Chicken Charm

Here's the translation, following all your instructions:

Golden light enveloped the shattered bricks and stones that had buried Tuoba Yan, lifting them all free from gravity and suspending them in mid-air.

Next, Tuoba Yan slammed his palm against the ground, rising straight up. He kicked the suspended debris towards Xie Yue.

"Clang!"

The sound of objects impacting steel echoed repeatedly.

Facing the incoming projectiles, Xie Yue wielded his Moon Blade, slashing and parrying with relentless precision. Every piece of brick and stone was intercepted.

Xie Yue's power was considerable; his strikes shattered the bricks even further.

Once all the bricks were kicked, Tuoba Yan circled Xie Yue, using Dragon Step. Anything he passed—chairs, flowerpots, any small object he could kick—was sent flying towards Xie Yue.

Xie Yue stood his ground, holding the Moon Blade, passively deflecting the attacks in a spinning motion.

Regardless of the object, all were intercepted by Xie Yue's Moon Blade.

Soon, the ground around Xie Yue was littered with debris. Countless fragments of objects lay scattered about.

At one point, everything in the yard that could be kicked was being used by Tuoba Yan to attack Xie Yue.

Seeing Tuoba Yan standing still, Xie Yue scanned his surroundings for something to grab, and mockingly said, "Is that all you've got?"

Tuoba Yan smiled and said, "Of course not, it should be enough. The real fun is about to begin!"

With those words, Tuoba Yan unleashed his greatest speed, shooting forward towards Xie Yue like a cannonball.

Xie Yue tensed his calf muscles, like a wolf coiled and ready to spring, wanting to meet Tuoba Yan head-on. His Martial Soul was an equipment-type, incredibly sharp. He never feared beast-type Souls in direct combat.

However, something unexpected happened.

"Brother, be careful!"

Hu Li Na, who had been calmly observing, recognized Tuoba Yan's intentions and urgently warned Xie Yue.

Hu Li Na noticed Tuoba Yan's second Soul Ring pulsing rapidly.

By the time Xie Yue sensed something was amiss, it was already too late.

The objects he had knocked down surrounded Xie Yue, all suspended in the air.

Dense and thick.

There were shattered bricks, rubble, fragments of broken bonsai, and plants. But mostly, it was dust from everything being pulverized.

All of this hung in the air, forming a smog of particles and powder.

Instantly, Xie Yue couldn't see.

He was enveloped in a thick fog, as if he were in a place where he couldn't see his own hand in front of his face.

Danger!

Xie Yue, with his extensive combat experience, sensed the imminent threat.

He tapped his toes and leaped into the air, choosing to break through in a random direction.

But before he could escape the "fog," a powerful gust of wind slammed into his back.

"Rasengan!"

Then, Xie Yue was spun violently, flying through the air with a trail of blood. Bang! He crashed into a wall in the courtyard.

"Brother!"

Hu Li Na rushed to Xie Yue's side, digging him out from the collapsed rubble.

Xie Yue's silver-white robes were torn and tattered, and blood dripped from his mouth.

Hu Li Na heard footsteps and stood up cautiously, shielding her brother behind her. She faced Tuoba Yan, spreading her arms, and said, "Tuoba Yan, you've won, don't continue to attack my brother!"

Earlier, all of Tuoba Yan's attacks had been feints. He kicked all the objects to Xie Yue's side to create advantageous terrain for his subsequent attack.

With countless bricks and tiles and piles of dust beneath Xie Yue's feet, Tuoba Yan launched his attack.

Utilizing the levitation ability of the Chicken Charm, he created an artificial smog, and when Xie Yue emerged from the smog, he unexpectedly launched a Rasengan attack.

Remembering Xie Yue's earlier taunt, Tuoba Yan flicked a strand of hair from his forehead, mimicking Xie Yue's tone, "What did you say earlier? Oh, I remember. Xie Yue, is that all you've got?"

"Ugh!"

Xie Yue felt a jolt of surprise.

It was the very taunt Xie Yue had used on Tuoba Yan. Now, it was being returned to him verbatim.

He felt as if someone had slapped him hard across the face with the bottom of a shoe.

"Pfft!"

Xie Yue, a genius, couldn't withstand such humiliation and spat out a mouthful of blood, falling unconscious.

His actions shocked Hu Li Na.

Hu Li Na turned around and went to Xie Yue's side, anxiously saying, "Brother…"

The supervising teacher arrived quickly. One of the healing-type teachers examined Xie Yue's injuries and reassured Hu Li Na, "Don't worry, your brother isn't in any danger of dying."

Tuoba Yan took out ink and paper and began writing something. As he approached Xie Yue, one of the teachers stopped him.

"Xie Yue has been defeated, the challenge is over. Tuoba Yan, know your place!"

Tuoba Yan walked over to Hu Li Na, tossing the paper into her hands. "Don't just stand there. Sign and seal it!"

Sign and seal?

Three question marks appeared above Hu Li Na's head.

She hadn't done anything wrong, so why did she have to sign and seal it?

Her gaze shifted to the paper in her hand.

"I, Xie Yue, owing Tuoba Yan one thousand Gold Soul Coins for challenging him. Both parties agree to settle the debt within one month. I am currently unconscious, so my sister, Hu Li Na, is signing and sealing this document on my behalf. This is for the record."

Hu Li Na frowned, her large eyes blazing as she glared at Tuoba Yan. "What kind of rule is this?"

"It's the academy's rule. Students challenging those in Zero Dormitory must pay a challenge fee, it's the rule."

"That doesn't mean one thousand Gold Soul Coins."

"One thousand is my price for being challenged. Do you think I'm someone you can just challenge without paying? If I had lost, wouldn't I have been beaten for nothing?"

"You're taking advantage of the situation!"

"Stop wasting time, on my territory, things go by my rules."

Faced with Tuoba Yan's bullying, Hu Li Na narrowed her eyes. "What if I don't?"

Tuoba Yan's lips curled into a slight smile. "Hu Li Na, I advise you not to do that. Don't forget, you're my defeated opponent!"

Hearing this, Hu Li Na clenched her hands. Her gaze turned toward the two teachers present, hoping they would intervene on her behalf.

However, the two teachers didn't want to get involved. And, they felt that Tuoba Yan's words made sense.

In the end, Hu Li Na looked at her unconscious brother, realizing she couldn't handle Tuoba Yan on her own and could only humiliatingly sign and seal the document as Tuoba Yan wanted.

Tuoba Yan took the IOU without hesitation and turned to leave, storing it in his Storage Soul Guide Device.

He didn't want to have any dealings with Hu Li Na.

As for how Xie Yue and Hu Li Na would think, Tuoba Yan wasn't interested.

No matter what Xie Yue and Hu Li Na did, they wouldn't dare to take Tuoba Yan's life.

Returning to his room, Tuoba Yan began to recall the battle with Xie Yue.

He had gained a Chicken Charm this time, mastering the skill of Levitate.

This skill allowed objects to break free from the constraints of the earth. It could release a mental force field, allowing himself or his teammates to briefly float in the air. It could also be used on other inanimate objects, including his own Soul Power and Mental Force.

Mental Force Cage was a Self-Created Soul Skill derived from this. If the opponent's Soul Power was ten levels or more higher than his, the control effect would drastically decrease.

Among equals, no one could hope to instantly break free from the control of the Mental Force Cage.