Rumble!
Thunder roared past beyond the corridor, and the torrential rain seemed to answer her question, crashing down in sheets that blotted out the sky.
Zhu Xuance fell silent. It was not that he had no heart, nor was he unaware of these things.
But he had no choice. He was the head of the Zhu Family, and on his shoulders rested hundreds upon thousands of lives and the survival of the Zhu Family for another century.
The Martial Soul Fusion Skill of the Zhu and Dai families—the Hell White Tiger—had laid the foundation for the Dai Family's Star Luo Empire.
But at the same time, the Zhu Family had been bound fast in the royal family's vast web of marriage contracts.
If he softened his heart, the entire Zhu Family would be buried alongside this one daughter of his!
"I know everything you've said." When Zhu Xuance spoke, his voice was terribly hoarse. "But I'm the head of the Zhu Family. I can't simply do as I please. I have to answer for the Zhu Family!"
"Then what about Zhu Zhuqing? She's your own daughter! Are you going to use her life to pave the Zhu Family's road?!" the Zhu Family matriarch roared, the last notes of her voice nearly cracking to pieces.
"I'm not!" Zhu Xuance snapped in a fierce, low voice. "Do you think I don't ache for Zhu Zhuqing?"
His shout exploded beneath the corridor like thunder, shaking rainwater from the eaves in a patter.
Zhu Xuance breathed heavily, his chest heaving, his eyes red-rimmed. His face was full of the complicated feelings he had spent his life unwilling to show others.
"Do you think I don't want to break free..."
"Do you think I don't want Zhu Zhuqing to live a good life?"
"Do you think I'm willing to watch Zhu Yu die?"
"I'm telling you, when it comes to loving them, I, Zhu Xuance, am no less than you!"
"But I can't! One wrong move on the Zhu Family's chessboard, and everything is ruined! Zhu Zhuqing, she's just..."
The words reached his lips, but in the end, he went no further.
As though all his strength had been drained away, Zhu Xuance turned his back on the Zhu Family matriarch. His voice sank lower and lower, until it almost vanished in the wind and rain.
"...a sacrifice I had no choice but to make. I... have wronged Zhu Zhuqing, wronged Zhu Yu, even Zhu Yun."
"I'm a failed father..."
The Zhu Family matriarch stood where she was, looking at her husband's back.
His shoulders seemed a little more hunched in the wind and rain.
The Zhu Family matriarch swallowed the bitter, acrid tears, then stepped past him and walked back to her own courtyard, one numb step at a time.
When she reached the end of the corridor, she suddenly stopped. She gave a bitter laugh and spoke softly.
"Zhu Xuance, I won't say anything more than I have to. Zhu Yu is already dead, but if you still remember that Zhu Zhuqing is your daughter—"
"Then don't go after her and drag her back to suffer. Let her leave freely. There's no place left for her in the Star Luo Empire."
The wind swept up the rain and carried those last words into Zhu Xuance's silent heart.
After a long while, Zhu Xuance stepped out from under the corridor and stood in the cold rain. By now, the authority he had retained as family head through the night had vanished without a trace.
"Hahaha, head of the Zhu Family, hahaha, Hell White Tiger... heh, the Dai Family..."
A long time passed before he slowly raised a hand and beckoned toward a corner in the darkness.
A black shadow flashed past and knelt without a sound.
"Family head."
He was silent for a long time before he forced out a sentence through clenched teeth. "...Go and bring the third young lady back to me."
"Yes."
Seeing that Zhu Xuance seemed about to say something more, the shadow waited quietly.
Zhu Xuance raised his eyes and gazed into the depths of the rain. After a long while, he added, "Kill the escort at his side... take the third young lady to the Heaven Dou Empire, and give her a crystal card."
The shadow accepted the order and slipped quietly away.
Zhu Xuance stood there alone, lost in thought for a long time.
For all his countless methods and schemes, those words from just now—"she's your daughter"—were still like a thorn lodged in his heart. No matter how he tried, he could not pull it out.
He was a father too.
And in that same rain, on that same night, at different tables, fate's pieces fell in different places.
In a side hall of the Eastern Palace in the imperial city, a brazier burned warmly.
The charcoal crackled and the candle flames danced, a world apart from the cold rain outside.
Dai Weisi, dressed in white brocade, reclined against a table, idly turning a red-gold tiger-head seal between his fingertips, a lazy smile playing on his lips.
Opposite him, Zhu Zhuyun sat upright and composed. Leaving aside her slender curves, she had all the bearing of a classic mature beauty.
(Zhu Zhuyun)
Zhu Zhuyun raised her eyes, letting her gaze fall on the tiger seal before shifting it to his calmly smiling face. She spoke gently. "Weisi, it's getting late. Did you ask me to stay especially so you could discuss some grand plan with me, or was there something else?"
"Zhu Yun, you make it sound as though we're strangers." Dai Weisi put down the seal. "You're my fiancée. If I don't ask you to stay and talk, who else would I ask?"
"Is that so?" Zhu Zhuyun answered perfunctorily and set down her teacup. "Then if I said I only came tonight to visit Mother Empress, would you be willing to let me leave, Weisi?"
Dai Weisi's good-natured smile slowly faded.
He picked up the tiger-head seal and said unhurriedly, "Did you meet a friend who often uses a black saber on South City's old street today?"
The charcoal fire in the hall suddenly fell silent.
Zhu Zhuyun's fingers tightened unconsciously around her cool cup. "Weisi, have you mistaken me for someone else? How is it I don't know I have a friend like that?"
"One of my men happened to see you." Dai Weisi lowered his eyes. "The Zhu Family's eldest young lady, my fiancée, got into an unmarked carriage in the middle of the night and headed south."
"Naturally, I had to pay my respects properly. I wouldn't have known if I hadn't looked, but what a shock when I did. That friend of yours turned out to be Lin Ye, the 'Undefeated Escort' famous throughout the jianghu."
Zhu Zhuyun did not reply. Beneath her lowered lashes, a gloom she could scarcely suppress churned.
"Zhu Yun, we're in this together. We rise together and fall together."
Dai Weisi leaned back in his chair, raised his eyes, and spoke softly.
"If you can't bring yourself to kill your own younger sister, I can do it for you. But don't do anything to betray me."
He paused, then added one final sentence.
"That so-called Undefeated Escort can't stop the royal family's blade."
The atmosphere in the hall grew somewhat oppressive.
Zhu Zhuyun raised her eyes and met Dai Weisi's gaze.
"Weisi." She smiled beguilingly. "Are you worried about me?"
Dai Weisi did not answer immediately. He lowered his eyes and turned the tiger seal between his fingers, as though weighing her words.
A moment later, he spoke. "Zhu Yun, if you're willing to hand Zhu Zhuqing over to me, I can pretend nothing happened. From now on, you'll still be my bride-to-be, Dai Weisi's princess. You won't lose a bit of the honor due to royalty. What do you say?"
"Then what about Zhu Zhuqing?"
"She'll still be the third young lady of my Zhu Family." Dai Weisi's tone was calm. "I'll take her as a concubine and let her live in the Star Luo Empire for the rest of her life. You should understand that, in my great benevolence, this is the best arrangement I can give her."
Zhu Zhuyun's fingertips traced the rim of the teacup, now completely cold, inch by inch.
Take Zhu Zhuqing as a concubine? The best arrangement? Dai Weisi, you really have it all beautifully planned out.
After a long while, Zhu Zhuyun spoke softly, a trace of a self-mocking smile in her voice. "Weisi, do you truly think I sought out Lin Ye to protect her?"
Dai Weisi raised an eyebrow slightly, waiting for Zhu Zhuyun to continue.
Zhu Zhuyun set down the teacup and raised her eyes.
There was a chill in those cool eyes now, one Dai Weisi had never seen before.
"If Zhu Zhuqing stays in the Star Luo Empire, sooner or later she'll fight me. Fight me for the throne, for you, and for the position of the Zhu Family's next matriarch."
Zhu Zhuyun's voice was like the depths of winter.
"I don't want her stabbing me in the back when that day comes."
"So—" Dai Weisi slowly sat up straight. "You're..."
(To be continued...)