Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Ninja? To Hell with Endurance
Chapter 29

The Shops Open · Meeting Tsunade on Opening Day

2,808 words 9 min read 1 view 3d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Four days later, all seven shops were completed at the same time.

Lin Yan did not hold an opening ceremony.

Reports from the front brought news of deaths every few days, so it would not have been appropriate to make a big fuss.

He simply had all seven shops open on the same morning, put up Xiaolin Cold Skin signs, set out tables and chairs, and start doing business.

There were no flower baskets, no firecrackers, and no ribbon-cutting.

There were only clean white tile walls, natural wood tables and chairs, signs with gold lettering on a red background, and employees in red aprons embroidered with a gold star logo on the chest, standing at the doors and greeting customers with the sales lines they had just learned and were not yet quite fluent in.

"Welcome!"

"Twenty ryō for a bowl of cold skin!"

"Would you like it spicy?"

Business on the first day was not booming, but it was not bad either.

The seven shops sold more than three hundred bowls between them.

Lin Yan did the math. After deducting costs, rent, and wages, the net profit came to around two thousand ryō.

It was not much, but it was enough. He had never intended to get rich off the cold skin shops. What he wanted was to test the business model: a central kitchen handling production and delivery, with uniform standards and branding.

If it worked for cold skin shops, it would work for barbecue restaurants, ramen shops, and dessert shops.

Once he had mastered the model, understood it thoroughly, and trained the necessary people, the entire Shinobi World's food service market would be his.

At noon, Lin Yan made the rounds of several shops and applied that day's Loyalty Brand to each employee.

Using his emotion-generation ability on ordinary people took so little out of him that the cost was negligible.

All he had to do was silently repeat the emotional labels "loyalty," "diligence," and "responsibility," then give the target a gentle push, and it was done. The effect lasted all day, and he would do it again the next day.

The next shop was the one halfway down South Street.

It had the best location and the most foot traffic.

Yamada Gorō was the manager, with his eldest daughter, Yamada Mika, as his assistant. Father and daughter worked together reasonably well. Mika greeted customers and handled payments and change, while Gorō cut the cold skin and mixed the sauce in the kitchen.

Yamada Mika was checking the accounts behind the counter when she suddenly sensed someone walking in through the door.

She turned around and saw a blonde woman.

Her features were beautiful and her figure was voluptuous, making Yamada Mika both envious and jealous.

Tsunade.

Twenty-seven years old, one of the Sannin, a direct descendant of the Senju Clan, the strongest medical-nin in Konoha, and the strongest female ninja in the Shinobi World.

When Mika had attended the ninja academy, Tsunade had been her idol too, but Mika had not even managed to extract Chakra.

Tsunade wore a long tea-green coat over a gray short-sleeved shirt, dark pants, and a pair of sandals. Her long blonde hair hung loose and somewhat disheveled, as if she had just woken up and had not had time to comb it.

She did not look well. There were faint dark circles under her eyes, her lips were somewhat chapped, and she gave off an air of fatigue and dejection.

But would Lady Tsunade come here to eat cold skin too?

Yamada Mika was a little surprised.

Although the Xiaolin family's cold skin shop had been open for eleven years, it had mainly operated in civilian districts. Ninja rarely came, much less the wealthy Tsunade.

For one thing, the flavor was on the light side, leaving ninja accustomed to heavily oiled and salted food unsatisfied. For another, the portions were small; a bowl of cold skin was barely enough to fill a grown ninja's teeth.

Why would a ninja of Tsunade's caliber come to a place like this?

Yamada Mika discreetly straightened up, ready to give Tsunade good service.

Tsunade walked up to the counter and tilted her head to look at the menu on the wall.

It was called a menu, but it was really just a wooden board with a few lines written in red paint: cold skin, spicy or not, twenty ryō; extra cucumber, five ryō; extra wheat gluten, five ryō; extra egg, ten ryō. It could not have been simpler.

"What's cold skin?" Tsunade asked.

It was Yamada Mika's first time serving a customer of this caliber, and her own idol at that. Her palms were sweating with nerves, but Lin Yan had repeatedly stressed during training, "No matter who comes in, stick to the standard script."

She took a deep breath and forced a smile.

"Cold skin is a soybean product made from mung bean flour. It's smooth and refreshing, served with shredded cucumber, wheat gluten, sesame paste, and chili oil. It's cool, so it's especially nice to eat in summer."

"Like tofu?"

"Not quite. Tofu is soft, but cold skin is smooth and chewy. Would you like to try some?"

Tsunade thought for a moment, then nodded. "One bowl, not spicy."

"Coming right up! One cold skin, not spicy!" Mika turned and called into the kitchen. Gorō answered from inside and got to work.

Tsunade found a seat by the window, propped her face in her hands, and stared blankly outside.

Yamada Mika stood behind the counter, watching her out of the corner of her eye.

Her emotions were complicated: confusion, irritation, exhaustion, frustration, and a few other things he could not put into words. They were tangled together like a jumbled skein that could not be unraveled.

She's my idol, the strongest female ninja and the strongest medical-nin in the Shinobi World. Does she have troubles of her own too?

Does the boy she likes not like her back? Or is she worried about gaining weight?

Yamada Mika tried to guess what difficulties Tsunade might be facing from her own perspective.

The cold skin was brought out shortly afterward.

It came in a white porcelain bowl, with sliced cold skin on the bottom, topped with shredded cucumber and wheat gluten and drizzled with sesame paste. Its colors looked fresh and light.

Tsunade picked up her chopsticks, put a mouthful in her mouth, and chewed twice. Her expression barely changed.

She ate a few more bites, then suddenly stopped, looked down at the little cold skin left in the bowl, and frowned.

"Why is there so little?" She looked up, sounding somewhat displeased. "Who could get full on this?"

The question caught Mika off guard, and she instinctively looked toward her father in the kitchen.

Yamatō Gorō nodded slightly, signaling her to answer according to the standard script.

Mika took a deep breath and said with a smile, "Cold skin has a cooling nature, and eating too much can upset your stomach. We do this for our customers' health."

Tsunade glanced at her, clearly unconvinced.

After all, she was a medical-nin. Could she not tell whether cold skin was healthy just by eating it?

Cooling nature? Upset stomach? Who are you trying to fool? Don't you just want to give people less and make more money?

But she did not press the issue, because she remembered the price on the wall: twenty ryō.

A bowl of ramen cost forty ryō, so for twenty ryō, it seemed reasonable to get a little less cold skin.

After all, mung beans were not cheap these days either. (In fact, cold skin was made from flour; they mainly said it was made from mung beans to keep the recipe secret.)

She lowered her head and finished the remaining cold skin.

To be honest, the flavor was not astonishing.

It had none of ramen's rich broth, none of barbecue's fragrant, seared fat, and none of sushi's delicious fresh taste.

It was simply cool and smooth, and with the fragrance of sesame paste and the crunch of cucumber, it really was pleasant to eat in summer.

That was all.

Tsunade put down her chopsticks, fished twenty ryō in coins out of her pocket and left them on the table, then stood up, smoothed the wrinkles in her clothes, and wandered toward the door.

Her mind was still on the front.

She thought of the terrible condition of the wounded, the awkwardness when her proposal was rejected, and the look in Danzo's eyes when he called her "weak." She walked slowly, unable to concentrate, like an unoiled machine running in fits and starts.

As it happened, Lin Yan was just coming in from outside, ready to give the Yamada women their daily thought imprint.

When he reached the entrance and lifted the curtain, he came face-to-face with Tsunade.

They both stepped sideways at the same time.

Lin Yan moved to the right, and Tsunade also moved to the right.

Both froze for a moment, then changed direction at the same time. Lin Yan moved left, and Tsunade moved left as well.

After this happened twice, Lin Yan stopped and leaned sideways against the doorframe, leaving a path for Tsunade.

Tsunade nodded to Lin Yan and walked out.

After a few steps, a thought suddenly flashed through her mind.

Wait.

When we stepped aside just now, didn't that young man move first?

How is that possible? What happened to my reaction speed? I'm a top-tier Taijutsu expert, and my reflexes are astonishing.

When two people unexpectedly ran into each other at a doorway, she should normally have been the first to react, the first to step sideways, and the first to move out of the way.

So why was that young man the first to move both times we changed direction?

Were my reflexes slower than his?

Was it because I'd been drinking?

She had indeed drunk alcohol that morning.

She had opened a bottle of sake at home alone, drunk half of it, and then wandered out to find something to eat. She knew alcohol affected reflexes.

But surely it wouldn't slow me down that much?

Tsunade stopped and turned around, looking into the shop through the glass window.

The young man was standing at the counter, saying something to the manager.

The manager treated him with great respect, calling him "Boss Xiaolin."

Tsunade narrowed her eyes and studied him from behind. He was neither tall nor short, neither fat nor thin. He wore an ordinary short gray jacket, his hair was tied behind his head with a cloth, and his skin was an ordinary wheat color. His features... she could not see them clearly, but he probably was not ugly.

Overall, he looked like a perfectly ordinary Konoha civilian, with nothing special about him.

But her intuition told her that something was off about him.

Not off in a "dangerous" way, but in a "strange" way.

It was an indescribable sense of incongruity, like an undercurrent hidden beneath the surface of a still lake. You could not see it, but you could feel it.

Tsunade hesitated, then hurried into a nearby alley and hid behind the corner of a wall.

She wanted to test him again.

Lin Yan applied that day's Loyalty Brand to Yamada Gorō and Mika, checked the accounts again, confirmed there were no problems, and walked out of the shop.

He had barely taken two steps when he sensed Tsunade hiding in the alley.

He could not affect the emotions of a powerful person like Tsunade, but he could sense them.

Tsunade had not gone far.

She was nearby, and her emotional fluctuations were more obvious than before: curiosity, suspicion, and a trace of competitiveness.

What is she going to do?

Lin Yan continued forward without betraying anything, walking at an unhurried pace just as he normally did.

When he reached the mouth of the alley, a golden figure, like the golden-furred mouse Pikachu, suddenly shot out of it.

It was not an attack. It was a staged collision.

Tsunade came straight at him in an almost clumsy manner.

She was not moving fast or with much force, but it was sudden enough.

An ordinary person would definitely have been struck head-on.

Lin Yan's body moved instinctively. His reaction speed had indeed become much faster after cultivating the path of the mind, and he could easily have dodged a surprise attack of this level. But in the instant before his body reacted, he forcibly suppressed his instincts.

I can't dodge.

Tsunade was a Kage Level powerhouse, and her reflexes were much faster than his.

If he dodged, it would be the same as telling her, "My reaction speed isn't normal."

How could a civilian possibly have reflexes like that?

Besides, there was no downside to being bumped into by Tsunade. How many people wanted the chance but could not get it?

So he did not dodge.

As a result, Tsunade naturally slammed squarely into him.

His chest tightened as something soft and warm pressed against him. Her forehead struck his collarbone, and her blonde hair brushed his chin, carrying a faint smell of alcohol and the fragrance of shampoo.

Lin Yan instinctively took half a step back, steadied himself, and looked down at the blonde head in his arms.

Tsunade abruptly pushed him away and looked up, a trace of resentment and confusion in her emerald-green eyes.

"What's with you? Why didn't you dodge?"

Lin Yan's face was full of bewilderment, just the right amount.

"Huh? I... I don't know. You suddenly came out of the alley, and I... I didn't have time to react."

"How could you not have time to react?" Tsunade narrowed her eyes, her tone aggressive. "Then how did you react at the shop entrance just now?"

Lin Yan blinked and pointed at the cold skin shop beside them.

"Lady Tsunade, didn't you notice? The glass at the front of that cold skin shop is one-way transparent. I saw you coming out of the shop as I went in, so of course I was prepared. But just now you suddenly came out of the alley. I didn't see you at all—"

Tsunade's face instantly turned red.

The redness spread from the roots of her ears down to her neck, making her look like a boiled shrimp.

She remembered that when she had been hiding in the alley just now, she really had not paid attention to her surroundings.

The cold skin shop's glass window was transparent. From outside, the inside of the shop was perfectly clear.

When the young man entered, he really could have seen her walking toward the door—

Damn it.

She had not even noticed that.

She had had too much on her mind lately: the front, the wounded, her rejected proposal, Danzo's mockery, Yokobei's angry shouting, and Hiruzen Sarutobi not giving the order to stop school bullying... All sorts of things filled her head, making her forget even the most basic observation.

"All right, all right!" Tsunade waved her hand, sounding hurried and irritated. "You pass. Go on, get going!"

As if granted a pardon, Lin Yan lowered his head, bowed slightly, and hurried away.

He walked more than ten paces before reaching up to rub his chest.

To be fair, although it hurt a little, it felt pretty good.

And Tsunade happened to be a head shorter than him; their height difference was quite suitable.

Tsunade stood where she was, watching his retreating back, a complex glint flashing through her emerald-green eyes.

Although Lin Yan's explanation was reasonable and well supported, Tsunade still felt that something was off.

And now it was more than just intuition, because when she had bumped her head into Lin Yan, she had felt some quite solid muscle.

You're a shopkeeper who sells cold skin. What do you need muscles that solid for?

She turned around and, instead of going home, headed for the Senju Clan compound.

After arriving home, she summoned a young member of the Senju Clan, a Chunin named Senju Takumi who was responsible for the clan's intelligence liaison work.

"Help me investigate someone." Tsunade sat beneath the eaves with a cup of tea in her hand, speaking as casually as if she were commenting on the nice weather.

"Who?"

"The owner of that liangpi shop on South Street. His surname is Xiaolin. What was his given name again...? I didn't ask." Tsunade took a sip of tea. "Look into his background. The more detailed, the better."

Takumi paused. The owner of a liangpi shop? Why did Lady Tsunade want to investigate a liangpi shop owner?

"Yes." He asked no further questions and turned to carry out the task.

Tsunade sat beneath the veranda, looking at the old tree in the courtyard, her fingers gently rubbing the teacup.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Lin Yan
Tsunade
Hiruzen Sarutobi
Danzo

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS