Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Arc 4Monsterphilia and the Dungeon

Fen Yu sold the otherworldly White Tassel, spent Monsterphilia with Lefiya and Ais, and recognized the danger posed by Dionysus. He then led Robin, Tifa, and Hyacine through the Dungeon to fulfill Naza’s request, leaving Miach to confront her about the Familia’s finances.

  • Fen Yu led the Freya Familia to the hidden instance on the fourteenth floor, then reassured his companions that Freya could not charm him and used an Intertwined Fate that produced a White Tassel.
  • Ais and Lefiya invited Fen Yu to Monsterphilia, where Tsubaki and Hephaestus recognized the White Tassel’s unusual craftsmanship, and Tsubaki bought it for ten million valis.
  • Fen Yu toured Monsterphilia and Orario with Ais and Lefiya, met Hermes, and recognized Dionysus and Filvis at the Water Ship’s Key, but chose not to report them without evidence.
  • At Hero Bridge, Fen Yu encouraged Ais and Lefiya by saying anyone who bravely saved the world could become a hero, then accepted a lap pillow from Ais.
  • Fen Yu sparred with Tifa, then agreed to gather Blue Demon Butterfly wings for Naza and took Robin, Tifa, and Hyacine into the Dungeon to complete adventurer requests.
  • The group gathered butterfly wings, fought through the lower floors, and defeated Blazing Axe Mitachurls and Kairagi on the fifteenth floor before Fen Yu called for their return.
  • After the party delivered the wings, Miach learned how little Naza had offered and confronted her, while Fen Yu and his companions declined his extra payment.
Chapters 77–101 Vol. 1 Read

Ch. 77Furina Wants to Run Away

Fen Yu guided the Freya Familia to a hidden Dungeon instance and received the Guild token for his reward, but Heith grew suspicious of him. Back home, Furina panicked that Freya would take Fen Yu until he reminded her that only she could engrave a Falna on him and that Freya’s charm did not affect him.

  • Fen Yu led the Freya Familia through the Middle Floors, where its members encountered unfamiliar monsters, and brought them to the hidden instance on the fourteenth floor.
  • Heith confirmed the instance, gave Fen Yu a token to collect his reward, and entered with the Familia’s elites while two members stayed to guard the entrance.
  • Fen Yu returned home and told Robin, Tifa, Hyacine, and Furina that Heith seemed suspicious of him.
  • Furina panicked and considered fleeing Orario, but Fen Yu calmed her by explaining that only she could engrave a Falna on him.
  • Fen Yu added that Freya’s charm did not work on him.
Read chapter

Ch. 78A Gacha Disaster

Fen Yu and his companions worried that Freya might target him, but Furina remembered his Descender skill and relaxed. Fen Yu then used a summon and got an ordinary White Tassel instead of a new companion, before Hyacine offered him a massage and lap pillow.

  • Furina remembered Fen Yu's Descender skill and stopped worrying that Freya could charm him away.
  • Fen Yu opened the system interface and used the Intertwined Fate he had filled with Magic Stones.
  • A blue magic circle appeared and produced a White Tassel, leaving Fen Yu disappointed by his unlucky summon.
  • Robin comforted Fen Yu, who jokingly asked for a lap pillow.
  • Hyacine offered Fen Yu a massage, and he quickly lay down with his head on her thighs as she soothed him with magic.
Read chapter

Ch. 79Flaunting His Edge

Fen Yu recovered from the strain of the day while Hyacine massaged him, and the familia discussed selling the disappointing White Tassel. After an embarrassing mishap with Furina, Hyacine quietly offered to help Fen Yu pursue a harem.

  • Fen Yu reflected on how recharging his Intertwined Fate had become harder and how his latest pull yielded only a White Tassel.
  • Tifa picked up the spear, and Fen Yu decided to have the Hephaestus Familia appraise it so they could sell it.
  • Furina complained about lacking a permanent home, and Fen Yu promised to build her a Palais Mermonia in Orario.
  • Furina sat on Fen Yu, realized what she felt against her thigh, and scrambled away in embarrassment as Robin and Tifa restrained her.
  • Hyacine asked Fen Yu whether he wanted a harem, and after he admitted he would, she promised to help him.
Read chapter

Ch. 80The Sword Princess and the Thousand Elf's Reason for Visiting

Fen Yu received the reward for discovering the Midsummer Courtyard instance and agreed to spend the day with Lefiya Viridis and Ais Wallenstein, who wanted to thank him. Before leaving, he planned to visit a Hephaestus Familia weapon shop and sent Furina to fetch his newly made spear.

  • Lefiya Viridis and Ais Wallenstein brought Fen Yu the Guild's Valis reward for discovering the Midsummer Courtyard instance.
  • Lefiya explained that Ais wanted to thank Fen Yu because she had used the Adventurer Experience Book he had shared as spoils.
  • Fen Yu accepted their invitation after agreeing to visit a Hephaestus Familia weapon shop first.
  • Furina tried to join them, but Fen Yu reminded her about Monsterphilia and promised to bring her something tasty.
  • Furina warned Fen Yu not to be tempted by Lefiya and Ais's beauty, then went to fetch his spear.
Read chapter

Ch. 81Second-Class Adventurer Equipment

Fen Yu took White Tassel to the Hephaestus Familia’s shop with Ais and Lefiya, learning that the spear was worth at least three million Valis. After sharing fried potato balls with them, he sensed someone watching him near Babel Tower, and Ais warned that his instincts might be right.

  • Furina fetched White Tassel for Fen Yu, who playfully patted her head before setting off with Ais and Lefiya.
  • Lefiya asked about the spear, and Ais examined it and valued it at no less than three million Valis as a weapon suitable for a Lv.3 adventurer.
  • Fen Yu thanked Ais for her assessment and treated Ais and Lefiya to red bean cream fried potato balls.
  • Fen Yu suddenly looked toward Babel Tower after sensing someone watching him, and Ais urged him to trust his instincts.
Read chapter

Ch. 82The Guild's Will

Fen Yu realized Freya was watching him after he and Ais and Lefiya drew attention in the street. Meanwhile, Freya chose to observe him rather than act, while Royman hid the Guild’s investigation files to protect the possible cause of the Dungeon anomaly.

  • Fen Yu suspected Freya had noticed him because he had revealed his abnormality to Haici the day before.
  • Freya watched Fen Yu from Babel Tower and declined Ottar’s offer to bring him to her, choosing to wait because he was close to Loki’s children.
  • Royman reviewed the Guild’s secret investigation into the Dungeon anomaly, with Fen Yu listed as the leading candidate.
  • Royman locked the files away, intending to protect the person who might help Orario grow stronger, in accordance with Lord Ouranos’s will.
Read chapter

Ch. 83Forging Techniques

Fen Yu brought the White Tassel to Tsubaki Collbrande's shop to sell it, but Tsubaki recognized an extraordinary, unfamiliar forging technique in the spear. The chapter left her examining the weapon in amazement, while Fen Yu realized she had seen its true craftsmanship.

  • Fen Yu arrived at the Hephaestus Familia shop with Ais and Lefiya, where they met Tsubaki Collbrande.
  • Fen Yu introduced himself as a member of the Focalors Familia and offered Tsubaki the White Tassel for sale.
  • Tsubaki recognized the White Tassel as a new weapon suited to a second-tier adventurer and began to assess its price.
  • Tsubaki examined the White Tassel closely and discovered its unusual materials, patterns, balance, and unfamiliar forging method.
  • Fen Yu understood that Tsubaki had recognized the spear's otherworldly craftsmanship.
Read chapter

Ch. 84Hephaestus

Hephaestus examined Fen Yu’s White Tassel and recognized it as a highly refined mass-produced weapon, then asked to meet its smith. After Hephaestus confirmed Fen Yu truly did not know who made it, Tsubaki released him, and Lefiya pulled him to safety while Tsubaki grew curious about their closeness.

  • Hephaestus took the White Tassel from Tsubaki and analyzed its forging techniques, concluding that it was standard-issue equipment made for an army.
  • Hephaestus asked Fen Yu who had forged the spear, and Fen Yu said he had obtained it by chance and did not know.
  • Tsubaki grabbed Fen Yu and pressed him to reveal the smith, while Lefiya tried unsuccessfully to free him and asked Ais for help.
  • Hephaestus told Tsubaki that Fen Yu was telling the truth, so Tsubaki reluctantly let him go.
  • Lefiya pulled Fen Yu behind her, and Tsubaki noticed their closeness and became interested in their relationship.
Read chapter

Ch. 85An Assertive Fen Yu

Fen Yu sold the White Tassel to Tsubaki for ten million valis after she recognized the value of its forging technique. Lefiya tried to commission a heat-resistant longsword as a gift for him, but Fen Yu insisted it be only a third-tier weapon, leaving her stunned as Tsubaki began forging it.

  • Tsubaki offered Fen Yu ten million valis for the White Tassel because of its novel forging technique, and he accepted.
  • Tsubaki invited Fen Yu to bring her more specially forged weapons and offered him a discount on future commissions.
  • Lefiya asked Tsubaki to make her a heat-resistant longsword, intending it as a gift for Fen Yu.
  • After Tsubaki explained that an unbreakable weapon would be expensive, Lefiya considered commissioning a second-tier sword.
  • Fen Yu insisted that Lefiya commission only a third-tier weapon, and Tsubaki agreed to forge it herself.
  • Lefiya stared in disbelief as Fen Yu and Tsubaki settled the commission without following her preference.
Read chapter

Ch. 86The Goddess's Curiosity

After Fen Yu and his companions visited Hephaestus’s shop, she became curious about the foreign origins of his spear and resolved to ask Focalors about it. They arranged to collect their weapon later and stepped out into East Main Street, which was decorated and crowded for a festival.

  • Fen Yu asked Lefiya to call him by his name, and she reacted with surprise and growing affection.
  • Hephaestus examined Fen Yu’s spear and recognized that its material and forging technique came from another world.
  • Hephaestus connected Fen Yu’s mysterious origins to Focalors and decided to invite her for a conversation.
  • Fen Yu and his companions arranged a pickup time with Tsubaki, left a deposit, and departed Hephaestus’s shop.
  • Fen Yu and his companions entered the lively East Main Street, where stalls, decorations, and Ganesha Familia flags filled the street.
Read chapter

Ch. 87Monsterphilia

Fen Yu attended Monsterphilia with Lefiya and Ais, reflecting on its hidden purpose of preparing people to accept intelligent monsters. When the performance bored Lefiya, he suggested they explore Orario instead.

  • Fen Yu agreed to take Lefiya and Ais to Monsterphilia, where they watched a beast tamer face a War Boar.
  • Fen Yu spotted Robin, Furina, and their companions in the crowded stands.
  • Fen Yu considered the Guild's secret effort to change public attitudes toward monsters and doubted humans would accept peaceful coexistence with the Xenos.
  • Lefiya lost interest in the tame arena performance, so Fen Yu suggested they visit Orario's attractions.
  • Lefiya eagerly offered to show Fen Yu several famous places.
Read chapter

Ch. 88Hermes

Fen Yu and Lefiya took Ais sightseeing during the festival, but Lefiya stopped Ais from drinking cider because alcohol made her dangerously unruly. Their outing was interrupted when Hermes staged a collision with Fen Yu, and a woman’s exasperated voice confronted him.

  • Fen Yu bought fruit and chilled apple cider for Lefiya and Ais, but Lefiya seized the cider before Ais could drink it, warning Fen Yu that Ais could not handle alcohol.
  • Ais showed disappointment at losing the cider, while Fen Yu remembered that she could become drunk and rampage even after a tiny amount.
  • A strange passerby dodged into Fen Yu and fell to the ground, pretending to have injured his shoulder.
  • Fen Yu recognized the fallen man as the god Hermes, and nearby gods exposed that he was staging an accident.
  • Hermes kept up his act despite being recognized, while Fen Yu suspected Hermes had taken an interest in him.
  • A cool female voice interrupted the crowd and asked Hermes what he was doing.
Read chapter

Ch. 89Jack-of-All-Trades

Fen Yu learned that Hermes had known him since childhood and might know about his inability to receive a Falna, while Hermes hinted that they had much to discuss. After Hermes and Asfi left, Fen Yu, Lefiya, and Ais continued their outing and entered Saint Foland's Great Spirit Hall.

  • Asfi arrived and apologized to Fen Yu, Lefiya, and Ais for Hermes's staged collision.
  • Hermes told Fen Yu he had seen him as a child while visiting Alfia and Chardo, revealing that he knew about Fen Yu's past.
  • Hermes ended the conversation with a pointed promise that he and Fen Yu had a lot to discuss, then left with Asfi.
  • Fen Yu, Lefiya, and Ais went to Saint Foland's Great Spirit Hall, where Lefiya paid the admission fee.
  • A Guild employee recognized Lefiya and Ais and respectfully let the three enter.
Read chapter

Ch. 90I Want Them All

Fen Yu, Lefiya, and Ais visited Saint Foland’s Great Spirit Hall and learned about the tragic legend of the spirit, hero Foland, and saintess. When Lefiya asked what he would have chosen, Fen Yu said Foland should have chosen both women, leaving Lefiya flustered and Ais thoughtful.

  • Fen Yu, Lefiya, and Ais toured the Great Spirit Hall, which was open to visitors for a celebration.
  • The three reached the chapel, where Lefiya explained that the sealed crystal coffin held the remains of a water spirit who had fallen thousands of years earlier.
  • Fen Yu reflected on the tragic legend of Foland, who chose the saintess over the spirit, leading to tragedy.
  • Lefiya asked Fen Yu whom he would have chosen, and he replied that Foland should have chosen both the spirit and the saintess.
  • Lefiya protested Fen Yu’s reasoning, while Ais looked thoughtful about it.
Read chapter

Ch. 91Water Ship's Key

Fen Yu, Lefiya, and Ais left the Fairy Spirit Hall and went to eat at the Water Ship's Key, a floating restaurant sailing Orario's waterways during Monsterphilia. As the ship departed, the three settled in for their meal amid the festival scenery.

  • Fen Yu's comments about harems made Lefiya flustered, and she led Ais out of the Fairy Spirit Hall.
  • Fen Yu caught up with Lefiya and Ais, and Lefiya agreed to guide them to a nearby restaurant.
  • Lefiya brought Fen Yu and Ais to the Water Ship's Key, a floating restaurant moored on a waterway between the Seventh and First Districts.
  • A waiter seated the three on the deck, and Fen Yu poured Lefiya wine and gave Ais her juice.
  • The Water Ship's Key began sailing along the waterway as the three waited for their food.
Read chapter

Ch. 92Demeter

Demeter joined Fen Yu, Ais, and Lefiya at their restaurant table, teasing Lefiya about being on a date and greeting Fen Yu as a member of the Focalors Familia. Fen Yu recognized Demeter’s companion Dionysus and his captain Filvis Challia, but decided not to expose the god because he had no evidence and his familia was too weak to risk confronting him.

  • Demeter approached Fen Yu, Ais, and Lefiya, mistook their gathering for a date, and teased the embarrassed Lefiya.
  • Demeter explained that she had come to try the restaurant’s new menu, then greeted Fen Yu after hearing he belonged to the Focalors Familia.
  • Demeter returned to her table, where Fen Yu saw Dionysus and the black-haired elf Filvis Challia.
  • Fen Yu recognized Dionysus as an evil god plotting Orario’s destruction and identified Filvis as his unwilling pawn.
  • Fen Yu chose not to report Dionysus because he lacked evidence and feared the Focalors Familia would be destroyed if it became involved.
Read chapter

Ch. 93Fen Yu's anger

Fen Yu remembered that Alfia had sacrificed herself to help the Astraea Familia become heroes, and his anger flared at their near-annihilation before he forced it back down. After a peaceful meal and boat ride with Lefiya and Ais, the group reached Orario’s Hero Bridge.

  • Fen Yu grew furious as he recalled Alfia’s hopes for the Astraea Familia and how a Dark Faction plot and the Dungeon’s self-preservation mechanism had nearly wiped them out.
  • Lefiya noticed Fen Yu’s sudden anger, and he reassured her while resolving to gain the strength to defeat the Dark Faction, the evil gods, and the Dungeon.
  • Fen Yu, Lefiya, and Ais enjoyed the dishes at the Water Ship’s Key and admired Orario’s scenery from the waterway.
  • After their meal, Fen Yu, Lefiya, and Ais arrived at Hero Bridge, where thirty-one statues honored heroes from ancient times.
Read chapter

Ch. 94Hero Bridge

Fen Yu, Lefiya, and Ais visited Hero Bridge and viewed the statues of Orario’s legendary heroes, including Albert, who had defeated the Black Dragon. Ais lingered before Albert’s statue, while Lefiya noticed the empty space opposite it and asked Fen Yu why it was vacant.

  • Fen Yu, Lefiya, and Ais crossed onto Hero Bridge and admired its statues of legendary heroes and spirits.
  • Fen Yu recognized Foland and several other celebrated figures from the epics as they passed through the festival crowd.
  • Ais stopped at Albert’s statue, and Fen Yu and Lefiya discussed the hero’s role in defeating the Black Dragon and ending the ancient age.
  • Fen Yu privately reflected that Albert was Ais’s father but kept the secret to himself.
  • Lefiya pointed out that the space opposite Albert’s statue was the only empty place on the bridge and asked Fen Yu why.
Read chapter

Ch. 95Ais's Lap Pillow

Fen Yu told Ais and Lefiya that anyone with courage could become a hero, awakening Ais to the possibility that she could save others herself. On the city wall, Ais offered Fen Yu a lap pillow as thanks, and he accepted despite Lefiya’s furious glare.

  • Fen Yu explained that anyone who stepped forward with courage to save the world could become a hero, and Ais and Lefiya were inspired by his words.
  • The three left Hero Bridge and climbed the city wall, where they enjoyed the peaceful view beyond Orario.
  • Ais knelt and offered Fen Yu a lap pillow, explaining that Riveria had told her it would make a boy happy.
  • Fen Yu accepted Ais’s offer despite Lefiya’s threatening glare and rested his head on Ais’s thighs.
Read chapter

Ch. 96Morning Training

Fen Yu persuaded Ais to give Lefiya a share of the lap pillow she had offered him. Later, Fen Yu sparred with Tifa atop Orario’s city wall, ending the fight with a hard punch to her abdomen and apologizing when he saw that she was hurt.

  • Lefiya pulled Fen Yu away from Ais, but Fen Yu convinced Ais to let both of them rest on her lap.
  • Ais gave Fen Yu and Lefiya a lap pillow, leaving Lefiya delighted despite having to share it with Fen Yu.
  • Fen Yu and Tifa held their morning sparring session atop Orario’s city wall, with Tifa matching his attacks through her skill and flexibility.
  • Fen Yu adapted to Tifa’s fighting style and landed a heavy punch on her abdomen.
  • Fen Yu apologized and helped Tifa up, and Tifa waved off his concern.
Read chapter

Ch. 97Naza's Request

After morning sparring, Fen Yu and Tifa accepted Naza’s request to collect Blue Demon Butterfly wings, despite her meager reward, and headed for the Dungeon with Robin and Hyacine. The group left the familia headquarters along Northwest Street, while Fen Yu remained wary of being taken advantage of by the [Miach Familia].

  • Tifa told Fen Yu she was glad he had fought without holding back during their morning sparring.
  • Naza approached Fen Yu and Tifa and asked them to collect Blue Demon Butterfly wings for a small reward.
  • Fen Yu agreed to fulfill Naza’s request for Lord Miach’s sake, though he warned himself not to let Naza exploit their friendship.
  • Fen Yu and Tifa returned to the familia headquarters, where Hyacine and Robin had prepared breakfast.
  • After greeting Furina, Fen Yu, Robin, Tifa, and Hyacine left for the Dungeon and walked along Northwest Street.
Read chapter

Ch. 98Food Storage

Robin and Hyacine joined Fen Yu and Tifa in taking adventurer requests, including Naza’s request for Blue Demon Butterfly wings. After reaching the seventh floor, the group searched for the rare butterflies and approached the floor’s food storage.

  • Robin said Naza could have asked them for help directly, while Hyacine warned that Naza’s repeated offers could damage the relationship between their Familias.
  • Fen Yu suggested the group accept additional adventurer requests, and the four went to the Guild Headquarters to choose gathering tasks.
  • The group headed to the seventh floor to collect Blue Demon Butterfly wings for Naza’s request.
  • Fen Yu used his longsword, Fire Spirit, to kill several Killer Ants as Robin and Hyacine collected their Magic Stones.
  • The four followed the changing terrain toward the seventh floor’s food storage, where the ceiling’s phosphorescence began to fade.
Read chapter

Ch. 99Blue Demon Butterfly

Fen Yu and his companions found and defeated Blue Demon Butterflies in the Dungeon’s food storehouse, collecting their wings for a commission. After completing the first task, they descended to the eighth and ninth floors and fought groups of Orcs.

  • Robin led the group to the Dungeon’s food storehouse, where they hid beneath camouflage cloth and waited for Blue Demon Butterflies to appear.
  • The group followed the butterflies into a secluded passage, where Fen Yu swiftly killed them and they collected seven pairs of wings and Magic Stones.
  • Hyacine kept several pairs of wings for her healing and potion research, while the group set aside the agreed share for Naza.
  • The four continued downward to the eighth and ninth floors, where Fen Yu and Tifa fought Orcs as Robin and Hyacine supported them.
Read chapter

Ch. 100Encounter Battle

Fen Yu and his companions fought a sudden battle against powerful monsters on the Dungeon’s fifteenth floor. After defeating them, Fen Yu decided the group should return because Tifa, Robin, and Hyacine were visibly worn down.

  • Hyacine dispersed the Mist Maze’s fog as the group advanced through the twelfth floor and entered the bedrock tunnels beyond.
  • On the fifteenth floor, Blazing Axe Mitachurls and Kairagi surrounded Fen Yu, Tifa, Robin, and Hyacine at a wide intersection.
  • Robin linked the four companions’ minds with [Harmony Family], while Hyacine used wind magic and Fen Yu and Tifa engaged the monsters.
  • Fen Yu used [Everlasting Flame] and [Ripples of the Past] to destroy an ambushing Kairagi and blast away two more.
  • Tifa attacked the Kairagi while Robin coordinated the fight and Hyacine protected the group’s rear, helping the four defeat all the powerful monsters in less than ten minutes.
  • Fen Yu saw that Tifa, Robin, and Hyacine were worn down and decided they should head back.
Read chapter

Ch. 101Naza Found Out

Fen Yu and his party returned from the Dungeon with the Blue Demon Butterfly wings Naza had requested, and Miach discovered she had paid them very little. The group refused Miach’s offer of extra money, leaving him to confront Naza about why she had done it.

  • Fen Yu, Robin, Tifa, and Hyacine returned to the surface after reaching the fifteenth floor and completing several adventurer requests.
  • The party turned in their requests, sold their extra drops, and brought the Blue Demon Butterfly wings to Naza at the Azure Medicine Shop.
  • Miach saw the wings and realized Naza had hired the party to obtain them, then apologized after learning how little she had offered.
  • Fen Yu and the others refused Miach’s offered payment, with Hyacine describing what she learned from him as sufficient reward.
  • Miach confronted Naza, and she explained that she had tried to reduce expenses because the Familia’s books showed more spending than income.
Read chapter
Arc 4 of 25
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS