Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Heir to the Northern Marquis: I, the Villain, Have a Heaven-Defying Background
Chapter 34

Hong Ling

1,443 words 5 min read 0 views 18h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

His usual caution and keen instincts kept Hong Wancai from acting on impulse. Instead, he asked a question.

"Might I ask your surname and name, sir? Who are you?"

Chen Yao showed a wild, arrogant smile but gave no answer, as though he held no one in any regard.

At that moment, the old servant standing behind Chen Yao said with a chuckle:

"His father is the King of Chen."

His voice was not loud, but the moment the words fell, the entire crowd went silent. Everyone stared at Chen Yao with wide eyes.

The... the King of Chen!

The King of Chen of the Northern Lands? Then wasn't he that good-for-nothing, the Heir of Prince Chen?!

Hong Wancai could still manage a smile, but inwardly he had already begun cursing.

Who could tell him which gods his humble Drunken Immortal Tower had offended? First the Northern Marquis Heir had paid a visit, and now the Heir of Prince Chen had come too.

Both young heirs were figures whose names rang throughout Great Jin.

Neither was someone he could afford to offend.

What made Hong Wancai's heart twitch with even greater unease was this—

Had either one visited on his own, Hong Wancai would not have been in such a difficult position. Yet the two had come at the same time.

Who in the world didn't know that the Marquis of Zhenbei and the King of Chen were at odds? Their sons surely regarded each other as thorns in their eyes as well.

The Northern Marquis Heir was already inside the tower. If Hong Wancai welcomed the Heir of Prince Chen in now and displeased the Northern Marquis Heir, his head might part ways with his shoulders.

Hong Wancai had navigated the world of commerce for decades, but he had never encountered such a dilemma.

"What's wrong, old man? Scared silly?" Chen Yao said with a grin. "Chen Mang's name really does come in handy. Lao Meng, look at this old geezer's face."

"I am Hong Wancai. I had no idea... that the Heir of Prince Chen had graced us with his presence..."

Hong Wancai forced an awkward smile and cupped his hands toward Chen Yao.

He was weighing what excuse he could use to send this young master away when a burst of laughter suddenly came from inside the tower.

"Hahaha! I never expected to meet the legendary Heir of Prince Chen here!"

The newcomer showed his face. It was none other than Wang Xian's son, Wang Shan.

He was all smiles as he looked straight at Chen Yao—

"I am Wang Shan, son of Wang Xian, governor of Yuzhou. Every meeting is fated. Old Hong, how could you leave the esteemed Heir of Prince Chen out here in the cold wind? Hurry and welcome him inside."

A look from Wang Shan put Hong Wancai at ease. He immediately turned to Chen Yao, all deference.

"Hehe! Young heir, the beauties you wish to see are dancing on the seventh floor right now. If you go up, you may take your pick..."

Wang Shan wore a carefree, irreverent smile as well.

"That's right, Heir of Prince Chen, come inside with us. The young masters of Yuzhou's prominent families are all upstairs, and they all wish to make your acquaintance. We can drink fine wine and admire beautiful women—what could be more delightful?

"The Heir of Prince Chen is a man of true character. If you'd revealed your identity earlier, how would Old Hong have dared keep you outside?"

Seeing Wang Shan act like such a wastrel, Chen Yao felt a flicker of contempt.

On the surface, however, he remained flippant. "Admiring beauties? Now that's just what this young master wants."

Chen Yao, Lao Meng, and Xiao Lin, who followed behind them without a word, all walked up to the Drunken Immortal Tower.

As he crossed the threshold, Chen Yao suddenly glanced back.

What he saw left him somewhat stunned.

The common folk crowded outside the Drunken Immortal Tower looked at him in all manner of ways.

Some looked at him coldly, others with anger.

Just moments ago, Chen Yao had grown impatient with waiting and urged everyone to make trouble together. The commotion had grown so great that the Drunken Immortal Tower's guards could not hold them back, alerting the shopkeeper, Hong Wancai.

But now, in the blink of an eye, Chen Yao's status had changed. He was the exalted Heir of Prince Chen, whom Hong Wancai welcomed with humble deference and whom even the haughty Wang Shan wished to befriend.

Chen Yao felt as though something had stirred in his heart, but he suppressed it.

He should not stir up any more trouble on this visit to the Drunken Immortal Tower.

He could only sigh inwardly:

Such was the way of the world!

Wang Shan led Chen Yao through the Drunken Immortal Tower, and they soon reached the seventh floor.

"Well, Heir of Prince Chen? Are you satisfied?"

On the seventh floor, young scions of various prominent families had gathered in groups, their wine cups passing back and forth amid lively conversation and laughter.

When they saw Chen Yao and Wang Shan come up, only a few glanced over before returning to their drinks.

Incense filled the air. Wang Shan led Chen Yao to a table laden with the finest dishes and wine.

"Enjoy some fine food here, Heir of Prince Chen! Attendants!"

At Wang Shan's call, three beauties immediately glided over to Chen Yao's side.

"Heir of Prince Chen, these are the Drunken Immortal Tower's top courtesans."

Chen Yao chuckled and sniffed the scent of the women's rouge.

"Not bad, not bad. No worse than Yu Meiren of Liangzhou."

"Then I won't disturb you, Heir of Prince Chen."

Wang Shan laughed and left.

Chen Yao reclined in a cushioned chair, enjoying a massage from the courtesans at his side as he asked flippantly:

"Beauties, how many top courtesans does your Drunken Immortal Tower have altogether?"

"In answer to your question, young master, there have only been the three of us these past few years."

Jing Shu spoke respectfully.

"Oh? What can top courtesans like you generally do after leaving the brothel?"

"Leave the trade and marry, take the tonsure and become a nun, do menial work, or find another way to make a living..."

"I once heard that decades ago, your Drunken Immortal Tower had a top courtesan named Hong Ling, who was bewitchingly beautiful. I wonder where she is now. Did she marry?"

When Chen Yao finished speaking, his teasing gaze flickered over Lao Meng.

"In answer to your question, young master, Hong Ling died more than twenty years ago."

Chen Yao suddenly froze. He distinctly sensed Lao Meng's body sway slightly beside him, his face turning blank in an instant.

"Dead! How did she die?"

Chen Yao tried to make his voice sound as casual as if they were chatting.

"Young master, that Hong Ling was a disgrace to the Drunken Immortal Tower, and the Red Shopkeeper suppressed the story. If I tell you, please don't repeat it, or we'll be punished again."

Chen Yao paused, looked at Lao Meng, and answered, "All right."

Qi Luo said in a low voice:

"Did you know, young master, that more than twenty years ago, Hong Ling entertained an important figure? After he favored Hong Ling for a few days, she began to entertain hopes and wanted to ask him to buy her freedom."

"I know."

"But that important figure had no such intention. As soon as he heard her request, he left without a word, and Hong Ling became the laughingstock of Luodu overnight..."

"Utter nonsense!"

Qi Luo was startled. Only then did she notice that the old servant's eyes were bloodshot as he sharply interrupted her.

"If this servant has said anything wrong, please correct me, master."

"No." Chen Yao placed a hand on Lao Meng's shoulder, signaling him to calm down. "Go on."

"After that, Hong Ling spent her days in low spirits and refused to receive customers. At first, the Red Shopkeeper was still somewhat patient, but later grew more and more impatient. Time and again, the shopkeeper had her dragged into a dark room, beaten, berated, and denied food, but nothing worked. She would only say..."

Yao Guang spoke up at that moment:

"Even today, the Red Shopkeeper still uses Hong Ling's exact words back then to mock us women of the pleasure trade."

"What were her exact words?"

Yao Guang laughed, and there was something very strange about her laughter.

"She said she did not wish to receive customers. She wished only to be cherished."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Northern Marquis Heir
Chen Yao
Xiao Lin

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS