When the two exchanged the parchment, they did not wear gloves or take any protective measures, and their movements while pulling the parchment were rather casual.
If an archaeologist were present, they would surely be furious.
Sambika stared intently at the parchment for a long time, comparing it to the languages he knew, but couldn't find any similarities.
After a moment, she shook her head and said, "I've never seen it before, but it should be a type of classical Chinese."
He then returned the parchment to Luo.
Luo took the parchment and nodded, saying, "Yes, and judging from the format, it looks like a letter."
"If you want to know the contents, you can ask the Ancient Document Hunters in the Hunter Association to translate it," Sambika suggested.
"Let's see."
Luo rolled up the parchment and casually placed it on the table.
Since this is just an ancient letter with unclear contents, where did Fuding hide the score for the Dark Sonata? Or rather, was the score not in his possession?
However, those fragments of memory clearly told him that the Dark Sonata was related to that painting tube.
Or rather, the contents of the parchment Place Where Letters Return might contain clues to the Dark Sonata, but if the Place Where Letters Return were given to someone else to translate, the information would be leaked.
To maintain secrecy, he needed to find a close friend, but he didn't know Ancient Document Hunters.
Thinking of this, Luo let out a breath, picked up the silver-framed ruby, and with a thought, absorbed the thoughts on it, increasing his average value by less than 1%.
"These are a pair of gems," Luo suddenly said.
"Do you know where this gem came from?" Sambika blinked.
"Hmm." Through the description in the White Smoke Text, Luo grasped the information about this heart-shaped gem and said softly, "This gem is called the Singer's Heart, and it's a pair with another gem called Stajie's Tears."
"Stajie's Tears..." Sambika tilted her head slightly, feeling a vague recollection. Before coming to the Palo City Ruins, Luo had asked her to look up some information, including Stajie's Tears, a gem that was world-famous at the time.
However, the information makes no mention of the Singer's Heart, nor does it mention that the two gems are a pair.
"There's a secret hidden in these two gems." Luo's fingertips caressed the gems; the information in the White Smoke Text was only related to the gems, not to the Dark Sonata.
He came here to obtain the Dark Sonata, and had little interest in the love story or the gem, although... the gem's value was immeasurable.
"What secret?" Sambika asked.
"Huh?" Luo looked at her and laughed, "I thought you were only interested in viruses."
"Just a bit curious, because I've never heard of Stajie's Tears and another matching gem," Sambika said.
Don't you think I'm talking nonsense?
"Won't."
Seeing Sambika's certainty, Luo said unexpectedly, "If this information were to be revealed, no one would believe it."
"But I believe what you say," Sambika said.
Luo scratched his cheek and said earnestly, "Then I really have to thank you for your trust."
"You're welcome, you can speak now," Sambika said earnestly.
Luo chuckled and said, "I only know that there's a secret hidden within these two gems. To find out, you need to find Stajie's Tears."
"The secret can only be revealed by finding Stajie's Tears?"
"Hmm." Luo nodded.
"That's like saying nothing at all..." Sambika looked at Luo with a slightly disdainful gaze.
Luo didn't seem to care, shrugged, and said, "I'm not that interested in the secret; I just want to find the sheet music."
As he spoke, he extended his palm and gently pressed it onto the rolled-up parchment. "Translating the contents of this letter might lead us to a clue."
But who should we find to translate this?
If he didn't want to ask outsiders, Law could only think of Chrollo. He wondered if Kuroro recognized the ancient script, so he could ask him.
I'm going to bed.
Sambika glanced at Luo, who was deep in thought. She wasn't particularly interested in the letter or the sheet music, and went to her room on her own.
"Um."
Luo didn't even look up, he just gave a reply.
After Sambika went into the room, Law looked up at the clock. It was already late at night, so he couldn't call Chrollo.
Let's talk about it tomorrow.
Luo muttered something to himself, then picked up the parchment and the jewels and went back to his room.
Not long after, staff at the Palo City Ruins discovered the unconscious security guard and, alarmed, began investigating the ruins overnight.
Luo and Sambika were unaware of this, as they were fast asleep.
The next day.
Luo dialed Chrollo's number.
Chrollo was quite surprised to receive a call from Law.
Luo got straight to the point, asking for Chrollo's address, then extracted a section of the route from the Place Where Letters Return and faxed it to Chrollo.
"Did you receive it?" Luo asked.
On the other end, Chrollo picked up the fax machine printout and said casually, "Received."
"This should be a type of classical Chinese, do you recognize it?" Luo pressed.
Chrollo glanced at the contents of the paper; it was very short, probably just one sentence.
"I know him, but we're not close," Chrollo replied after reading the message.
"Was the translation difficult?" Law's eyes lit up when he heard Chrollo say he knew him. He had to admit, Chrollo was quite talented.
"It's not exactly difficult; if there's a lot of content, I can only translate the general meaning."
"I'll send you the complete content now, please take a look."
Luo decisively sent over all the contents of the parchment.
Chapter 161 Stajie Mausoleum
Chrollo didn't even have a chance to refuse before receiving the complete message from Luo, the obscure and difficult-to-understand text filling an A4 sheet of paper.
"I need a little time, I'll hang up now."
Chrollo glanced at the contents. If one is not familiar with the language, it is impossible to understand the meaning immediately. Moreover, this is a relatively obscure ancient Chinese text, the kind of thing that takes time and meticulous work.