Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 202Night Visit to Robin

Fen Yu and Robin returned to the familia headquarters openly closer after sharing a kiss, and their friends noticed the change during dinner. Unable to sleep, Fen Yu visited Robin’s room that night, where they resumed kissing before Robin stopped him from going further.

  • Fen Yu and Robin returned to the headquarters holding hands, and Tifa, Hyacine, Jeanne, and the others noticed their closeness.
  • Furina pointed out Robin’s red, swollen lips, prompting Fen Yu to claim that spicy potato balls had caused them.
  • Fen Yu lay awake remembering his time with Robin, then sneaked through the dark hall to her room.
  • Fen Yu found Robin awake by the window and told her he wanted to continue what they had started that afternoon.
  • Fen Yu and Robin kissed and embraced on the bed, but Robin stopped him when he began to touch her beneath her pajamas.
  • Fen Yu assured Robin that he would not go further, and she relaxed as they remained together.
Read chapter

Ch. 203A Frank Fen Yu

Fen Yu and Robin woke up together after becoming intimate, and Robin accepted his interest in other women as long as he focused on her when they were together. Their morning encounter left Hyacine suspecting that something had happened between them.

  • Robin woke beside Fen Yu and urged him to return to his room before Tifa and the others woke up.
  • Robin asked Fen Yu which women he was interested in, and he named Fufu, Tifa, Hyacine, Jeanne, Ais, and Lefiya while denying romantic interest in Daphne and Cassandra.
  • Robin accepted Fen Yu's ambitions but asked him to focus only on her when they were together, and Fen Yu promised.
  • Robin sent Fen Yu out while she changed, and Hyacine saw him leaving Robin's room and wondered whether they had been intimate.
  • Tifa found Hyacine flustered in the hallway, and Hyacine insisted that nothing was wrong.
Read chapter

Ch. 204Xenos

Hyacine tried to recruit Tifa to help keep Fen Yu from flirting while the Xenos and Fels learned that the Dungeon had resurrected Alise. The chapter ended with Ouranos and Fels discussing the coming threat and the importance of Fen Yu and the Focalors Familia to the heroes’ future.

  • Hyacine questioned Tifa about Robin and Fen Yu, then convinced her to help keep an eye on Fen Yu.
  • Ray told Lido that the resurrected Alise had entered the lower floors and was hunting monsters without eating their Magic Stones.
  • Lido warned the Xenos to stay away from Alise and recalled how Fen Yu had fought her despite being only Level 3.
  • Fels showed Ouranos a recording of Fen Yu fighting Alise and learned that the Dungeon had revived her in preparation for a promised moment.
  • Fels praised Fen Yu’s Rank-Up Magic and enchantment magic, and Ouranos left support for the Focalors Familia to Royman.
Read chapter

Ch. 205The Power of the New Skill

Fen Yu and the Focalors Familia fought through the monsters on the Dungeon’s nineteenth floor, where Fen Yu used his newly acquired [Alpha inForce] skill to magnify his Gospel spell and destroy an entire wave. The passage collapsed behind the blast, leaving Daphne stunned by the scale of his power.

  • Fen Yu, Jeanne, Daphne, Tifa, Robin, and the party battled the growing variety of monsters on the nineteenth floor, with Robin’s [Fugue of the Stars] temporarily raising Jeanne to Lv.2.
  • Fen Yu used the Harmony Family’s shared mental network to coordinate attacks and help the party evade a barrage from Dragonfly Monsters.
  • As monsters crowded the passage, Fen Yu ordered Tifa, Daphne, and the others to retreat, then activated [Alpha inForce] while casting Gospel.
  • Fen Yu poured accumulated time and energy into the spell, unleashing a shock wave that annihilated the monsters and collapsed the passage.
  • Daphne compared the blast to strategic-level magic from a top Lv.5 mage and wondered how powerful Fen Yu’s long-chant spell would be with [Alpha inForce].
Read chapter

Ch. 206Searching for the Ley Line Blossom

The Focalors Familia searched the nineteenth floor for the red-haired woman and a Ley Line Blossom, while Fen Yu explained his unresolved feelings about Alfia. They found neither, but Fen Yu sensed a curious observer—probably a Xenos—watching them from hiding.

  • Fen Yu and Hyacine playfully pinched each other’s cheeks until Robin separated them and reminded them they were in the Dungeon.
  • Fen Yu killed a Borg Bear as it emerged from a tree-root wall and concluded that the red-haired girl had left the floor.
  • Robin asked whether Fen Yu wanted to see the girl again, and Fen Yu admitted he could not forget Alfia and wanted to confront her himself.
  • The Focalors Familia explored the vast nineteenth floor for hours but found neither the red figure nor any Ley Line Blossoms.
  • Fen Yu sensed a hidden, curious presence watching the party and guessed it was a Xenos.
Read chapter

Ch. 207Deadly Poison Wasps

Fen Yu and the Focalors Familia fought through a Dark Poison Mushroom ambush, then faced a deadly swarm of Killer Wasps on the nineteenth floor. With the swarm advancing faster than Fen Yu could destroy it, he held the rear while the others fled through the labyrinth.

  • Daphne warned the party about the disguised Dark Poison Mushrooms, but Fen Yu burned the monsters and most of their poisonous spores with his magic.
  • A Fighting Boar and a group of bear beasts charged through the flames, and the familia defeated them with coordinated attacks while Hyacine cleared the lingering poison mist.
  • Tifa heard a strange beating sound, and Daphne and Cassandra recognized the approaching Killer Wasps and urged the party to retreat.
  • Fen Yu used [Alpha inForce] to kill dozens of wasps, but more quickly filled the gap and surged toward the party.
  • Fen Yu ordered the others to flee and covered the rear with repeated magic while Tifa and Daphne cleared the path ahead.
Read chapter

Ch. 208Robin and Jeanne Level Up

Fen Yu’s party followed the Guild’s route through the twentieth floor and fought skilled Lizardmen alongside Sniper Dragonflies. Nearly ten days later, the Focalors Familia had reached the twenty-second floor, and Robin and Jeanne had both leveled up with new Development Abilities.

  • Robin chose the Guild’s official route through the Great Tree Labyrinth, and Fen Yu agreed to prioritize safety after their escape from the poisonous bee swarm.
  • Tifa, Daphne, and Jeanne fought the Lizardmen while Sniper Dragonflies attacked from above, and Fen Yu cut down one of the monsters.
  • Tifa broke a Lizardman’s shield and weapon before killing it, while Daphne threw another into Jeanne’s banner, which Jeanne used to pierce it.
  • Fen Yu woke beside Robin in Orario after the Familia had explored as far as the Dungeon’s twenty-second floor over the previous ten days.
  • Robin advanced to Lv.3 with SSS [Magic] and gained [Harmony], while Jeanne advanced to Lv.2 and gained [Strong Body].
  • Tifa and Hyacine improved their Statuses, Daphne and Cassandra looked forward to rapid growth, and Fen Yu’s attributes all reached rank S as he neared his next level-up.
Read chapter

Ch. 209The Headquarters Is Complete

Fen Yu helped Jeanne adjust to her new strength after leveling up while Daphne and Tifa sparred, then the familia celebrated news that its new headquarters was complete. Furina led everyone to the First District to move into their new home.

  • Fen Yu sparred with Jeanne on the city wall to help her control her increased strength, while Robin watched and Daphne and Tifa practiced with weapons.
  • Cassandra healed Daphne and Tifa after their sparring match.
  • Furina announced that the Goibniu Familia had finished the familia’s new headquarters.
  • Fen Yu and the others hurriedly finished breakfast, then followed Furina to the First District to see their new headquarters.
Read chapter

Ch. 210Palais Mermonia

Furina welcomed her Familia and guests to Palais Mermonia with a housewarming banquet. As the celebration continued, Fen Yu noticed Ryuu standing alone on the balcony, gazing toward the former Astraea Familia headquarters, and went to join her.

  • Furina showed the Focalors Familia their lavish new headquarters, Palais Mermonia, and declared it their home.
  • Furina hosted a housewarming banquet attended by deities, Familia members, Guild staff, and workers from the Hostess of Fertility, while Loki and Hermes arrived uninvited.
  • Fen Yu offered the Takemikazuchi Familia use of the indoor hot spring, and the guests presented gifts.
  • Tifa and Hyacine prepared the banquet meal with help from Chigusa and Yamato Mikoto, while Fen Yu stopped Syr from joining them in the kitchen.
  • The deities reacted with surprise to Robin and Jeanne's level-ups as the guests mingled and celebrated.
  • Fen Yu saw Ryuu alone on the balcony, took two glasses of juice, and went to speak with her.
Read chapter

Ch. 211The Banquet

At the Focalors Familia’s housewarming banquet, Fen Yu tried to comfort Ryuu but kept his suspicion about Alise’s appearance in the Dungeon to himself. The celebration ended with Furina drunkenly performing on the banquet table, while Fen Yu and the other men discussed their romantic interests.

  • Fen Yu asked Ryuu whether she wanted to bring Goddess Astraea back and rebuild the familia, but Ryuu said she did not deserve to.
  • Fen Yu chose not to tell Ryuu about the red-haired girl in the Dungeon who might have been Alise, fearing Ryuu would risk her life searching for her.
  • Hermes toasted the Focalors Familia’s new home, and Furina got drunk after three glasses of fruit wine and performed an opera on the table.
  • Syr and the Tavern girls helped clean up after the banquet, while the goddesses and girls went to the hot spring and the men gathered on the balcony.
  • Hermes asked Fen Yu about his romantic prospects, and Fen Yu said he had won Robin over.
  • Hermes, Miach, and Takemikazuchi shared their preferences for women as the men continued talking.
Read chapter

Ch. 212Hot Spring Talk

At the Palais Mermonia, Fen Yu and the men traded confessions about their romantic preferences while the women held a similar conversation in the hot spring. The evening ended with the women teasing one another as the gathering continued in good spirits.

  • Hermes coaxed Sakura into admitting that he liked petite girls like Tiona, and Sakura asked Fen Yu about his preferences.
  • Fen Yu said he liked beautiful, white-haired young maidens and goddesses, then declared that he wanted to become the harem king.
  • Demeter said she liked cute boys, while Loki said she preferred cute girls and chased the adventurers before grabbing Misha.
  • Hephaestus said she might like a man who accepted her face beneath her eyepatch or a child who could forge something that satisfied her.
  • Furina proudly announced that she liked Fen Yu, and Chloe confessed that she liked shotas with perky butts.
  • The girls reacted to one another's confessions, with Chloe and Lunoire pushing Syr underwater for a playful interrogation.
Read chapter

Ch. 213Astraea's Return

Astraea returned to Orario with her new familia members and asked Shakti to keep her arrival secret, especially from Ryuu. She went to the Focalors Familia headquarters to find Furina, leaving Daphne puzzled that she knew the goddess's private name.

  • Cersier and Yiselina marveled at Orario as the Astraea Familia arrived at the city gates.
  • Shakti Varma recognized Astraea, helped her enter Orario, and agreed to conceal her return from Ryuu.
  • Astraea declined Shakti's offer of a residence and led her familia members to Palais Mermonia.
  • Daphne and Cassandra met Astraea at the Focalors Familia headquarters, where Astraea asked to see Furina.
  • Daphne realized Astraea knew the private name Furina, which most outsiders did not know.
Read chapter

Ch. 214Furina Shows Off

Furina learned that her old friend Astraea had returned to Orario and welcomed her to the Palais Mermonia. Astraea met the Focalors Familia, praised Robin, and expressed surprise at Fen Yu’s War Game performance.

  • Daphne and Cassandra told Fen Yu that a goddess named Astraea had come looking for Furina.
  • Furina recognized Astraea as her old friend and hurried outside to greet her, while Fen Yu wondered why Astraea had returned early.
  • Astraea asked Furina to keep her return secret, and Furina proudly showed her the Palais Mermonia.
  • Astraea met the Focalors Familia, praised Robin, and heard Furina introduce Fen Yu as her captain.
  • Astraea told Fen Yu she had watched the War Game recording and praised his victory over almost the entire Apollo Familia.
Read chapter

Ch. 215Astraea's Request

Astraea returned to Orario to investigate the reappearance of a former familia member’s Falna, and Fen Yu revealed that he had already encountered Alise in the Dungeon. Astraea asked the Focalors Familia to take her there so she could see Alise for herself.

  • Astraea reunited with Focalors and asked to stay at Palais Mermonia while investigating something.
  • Fen Yu agreed to host Astraea and her familia, and Cersier offered to forge custom weapons for the Focalors Familia.
  • Robin led Cersier and the other Astraea Familia members away, leaving Astraea, Focalors, and Fen Yu alone.
  • Astraea revealed that the Falna of her long-dead familia member had reappeared inside the Dungeon.
  • Fen Yu identified the former captain as Alise Lovell and described how he had encountered and fought her in the Dungeon.
  • Astraea asked the Focalors Familia to take her into the Dungeon to find Alise and examine her condition.
Read chapter

Ch. 216Astraea and Fen Yu Hit It Off

Astraea decided to enter the Dungeon to learn whether Alise’s soul had been resurrected along with her body, and Fen Yu agreed to protect her. They prepared to search for the Red Flower of Justice using Astraea’s Falna connection, though she could sense only a vague direction.

  • Focalors warned Astraea that dying in the Dungeon would trap her soul there and prevent her from returning to Heaven.
  • Astraea explained that she needed to discover whether Alise’s soul had been taken from Heaven and resurrected by the Dungeon.
  • Fen Yu accepted Astraea’s commission, hoping the truth about Alise might reveal whether Alfia could also return with her soul.
  • Focalors agreed to let them proceed and told Fen Yu to keep Astraea safe.
  • Astraea said her Falna connection could point vaguely toward Alise, and Fen Yu said that would be enough to begin searching.
Read chapter

Ch. 217The Power of Justice

Fen Yu tested whether Cersier and the newly formed Astraea Familia were strong enough to protect Astraea in the Dungeon. He swiftly took Xiangwen out of the fight and charged toward Yiselina.

  • Cersier challenged Fen Yu to demonstrate his strength, while Xiangwen warned that she was still only Lv.1.
  • Fen Yu agreed to test the group and raised his wooden sword, making Cersier, Yiselina, Xiangwen, and Wulanda brace themselves.
  • Cersier and Yiselina led the charge as Fen Yu slipped past them and targeted Xiangwen, identifying her as a spellcasting threat.
  • Fen Yu swept Xiangwen off her feet, sending her spinning across the training ground.
  • Fen Yu immediately charged toward Yiselina.
Read chapter

Ch. 218Beating Up Pretty Girls

Fen Yu defeated Cersier, Xiangwen, and Yiselina in a training fight, then agreed to face them again when Cersier insisted on using their trump cards. The girls returned with magic swords, and Fen Yu began considering how they might change his view of such weapons.

  • Fen Yu swiftly knocked Xiangwen and Yiselina down and disarmed Cersier, while Wulanda abandoned her spell.
  • Hyacine treated Xiangwen and checked Yiselina, and Fen Yu explained that he had fought seriously to show the girls the gap in their abilities.
  • Cersier got back up and demanded a rematch using her trump card, and Fen Yu agreed.
  • Robin questioned whether Fen Yu had been too harsh as Astraea watched from a balcony without reproaching him.
  • Cersier returned with white-cloth-wrapped magic swords for herself and her companions, and Fen Yu recognized them as the smiths' trump cards.
Read chapter

Ch. 219Cersier's Magic Swords

Cersier and the others tested the magic swords she had forged against Fen Yu, using wind, lightning, and a curse in an attempt to defeat him. Fen Yu nullified their attacks and remained unharmed, leaving the group unable to overcome him.

  • Fen Yu faced Cersier and the others as they revealed four magic swords powered by unpolished primordial magic stones.
  • Xiangwen activated her sword and blasted Fen Yu into the air with a powerful gale, but he cut through the wind and escaped.
  • Yiselina struck Fen Yu with lightning, but his [Garden of Silence] nullified the magic and left him unharmed.
  • Cersier unleashed a tornado while Wulanda used her curse, but [Garden of Silence] blocked the curse as well.
  • Fen Yu realized that his defenses against magic, curses, and other abnormal statuses left him nearly without a weakness.
Read chapter

Ch. 220Magic and Curses Nullified

Fen Yu quickly defeated Cersier, Yiselina, Xiangwen, and Wulanda during a training match, showing how unprepared they were for the Middle Floors. Afterward, Astraea praised his swordsmanship and explained that she would keep the dangerous operation secret from Ryuu to prevent her from acting recklessly over Alise.

  • Wulanda maintained her painful curse, but Fen Yu's [Garden of Silence] nullified the storm and magic before he knocked out Cersier, Yiselina, Xiangwen, and Wulanda in under two minutes.
  • Hyacine treated the injured girls while Fen Yu left them to face the reality of their weakness before the dangerous trip to the Dungeon's Middle Floors.
  • Fen Yu joined Astraea on the balcony, where she praised his swordsmanship and offered to teach him in thanks for accepting the commission.
  • Fen Yu asked why Ryuu would not join the operation, and Astraea said she feared Ryuu would act recklessly if she learned about Alise.
Read chapter

Ch. 221Cassandra's Prophetic Dream

Astraea recognized that Fen Yu had grown strong enough to rival a Level 4 adventurer, and the party prepared to enter the Dungeon with her. Before they departed, Cassandra shared a prophecy about a blue-haired phantom freezing the Dungeon, which Fen Yu and Jeanne believed despite the others dismissing it.

  • Astraea told Fen Yu that she believed he was stronger than Ryuu, and he agreed with her assessment.
  • Fen Yu's party prepared to enter the Dungeon with Astraea, while Cersier asked him to protect her and he asked Cersier to look after Furina.
  • Cassandra approached Fen Yu and Jeanne to describe a prophetic dream of ice, a blue-haired dancing woman, frozen monsters, and a floor sealed in ice.
  • Daphne, Hyacine, Robin, and the others dismissed Cassandra's dream, while Fen Yu and Jeanne recognized the curse that made people disbelieve her.
  • Fen Yu considered whether the blue flower in Cassandra's vision was a Ley Line Blossom and wondered if the phantom came from outside this world.
Read chapter
Page 11 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS