Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Blame Him for Being Too Beautiful / Beautiful Fool
Chapter 35

Hold Me

1,141 words 4 min read 0 views 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Lu Jing left, looking back every few steps.

Song Yuhe clutched the corner of the blanket with both hands. He had meant to obediently get some rest, but it had only just gotten dark, and he couldn't sleep at all.

57 said, "Go to sleep."

"I can't." Song Yuhe rolled over and muttered, "Say, why is Lu Jing so good to me?"

57 gave the same answer as always. "There's no kindness without a reason. He must be trying to hurt you."

Song Yuhe said casually, "I looked up 'love' in the dictionary. Maybe he likes me."

57 said indifferently, "Marriage is the graveyard of love. He wants to drag you down to hell with him. I'll butcher that little bastard."

Song Yuhe: "..."

He suddenly wanted to know what it was like when other Bionics' neural networks were damaged. Did they also treat everyone around them as enemies and call for their deaths, like his 57?

After the two chatted for a bit, Song Yuhe, who had recovered, no longer felt sleepy. He threw off the blanket and hopped around a couple of times. Finding nothing wrong, he put his homework and Bo Qiao's coat in his schoolbag, put on his shoes, and ran out.

57 asked him, "Do you still feel unwell?"

Song Yuhe's little face was still somewhat pale and sickly. He shook his head. "I feel fine now. I'm just a little cold."

It was already late August, and the weather was still somewhat hot, yet Song Yuhe said he was cold.

57 was about to say something else, but Song Yuhe had already gone downstairs with his schoolbag on his back as though nothing were wrong.

Afternoon classes were over. Perhaps because Qixi was tomorrow, the school gates were bustling with people coming and going. Most of them were couples, and the sour stench of romance was everywhere.

Song Yuhe didn't like crowds. He had his head down and was about to make his way through when someone nearby suddenly shouted, "Hey, someone's confessing over there!"

A group of eager onlookers immediately swarmed in Song Yuhe's direction, blocking his path.

The sound of a firework going off came from nearby, and the crowd erupted in an earth-shaking cheer.

Song Yuhe's attention was drawn to it instinctively. Not far away, someone had arranged mechanical fireworks in the shape of a heart, their special effects crackling and popping.

A boy stood beside the heart, looking terribly shy, and said to the bewildered girl in front of him, "Can I... invite you to spend Valentine's Day with me tomorrow?!"

The onlookers let out a chorus of teasing "Oohs."

The girl's face turned red too. After a long moment, she nodded.

The people around them cheered and egged them on, making quite a commotion.

Song Yuhe couldn't understand what was so appealing about joining in. The crowd had squeezed him in so tightly that he couldn't get out. He had just struggled a couple of steps forward when someone seemed to step on his shoe.

He stumbled straight into the arms of the person in front of him.

Song Yuhe was burning up all over, and his legs felt weak and sore. He struggled to get up and apologize, but someone bumped into his back again.

Fortunately, the person who caught him was very good-natured and didn't push him away. He even slowly pulled him upright.

57 said anxiously, "Yu He, something's not right with you. Are you sick?"

Song Yuhe shook his head hard and muttered, "Maybe." He was used to living alone, and even when he got sick, he would simply tough it out, so he didn't think he needed to pay it much attention.

Once he had let out a breath and steadied himself, he looked up to thank the person, only for his gaze to freeze.

The person holding him was very familiar. It was Mr. Bo Qiao, the very person he had come to find.

Bo Qiao hadn't noticed him at all. Taking advantage of his height, he was squinting at the spectacle.

The boy and girl who had just become a couple were blushing as they picked up the mechanical fireworks amid the crowd's cheers. It looked like they wanted to escape quickly rather than be watched for too long.

Once Song Yuhe was steady, a smile appeared on his deathly pale little face. "Thank you."

Bo Qiao's attention was entirely on the spectacle. Without looking, he helped the person stand and, on hearing the thanks, instinctively said, "It's fine. Be careful..."

As soon as he finished speaking, Bo Qiao, who had been absorbed in watching the spectacle, finally felt that the person's voice sounded familiar. He lowered his head expressionlessly and met the eyes of Song Yuhe, who was looking obediently at him.

Bo Qiao: "..."

Bo Qiao silently sucked in a breath.

At that moment, Bo Qiao suddenly understood a principle: the struggle for existence and survival of the fittest.

The first time he had seen this person, he had panicked and gone rigid all over. Now, he was numb enough to feel only a moment of shock before immediately accepting this tragic fact in its entirety.

He had adapted, and he had grown stronger.

The stronger CEO Bo stared at Song Yuhe, who stared back. In a flash, he struggled to get his "Song Yuhe PTSD" under control.

What am I afraid of? Bo Qiao thought. What have I ever been afraid of in my life?

Having given himself that shot of courage, the battle-hardened CEO Bo decided to strike first.

"Have you finished your homework?"

How could a student who couldn't finish his homework dare to come see his teacher?

Bo Qiao feigned composure. Somehow, saying those words to Song Yuhe even gave him the pleasure of getting one back.

In this struggle against himself, CEO Bo had won a brief victory.

But the victory had lasted only a few seconds when Song Yuhe, his temples covered in cold sweat, took a stack of papers out of his schoolbag and said, "I finished all of it!"

Bo Qiao: "???"

Chapter 15: Hold Me

Five minutes later, Bo Qiao turned expressionlessly to the last page of the homework, silently choking on a mouthful of blood.

He had thought Song Yuhe was bluffing. After all, even the top student in the class would have to be in the library right now, wailing and frantically consulting all kinds of reference materials, to scrape through the homework he had assigned today just before tomorrow's class.

Much less Song Yuhe, who wasn't even in their major.

The two were sitting at a roadside café. There were too many people out that evening, and the café was packed, so an employee had put a row of café tables with sun umbrellas in the open space outside.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Song Yuhe
Bo Qiao
Bionic
57

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS