Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
He Only Makes Half a Game, and the Whole Internet Begs for Updates!
Chapter 21

Impossible to Guard Against, Caught Red-Handed

1,356 words 5 min read 0 views 4d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Chi Cheng gripped the controller with both hands, his eyes fixed on the screen.

But less than ten seconds after the float hit the water,

Without so much as a tentative nibble, the enormous luminous float was violently yanked straight underwater with a swish!

The float vanished!

"Holy shit! That fast?!"

Chi Cheng slammed the rod-lift button, and the controller erupted in violent vibrations.

"Buzz...!"

The carbon-fiber fishing rod instantly bent into a full bow, but the power of his top-tier equipment was now on full display.

With skillful drag control and reeling, Chi Cheng forcibly hauled the wildly struggling behemoth underwater to the bank in less than two minutes.

Splash! A huge wild black carp was pulled out of the water.

[Catch successful: wild black carp]

[Weight: 28 jin!]

[Quality: excellent]

[Experience gained: +1]

[Encyclopedia entry unlocked!]

"Hahahahaha!"

Chi Cheng burst into wild laughter in his gaming chair,

"See that?! See that?! I told you this place was paradise!"

Chi Cheng chose to sell it, and 350 gold coins instantly landed in his account.

"Two minutes, three hundred and fifty gold coins! That's faster than robbing a bank!"

"That damned pay-to-fish pond owner!"

"You can spend your whole life guarding that lousy pond! I'm the king of the No-Fishing Zone now!"

The chat erupted too, the screen filled with astonishment.

[Holy shit, he's struck it rich!]

[This ultimate map is amazing!]

[After getting tortured for so long, we're finally getting some freebies!]

[What more is there to say? I'm going to save up and unlock it too!]

[A bite in seconds? The catch rate is way too high!]

[Why do I keep feeling like something's wrong...]

Having had a taste of success, Chi Cheng didn't hesitate. He baited his hook and cast another line.

In less than a minute, the float vanished again!

Lift! Reel! Land it!

[Catch successful: giant snakehead]

[Weight: 15 jin!]

"Yes! This is incredible! Guys, the real fun in this game is only just beginning!"

Chi Cheng's face glowed, and the powerful vibrations of the controller seemed to turn into the most wonderful massage in the world.

He was on an absolute rampage.

The moment the float went in, he got a bite.

The controller vibrated harder each time.

Each fish was bigger than the last.

Gold coins poured in.

Encyclopedia entries kept lighting up too.

He even started regretting not coming to the No-Fishing Zone sooner.

He was already planning to farm enough money here and then try lure fishing.

Wouldn't that be pure bliss!

"Come on, come on, one more cast! Give me a big one!"

The float hit the water again.

This time, he waited about three minutes.

The float on the surface suddenly shook violently, then vanished beneath the water at a terrifying, unreasonable speed!

"Holy shit!"

"This one's that big?!"

The force of the bite was astonishing. Even the water erupted into a huge whirlpool, and the resistance from the controller instantly peaked.

"Good lord! It's definitely a monster over fifty jin!"

"Wouldn't that make it longer than I am tall?!"

Chi Cheng roared, adrenaline surging, and clutched the controller tightly in both hands as he jabbed the button to lift the rod.

However!

The instant he lifted the rod, something unexpected happened!

A faint whirring of propellers suddenly came through his headset.

Buzz...

Buzz...

Chi Cheng froze for a moment.

"What's that sound?"

The next second, a white drone descended from the top of the screen and came to a steady stop above the float.

The drone's camera slowly turned toward Chi Cheng.

Chi Cheng: "?"

The livestream chat: "?"

Immediately afterward, a shrill whistle sounded from the distant shore.

"Beep!"

"Angler up ahead!"

"Stop your illegal activity immediately!"

"Put down the fishing rod!"

A deep, authoritative warning also boomed from the loudspeaker beneath the drone in front of him.

"Person on the shore, listen up! You have entered a key ecological protection waterway and are fishing illegally!"

"Put down your fishing rod immediately! Stay where you are! Cease all resistance!"

At the same time, the sound of a speedboat engine came from the other side of the water.

A burst of hurried footsteps also came from the grass along the bank.

The drone flew closer in an instant.

"Holy shit!"

"What the hell is this?"

"Is that... fisheries enforcement?"

"This game has fisheries enforcement too?"

"This isn't some kind of battle royale game, is it?!"

"That's what the No-Fishing Zone means?! A literal no-fishing zone?! You fisheries officers descended from the heavens to catch one angler? Is this how you play this game?!"

"I'm just playing a ten-yuan fishing game! Why does it feel like I'm playing Grand Theft Auto with a five-star wanted level?! Did you really need to send a speedboat and a drone after me?!"

The chat exploded.

[Hahahahahaha!]

[I told you you couldn't fish in the No-Fishing Zone!]

[The streamer's about to get caught!]

[So that's what the No-Fishing Zone means!]

[What the hell is this angler manhunt?!]

[Some reverse thinking that was! So many fish it's about to burst, my ass! Brother Chi's analysis was flawless, and then he got caught red-handed by the police!]

["How I thought I'd come to stock up, but ended up working a sewing machine instead"]

[Mystery solved, guys! The beat-up shoe in the mud on the bank, the broken fishing rod... That wasn't some senior angler dragged into the water by a big fish. That was an angler who lost his shoe running from fisheries enforcement!!!]

In the game, Chi Cheng still tried to run.

But his character had barely taken two steps back when a red warning appeared at the edge of the screen.

[Drone has locked onto target]

[Shore enforcement officers are approaching]

[Speedboat is blocking escape routes on the water]

Chi Cheng was completely dumbfounded.

"Come on, I'm just fishing!"

"How did this turn into a fugitive simulator?!"

"Morning and Evening Games, what the hell is wrong with you?!"

The next second.

The screen abruptly went black.

There was no arrest scene, no exaggerated animation.

Only a few lines of cold text slowly appeared.

[You have been caught red-handed by the Waterborne Fisheries Law Enforcement Brigade.]

[Violation: illegal fishing in a key ecological conservation area.]

[You will receive the following penalties:]

[1. All tools used in the offense are confiscated on the spot]

[2. All illegally obtained fish are confiscated.]

[3. A hefty maximum fine is imposed. All your gold coins have been lawfully seized, reducing your balance to zero.]

At the very bottom, his current assets soon appeared.

Current account balance: [0 gold coins].

Chi Cheng stared at the screen as if he'd been struck by lightning.

The livestream chat fell deathly silent at first.

Then it went completely mad.

[Hahahahahahaha!]

[Gold coins wiped out! Rod confiscated! Fish box emptied!]

[The pay-to-fish pond owner only scammed him out of money, but fisheries enforcement cleaned him out!]

[There was no guarding against that!]

[I'm dying! They hauled in the man and his fish! After working hard for most of the day, he's back to square one in an instant!]

[The net of heaven is vast; though its mesh is wide, nothing slips through. Brother Chi, how's the food in there?]

[Morning and Evening Games: Surprised? Didn't see that coming, did you? A drone right in your face—tell us, aren't you moved?!]

Watching the mockery scroll frantically across the screen, Chi Cheng raised a trembling hand and touched his cheeks, numb from the sheer shock.

He glanced once more at the round, full, and painfully conspicuous [0 gold coins] in the bottom-right corner of the screen. A strong metallic sweetness rose in his throat, as though he were about to cough up blood on the spot.

Seven or eight hours of hard work, all gone just like that!

"My... my custom carbon-fiber long-casting rod..."

"My high-end equipment that cost eight hundred gold coins..."

"The big black carp and giant snakehead I just caught..."

"Holy shit! Morning and Evening Games!"

"What kind of decent person makes a fishing game and sets the final map in the Waterborne Fisheries Law Enforcement Brigade's jurisdiction?!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Chi Cheng
Morning and Evening Games

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS