Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Fate: Ninja Connecting to the Root
Chapter 305

The Houraisan Family

2,258 words 8 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The hotel is two streets away from the Shiki Hotel.

It's a little past eight o'clock.

When someone knocked on the door on a rainy day, Houraisan's mother, who was watching TV, looked surprised.

My father from Houraisan just went on a business trip to Kyushu a couple of days ago. Who would come at this time?

Could it be Motoko from next door? But that doesn't make sense. That flower-loving neighbor usually doesn't bother others at night unless something's wrong. Could something have happened?

Even if they weren't neighbors, Aunt Houraisan wasn't afraid of encountering bad people. There were neighbors all around, and besides, they weren't a wealthy family, so there was nothing to steal.

Petty thieves usually wouldn't be looking at this place.

Just a few streets to the south is a villa area for wealthy families, to the north is a bustling commercial area, and four kilometers to the west is a private estate owned by a wealthy family with a bamboo forest.

Their community hasn't experienced any crime for many years.

Houraisan's mother had imagined many faces—neighbors, relatives—but she never expected to open the door late at night to see Shiki, her son bringing two beautiful girls home.

Houraisan's mother was a little confused, her thoughts were somewhat hazy.

Whether it's the son coming home at night or the two pretty girls behind him.

One of them was a local girl carrying a musical instrument, while the other was a blonde, blue-eyed foreigner.

What's going on?

Is she my son's girlfriend or something? But if she's his girlfriend, which one is she? They're all really pretty, no matter which one it is.

And why is my son's right eye bandaged again?

"... Shiki, what's wrong with you? What happened to your eyes again? Did you get into a fight and hurt them again?"

"Mom, you guessed right. You had a conflict with someone. Let us come inside first, and we'll explain later." Shiki was also a bit of a headache, not only because of her physical condition but also because she didn't know how to explain things to the two girls.

"Oh, oh, sorry, please come in, everyone. Hmm~ welcome to my humble abode." Realizing what was happening, Mother Houraisan politely stepped aside to let the three of them into the house.

Whatever I want to say, I'll say it later.

"Sorry to bother you~" ×2

Aoko and Altria politely entered the entrance hall.

As she closed the door, Houraisan's mother watched her son prepare slippers for two pretty girls and wondered what the relationship was between her son and the two girls.

I'll have to ask them properly later.

"Now is not the time," Mom Houraisan reminded her son with a smile. "Shiki, the new disposable slippers you bought are in the next room, right under your bookshelf."

Shiki replied, "Oh, I understand."

No wonder there weren't any in the entryway shoe cabinet; they'd all been used up.

"Sorry, Aozaki and Altria, please wait a moment. I'll be right back."

"It's alright, Shiki."

Aoko shook her head nonchalantly, looking around at the entrance hall and the connecting living room of the Shiki House.

Well, how should I put it? It's a typical small detached house, nothing special, and I didn't sense any mysterious atmosphere.

Moreover, Aoko found it somewhat amusing. As Artificial Heroic Spirit, she had no need to take off her shoes. In fact, her clothes and shoes could be considered a single unit, simulated by the Great Source Aether.

With her Heroic Spirit power, no dust would remain on her shoes, eliminating the hassle of changing shoes.

However, since Altria is a real person, she should indeed change her shoes as a matter of politeness.

She curiously explored the house of the Shiki.

This type of architecture was not seen even during the Holy Grail War.

Whether it's Irisviel 'Einzbern Castle or her Master Kiritsugu Emiya's Japanese-style mansion, in Shiki's words, they're both incredibly wealthy.

These detached houses are where ordinary people live, and this is where Shiki grew up, a place that holds Shiki's childhood memories.

A few minutes later, Houraisan's mother chatted with Aoko and Altria. Her favorite TV series no longer appealed to her; nothing was as important as the two beautiful girls in front of her.

The conversations mainly revolved around embarrassing moments from the past Shiki, as well as subtly inquiring about their relationship with the Shiki.

The atmosphere was harmonious and joyful for a while; the passionate young man had many happy times in the past.

"Shiki was little, he was really into rock music for a while. He even pestered us to let him learn to play the drums. Shiki's dad and I disagreed because Shiki was too young at the time, only six years old. We thought it wouldn't be too late to learn when Shiki was a little older. But what we didn't expect was that Shiki would secretly go to a teacher to learn to play the drums..."

A childhood memory, told by Houraisan and Altria's Aoko, allows them to understand the passing of the Shiki.

What brought smiles to their faces was that six-year-old Shiki was learning to play the drum. Her feet weren't even as tall as the drum. Just imagining that scene was quite amusing.

"Shiki was a child, he wasn't just obsessed with rock and roll movies. Ever since he watched Heavenly Dynasty fu movies, he's become fascinated with martial arts. He secretly collected a lot of martial arts manuals and practiced them. Those manuals are still in the study next door. You can go and take a look if you're interested."

"Shiki is always on the go, often riding her bicycle around. Her good intentions have gotten her into a lot of trouble; helping bullied classmates fight is a minor matter. Sometimes she even helps students from outside the school. Even the girls' school next to Shiki Elementary School knows Shiki this righteous student..."

The hot-blooded youth trend didn't change suddenly; it was heavily influenced by the Heavenly Dynasty kung fu films, as well as local Japan samurai movies and comics.

Shiki rarely talks about these things with her roommate.

Aoko and Altria were very interested and listened with great enthusiasm.

The former even thought of the owner of the Western-style house, Arisu. It was because Shiki was kind-hearted and passionate that he risked his life to save Arisu, that witch, which led to their lives intersecting.

When Mother Houraisan asked them about their relationship with the Shiki, the two had already prepared their explanations.

"We're classmates and good friends. I'm here to help out." They're not lovers yet, so this is the only relationship they can have. Aoko is waiting for Shiki to confess his true feelings; only then will she appear as Shiki's girlfriend.

"I met Shiki while traveling in Fuyuki City, and we are good friends. I came to Japan this time planning to settle down here, so I invited Shiki to pick me up. However, I didn't expect to encounter a typhoon. There were no vacancies in the nearby hotels, Shiki invited us to stay at his home temporarily."

This is the reason given by Altria.

She didn't want to stay in a hotel in the first place. On the one hand, the unfamiliar environment would make her feel lonely, and on the other hand, she didn't want to be too far removed from the Shiki.

The fact that they were good friends made Houraisan's mother a little disappointed, but she didn't show it. Instead, she glanced at Shiki, who was busy in the kitchen, and changed the subject, talking about other things related to cooking.

"You've tasted the culinary skills of Shiki, haven't you? Isn't it wonderful?"

"Absolutely fantastic, even better than some hotel chefs!"

In terms of cooking skills, Aoko and Altria have a deep understanding. Anyone who has tasted Shiki's dishes will give them a thumbs up.

Aoko was curious about how busy Shiki was in the early days, having to learn drumming, martial arts, and cooking. She couldn't imagine it.

Speaking of this, Mother Houraisan looked somewhat saddened and sighed, saying, "It all started with Shiki's strange illness. When Shiki was almost seven years old, he contracted a strange illness for some unknown reason. His body would sometimes have problems; sometimes he was very strong, even stronger than an adult, and sometimes he was extremely weak, without the strength to move. It was as if something was affecting Shiki's body. Even doctors and experts couldn't figure out what the illness was. They just judged from Shiki's physical condition that by abusing and tormenting his body and vitality in that way, Shiki wouldn't live past twenty."

Aoko knew about the illness, but Altria was unaware of it and quickly asked with concern, "Has Shiki had a strange illness since childhood?"

Thinking of this, Houraisan's mother beamed with joy, gesturing excitedly. "Yes, it started when he was almost seven years old, and it's been going on for ten years. But Shiki said that since he came back from Fuyuki City, he hasn't had a single relapse, which might be a good thing."

"However, when Siji was little, this strange illness caused a lot of trouble and worry for our family. Shiki's dad and I often went out to see various experts. Sometimes we would leave Shiki at home, Shiki she would cook for herself according to recipes. It was from that time that Shiki's cooking skills became more and more excellent, and she soon surpassed her mother's, haha~"

A mother is overjoyed when her child surpasses her in cooking skills.

As for the strange illness, Altria was still a little worried, but seeing that Aoko didn't seem anxious, she figured there must be some inside story she didn't know, and she would ask her later.

Their conversations revolved around the Shiki. Ever since he developed the strange illness, the hot-blooded young man became even more active, as if he wanted to leave behind a legend before he passed away.

There are some things that Mother Houraisan knows, and some things that she doesn't.

Overall, however, he was a very well-known and kind-hearted person in this region throughout the past Shiki.

Although it caused quite a bit of trouble.

It wasn't until Shiki brought the food to the restaurant that she greeted the two girls.

"Dinner is ready, everyone wash your hands and eat!"

"Oh, it's here!"

The dining area is right next to the kitchen and can also be seen directly from the living room.

Houraisan's mother kept her eyes fixed on that side, and when the three of them were eating, her eyes lit up and she immediately noticed something suspicious.

"It seems like Shiki really knows what that classmate likes to eat. The way the food is arranged is also quite particular, allowing that classmate to pick up the food in the most comfortable way. The way the two of them get along is so natural, it's just like my own husband..."

Not only that classmate, but also that beautiful blonde, blue-eyed foreign woman, was taken very well by Shiki. The two had a very close relationship and there was no sense of unfamiliarity between them.

With a smile of discovery, Houraisan's mother decided to ask her son about it during her rest time.

After dinner, Shiki tidied up the bedroom that hadn't been used in a long time, changing the sheets and blankets. Aoko and Altria would sleep in his room for the night.

His bed is large because it is an old bed that his parents discarded and reinforced for use in Shiki.

There are no guest rooms on the second floor of the Shiki House. Besides the master bedroom where his parents live, there is also his bedroom, and the staircase leading to the first floor is in the middle.

His family had the opportunity to renovate the house to make it bigger and have more guest rooms, but they were delayed because of an illness he suffered as a child.

No matter where you are in the world, accessing and treating medical care is always a difficult task for ordinary people, especially serious illnesses, which can bankrupt an originally wealthy family.

His situation is relatively good; many people have far worse lives.

Without further ado, Shiki informed the two girls in the study on the first floor that the beds were ready and that if they were sleepy, they could simply go to the room on the west side of the second floor.

"Now that we know about the Shiki, you should rest quickly. You can't afford to overexert yourself without proper rest."

"I'll rest now, you guys can take your time looking around. Oh, by the way, if you want to take a bath, the bathroom is on the first floor. I've left the new feminine hygiene products by the door."

After the two girls said that, Shiki felt a little sleepy and let out a big yawn.

I'm severely exhausted today. Feeling sleepy and having a headache are my body's signals that I need to rest. Continuing to push myself is pointless and may even have adverse consequences.

"See you Aozaki, Aozaki and Altria."

With his eyelids already drooping, Shiki waved goodbye to the two girls and went straight to his parents' bedroom to collapse onto the bed.

"The bed is so comfortable, much better than the sofa!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Aoko
Arisu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS