Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Focalors Familia Starting in DanMachi
Chapter 70

A Favor Owed

1,181 words 4 min read 1 view 5d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"I..."

Lefiya glanced at the book that was emitting a soft glow, then at Ais, who had remained silent beside her.

Without the slightest hesitation, she picked up the book and walked up to Ais.

"Miss Ais, this... please use it. I'm only Lv.3, still in the growth stage, it would be a waste to use it."

"Lefiya..." Ais looked at her in surprise, seemingly at a loss for words.

She really wanted it.

She yearned to become stronger than anyone else.

But she also knew how precious this book, which could directly improve her Status, was; it was a coveted treasure for any adventurer.

Seeing Ais's conflicted and hesitant expression, Riveria smiled and said, "Ais, accept it. It's a token of Lefiya's appreciation. If we get another Adventurer Experience Book in the future, we can always return one to Lefiya."

She paused, then continued in a joking tone, "Speaking of which, even I, a magic teacher, don't get the same treatment as you, Ais. I'm a little envious."

These words left Lefiya flustered, her face turning bright red.

She was simply following her heart, wanting to help the person she admired most. But she genuinely respected Riveria, the Elf princess and teacher who was like a mother to her. Being teased like that almost brought her to tears.

Seeing this, Riveria gently reached out and patted her head, smiling, "You did the right thing, don't overthink it."

Ais then solemnly accepted the book and whispered to Lefiya, "Thank you, Lefiya."

She immediately used the Adventurer Experience Book, which transformed into countless green specks of light that merged into her body.

"Come on, Ais, come with me and let's update your Status."

Loki eagerly pulled Ais to a secluded corner.

She quickly returned with an expression of barely suppressed excitement, shouting in delight, "It really works! It really works! Ais's strength and agility have both increased by more than twenty points, adding up to over fifty points!"

"A little over fifty..." Finn couldn't help but smile wryly upon hearing this.

For First-Class Adventurer like Ais, who has already hit a bottleneck, what do fifty-odd Status mean?

This means that even after a month of hard work fighting Deep Floors in the Dungeon, one might not achieve such a significant improvement.

And now, a single book has accomplished all of this in an instant.

The value of this book is immeasurable.

"Looks like we owe them a huge favor," Finn sighed.

This favor is too great to owe.

According to Lefiya, she didn't expend many Magic Stones, and she only used one spell in the battle. In fact, if it weren't for Fen Yu's intervention, she would have been seriously injured, if not killed.

In this situation, the Focalors Familia would even give her their most precious Adventurer Experience Books.

The Loki Familia really got a great deal this time.

"I think it's probably because that kid has feelings for our Lefiya, otherwise why would he give away such a good thing without even blinking an eye?"

Loki started offering bad advice again. She winked at Lefiya and said, "Lefiya, why don't you offer yourself to him and bring that boy to our clan? We'll have Riveria be your officiant at the wedding."

In front of so many companions, Lefiya's face turned bright red, and it seemed as if smoke was rising from her head.

Riveria picked up her staff in an annoyed tone and gently tapped Loki on the head with the end of the staff to stop her from talking nonsense.

"Lefiya, let's find an opportunity to go and thank them together."

Ais had been silent all along, walked up to Lefiya and spoke in a soft but firm voice.

"Yes!" Lefiya nodded vigorously.

Even if Ais hadn't said anything, she would have gone anyway.

It wasn't just because of this precious book, but also because Fen Yu had saved her in the dungeon before.

In any case, this gratitude must be expressed in person.

"It's just a favor, no big deal."

Loki, nonchalantly holding the back of his head, said, "Next time we have the Denatus, we'll help that kid get a better title, and that'll settle the score, right?"

"Alright." Finn nodded.

He also knew about the perverse tastes of those gods; the titles they gave to novice adventurers were mostly so depressing they'd make you want to vomit blood.

If Loki could step in and help Fen Yu secure a prestigious title, that would be a decent reward.

Finn's gaze then turned to Raul Nord in the group.

"Raul."

"Yes, Commander!" Raul immediately stood up straight.

"Starting tomorrow, you will lead the team to enter the Dungeon every day, patrolling each floor to look for any new Secret Realm Instances that may appear. I will also set up several other teams specifically for clearing these dungeons."

Raul's face instantly fell, and he exuded an aura of utter despair.

Spending every day wandering Dungeon like a headless fly, searching for a vortex that may or may not appear, and where it may appear at all? That's really not an easy task.

Although there's no real danger, just thinking about it makes me feel incredibly exhausted.

But this was the commander's order, so he could only lower his head dejectedly and weakly reply, "Yes... Commander..."

In the thirteenth level of the cave, the aftershocks of the battle gradually subsided.

Hyacine carefully collected the "Shimmering Nectar" into a specially made container, her face beaming with the joy of harvest.

After almost completely clearing out the Whopperflower on this floor, they not only accumulated a wealth of valuable materials, but their teamwork skills were also significantly improved through repeated encounters with these cunning monsters.

"Let's go, to the next level." Fen Yu wiped the sticky substance off his sword and gave the order.

They walked down a deep, downhill slope, and soon the humidity in the air began to drop, replaced by a dry smell mixed with dust and rock powder.

The environment of the fourteenth level is completely different from the Cave Labyrinth of the thirteenth level. It is more open here, with huge rock pillars supporting the towering dome, like an abandoned underground temple.

They encountered a new enemy shortly after entering this area.

Besides familiar faces like Hellhounds and Unicorn Rabbits, some Kairagi that could be occasionally seen in the Upper Floors have become common monsters here.

These humanoid monsters, dressed in tattered samurai attire and wielding twin swords, seemed even more ferocious here, the flames on their blades burning even more intensely.

But the real threat comes from the "new faces" the Dungeon has prepared for them.

As they rounded a corner around a rock pillar, they unexpectedly encountered three monsters they had never seen before.

It was a monster that was nearly two meters tall and looked very much like an ape.

They walk upright and are covered with grayish-brown, rock-hard panels, especially on their backs and arms, where they exhibit distinct crystalline features.

Their faces were rough, and their murky eyes gleamed with primal ferocity.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fen Yu
Ais
Lefiya
Hyacine
Riveria

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS