"We're here."
Before long, Honjou Nia brought Su Yu back to the place she called home.
It was an ordinary apartment building.
Its exterior walls were somewhat mottled, and it looked like it had been standing for years.
The lights in the stairwell were dim and yellow.
All sorts of advertising flyers covered the walls, some already faded and yellowed.
Nia led Su Yu up the stairs, each step light, as though she were afraid of disturbing something.
When they reached a door on the third floor, Nia stopped.
She stood at the door.
After hesitating for a moment, she turned to look at Su Yu.
"Um... Sister Su Yu, could you wait outside for a moment?"
Rather than lead Su Yu straight inside, Honjou Nia asked her to wait outside and went into the apartment alone.
Her voice was quiet, with a hint of unease.
Su Yu could tell that Nia seemed worried about something.
"Okay, I'll wait here."
Su Yu nodded gently and leaned against the hallway wall.
Nia took a deep breath, as if to give herself courage, then pulled her keys from her schoolbag and carefully unlocked the door.
She slipped sideways through the gap and quickly closed the door again, her every movement betraying a nervous caution.
Standing outside, Su Yu could faintly hear soft footsteps from within.
Nia seemed to be walking around the apartment, checking something.
A few minutes later, the door opened again.
Nia came out, a complicated expression on her face. "My parents aren't here. They left me a note saying they'd be away on a business trip for a while."
She held up a note with a few lines scrawled on it.
Su Yu took the note and glanced at it.
"Nia, we'll be away on business for half a month. Take care of yourself."
It was just one brief sentence, with no concern, no words of advice, not even a signature.
Su Yu could clearly hear the relief in Nia's voice.
Her parents' absence
was instead something for Honjou Nia to be happy about.
Her shoulders were no longer so tense, and her expression had relaxed a little.
Though Nia didn't say it, Su Yu could tell she was genuinely relieved.
What did that mean?
It meant that in this so-called home, her parents' presence brought her pressure rather than warmth.
"Can we go in now?"
Su Yu asked gently.
"Yeah! Please come in!"
Nia hurriedly stepped aside and gestured for her to enter.
Su Yu pushed the door open and walked inside.
A very particular smell greeted her.
It wasn't the smell of mold or dust, but something harder to describe.
It was the desolation of a place that had long lacked a human presence.
The furniture was all there, and so was everything else one would expect, but it lacked that feeling of "home."
The living room was tidy, but almost deliberately so.
It had the form of a home, but none of its warmth.
It was an emotional coldness.
Even with the heating on, Su Yu could still feel a chill rising from the bottom of her heart.
Every object here told the same story.
This was a place without love.
"Sister, we're home."
The corners of Honjou Nia's mouth lifted slightly as she tried to smile.
She wanted to seem happier, to make Su Yu think this was a warm and cozy place.
She didn't want Sister Su Yu, whom she had just met, to see her at her lowest, or to know how terrible her family was.
But
at home, she simply couldn't smile.
The smile had barely appeared on her lips before it froze.
Her eyes dimmed, and her shoulders drooped slightly.
This place weighed too heavily on her, so heavily that she couldn't even pretend to be happy.
Just then, however, Honjou Nia suddenly felt someone gently pat her head.
She froze.
The hand was warm and gentle, carrying a reassuring strength.
It was Su Yu.
Su Yu's voice was gentle. "Don't be afraid. I'm here."
Those few simple words were like a warm ray of light shining into Nia's cold world.
In an instant,
this cold home seemed to gain a little warmth.
"Sister, you must be hungry. I'll make you something to eat!"
Honjou Nia hurried toward the kitchen.
She wanted to do something for Su Yu, to repay this unexpected kindness.
She wasn't good at expressing her feelings, but she could express them through her actions. At the very least, she could make Su Yu a meal.
Out of the corner of her eye, Su Yu caught a glimpse of red at the base of the girl's ears.
Nia was embarrassed.
Su Yu smiled slightly and quietly followed Nia.
She didn't go straight into the kitchen, instead looking around the living room first.
She saw a few photographs on the wall. They were pictures of Nia as a child, smiling brightly, but she was alone in every one of them, with no sign of her parents.
She saw many books arranged neatly on the shelves, but they were all covered in dust. Clearly, no one had read them in a long time.
She saw a single bowl sitting on the dining table, probably the one Nia used when she ate alone.
Everything pointed to the same fact.
Nia was lonely in this home.
Su Yu walked toward the kitchen.
But when she saw the scene in the kitchen, an indescribable emotion welled up inside her.
The moment the refrigerator opened, it revealed nothing inside.
It was completely empty.
It wasn't that there weren't many ingredients. It was empty in the truest sense of the word.
There wasn't even a bottle of water.
A thin layer of frost covered the shelves, and clearly nothing had been stored there for a long time.
She could clearly see a flicker of despair pass through Nia's eyes.
It was a deep sense of helplessness.
Nia stood before the open refrigerator, her body slightly stiff and her hand still on the handle, as if she had been rooted to the spot.
She bit her lip, her eyes gradually reddening, but she fought desperately to keep her tears from falling.
This was plainly Nia's home.
Although Nia's parents had gone on a business trip, they hadn't left her any money or food.
It was as if
they didn't care about this child at all.
Or rather, they had never regarded Nia as a child who needed looking after.
They simply let her exist, let her live, but never cared whether she was doing well, whether she had enough to eat, or whether she needed help.
What was the difference between having parents like that and having none at all?
"Nia."
Su Yu called softly.
Nia turned around and forced a smile. "I'm sorry, Sister Su Yu. I... I forgot there was nothing in the refrigerator..."
She was apologizing as if it were her fault.
"Don't worry. We can go out and buy something."
Su Yu walked over to Nia and gently took her hand.
It was cold and trembling.
"Right, we can go out and buy food. We can go out and buy food."
As if she had suddenly remembered something, Honjou Nia hurriedly pulled a stack of bills from her school uniform pocket.
The bills were crumpled.
Clearly, she had saved them up bit by bit.
She carefully unfolded the money and laid it in her palm, as if displaying a treasure.
"I still have money. This should be enough..."
Nia sounded uncertain.
She counted the bills in her hand. One, two, three... Altogether, they only came to a few thousand yen.
That was enough for a few meals.
Nia was clever.
She knew how her parents treated her, so she had always saved a little of the money she received.
Whenever her parents gave her living expenses, she would set some aside.
Skipping a lunch, buying one less pen, drinking one less bottle of water—that was how she had saved it, little by little.
This money,
though not enough for anything major, should have been enough for an emergency.
Watching Nia take out the money and show it to her, Su Yu felt a pang in her heart, though she didn't know why.
This little girl...
How old is she?
A child her age should have been growing up carefree under her parents' care, yet Nia had to find a way to survive on her own.
She had to face bullying at school and indifference at home, and worry about where her next meal would come from.
What a heavy burden that was.
Su Yu felt a tightness in her chest. She stepped forward and pulled Nia into her arms.
"Silly girl, how could I possibly let you spend your money?"
Her voice was gentle, full of concern.
Nia was stunned by the sudden embrace, and her body stiffened for a moment before quickly relaxing.
She leaned against Su Yu's shoulder, feeling the warmth, and could no longer hold back her tears.
"But Sister, aren't you..."
Nia didn't finish, but Su Yu knew what she wanted to say.
Don't you have no money too?
Aren't you wandering around too?
How can you not let me spend my money?
Su Yu smiled. "I don't have money, but there's always a way to get some. Do you remember those girls who bullied you?"
Nia lifted her head, tears still glistening in her eyes. "Yeah. What do we need them for?"
"They bullied you for so long. Shouldn't we collect a little interest?"
A cold glint flashed in Su Yu's eyes.
She didn't believe those girls hadn't taken Nia's living expenses.
In school bullying,
one of the most common things was to take the victim's living expenses.
Those bullies not only tormented their victims mentally, but exploited them materially as well.
Nia had been bullied for so long; there was no way those people hadn't taken money from her.
That money—
it was time to pay it back.
And they wouldn't just pay it back; they would pay "interest" on top of it.