Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Arc 19The Flame and the Last Hero

Fen Yu helped the Loki Familia survive a monster attack and returned to Orario, where the Focalors Familia regrouped and celebrated with them. He then used the Twelfth Bullet to save Alfia from the Great Feud and returned to the present, where he rescued Bell from a group of Hilichurls.

  • Fen Yu and Ais held off the Formshaper, then combined fire and wind to destroy it in a colossal explosion.
  • The expedition abandoned its exploration after the monster wrecked its supplies, and Riveria’s party later fought Minotaurs that fled toward the surface.
  • Bete rescued Bell from a Minotaur, inspiring the rookie to become a hero, while Fen Yu returned to the Palais Mermonia with his companions.
  • Fen Yu and the Focalors Familia celebrated with the Loki Familia, and Fen Yu accepted Firefly’s feelings during the banquet.
  • Fen Yu told Astraea about the Twelfth Bullet and his plan to save Alfia, then observed the Great Feud without interfering until Alfia’s magic failed.
  • Fen Yu watched Alise, Ryuu, and their companions defeat Alfia, then secretly caught her as she fell into the Great Hole.
  • Fen Yu told Alfia he had saved her to repay her for rescuing him as a child, but she rejected his plea to stay alive and fought him when he kissed her.
  • Fen Yu rescued Bell from Hilichurls in the Dungeon, and Bell accepted his hand and thanked him.
Chapters 452–476 Vol. 5 Read

Ch. 452Female Monster

Fen Yu and the others encountered a colossal, female-bodied caterpillar monster whose colorful particles exploded on contact. The group survived its opening attack but faced a dangerous enemy whose corrosive-filled body made killing it risky.

  • Fen Yu sensed something approaching through the forest, and the party readied themselves as trees crashed nearby.
  • A roughly six-meter-tall monster with a humanoid female upper body and a swollen purple-black abdomen emerged from the woods.
  • Raul worried that the monster's corrosive fluids would engulf everyone if it self-destructed, while Gareth and Bete questioned where its Magic Stone was hidden.
  • The monster spread its four arms and released drifting, seven-colored particles toward Fen Yu and the others.
  • Fen Yu and the First-Class Adventurers dodged as the particles exploded on contact, leaving them shaken and wary of the monster.
Read chapter

Ch. 453Finn's Decision

Finn ordered the expedition to abandon the camp and retreat while Fen Yu and Ais stayed behind to confront the female-bodied monster. The chapter ended with the two swordsmen facing the approaching creature alone.

  • Finn ordered everyone to retreat and told Raul to signal Riveria and the others.
  • Finn assigned Fen Yu and Ais to confront the monster, despite protests from Tiona, Bete, Tione, and Firefly.
  • Finn silenced the objections and ordered the Loki Familia members to leave; Fen Yu persuaded Firefly and Tifa to retreat as well.
  • Fen Yu and Ais agreed to hold off the monster while Finn led the others to safety.
  • Finn departed, leaving Fen Yu and Ais facing the approaching monster in the clearing.
Read chapter

Ch. 454Luring It Away

Fen Yu and Ais drew the giant monster away from the camp so they could fight without endangering the expedition. After the monster battered Ais and fired another corrosive blast at her, Fen Yu rushed in to intercept it.

  • Fen Yu attacked the giant monster with a crimson sword slash, and it answered with a torrent of corrosive liquid that destroyed the ground and a rock wall.
  • Fen Yu and Ais agreed to lure the monster away from the camp to protect the expedition and its supplies.
  • The monster targeted them with a barrage of explosive light particles, and Ais and Fen Yu defended themselves against the blast.
  • The monster focused its attacks on Ais and struck her with a sweeping blow, but she recovered and raised her sword again.
  • As the monster fired a corrosive blast at Ais, Fen Yu rushed in front of her and met it with a crimson slash.
Read chapter

Ch. 455Stalemate

Fen Yu and Ais battled the enormous female-bodied monster, discovering how to counter its corrosive liquid and explosive dust while the main force evacuated. Finn’s signal confirmed the evacuation was complete, and Fen Yu prepared to unleash his full strength.

  • Ais repeatedly attacked the monster’s flank, but its arms and prolegs blocked her strikes with uncanny speed.
  • Fen Yu wounded the monster with the Godfall Sword, drawing its attacks away from Ais and entering a fierce stalemate with it.
  • The monster used head-tubes to spray corrosive liquid at Ais, but Fen Yu intercepted the stream with a blast of flame.
  • Ais blew the explosive dust away with wind before it detonated, using her knowledge of its three-second fuse to avoid the blast.
  • Finn’s signal showed the main force had finished evacuating, and Fen Yu smiled as he prepared to fight without holding back.
Read chapter

Ch. 456Wind and Fire

Ais and Fen Yu joined forces to defeat the female-bodied monster, triggering a massive explosion that reshaped the battlefield. Lefiya and the others watched as the blast spread outward.

  • Ais severed the monster’s supporting limbs, flesh tubes, and remaining arm, leaving it unbalanced and badly wounded.
  • Fen Yu engulfed the monster’s severed limbs and explosive dust in flames, then blasted its body with a Flame Cannon.
  • Ais and Fen Yu met outside the monster’s reach and prepared to finish it together.
  • Ais and Fen Yu combined their wind and fire into a beam that pierced the monster’s remaining defenses and body.
  • The monster’s body swelled and burst, setting off a colossal explosion that consumed the battlefield as Lefiya and the others watched.
Read chapter

Ch. 457Tiona's Envy

After Fen Yu and Ais survived the monster’s self-destruction, the Loki Familia began retreating from the fiftieth floor after losing most of its supplies and equipment. On the seventeenth floor, Tiona complained about ending the expedition and envied the nearly undamaged gear carried by Ais, Fen Yu, and Firefly.

  • Fen Yu and Ais walked out of the parted flames, and the watching party cheered at their survival.
  • After resting and reorganizing, the expedition resumed its journey toward the surface.
  • Tione explained to Tiona that the monster’s attack had destroyed most of their supplies and weapons, making it unsafe to continue exploring.
  • Tiona complained that the expedition had ended after reaching the fiftieth floor and envied Ais’s, Fen Yu’s, and Firefly’s intact equipment.
  • Ais turned toward Tiona’s stare, while Fen Yu pointed to the Stigmata mark on the back of his hand.
Read chapter

Ch. 458Colorful Magic Stone

The adventurers examined a strange, rainbow-colored Magic Stone recovered from one of the melting monsters, raising doubts about where the monsters came from. As Riveria led the advance party across an underground plaza, the group encountered a silent, unnatural vortex.

  • Fen Yu kept his suspicions about the strange monsters and their fixation on Ais to himself.
  • Tione revealed that she had pulled a Magic Stone from a monster before its body melted, and the group noticed its rainbow-colored center.
  • Robin wondered whether the unusual Magic Stones meant the monsters were not created by Fen Yu's skill.
  • Riveria halted the advance party when she spotted a blue-and-purple vortex turning beneath the rock wall.
Read chapter

Ch. 459A Secret Realm Instance on the Road

The Loki Familia encountered a Secret Realm Instance in the Middle Floors and sent Lefiya, Castorice, Daphne, Cassandra, Line, Elfi, and other Level 2 and Level 3 members inside while Fen Yu’s group and Ais stayed behind to guard it. As Riveria’s advance party continued onward, a horde of Minotaurs surrounded them, and Riveria put Raul in command.

  • The party found a Secret Realm Instance, but Tiona noted that high-level adventurers would lower its rewards, so Riveria chose a group of Level 2 and Level 3 members to explore it.
  • Fen Yu offered to guard the entrance with his companions, and Ais chose to stay behind while Riveria led the main force onward.
  • Bete and Tiona’s bickering stopped when a horde of Minotaurs emerged from several passages and encircled Riveria’s advance party.
  • Tiona asked to join the fight, Riveria agreed, and she assigned Raul to command the group on Finn’s instructions.
Read chapter

Ch. 460The Fleeing Minotaurs

After the Loki Familia slaughtered most of a Minotaur herd, the survivors panicked and fled toward the Upper Floors, forcing Bete and the others to chase them before they could kill weaker adventurers. On the fifth floor, a Minotaur pursued rookie Bell Cranel, who believed he was about to die.

  • Bete and the other Loki Familia fighters joined the battle and quickly killed more than half the Minotaurs.
  • The remaining Minotaurs panicked, fled toward the stairs, and began charging through the floors toward the surface.
  • Tiona and Tione warned the group about the danger, while Raul directed the pursuit and the Loki Familia split up to follow the scattered monsters.
  • On the sixth floor, Bete kicked a charging Minotaur away from a party of rookie adventurers and followed its scent.
  • On the fifth floor, a Minotaur chased Bell Cranel, who screamed as he realized he was in mortal danger.
Read chapter

Ch. 461Bell Cranel

Bell Cranel was cornered by a Minotaur on the Dungeon’s fifth floor and believed he was about to die. Bete heard Bell’s cries and rushed toward him, arriving as the boy fell beneath the monster’s attack.

  • Bell’s rented shortsword failed to hurt the Minotaur, which chased him through the passages and trapped him in a dead end.
  • Bell fell after the Minotaur’s hoof smashed the floor behind him, and he crawled away in terror.
  • Bete entered the fifth floor and heard Bell’s scream mingled with the Minotaur’s roar.
  • Bete spotted the terrified rookie and raced toward him as the Minotaur’s strike sent him tumbling across the floor.
Read chapter

Ch. 462Bell's Aspiration

Bete Loga saved Bell from a Minotaur, inspiring Bell to pursue his dream of becoming a hero. Meanwhile, Fen Yu and the others returned to the Focalors Familia headquarters, where Furina welcomed them after their expedition.

  • Bete Loga kicked apart the Minotaur that had cornered Bell in the room.
  • Bell watched Bete leave and became determined to become a hero like him.
  • Robin, Hyacine, Castorice, and Fen Yu arrived back at the Palais Mermonia, headquarters of the Focalors Familia.
  • Hyacine invited Castorice to bathe with her, but Castorice declined because she needed to keep her curse from affecting others.
  • Furina rushed to greet Fen Yu and clung to him, relieved that the expedition party had returned.
  • Fen Yu told Furina they had reached only the fiftieth floor and that future expeditions might last even longer.
Read chapter

Ch. 463Not Too Fast

Fen Yu and the Focalors Familia returned safely from an expedition that ended on the 50th Floor after they encountered a new kind of monster. Back at the Palais Mermonia, the familia relaxed, shared their experiences, and received Status updates.

  • Furina asked Fen Yu for an item that would let her join his adventures, but he had no solution for her request.
  • The Focalors Familia returned to the Palais Mermonia, where Fen Yu and Robin bathed while Firefly waited outside and then went to prepare dinner.
  • At dinner, Fen Yu recounted the expedition, including encounters with Abundance Spirit Beast · Kui Mu and the Formshaper, and explained that the new monsters on the 50th Floor had not come from his skill.
  • After dinner, Furina gathered the familia for a Status update, and everyone’s stats improved, with Castorice making the greatest gains.
Read chapter

Ch. 464The Price of Growing Stronger

After returning from the Deep Floors, Fen Yu’s familia began handling the expedition’s supplies and repairs while Fen Yu reflected on how his strength had separated him from ordinary adventurers. The group reached the Guild Headquarters to exchange their spoils, with Loki’s invitation to celebrate that evening still ahead.

  • Fen Yu noted that his attributes had reached SSS rank and that one more Great Feat would advance him to Level 6.
  • Furina told Fen Yu’s familia that Hestia had found her first child and established the Hestia Familia.
  • After breakfast, Robin assigned the familia tasks for selling their spoils, repairing or replacing equipment, and restocking supplies.
  • Furina reminded Fen Yu and the others to return early for Loki’s celebration at the Hostess of Fertility.
  • Fen Yu’s familia crossed the crowded Adventurers’ Avenue, where the crowd parted for them, and Hyacine admitted that the attention made her uncomfortable.
  • Fen Yu and his companions discussed Cassandra’s dream of giant walking fried potato balls attacking the northwest main street as they arrived at the Guild Headquarters.
Read chapter

Ch. 465Explosion

After his familia returned from the Dungeon, Fen Yu split from his companions and headed through Orario, where he found Hestia had accidentally blown up a fried potato ball stall. Hestia asked him for Valis to compensate the owner, and Fen Yu offered to pay.

  • Robin told Fen Yu and the others to split up and handle their errands after exchanging some Magic Stones at the Guild.
  • Fen Yu walked alone through Orario's northwestern district after the group finished purchasing supplies.
  • An explosion at a fried potato ball stall drew Fen Yu and the surrounding crowd to the scene.
  • Fen Yu found Hestia covered in soot beside the wrecked stall and realized Cassandra's prophecy referred to her accident.
  • Hestia asked Fen Yu to lend her Valis to compensate the stall owner, and Fen Yu handed the owner a pouch of money.
Read chapter

Ch. 466Bell's Admiration

Fen Yu escorted Hestia home after she accepted compensation for an accident at work, and learned that Bell Cranel had awakened the skill [Heroic Admiration] after being saved by Bete Loga. Bell recognized Fen Yu as the Flame Emperor and vowed to become a hero like him.

  • Hestia accepted compensation from the stall owner, who welcomed her back to work the next day.
  • As Fen Yu escorted Hestia home, she told him Bell had awakened [Heroic Admiration] after someone saved him in the Dungeon, and asked what Bete Loga was like.
  • Fen Yu assured Hestia that Bete was good-hearted despite his sharp tongue and temper.
  • At the abandoned church, Bell hurried to check on Hestia, then recognized Fen Yu as the Flame Emperor and excitedly praised him.
  • Hestia encouraged Bell to grow stronger, and Bell vowed to become a hero like Fen Yu.
Read chapter

Ch. 467The Banquet

Loki Familia and Focalors Familia celebrated their Dungeon expedition at a banquet in a western-district tavern, where Fen Yu and his companions reunited with Ryuu. As the banquet began, Tione kept offering Finn drinks while Tiona challenged Fen Yu to a drinking contest.

  • Daphne and Jeanne admired the lively, ordinary atmosphere of Orario's western district as Fen Yu and the others made their way to the tavern.
  • Ryuu welcomed Fen Yu and his companions with a smile, startling the tavern's patrons.
  • Fen Yu and the others joined the crowded banquet on the tavern's second-floor terrace, where Loki raised a toast to both familias.
  • The adventurers enjoyed fruit wine and herb-roasted chicken as Tione repeatedly offered Finn drinks and Tiona challenged Fen Yu to a drinking contest.
Read chapter

Ch. 468Firefly's Boldness

At a lively tavern gathering, Firefly drunkenly offered Fen Yu permission to touch her, then admitted she had meant it because she loved him. Fen Yu accepted her feelings tenderly, leaving them sharing a quiet, intimate moment amid the celebration.

  • Castorice sampled fruit wine while Furina joined Ais with their matching cups of juice.
  • Loki challenged Fen Yu and the Loki Familia men to a drinking contest, wagering a chance to touch Riveria’s breasts.
  • Firefly whispered to Fen Yu that he could touch her, startling him into spraying wine onto Loki, who attacked him before Ais pulled her away.
  • Fen Yu asked Firefly if she had meant what she said, and she admitted she was serious because it was him.
  • Fen Yu held Firefly’s hand and told her that he understood and had received her feelings.
Read chapter

Ch. 469Astraea's Welcome

After the feast, the Focalors Familia returned to the Palais Mermonia, where Astraea welcomed them home. As the others went their separate ways, Fen Yu and Astraea were left alone in the main hall.

  • At the Tavern, Bete sensed someone staring at him, but saw only the crowd and returned to drinking with Gareth.
  • Syr noticed Bell Cranel watching the Loki Familia and sat with him to share rumors about them.
  • The Focalors Familia returned to the Palais Mermonia, where Astraea greeted everyone and teased Furina about being a devoted wife.
  • Robin went to organize the expedition materials, Castorice rushed to her room, Hyacine took Firefly for an examination, and Furina left with cakes made by Kaguya.
  • After everyone departed, Fen Yu and Astraea remained alone in the main hall.
Read chapter

Ch. 470Bullet of Time

Fen Yu revealed his system and the Twelfth Bullet to Astraea, then explained that he wanted to travel back in time to save Alfia despite the danger of changing history. He asked Astraea for details about the Great Feud and Alfia’s past so he could find a way to save her without causing a time paradox.

  • Fen Yu and Astraea bathed together, then spent the night in each other’s arms.
  • Fen Yu showed Astraea the brass Twelfth Bullet and told her about his system.
  • Astraea warned Fen Yu to keep his secret from everyone else, and he told her that he trusted her.
  • Fen Yu explained that he wanted to use the bullet to return to the past and save Alfia, despite the risk of a time paradox.
  • Fen Yu asked Astraea to share everything she knew about the Great Feud and Alfia’s experiences seven years earlier.
Read chapter

Ch. 471Back to the Past

Fen Yu traveled back to the Great Feud to save Alfia, while Astraea and Artemis warned him not to disturb observed history. After days of watching the devastation unseen, he finally intervened at the moment Alfia was about to strike Ryuu, leaving her magic inexplicably halted.

  • Astraea told Fen Yu that he had to remain unseen and save Alfia without changing events witnessed by others.
  • Fen Yu discussed his plan with Furina, Robin, and Artemis, who warned that altering the past could erase existence itself before agreeing to help him plan.
  • Fen Yu used Asfi's invisibility cloak to observe the Great Feud for several days without intervening.
  • On the 18th Floor, Fen Yu waited until Alfia was about to attack the wounded Astraea Familia and Ryuu.
  • Alfia's [Gospel] unexpectedly failed to unleash its sonic bombardment, allowing Ryuu to retreat.
Read chapter

Ch. 472Talent Calamity's Price

Alfia’s incurable disease finally took its toll, but she refused Alise’s plea to surrender and challenged the Astraea Familia to prove themselves as heroes. Alise and Ryuu rallied their companions to fight her, with the dragon still threatening Orario elsewhere in the labyrinth.

  • Alfia coughed up blood as her disease and the effects of Talent Calamity's Price brought her body to its limits.
  • Alfia explained that her illness had plagued her since birth and lamented that it had kept her from slaying the Black Dragon.
  • Alise urged Alfia to surrender, but Alfia rejected her plea and vowed to continue her path of destruction alongside Erebus.
  • Alfia declared that the girls must become heroes and defeat her to prove their hope for the future.
  • Alise and Ryuu took up their weapons, called on their companions, and swore to defeat Alfia.
  • Alfia unleashed her aura and prepared to teach the girls the etiquette of heroes.
Read chapter

Ch. 473The Witch's End

The Astraea Familia fought Alfia as she unleashed her final magic, but Lyra used a shield to nullify it and create an opening. Alise and Ryuu defeated Alfia, who left them with a warning about justice and urged them to carry hope forward.

  • Alise, Ryuu, Lyra, and Kaguya attacked Alfia as she played the destructive Gospel.
  • Alfia began an ultra-long chant for her final magic, and her silver-gray bell unleashed a torrent of sound.
  • Lyra blocked the roar with a shield that had stolen Alfia’s magic nullification, then urged Alise and Li Ang to attack.
  • Alise and Ryuu struck Alfia while her movements were slowed by the spell’s recoil, leaving her badly wounded and defeated.
  • Alfia warned the girls that justice was fragile, then urged them to carry hope forward until it created the Last Hero.
Read chapter

Ch. 474Alfia Adrift

Alfia fell into the flaming Great Hole intending to die, but Fen Yu rescued her. She awakened in his mansion and reunited with him, though she questioned why he had saved her.

  • Alfia bade farewell to Orario and fell into the Great Hole despite Ryuu's attempt to stop her.
  • Fen Yu caught Alfia in the flames without Ryuu noticing.
  • Alfia awakened weak in an unfamiliar room, where Hyacine went to fetch Fen Yu.
  • Astraea stopped Furina from following Fen Yu upstairs.
  • Fen Yu told Alfia he had saved her to repay her for rescuing him as a child.
  • Alfia objected to being saved but recognized her own stubbornness in Fen Yu.
Read chapter

Ch. 475Alfia Was Kissed Against Her Will

Fen Yu told Alfia about the seven years that had passed and urged her to live, but she insisted she had no place in the new age. He kissed her against her will and challenged her to recover and take revenge, while Bell fought a Goblin in the Dungeon.

  • Fen Yu told Alfia he had reached LV.5 and explained what had happened during the seven years since her defeat.
  • Alfia lamented that the girls she had entrusted her hopes to had lost and said Fen Yu should not have saved her.
  • Fen Yu asked Alfia to stay alive for him, but she told him to become a hero and forget her.
  • Fen Yu kissed Alfia without her consent, resisted her magic, and was bitten on the lip when she fought back.
  • Fen Yu told Alfia to recover and take revenge on him, then the scene shifted to Bell dodging a Goblin in the Dungeon.
Read chapter

Ch. 476Bell in Peril

Bell fought off a Dungeon Lizard and a Goblin on the Dungeon’s fourth floor, but was then surrounded by Hilichurls. Fen Yu arrived and erased the monsters with [Gospel], leaving Bell safe and flustered as he thanked him.

  • Bell dodged a Goblin and ambushed a Dungeon Lizard when it landed, killing it with his dagger.
  • Bell hurled his heavy backpack at the pursuing Goblin and knocked it unconscious.
  • An arrow narrowly missed Bell, and a group of Hilichurls surrounded him.
  • Fen Yu spoke [Gospel], turning the surrounding Hilichurls to ash.
  • Bell accepted Fen Yu’s hand, stood up, and thanked him awkwardly.
Read chapter
Arc 19 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS