Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Ninja? To Hell with Endurance
Chapter 1

Genin Tōru Matsumoto

2,956 words 10 min read 4 views 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Next

The morning sun had just spilled over Konoha's Hokage Rock when Tōru Matsumoto hobbled out of his house, leaning on a wooden crutch worn smooth and shiny.

The wooden crutch struck the ground with a muffled "thud, thud." Each time he put his weight on it, the empty right leg of his pants swayed with the movement, letting in a gust of piercingly cold air. The leg that had vanished completely below the knee was the only "medal" the mission a week ago had left her.

He was a ninja, twelve years old this year. He had graduated from the Ninja Academy at ten and had been a Genin for two years.

At the entrance to the house, his twenty-seven-year-old mother stood under the eaves, her apron still stained with grease from breakfast. Her eyes were full of hope. "Tōru, be careful on the way. If you bring the compensation money back, I'll make you your favorite miso soup."

His mother's voice was gentle, carrying a trace of barely perceptible anticipation. Tōru knew his medical expenses had long since drained the family's savings. The retired ninja compensation was the only money that could save them.

He nodded vigorously and forced a smile. "Don't worry, Mom. I'll definitely get it."

Retired ninja compensation was explicitly provided for in the village's regulations. Anyone injured on a mission and unable to continue working as a ninja was entitled to a substantial sum, enough to support the injured person and their family for some time.

Tōru had always remembered that regulation. It was his only consolation after losing half his leg.

He took neither money nor food, intent only on getting there and back quickly. The round trip and the paperwork would take half a day at most, and he didn't want to keep his mother waiting.

The finance office of the Hokage's office building was a service window facing the street. A long line had already formed in front of it.

Leaning on his crutch, Tōru found an inconspicuous spot and stood there, the bottom of the wooden crutch scraping fine marks into the bluestone paving.

The line moved extremely slowly. The sun climbed higher, warming everyone under its rays. Fine beads of sweat appeared on his forehead, and waves of dull pain came from the stump of his missing right leg. Every minute he stood felt like torture.

He gritted his teeth and told himself over and over to wait a little longer. Once he got the money, everything would be all right.

Two hours later, it was finally his turn. The finance clerk didn't even look up, his finger wandering across the ledger. He sounded as impatient as if someone had disturbed a pleasant dream. "Name and ninja registration number."

Tōru hastily straightened up, his voice a little tight. "Tōru Matsumoto, ninja registration number 73452."

He had made a point of memorizing the five-digit number accurately, afraid a mistake would delay him from getting the money.

The clerk flipped through the ledger, frowned, and glanced up at him. His tone grew even worse. "The review didn't pass. You can't collect it."

Tōru froze, thinking he had misheard. He hurriedly asked, "Why didn't it pass? I lost my leg on a mission. I meet the requirements!"

"Don't know." The clerk waved a hand impatiently, as though shooing away a fly. "Reviews are the review office's responsibility. I only hand out the money. If the review didn't pass, there's nothing I can do. Go ask the review office."

With that, he ignored Tōru and called to the next person, "Next."

Tōru stood rooted to the spot, the hope in his heart instantly turning cold.

He bit his lower lip and, leaning on his crutch, laboriously made his way to the back of the review office's line.

The line at the review office was even longer than the one at the finance office. The sun grew more intense, his stomach began to growl, and the pain in his stump became increasingly severe. Every step took an enormous effort.

He wanted to go back for some money and food, but the thought of his mother's hopeful eyes made him force himself to stay. He was afraid going back would mean another long wait, and even more afraid his mother would see how desperate his situation was.

Another two hours passed.

Just as Tōru was reaching his limit, it was finally his turn.

But as soon as he reached the window, the reviewer gathered up the documents on his desk and rose to leave.

He was a boy Tōru's age, dressed in a neat uniform, with a hint of arrogance in his features. He was Ryo Sarutobi, a schoolmate in the same year as Tōru, though in a different class.

"Wait!" Tōru called out quickly, a trace of pleading in his voice. "Ryo, could you help me first? I've already been in line for four hours."

Ryo stopped and turned around, looking down at him with undisguised impatience. "Can't you see I'm getting off work? It's time for lunch and a break. I've got a pile of things to do this afternoon. If I don't eat or rest at noon and that affects the service I provide everyone this afternoon, will you take responsibility?"

Tōru was at a loss for words. He knew Ryo was citing the rules, but he really didn't want to wait any longer.

He gritted his teeth and said quietly, "Then I'll wait another two hours. When you start work this afternoon, could you help me right away?"

Ryo ignored him and turned to leave, showing him nothing but his indifferent back.

With no other choice, Tōru sat down against the review office wall and placed his wooden crutch beside him.

He was hungry and sleepy, his eyelids so heavy he could barely keep them open. The pain in his stump made his whole body go numb, but he didn't dare close his eyes. He was afraid he'd miss Ryo's return to work and fail to get the money again today.

He pinched his arm hard, forcing himself to stay awake, and kept his eyes fixed on the review office entrance as the sun beat down on him, leaving him dizzy.

At one in the afternoon, Ryo returned to work on time.

Tōru immediately pushed himself up on his crutch. His leg gave way and he nearly fell, but he braced himself against the wall, barely steadied himself, and hurried to the window.

"Name and ninja registration number." Ryo's voice was as cold as ever, and he didn't look up.

"Tōru Matsumoto, 73452." Tōru's voice was a little hoarse and tired.

Ryo flipped through the file and glanced up at him. His voice was completely flat. "The review didn't pass."

"Why?" Tōru's voice rose at once, his eyes full of confusion and urgency. "I lost my leg on a mission. The village regulations clearly say I can receive compensation in this situation!"

"If it didn't pass, it didn't pass. Why do you need so many reasons?" Ryo frowned, sounding even more impatient, clearly annoyed by his questions. "I've had a line here all morning. I'm irritated enough already, so stop bothering me."

The hurt and anger Tōru had bottled up all day erupted at once. He shouted at Ryo, "What do you mean, why do I need reasons? This money could save my life! I lost half my leg and can't be a ninja anymore. My family is counting on this money to survive. What gives you the right to just say it didn't pass?"

Their argument drew another person over from inside the review office. He was a young man in his twenties, wearing the same uniform as Ryo, with a gentle look about him. The badge on his chest identified him as Ran Sarutobi, the head of the review office.

Ran walked over and gently patted Ryo's shoulder, reprimanding him sternly. "Ryo, mind your attitude. Unlike the combat ninja on the front lines, our duty is to serve ninja. You need to be more patient with every ninja who comes to us for help. You can't be so impatient."

Ryo pressed his lips together and lowered his head, saying nothing more.

Seeing Ran's gentle manner, Tōru felt hope flare up inside him, as though he had found a lifeline. He hurriedly said, "Lord Sarutobi, please help me find out why my compensation review didn't pass. I lost my leg on a mission. I really do meet the requirements."

Ran nodded, his tone gentle. "Don't worry just yet. I'll check your file."

With that, he turned and went to the filing cabinet, searching for Tōru's mission file. A moment later, he returned with it and asked, "Tōru Matsumoto, was the mission you went on a week ago the C-rank mission to clear out a mountain stronghold? You later encountered rogue ninja, and your squad suffered three deaths and one injury, correct?"

Tōru nodded quickly, his eyes full of urgency. "Yes! That's the mission! But because we ran into rogue ninja, it was upgraded to an A-rank mission. You can check the records."

"I know." Ran nodded and asked, "Your squad leader was Special Jōnin Kōichi Yamashiro, correct?"

"That's right!" Tōru answered quickly. "Captain Yamashiro was a good man. If he hadn't protected me on that mission, I might already be dead."

Ran flipped through the file and looked up at Tōru. "In your mission report, you said Kōichi Yamashiro used an arrow-like Lightning Release Ninjutsu and took the enemy down with him, correct?" he asked calmly.

Tōru's eyes dimmed. He nodded, his voice low. "Yes... The situation was too urgent, and the enemy was too strong. Captain Yamashiro used that Lightning Release to protect me. He and the enemy were both killed in the explosion, and I lost my leg in it too."

Ran put down the file and spread his hands, a trace of helplessness in his voice. "That's why your review didn't pass. According to the village's records, Kōichi Yamashiro only knew Water Release. There's no record of him knowing Lightning Release. Now he's suddenly used a Lightning Release technique that was never registered, which raises suspicions that he concealed his identity and strength. What's more, the village later sent people to search the stronghold, but they didn't find Kōichi Yamashiro's body. So it's possible he didn't die, but defected from the village."

"Impossible!" Tōru shouted in shock, his body trembling slightly with agitation. "Captain Yamashiro could never have defected! He has a son named Aoba Yamashiro, right here in the village. How could he have defected? And even if he really did defect, what does that have to do with me? I didn't defect, and I really did lose my leg on the mission. I meet the requirements for retired ninja compensation!"

Ran sighed. His voice remained gentle, but carried an unyielding firmness. "I know it's hard for you to accept, but rules are rules. Your squad is currently under suspicion. It may appear that you retired because of your injury, but you're actually still within the village's investigation period. You haven't truly retired, so naturally you can't receive retired ninja compensation. There's nothing I can do. I can only follow the rules."

Tōru felt as if he had been struck by lightning. His entire body went rigid, and his mind went blank.

He had never imagined that this would be the result of the day he had spent waiting so desperately.

He had lost his leg and could no longer be a ninja. His family's savings had been drained by medical expenses, and they were counting on the money to survive. But now even that last hope had been extinguished.

When he came to his senses, his eyes were full of pleading. He clutched the hem of Ran's clothes and said quietly, "Lord Sarutobi, please make an exception. My family really needs this money. My mom is still waiting for me to come home..."

Ran gently pushed his hand away and shook his head, saying nothing more. Tōru looked over at Ryo, a trace of humble pleading in his eyes. "Ryo, we were schoolmates in the same year. Even if we weren't in the same class, we still spent time together at the Ninja Academy. Could you please make an exception for me?"

To his surprise, Ryo flew into a rage the moment he heard that. He slammed his hand on the desk and roared at Tōru, "What do you mean by that? Are you asking me to break the rules and show favoritism to a schoolmate?"

Tōru hurriedly waved his hands, explaining urgently, "No, that's not what I meant. I just... I just wanted to ask you to put in a good word for me. I really need this money."

"Put in a good word?" Ryo sneered, his eyes full of contempt. "Leaving aside the fact that I've always been upright and honorable and would never break the rules for personal favors, just look at you. You managed to lose a leg on a C-rank mission. You can't even protect yourself, so what makes you qualified to be my schoolmate? I don't have a useless schoolmate like you!"

Those words were like a sharp knife, stabbing deep into Tōru's heart.

He froze, his eyes full of shock and disbelief.

He had never imagined that someone from his year would see him this way. He had thought that even if they hadn't been in the same class, as fellow ninja they would at least have some empathy for one another. But he had been wrong, terribly wrong.

Tōru's anger surged again. He wanted to shout at Ryo, to argue back, but when the words reached his lips, he swallowed them.

He knew that even if he won the argument, it would do no good. The review still wouldn't pass, and he still wouldn't get the compensation.

Seeing this, Ran hurried forward and gently took hold of him, coaxing him in a gentle voice. "Go home for now. I'll ask around about this for you. When there's news, I'll let you know."

Tōru knew Ran was only being polite. He didn't argue anymore and let Ran persuade him to leave the review office.

When he stepped out of the Hokage's office building, the sunlight was still dazzling, but Tōru felt cold all over.

Leaning on his crutch, he wandered aimlessly through the streets, his empty pant leg swaying in the wind. Every step felt like walking on the points of knives.

He should go home. His mother was still waiting for him, waiting for him to bring back the compensation money, waiting to make him miso soup.

But he didn't dare go back. He didn't know how to face his mother's hopeful eyes, how to tell her he hadn't gotten the money, or how to say that their family's only hope had been shattered.

He thought of his two years as a Genin and how freely he had spent money. He thought of the grilled meat that many Chunin couldn't afford, which he not only ate himself but often treated his teammates to, so that after two years as a Genin, he hadn't earned enough to cover his own spending.

Now a single injury had drained the family's savings through hefty medical expenses, and the retired ninja compensation he had been counting on had been denied because of the suspicion surrounding his captain.

The wind grew stronger, blowing so hard he couldn't open his eyes. The pain in his stump grew more intense, and his stomach growled with hunger, yet he felt no fatigue at all, only despair that sank into his bones.

He stopped, leaned against a wall, and slowly slid down to sit on the ground. He held his head in both hands, his shoulders trembling uncontrollably.

He didn't know what to do, didn't know what would become of his family, and knew even less whether he could go on living after losing his leg.

What Tōru didn't know was that after he staggered out of the review office, the gentleness vanished from Ran's face. He instructed Ryo, who still looked angry beside him, "Pull up Tōru Matsumoto's file and change his review status from pending to approved."

Ryo froze, then frowned. "Brother Ran, why? Didn't you just say his squad was under suspicion and couldn't be approved?"

Ran glanced at him, his tone meaningful. "Rules are rigid, but people are flexible. Isn't it up to us whether he gets the money? Besides, he doesn't know his file has already been approved, so naturally he won't come to collect it. Do I need to tell you whose hands that money will end up in?"

Ryo understood at once. A knowing smile curved his lips, and he immediately turned to alter the file.

At this point, Tōru could have collected his retired ninja compensation and pension as usual. But he knew nothing about it, and his heart was full of despair at being rejected, so naturally he wouldn't turn back to collect them.

It went without saying where that substantial sum would ultimately go. Every employee in the review and finance offices was a member of the Sarutobi Clan, and the unclaimed compensation would eventually flow quietly into the finance office's private pockets.

Ran watched Tōru's small retreating figure through the window, a cold glint flashing in his eyes. If the kid knows what's good for him and doesn't come asking again, perhaps he can cling to life for a few more days;

But if he doesn't know what's good for him and insists on coming back to pester us, Danzo happens to be short of test subjects for his Wood Release experiments.

End of Chapter
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Danzo

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS