricking her. The next morning, Fen Yu met Takemikazuchi atop Orario’s wall to begin martial training.

  • Loki offered to let Fen Yu pursue Lefiya and Riveria if he joined the Loki Familia, prompting Finn to reconsider the Focalors Familia’s value.
  • Ais silently watched Fen Yu while he persuaded Tiona to abandon the uncomfortable title of hero.
  • Furina pounced on Fen Yu for making a fool of her, then let him go after he promised not to use that trick again.
  • Fen Yu traveled alone to the city wall early the next morning and met Takemikazuchi for training.
Read chapter

Ch. 51The War God's Teachings

Fen Yu began training with Takemikazuchi while the Familia staggered martial arts lessons and Dungeon trips to keep earning income. After seven days of punishing instruction, Fen Yu had become far more controlled and dangerous, and Takemikazuchi saw his combat ability improving at an astonishing rate.

  • The Familia arranged for Fen Yu and Tifa to take turns training with Takemikazuchi while the other led Robin and Hyacine into the Dungeon.
  • Takemikazuchi criticized Fen Yu's killing-focused stance, disarmed him instantly, and began teaching him how to fight without a sword.
  • Fen Yu endured repeated defeats as Takemikazuchi used precise techniques to redirect his attacks and strike his vulnerabilities.
  • After seven days of training, Fen Yu had contained his sharpness and gained greater explosive power, though he returned home bruised each evening.
  • Takemikazuchi recognized Fen Yu's extraordinary growth, noting that by the second and third days he could keep pace and sometimes predict the god's movements.
Read chapter

Ch. 52Breaking the Limit

After seven days of training with Takemikazuchi, Fen Yu updated his Status and discovered that every basic stat had surpassed the limit of 999, reaching the unprecedented SSS rank. Furina eagerly asked whether he would level up and become the first Lv.2 in the Focalors Familia.

  • Takemikazuchi recognized Fen Yu's extraordinary talent and compared it to Alfia's, while noting the talents of Tifa, Robin, and Hyacine.
  • Fen Yu returned from his seventh day of training, recovered with Furina's concern and Hyacine's healing magic, and let Furina update his Status.
  • Fen Yu saw that all five of his basic stats had reached SSS, with values between 1201 and 1350.
  • Fen Yu attributed his unprecedented growth to his battle with the Blazing Axe Hilichurl Brute and his training with Takemikazuchi, which had further awakened his Trailblazer skill.
  • Furina excitedly asked Fen Yu whether he would level up and become the Focalors Familia's first Lv.2.
Read chapter

Ch. 53Leveling Up to Lv.2

Fen Yu advanced to Lv.2 and chose the Fireflash development ability, which strengthened his fire magic. When Tifa, Robin, and Hyacine returned home, Furina announced the milestone, and the family began planning a celebration.

  • Furina examined Fen Yu’s development abilities, and Fen Yu chose Fireflash over Hunter and Swordsman.
  • Furina used divine blood to update Fen Yu’s Falna, and he reached Lv.2 with all his basic stats reset to I-0.
  • Fen Yu demonstrated the golden-red flame enhanced by Fireflash and reassured Furina that they would always be together.
  • Tifa, Robin, and Hyacine returned home, where Furina announced Fen Yu’s level-up.
  • Tifa congratulated Fen Yu and offered to prepare a feast for the celebration.
Read chapter

Ch. 54Harmony Family

The Focalors Familia celebrated with a feast before Furina updated Tifa, Hyacine, and Robin’s Falna. Robin’s new [Harmony Family] skill promised to share senses and battle experience across the Familia, and Fen Yu announced that he would take them on an adventure in the middle floors the next day.

  • Furina asked for a strawberry cake, and Robin gave the Familia an unlimited budget for the celebration.
  • Tifa, Hyacine, Fen Yu, and Furina went shopping, then gathered for a feast prepared by Tifa.
  • Furina updated the Falna of Tifa, Hyacine, and Robin, noting that Robin’s magic exceeded the limit and Tifa met the requirements to level up, though neither could advance yet.
  • Furina revealed Robin’s [Harmony Family] skill, which connected accepted family members through shared senses and telepathy and granted them a portion of the family head’s battle experience.
  • Fen Yu explained that the skill could accelerate the Familia’s growth and help its members gain great feats, then excitedly lifted Robin and spun her around.
  • Fen Yu set Robin down and said he would take everyone on an adventure in the middle floors the next day.
Read chapter

Ch. 55Eina's Shock

Fen Yu visited the Guild with Robin, Tifa, and Hyacine to register his level-up to Lv.2, shocking Eina with how quickly he had advanced. The chapter ended with Eina stunned to learn that Fen Yu had defeated a Lv.2 Blazing Axe Hilichurl Brute alone while he was still Lv.1.

  • Fen Yu led Robin, Tifa, and Hyacine to the Pantheon the morning after their breakfast.
  • Fen Yu told Eina he had reached Lv.2, and she hurried them into a private consultation room after reacting in disbelief.
  • Eina questioned how Fen Yu had leveled up in less than a month, and Fen Yu credited his prior training and a great feat in the Dungeon.
  • Fen Yu said he had defeated a Lv.2 Blazing Axe Hilichurl Brute alone on the Dungeon's twelfth floor while he was Lv.1.
  • Eina dropped her quill and stared at Fen Yu, unable to believe his account.
Read chapter

Ch. 56Abnormality

Eina classified Fen Yu’s rapid level-up and raised the Focalors Familia’s Guild rank, while Fen Yu welcomed a delay in receiving his title. Later, the familia encountered a strange blue-violet vortex near the entrance to the thirteenth floor.

  • Eina reported Fen Yu’s account to her superior, and the Guild classified his adventure records and level-up as confidential.
  • Eina told Fen Yu that the Focalors Familia’s rank had risen from I to G and that he would receive a title at Denatus in two months.
  • Fen Yu accepted the delay, hoping to become stronger before the gods chose his title.
  • On the twelfth floor, Fen Yu’s familia reached the passage toward the thirteenth floor and found a blue-violet vortex where the entrance should have been.
  • Hyacine wondered aloud what the vortex was, since Eina’s information had not mentioned it.
Read chapter

Ch. 57Secret Domain Dungeon

Fen Yu discovered that his skill had created a Secret Domain Dungeon with powerful monsters and valuable rewards, including an Adventurer Experience Book that could raise ability values. After the group failed to open it with all their Magic Stones, Fen Yu went to gather more while Robin, Tifa, and Hyacine guarded the entrance.

  • Fen Yu touched the blue-violet vortex and learned it was the Midsummer Courtyard Secret Domain Dungeon, created by his [The Gazed-Upon Abyss] skill.
  • Robin, Tifa, and Hyacine touched the vortex and learned about its monsters, entry requirements, rewards, and three-clear limit.
  • Fen Yu and his companions recognized the dungeon’s valuable drops and decided to enter before other adventurers discovered it.
  • The four offered all their Magic Stones, worth well over a hundred thousand Valis, but the vortex still did not open.
  • Fen Yu told Robin, Tifa, and Hyacine to guard the entrance while he went to collect more Magic Stones.
Read chapter

Ch. 58Lefiya

Fen Yu and his companions encountered Ais Wallenstein and Lefiya Viridis beside the secret realm portal, and the two learned how it worked. Lefiya offered Magic Stones and agreed to wait for a second chance, but Fen Yu invited them to enter together while saying Ais could not join.

  • Ais and Lefiya found Fen Yu and the others beside the blue-violet portal and touched it to learn about the secret realm.
  • Ais fixated on the Adventurer Experience Book’s ability to raise ability values, while Lefiya struggled to understand the information.
  • Lefiya offered to lend Fen Yu her group’s Magic Stones and told Ais to return to the Familia headquarters for more.
  • Fen Yu invited Lefiya and the others to enter the secret realm with his group, then said Ais could not go in.
  • Ais showed displeasure and asked Fen Yu why he was leaving her out.
Read chapter

Ch. 59Midsummer Courtyard

Fen Yu, Lefiya, Robin, Tifa, and Hyacine entered the Midsummer Courtyard after Ais left to gather more Magic Stones. They found themselves in a vast, ancient underground sanctuary with a circular opening that revealed the sky above.

  • Fen Yu explained that Ais’s higher level would reduce the secret realm’s rewards, so Lefiya agreed to enter with him while Ais went back to the surface for Magic Stones.
  • Lefiya threw the Magic Stones she and Ais had collected into the portal, causing it to flare with blue-violet light and open fully.
  • Fen Yu, Robin, Tifa, Hyacine, and Lefiya entered the portal one after another.
  • Lefiya stumbled into Fen Yu after arriving in the secret realm, and he caught her before she hit the stone wall.
  • Fen Yu and the others surveyed the vast, weathered stone sanctuary and saw a circular opening overhead revealing the sky.
Read chapter

Ch. 60Flawless Coordination

Fen Yu and his companions descended into an ancient altar and fought the monsters gathered on its first platform. Robin’s coordination skill let the four established teammates attack seamlessly, and Lefiya joined the battle with a powerful spell.

  • Fen Yu led the group down the altar’s stairs, where they found Slimes and Hilichurls on the first platform.
  • Fen Yu prepared for battle while Robin linked Fen Yu, Tifa, and Hyacine with [Harmony Family], leaving Lefiya outside the network.
  • Fen Yu, Tifa, and Hyacine coordinated their attacks to cut down the monsters, impressing Lefiya.
  • Lefiya thought of the teamwork she wanted with Miss Ais, then chanted [Volleying Fire Javelins] and sent a rain of flaming javelins toward the monsters.
Read chapter
Page 3 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS