Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Chapter summaries

The Focalors Familia Starting in DanMachi
VolumesArcsSummaries

Ch. 102Dian Cecht

Miach rebuked Naza for risking her friendships over money, but Naza revealed that the Miach Familia was drowning in debt after paying for her prosthetic arm. Their tense conversation was interrupted when Dian Cecht arrived to collect a debt and insulted everyone in the shop.

  • Miach scolded Naza for hurting her friends while trying to save money, and Naza accused him of giving away elixirs and leaving her to handle the resulting problems.
  • Naza admitted that the Miach Familia’s debts kept growing, revealing how desperate their finances had become; Fen Yu noticed her silver prosthetic arm.
  • Dian Cecht kicked open the shop door and announced that he had come to collect this month’s debt from Miach.
  • Dian Cecht mocked the shop and called its visitors poor, while Hyacine explained that he led Orario’s largest healing and pharmaceutical familia and was Miach’s business rival.
Read chapter

Ch. 103The Saintess of the Battlefield

Dian Cecht visited Miach’s shop to demand the familia’s overdue payment and tried to recruit the healer behind the Healing Spray. Fen Yu refused on Hyacine’s behalf, and Miach insisted he would find a way to handle the debt after Dian Cecht left.

  • Dian Cecht mocked Miach and Naza for their unpaid debt and threatened to evict them and sell their headquarters if they failed to pay by the next day.
  • Dian Cecht offered to waive that month’s payment if Miach introduced him to the Healing Spray’s maker and arranged for her to join or cooperate with his familia.
  • Airmid entered and asked Dian Cecht to stop making a scene.
  • Fen Yu introduced himself as a member of the Focalors Familia and told Dian Cecht that Hyacine would not join or collaborate with his familia.
  • Dian Cecht repeated his payment ultimatum and left with Airmid, while Miach declined Fen Yu’s offer of money and said he would find a way to pay.
Read chapter

Ch. 104Obtaining Great Feats, Taking a Risk

Fen Yu led Robin, Tifa, and Hyacine into the Hidden Palace of Zhou Formula to earn the Great Feats they needed to level up. They arrived at the Ley Line Monolith and found themselves facing a horde of ninety monsters, including ten Lv.3 enemies.

  • Robin's magic stat reached the SSS range, leaving her ready to level up once she earned a Great Feat.
  • Fen Yu chose to risk clearing the Hidden Palace of Zhou Formula to help Robin, Tifa, and Hyacine obtain Great Feats quickly.
  • Fen Yu, Tifa, Robin, and Hyacine entered the Secret Realm and found themselves in a vast cavern centered on the Ley Line Monolith.
  • Hyacine spotted crimson lights in the darkness as a horde of fifty Hilichurls, twenty Fire Slimes, ten Hilichurl Shamans, five Blazing Axe Hilichurl Brutes, and five Pyro Abyss Mages emerged.
Read chapter

Ch. 105Lv.3 Fen Yu

Robin used Fugue of the Stars to raise Fen Yu and Tifa’s abilities to Lv.3, allowing them to fight the monster horde threatening the Ley Line Monolith. Fen Yu and Tifa entered the battle, but the enemies still threatened to overwhelm the defense.

  • Robin cast Fugue of the Stars, temporarily boosting Fen Yu and Tifa to Lv.3.
  • Hyacine caught Robin when she nearly stumbled, and Robin assured her that Drunken Overture was restoring her energy.
  • Fen Yu charged into the monster horde with his Fire Spirit Sword and killed enemies in a blazing assault.
  • Tifa joined the battle, using precise punches and kicks to defeat Hilichurls, Fire Slimes, and a Hilichurl Shaman.
  • Fen Yu and Tifa’s attacks began clearing a path, but the remaining horde still threatened the Ley Line Monolith.
Read chapter

Ch. 106Concurrent Chanting

Hyacine and Little Ica held back the Hilichurl Brutes with a wall of wind while Tifa and Robin dealt with the Abyss Mages and Shamans. Fen Yu began chanting Alfia’s wide-area annihilation magic while fighting, and his companions defended him as the elite monsters turned on him.

  • Hyacine summoned Little Ica, whose gale stopped the Hilichurl Brutes from reaching the Ley Line Monolith.
  • Tifa shattered three flaming chains from the Pyro Abyss Mages, and Robin broke the last one with [Flapping White Voice].
  • Robin struck a Hilichurl Shaman that had crept behind Fen Yu and stopped its spell.
  • Fen Yu began using Concurrent Chanting to cast Alfia’s wide-area annihilation magic while he fought the Hilichurls.
  • The elite monsters abandoned the Ley Line Monolith and rushed Fen Yu, while Tifa and Robin moved to protect his chant.
Read chapter

Ch. 107Annihilation • Prayer of Proclamation

Fen Yu completed a long incantation and used Annihilation • Prayer of Proclamation to destroy every monster in the dungeon. After claiming the treasure and distributing Sacred Relics, he left with his companions, with enough experience for Robin to level up.

  • A Hilichurl brute broke through Little Ica’s wind wall and struck Fen Yu, but he continued chanting while Hyacine healed him and Tifa and Robin supported him.
  • Fen Yu completed Annihilation • Prayer of Proclamation and directed its devastating sound wave forward, annihilating the monsters and clearing the dungeon.
  • Fen Yu opened the treasure chest and found four Sacred Relics and an Adventurer Experience Book.
  • Fen Yu equipped the two Crimson Witch of Flames relics, gave the Defender’s Will relics to Robin, and passed his spare relics to Hyacine.
  • Fen Yu saved the experience book and left the dungeon with his companions, deciding not to use the two remaining attempts.
Read chapter

Ch. 108Robin Levels Up

After the dungeon battle, Robin advanced to Lv.2 and gained the [Mind Healing] development ability. Fen Yu took the group to the Hostess of Fertility to celebrate, where they shared a meal with Furina, Robin, Tifa, and Hyacine.

  • Fen Yu and the others returned from the dungeon after Robin helped defeat the monsters and protect the Ley Line Monolith.
  • Furina updated the Familia members’ Falna, and Robin advanced to Lv.2 with the [Mind Healing] development ability.
  • Fen Yu invited the group to celebrate Robin’s level-up at the Hostess of Fertility, and Furina eagerly agreed.
  • Anya Fromel seated the group, while Chloe Rollo and Anya whispered about Fen Yu and Ryuu Lion greeted the party.
  • Syr Flova offered Furina the last slice of mousse cake, and Manager Mia Grand gave the group a discount on drinks.
  • Fen Yu ordered a feast and desserts, and the companions enjoyed their meal together.
Read chapter

Ch. 109The Apollo Familia

Fen Yu and his companions celebrated at the tavern, where Robin identified the Apollo Familia watching them. Apollo revealed an obsessive interest in Fen Yu, who recognized that he was the target and was filled with disgust and killing intent.

  • Robin identified the black-uniformed watchers as members of the Apollo Familia and warned Fen Yu that they were watching his table.
  • Mia, Syr, and Ryuu also noticed the Apollo Familia; Ryuu cautioned Fen Yu and offered to help if trouble arose.
  • After the feast, Fen Yu and his companions left the tavern while the Apollo Familia continued to follow them.
  • Apollo emerged from a nearby alley and confessed his fervent fascination with Fen Yu, while Hyacinthus Clio grew jealous.
  • As Fen Yu walked back to headquarters, he sensed Apollo's openly desirous gaze and realized he was the target.
Read chapter

Ch. 110Fen Yu in Apollo's Sights

Robin discovered that Apollo's Familia had set its sights on Fen Yu, prompting him to control his anger and vow to ruin Apollo rather than kill him. Furina reacted jealously to Fen Yu's joke about preferring a goddess, and Robin comforted her.

  • Robin told Furina, Tifa, Hyacine, and Fen Yu that the Apollo Familia was targeting them.
  • Robin guessed that Apollo's target was Fen Yu, and Fen Yu began sharpening the Fire Spirit Sword Lefiya had given him.
  • Robin and Furina warned Fen Yu that killing a god would be a grave crime, and Fen Yu said he would rather make Apollo lose everything he treasured.
  • Fen Yu said he would have welcomed a goddess's attention, prompting Furina to angrily pounce on him and shake him.
  • Robin pulled Furina away from Fen Yu and comforted her.
Read chapter

Ch. 111Hermes' Invitation

Fen Yu prepared the Focalors Familia to face Apollo's Familia in a War Game, then met Hermes, who hinted that he knew the truth about the new Dungeon monsters. Hermes offered to tell Fen Yu what happened during the Great Feud six years earlier.

  • Fen Yu decided to prepare for a War Game against Apollo's Familia, and Robin, Tifa, and Hyacine showed confidence in their chances.
  • Robin, Tifa, and Hyacine went to the Dungeon to train while Fen Yu headed to the Flamepeak Pavilion to meet Hermes.
  • Hermes greeted Fen Yu with Asfi and teased him about their earlier encounter, while Fen Yu rejected his attempts to draw him in.
  • Hermes connected Fen Yu's arrival in Orario with the appearance of new Dungeon monsters, prompting Fen Yu to prepare to leave.
  • Hermes claimed he had been present during the Great Feud six years earlier and offered to explain what had happened.
Read chapter

Ch. 112A Secret Exposed

Fen Yu admitted to Hermes that he had changed the Dungeon, while Hermes uncovered that Fen Yu had reached Level 2 less than a month after receiving Falna. The chapter ended with Hermes saying he would not help keep Fen Yu’s secret.

  • Hermes offered Fen Yu a partnership in exchange for information and assistance, and Fen Yu accepted.
  • Fen Yu admitted that the Dungeon had changed because of his skill, surprising Asfi.
  • Hermes revealed that Fen Yu had been unable to receive Falna before Focalors descended to the Lower World.
  • Asfi realized Fen Yu had risen from an ordinary person to Level 2 in less than a month and understood how shocking the revelation would be.
  • Hermes told Fen Yu that he would not help keep the secret hidden.
Read chapter

Ch. 113Fen Yu and Asfi Sympathize with Each Other

Hermes told Fen Yu he would reveal the truth about his rapid level-up at the next Meeting of the Gods, giving Fen Yu a little over a month to grow stronger. As Fen Yu prepared to leave, members of the Apollo Familia staged an accident to frame him.

  • Hermes pressured Fen Yu by promising to publicize his rapid level-up at the next Meeting of the Gods.
  • Fen Yu and Asfi shared their sympathy over Hermes's troublemaking, while Asfi questioned whether his plans were really for entertainment.
  • Fen Yu left the table, but a Pallum from the Apollo Familia deliberately stumbled toward him and crashed into a nearby table.
  • Six Apollo Familia members surrounded Fen Yu, blamed him for the mess, and demanded an apology and payment.
  • Hermes watched the confrontation with interest as Asfi sympathized with Fen Yu.
Read chapter

Ch. 114The Enraged Fen Yu

Fen Yu realized the Apollo Familia had targeted him and became enraged when they threatened the women in his familia. He brutally attacked their members, and the tavern brawl continued as he broke one attacker’s wrist.

  • Hermes recognized the Apollo Familia and told Asfi he welcomed their attempt to test Fen Yu, whom he hoped to make a hero.
  • The Apollo Familia surrounded Fen Yu in the tavern while the other adventurers watched without intervening.
  • Luan Espel denied deliberately bumping into Fen Yu, and an Orc demanded that Fen Yu send women from his familia to entertain them.
  • Fen Yu struck the Orc, hurling him through tables and into a wall, where he collapsed unconscious.
  • Six Apollo Familia members charged Fen Yu, who kicked one away and broke another’s wrist.
Read chapter

Ch. 115Ganesha's Staff

Fen Yu swiftly defeated six Apollo Familia adventurers, but Hyacinthus confronted him and the two were about to clash again. Shakti Varma intervened, stopping their fists and warning them that fighting in the city was forbidden.

  • Fen Yu defeated six Apollo Familia adventurers in the tavern, leaving Luan trembling and the onlookers afraid.
  • Hyacinthus arrived, struck Fen Yu, and challenged him over the injuries to his companions.
  • Fen Yu stood his ground against Hyacinthus while Asfi asked Hermes whether she should intervene, but Hermes urged her to wait.
  • Hyacinthus and Fen Yu launched another punch at each other, but Shakti Varma caught both fists and ordered them to stop fighting in the city.
Read chapter

Ch. 116Paying the Fine

Fen Yu paid a Guild fine and tavern compensation after fighting the Apollo Familia, while Shakti noticed that his strength seemed far beyond his registered level. Eina warned Fen Yu that Apollo might be targeting someone in the Focalors Familia, and Fen Yu calmly acknowledged the danger.

  • Shakti heard accounts of the tavern brawl, ordered the Apollo Familia to leave, and made both them and Fen Yu pay fines and compensation.
  • Shakti suspected Fen Yu was much stronger than a Lv.1 after feeling the force of his punch.
  • Hermes regretted that Shakti had interrupted Fen Yu's clash with Hyacinthus.
  • Mendaka escorted Fen Yu to the Guild, where Fen Yu completed the paperwork and paid the fine and damages.
  • Eina pulled Fen Yu aside and warned him that Apollo might have taken a fancy to someone in his familia and that the Apollo Familia would keep targeting them.
  • Fen Yu thanked Eina and calmly said he knew, having given the Apollo Familia an excuse to act.
Read chapter

Ch. 117The Apollo Familia, Certain of Victory

Fen Yu planned to use Apollo’s confidence to make him propose a War Game, giving the Focalors Familia a chance to defeat him. After telling Furina that Palais Mermonia would soon be hers, Fen Yu explained the situation to Robin, Tifa, and Hyacine, whereupon Furina jumped in to defend Hyacine from his teasing.

  • Fen Yu reassured Eina that he had a plan and returned to the Familia headquarters.
  • Fen Yu told Furina about the Apollo Familia’s setup, teased her about fighting Apollo, then revealed his plan to win Palais Mermonia for her.
  • Hyacinthus told Luan and the other Apollo Familia members that Apollo would reward them, and dismissed their concerns about Fen Yu’s strength.
  • Robin analyzed Apollo’s move, while Hyacine teased Fen Yu about attracting a male god.
  • Fen Yu pinched Hyacine’s cheeks, and Furina pounced on him, demanding that he let Hyacine go.
Read chapter

Ch. 118Invitation

Fen Yu and the others got caught in a playful pileup that Hyacine had deliberately engineered to help him pursue a harem. The next morning, Robin registered her Level 2 status, and members of the Apollo Familia delivered an invitation to Lord Apollo’s banquet while Cassandra nervously urged Fen Yu not to attend.

  • Hyacine poked Fen Yu’s waist, setting off a chain reaction that toppled him, Tifa, Furina, and Robin into a pile.
  • Hyacine revealed through her smug expression that she had deliberately orchestrated the accident to help Fen Yu build a harem.
  • Fen Yu took Robin to the Guild, where Eina registered her rapid advancement to Level 2.
  • Fen Yu and Robin met Tifa and Hyacine outside the Guild and prepared to head to the Dungeon.
  • Daphne and Cassandra of the Apollo Familia stopped Fen Yu and gave him an invitation to Lord Apollo’s banquet.
  • Cassandra told Fen Yu not to attend, and Daphne scolded her before leaving the decision to him.
Read chapter

Ch. 119Focalors Awakens

Fen Yu and Furina accepted an invitation to the Apollo Familia's Gods' Banquet, and they arrived dressed for the occasion. At the banquet, Furina revealed that the goddess beside Fen Yu was actually Focalors, Furina's divine side.

  • Fen Yu accepted the invitation to the Gods' Banquet from the Apollo Familia.
  • Fen Yu and Furina agreed to attend, with Fen Yu suspecting Apollo had a scheme in mind.
  • Fen Yu and Furina arrived at the banquet in formal attire.
  • Furina linked her arm through Fen Yu's and said they would see what Apollo was planning.
  • Fen Yu realized that the elegant goddess beside him was Focalors, Furina's divine side.
Read chapter

Ch. 120The Gods' Banquet

Focalors awakened within Furina and attended Apollo's Gods' Banquet with Fen Yu, bringing Miach and Naza as allies. The group arrived at the lavish venue, where the banquet was already underway.

  • Furina succeeded in awakening Focalors, who took control of their body and agreed to attend the banquet with Fen Yu.
  • Focalors reassured Fen Yu as they arrived with Miach and Naza, whose carriage and formal clothes had been paid for by the Focalors Familia.
  • Fen Yu complimented Naza's red dress, and the four of them entered Apollo's palace-like banquet venue together.
  • The group climbed to the second-floor banquet hall and saw its lavish tables, crystal-like Magic Stone lamps, and balcony overlooking the quiet district.
Read chapter

Ch. 121The Thick-Skinned Hermes

Fen Yu, Focalors, and Naza joined the banquet, where they met Takemikazuchi, Mikoto, Hephaestus, Hermes, and Asfi. Hermes’s advances toward Focalors and Mikoto ended with Takemikazuchi and Asfi striking him, as the crowded gathering grew livelier.

  • Naza introduced Fen Yu to famous adventurers and familias as they walked through the banquet hall.
  • Fen Yu and Focalors met Takemikazuchi and Mikoto, then greeted Hephaestus, who had arrived without her familia’s captain.
  • Hermes arrived with Asfi, praised Focalors, and tried to kiss her hand, but Focalors dodged him and Fen Yu blocked his approach.
  • Hermes complimented Mikoto and kissed her gloved hand, prompting Takemikazuchi and Asfi to hit him and send him to the floor.
  • Miach and Hephaestus chatted while more guests arrived and the banquet hall grew louder.
Read chapter
Page 6 of 31
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS