Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 342Amphisbaena

Ais leveled up and asked Fen Yu to teach her Flash Slash, while Loki and the others watched their sparring preparations. A month later, the Focalors Familia encountered the Amphisbaena, the Monster Rex of the 27th Floor.

  • Ais used Adventurer Experience Books and her battle against Childe and Fen Yu’s replica to reach the limit of her potential, then decided to level up.
  • Fen Yu agreed to teach Ais Flash Slash, cautioning her that he could only share his own experience and that mastering it depended on her.
  • Loki reacted jealously when Fen Yu touched Ais, but Lefiya and Riveria stopped her from interrupting.
  • A month later, the Focalors Familia encountered the Amphisbaena emerging from the Great Azure Falls on the 27th Floor.
Read chapter

Ch. 343Firefly

The Focalors Familia faced Amphisbaena, whose water-resistant azure flames scorched the cavern, while Jeanne shielded the party and Robin began a spell to support them. As the battle started, Fen Yu checked on Firefly, who had been staring at the dragon.

  • Amphisbaena unleashed an azure breath that carved through the cavern, and Jeanne stopped it with her holy banner’s golden defense.
  • Daphne and Cassandra saw the dragon’s flames burn across both crystal and water as the heat filled the cavern.
  • Robin warned the party not to touch the clinging flames and reminded them that Amphisbaena was a formidable floor boss.
  • Amphisbaena spread azure flames across the lake, and Robin ordered the party to begin their attack.
  • Robin chanted a spell that sent starlight curling around Daphne, Tifa, and the others, while Fen Yu asked Firefly if she was all right.
Read chapter

Ch. 344A Firefly Flies into the Flames, Living Toward Death

Firefly, a Lv.1 adventurer suffering from Entropy Syndrome, transformed into the Molten Knight, Sam, to face the two-headed white dragon. She launched herself toward the top of the Great Hollow, leaving Daphne and Cassandra stunned.

  • Fen Yu recalled summoning Firefly, naming her and learning that Entropy Syndrome continued to break down her body despite Focalors's Falna.
  • Firefly told Fen Yu she was all right and said the battlefield was nothing compared to the Swarm.
  • Firefly chanted her Molten Knight spell and activated her emerald transformation device.
  • Crimson flames engulfed Firefly, and she emerged as the silver-white mecha Sam.
  • Sam spread wings of blue-green flame and shot toward the top of the Great Hollow, stunning Daphne and Cassandra.
Read chapter

Ch. 345Firefly's Power

Firefly, piloting Sam, battered Amphisbaena with powerful physical attacks while Tifa and Daphne joined the fight and Robin’s magic was neutralized by the dragon’s Red Mist. Hyacine summoned Little Ica to try to disperse the mist as the battle continued.

  • Sam struck Amphisbaena’s neck with a powerful kick, sending the dragon crashing into the Azure Flame pool.
  • Sam dodged Amphisbaena’s breath and jaws, then slashed its heads with its emerald swords.
  • Fen Yu urged Daphne and Cassandra not to underestimate Firefly, and Tifa and Daphne charged across the burning lake to attack the wounded dragon.
  • Robin fired a sonic blast at Amphisbaena, but its Red Mist dispersed the magic before it could harm the dragon.
  • Hyacine summoned Little Ica, which created a small tornado to blow away Amphisbaena’s Red Mist.
Read chapter

Ch. 346Complete Combustion

Firefly and the others struggled to damage Amphisbaena as its red mist and scorching breath hampered their attacks. Firefly activated [Complete Combustion] and charged through the mist, which seemed unable to stop her.

  • Firefly struck Amphisbaena with a powerful punch while Daphne, Tifa, and Jeanne attacked from different angles, supported by Robin's sonic blasts and Fen Yu's watchful defense.
  • Amphisbaena's azure flames and red mist filled the lake with scalding steam, weakening Tifa and Daphne and obscuring the group's attacks.
  • Firefly judged that the battle could not continue as it was and activated [Complete Combustion], pushing the Sam armor beyond its limits with her life force.
  • Firefly charged through the red mist toward Amphisbaena, and both of the dragon's heads turned to meet her.
Read chapter

Ch. 347Firefly's True Nature

Firefly overwhelmed Amphisbaena with a savage assault, revealing the warrior beneath her gentle appearance. When the wounded floor boss summoned reinforcements, Fen Yu rushed to help while Robin directed the others to defend the group.

  • Firefly charged through the burning red mist and battered Amphisbaena’s head with repeated, flame-wreathed punches.
  • Robin, Cassandra, Tifa, Daphne, and Jeanne watched in shock as Firefly pinned down the floor boss.
  • Fen Yu told Hyacine that Firefly was a battle-hardened super soldier and that this was her true nature.
  • Amphisbaena summoned Great Water Snakes and Harpies as reinforcements.
  • Robin ordered Tifa and Daphne to handle the smaller monsters, while Fen Yu charged across the water and cut down a Great Water Snake.
Read chapter

Ch. 348Fen Yu and Firefly's Teamwork

Fen Yu, Firefly, and their allies wounded Amphisbaena while fighting Harpies and water snakes, but the enraged floor boss dove into the lake and charged toward the Azure Great Falls. Robin warned the others as Amphisbaena plunged into the waterfall, leaving everyone staring after it.

  • Tifa used the waterfall to launch herself into the Harpies, killing several, while Daphne fought water snakes, Jeanne protected Robin and Hyacine, and Robin shot down escaping Harpies.
  • Fen Yu ran along Amphisbaena's back and cut a deep wound into its body with the Godfall Sword.
  • Firefly slammed Amphisbaena's open jaw shut, causing its gathered dragon breath to explode in its mouth, then punched its other head.
  • Fen Yu severed Amphisbaena's tail as it swung at Firefly, driving the wounded dragon into a fury.
  • Amphisbaena plunged into the lake and swam toward the Azure Great Falls, and Robin warned the others before it entered the waterfall.
Read chapter

Ch. 349The Reckless Floor Boss

Amphisbaena’s aerial dive devastated the Water Labyrinth City, but Fen Yu rescued Daphne and Jeanne and split the resulting flood with his sword. After Firefly and Tifa knocked the dragon back into the lake, Fen Yu transformed into a streak of fire and faced it from the water, readying the Godfall Sword.

  • Amphisbaena leaped from the Azure Great Falls and crashed into the lake, unleashing a wave that battered the party and further damaged the cavern.
  • Fen Yu cleaved the wall of water with the Godfall Sword and rescued the sinking Daphne and Jeanne.
  • Amphisbaena resurfaced and attacked with azure flames, but Fen Yu’s slash tore through its breath and wounded its head.
  • Firefly and Tifa struck Amphisbaena’s heads, driving them back beneath the lake.
  • Fen Yu invoked the flames, transformed into a streak of fire, and appeared on the water as Everlasting Flame wrapped around the Godfall Sword.
Read chapter

Ch. 350Successful Subjugation

Fen Yu, Firefly, and Tifa defeated Amphisbaena on the 27th Floor. After Firefly showed ominous patterns following the fight, Fen Yu called for Hyacine to treat her, and she drank a Panacea as Hyacine and Little Ica began healing her.

  • Fen Yu unleashed [Heavenly Fire: Unleashed], boiling the lake and blasting Amphisbaena into the air with a pillar of steam and water.
  • Firefly caught the wounded Amphisbaena in midair and severed one of its heads with her emerald-green swords.
  • Tifa destroyed the remaining head with a punch, annihilating the Magic Stone and killing Amphisbaena.
  • Firefly's mech armor dissipated, and pale green patterns appeared on her face after she landed.
  • Fen Yu called for Hyacine, who gave Firefly a Panacea while she and Little Ica began healing her.
Read chapter

Ch. 351Ais's Level-Up News

Fen Yu and his companions healed Firefly after the battle with Amphisbaena and returned to Orario, where they learned that Ais Wallenstein had reached Level 6. Eina recorded the Focalors Familia’s expedition and explained that their rapid level-ups had also caused a stir, while Fen Yu remained far from reaching Level 5.

  • Fen Yu used a Panacea and healing magic to remove Firefly’s ominous markings, and he promised to cover the potion’s cost.
  • Daphne and Cassandra praised Firefly’s performance against Amphisbaena, while Hyacine let her hold Little Ica, whose healing glow restored her stamina.
  • Fen Yu reflected that Firefly’s experience gains could sustain her life and help her resist entropy syndrome.
  • The Focalors Familia returned to the surface after defeating Amphisbaena and found the Guild buzzing over news that Ais Wallenstein had reached Level 6.
  • The group exchanged their expedition drops for Valis and reported their progress to Eina Tulle, who said their rapid level-ups had impressed gods and Guild officials.
  • Eina told Fen Yu that some gods had expected him to reach Level 5, but he judged that he still needed considerable time to accumulate experience.
Read chapter

Ch. 352Ais's Self-Doubt

After returning from the Guild, Fen Yu reflected on the Focalors Familia’s growing fame and Ryuu’s hidden life with the Astraea Familia. At the Palais Mermonia, he coached Ais in Flash Slash, but her repeated failures deepened her self-doubt.

  • Fen Yu left the Guild with his companions and considered how close Finn and the other Level 6 adventurers were to breaking through their bottlenecks.
  • Fen Yu noted that the Astraea Familia had returned to Orario, while Ryuu kept her identity hidden and balanced training recruits with working at the Hostess of Fertility.
  • Astraea brought Alise and the others to the Palais Mermonia for meals, prompting Furina to grow wary of Astraea’s interest in Fen Yu.
  • Fen Yu sparred with Ais and watched her fail repeatedly to shape Ariel into a flying slash like Flash Slash.
  • Fen Yu told Ais that her impatience was hindering her, and she apologized, fearing she lacked the talent to learn Flash Slash.
Read chapter

Ch. 353Firefly Wants to Learn Flash Slash

Fen Yu arranged a day of rest and shopping with Ais after realizing her obsession with becoming stronger was hindering her progress with Flash Slash. Firefly asked to learn the technique and swordsmanship from him, and he offered to be her sparring partner while recommending Astraea as a teacher.

  • Fen Yu reassured Ais, stopped her from refusing a rest day, and invited her shopping; Lefiya insisted on joining them.
  • Fen Yu reflected that Ais's impatience and fixation on revenge were preventing her from mastering Flash Slash, despite her talent and strength.
  • Firefly asked Fen Yu to teach her Flash Slash, and he explained that she needed to reach Level 4 and become a more skilled swordsman first.
  • Firefly asked Fen Yu to teach her swordsmanship, but he recommended Astraea as a better teacher because his own style was too personal.
  • Fen Yu noticed Firefly's disappointment and offered to serve as her sparring partner.
Read chapter

Ch. 354Furina Caught in the Act

Fen Yu asked Astraea to teach Firefly swordsmanship, and the next morning Astraea caught him and Furina after an intimate night together. Furina realized what had happened and screamed, while Fen Yu tried to keep the others from finding out.

  • Firefly brightened when Fen Yu agreed, and the others noticed how differently she acted around him.
  • At dinner, Fen Yu asked Astraea to teach Firefly swordsmanship, and Astraea readily agreed.
  • Astraea arrived early the next morning and Fen Yu accidentally revealed that Furina was still asleep in her room.
  • Astraea entered Furina's bedroom and found her disheveled among scattered clothes, then Furina woke and remembered the previous night.
  • Furina screamed in embarrassment, and Fen Yu hurriedly sent Hyacine and the others away before they could investigate.
Read chapter

Ch. 355Furina's Plan

After Astraea caught Furina and Fen Yu in an embarrassing situation, Furina panicked and proposed that Fen Yu win Astraea over so Furina could catch them together and get revenge. Furina then hid in her room to avoid Astraea, leaving Fen Yu to contend with her absurd plan.

  • Astraea teased Fen Yu about Furina pretending to be unconscious and left to teach the new familia member swordsmanship.
  • Fen Yu entered the room, exposed Furina’s act, and comforted her as she complained about her humiliation.
  • Furina proposed that Fen Yu win Astraea over and let her catch them in the act.
  • Fen Yu reluctantly agreed to help Furina carry out her revenge plan.
  • Furina hid under the blankets in her room to avoid Astraea, who remained at the Palais Mermonia.
Read chapter

Ch. 356The Stunning Ais

Fen Yu took Firefly and Jeanne to meet Ais and Lefiya for a shopping trip on Adventurers' Avenue, where Tiona had joined them too. Ais and Lefiya arrived dressed up, and Fen Yu’s compliments left Ais blushing and Lefiya pleased.

  • Furina stayed behind after an embarrassing mishap, while the others split up for errands and activities, leaving Fen Yu to take Firefly and Jeanne shopping.
  • Fen Yu arrived at the fountain square on Adventurers' Avenue with Firefly and Jeanne and found Ais, Lefiya, and the unexpected Tiona waiting.
  • Tiona pushed Ais toward Fen Yu and asked what he thought of her new outfit.
  • Fen Yu praised Ais’s appearance and told Lefiya she looked cute, making Ais blush and Lefiya hide her happiness behind a tough reply.
Read chapter

Ch. 357A Familiar Goddess

Fen Yu took Firefly and Jeanne sightseeing in Orario with Ais, Lefiya, and Tiona, who helped introduce Firefly to the city’s food. At a fried potato ball stall, Fen Yu spotted a familiar goddess, but the chapter ended before he spoke to her.

  • Fen Yu introduced Firefly to Ais, Lefiya, and Tiona, and the group began exploring Orario together.
  • Tiona and Lefiya took Firefly around the northwest district to sample snacks, cakes, and milk tea.
  • Fen Yu wiped cake crumbs from Firefly’s mouth, drawing Ais’s and Lefiya’s attention.
  • The group stopped at a fried potato ball stall, where Fen Yu noticed a petite girl surrounded by a pure divine aura and recognized her as a goddess.
  • Tiona ordered fried potato balls, and the group chose their flavors while the goddess stood at the stall.
Read chapter

Ch. 358Hestia

Fen Yu and his companions encountered the newly arrived goddess Hestia while eating their way through Orario, then headed to the city’s clothing district to shop for Firefly and Jeanne. The chapter ended with the group approaching a thriving clothing market shaped by Orario’s many races and the Familias that served them.

  • Fen Yu met Hestia at a fried potato stall, where she introduced herself as the goddess of the hearth and reacted to the group’s Familias.
  • Hestia left with her fried potato balls, and Fen Yu and the others continued eating as they walked through Orario.
  • Tiona, Ais, and Lefiya agreed to go clothes shopping with Fen Yu, who wanted new clothes for Firefly and Jeanne.
  • The group headed toward the North Main Street District’s clothing street, where specialty shops and commercially minded Familias had developed Orario’s clothing trade.
Read chapter

Ch. 359Amazon Clothing

Tiona led Ais, Lefiya, Firefly, Jeanne, and Fen Yu to an Amazon-only clothing shop, where she eagerly urged the others to try on its revealing outfits. The group remained embarrassed and reluctant as Tiona began recommending clothes to Jeanne.

  • Lefiya suggested that Tiona look for clothes in the alleys, and Tiona led the group to a shop she often visited with Tione.
  • Lefiya, Firefly, and Jeanne realized the shop sold revealing clothes made exclusively for Amazon warriors, but Tiona pulled them inside with Ais.
  • Lefiya dragged Fen Yu into the shop when he tried to stay outside.
  • Tiona held a skimpy leather outfit against Ais and invited Lefiya to try on an animal-hide skirt, but both resisted.
  • Firefly and Jeanne gave Fen Yu pleading looks, and Tiona then recommended Jeanne a bright red wrap set.
Read chapter

Ch. 360JK Firefly

Fen Yu and the others left Tiona’s revealing Amazon clothing shop for an elegant elf shop, where Firefly tried on a JK uniform that suited her perfectly. The chapter ended with Firefly shyly awaiting Fen Yu’s reaction to her new outfit.

  • Tiona offered revealing outfits to Jeanne and Firefly, but Fen Yu suggested they look elsewhere.
  • Lefiya protested the outfits, then hurried Ais, Firefly, and Jeanne out of the shop toward an elf shop.
  • The group entered the elegant shop, where Firefly and Jeanne began browsing its clothes.
  • Firefly noticed a JK uniform, tried it on, and emerged in an outfit that Fen Yu found perfectly suited to her.
Read chapter

Ch. 361Changing Clothes

Fen Yu took Firefly, Jeanne, Lefiya, and Ais to try on new clothes, praising each of them in outfits that suited them. The group left Tiona without a choice, since she felt the store’s clothes did not match her Amazon style.

  • Tiona, Lefiya, and Jeanne praised Firefly in a school uniform, and Fen Yu approved of the outfit and bought three.
  • Fen Yu suggested Jeanne try a blue-and-white sailor uniform, and she emerged looking like a dignified student.
  • Fen Yu invited Lefiya and Ais to choose outfits, and Lefiya returned in a light green elven-style dress.
  • Tiona encouraged Ais to try a simple white outfit, and Ais came out blushing in a top and miniskirt.
  • Fen Yu complimented Lefiya and Ais, while Tiona decided none of the clothes suited her.
Read chapter
Page 18 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS