Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 145

Chapter 145

2,846 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

After leaving those few words, Gao Hai turned and left, walking away under the watchful eyes of Miko Yotsuya.

Before leaving, he could see the helpless and confused expression on Miko's face. Unfortunately, he really couldn't help the girl. After all, even he himself couldn't make those things disappear from his sight, and even using the Obsession Object had no effect.

Perhaps, only after those things have truly "arrived" in this world will there be a truly effective way to drive them away.

I wonder if the existence of the [Sacrifice Game] is somehow related to these things.

On another note, the experience of being a riddle teller seems quite good, even though what I say can't really be considered a complete riddle; it's just the truth.

Speaking of which, Chika said she's planning to take everyone to a hot spring Hotel this weekend. I'm actually looking forward to it! Will there be any special perks like bathing together?

With a jumble of thoughts swirling in his mind, Gao Hai quickly walked to a small shop that was still open at night, opened the door, and went inside.

What he didn't see was that after he left, Miko Yotsuya stood at her doorstep for a long time before letting out a soft sigh and muttering to herself.

"Hiding yourself, not revealing your existence? Isn't that... exactly what I've been doing all along..."

That strange guy named Gao Hai just thought he'd found a savior, but it seems there's still no way to change the situation?

The girl, feeling a deep sense of powerlessness, finally sighed, took out her key, opened her front door, and went inside.

The next thing that appeared in front of Miko was something that occupied most of the corridor, with half of its head completely shattered and bloody, only the other half of its head remaining, lying on the ceiling with its head tilted back, constantly emitting indistinct screams.

"..."

The girl's face stiffened the next moment, and she froze on the spot, motionless for several seconds, before continuing to walk into the house with an expressionless face. She closed the door, took off her shoes, and then avoided the Anomaly as she walked into the house.

This experience was absolutely awful.

This kind of life is just too dark and hopeless.

How can I get my life back to normal? I never want to experience something this terrible again!

The Anomaly clinging to the ceiling was still emitting piercing cries.

The girl, her heart screaming with rage, continued to drag her heavy steps forward, enduring each unbearable day with a sense of utter despair.

Interlude 2-18: The Beginning of the Small Team's Hot Spring Hotel Trip

Weekend.

For students, this is the most anticipated day of the week.

For Gao Hai, these days are no different from any other.

And for him and his Player of three girls, it was a perfect day for team building.

"Yo-ho, next up is that, right? That hot spring Hotel? I've already booked a room, let's go there together tonight!"

At 4 p. m. on Friday afternoon, after school, Gao Hai and others gathered in an empty classroom. Then Chika Fujiwara, who had been waiting impatiently, jumped out and waved her little hands excitedly, her eyes sparkling with anticipation.

Hot spring Hotel trip.

This team-building project was proposed by Chika at the very beginning, after the Red Nut Gray Cave mission ended, and was accepted by all team members.

The process is roughly as follows: check-in is Friday evening, followed by a full day on Saturday, and check-out is Sunday morning. There's a shopping street nearby, and the Hotel e-sports rooms, so there are quite a few entertainment options.

Well, the only form of entertainment that Gao Hai could think of was "frightening himself."

"The car is ready; we can head over there in a bit."

Sitting to the side, Kaguya Shinomiya smiled and spoke. Now that the biggest trouble of the Shinomiya Family had been Kaguya Shinomiya, this girl had no worries at all. Her entire demeanor had changed considerably, and her original cold and sharp temperament was almost completely gone.

Next, at the hot spring Hotel, I need to find a way to showcase my charm as a woman.

Kaguya Shinomiya pondered the advice Ai Hayasaka had given her earlier.

[Mr. Gao Hai is a man with very strong desires and a highly proactive and aggressive nature. As long as you make him aware of your feminine charm, you will definitely be able to make him fall for you. Therefore, appropriately showcasing Ms. Kaguya Shinomiya's figure will surely achieve excellent results.]

Hayasaka, having completed his investigation and personality simulation of Gao Hai a day earlier, gave Kaguya Shinomiya this answer. To be honest, Kaguya Shinomiya was somewhat embarrassed when she first heard the answer. But since she had already decided to take a step forward, she naturally wouldn't give up at the last minute, so she began to prepare actively.

"I'm going with my great-aunt and... Fujiwara, but it's probably better to keep Hai-kun a secret. At least until we arrive at the hot spring Hotel, it would be better if Hai-kun traveled separately from us to avoid any trouble."

Maki Shijo frowned, hesitated for a moment, and then spoke, her eyes glancing intentionally or unintentionally at Chika Fujiwara beside her.

We will never give up Hai-kun.

During this hot spring Hotel trip, she was determined to keep Hai-kun by her side all day long, and she wouldn't give any time to that annoying fat woman with the bow tie. She didn't care about anything else; she was determined to possess Hai-kun with all her might!

"Hey, Little Maki Shijo, you can just call me by my name. We're all good partners fighting side by side, don't be so reserved."

With a grin, Chika moved closer and reached out to hug Maki Shijo.

Chika couldn't possibly have missed the burning fighting spirit that had just emanated from Maki Shijo's eyes. But how should I put it? It was like watching a kitten or puppy being fierce—completely non-threatening and rather strangely adorable.

"What 'Little Maki Shijo'? Don't call me that! Call me Shijo- kun! Ugh?! Don't hug me! I don't want to be on good terms with you! Ugh, I hate it, please stop..."

Maki Shijo angrily fought back, but the actual effect was obviously not very good. In the struggle, Chika hugged Maki Shijo like she was holding a disobedient kitten, and kept stroking her head, which made Maki Shijo grit her teeth in anger but helpless.

"..."

Meanwhile, Gao Hai remained silent in his seat, enjoying the sight of Chika casually tormenting Maki Shijo, and continuing to fantasize about what wonderful stories would unfold at the hot spring Hotel.

As for the specific images in his mind, that's something that can't be described in detail.

Soon, Kaguya Shinomiya and the other two set off ahead by car to the hot spring Hotel. Gao Hai, on the other hand, arrived a little later in another Hotel.

Kaguya Shinomiya herself sat in the passenger seat, while Maki Shijo, though reluctant, had no choice but to sit in the back with Chika. She had already moved to the very edge of the seat, clearly not wanting to be near Chika at all.

So Chika herself moved right up to him, almost touching Maki Shijo.

"Ugh, what are you trying to do?"

Chika, feeling extremely uncomfortable with Maki Shijo's overly enthusiastic attitude, whimpered softly.

"It's just a friendly greeting. After all, in a sense Maki Shijo and I are on the same side now."

Chika blinked her blue eyes and whispered to Maki Shijo, her expression surprisingly solemn.

"On the same side?"

Maki Shijo paused for a moment, not quite understanding what Chika was saying.

"That's right, we both like Ahai, don't we? So we're on the same page."

Chika blinked again, and the smile on her lips held a hint of mystery.

"Wha... what do you mean by 'on the same side'? Shouldn't they be competitors?"

Although she roughly understood what Chika was talking about, Maki Shijo remained stubborn and clearly did not intend to admit it.

"That's true for normal boyfriends and girlfriends, but we Players can't see things that way. Ahai's abilities and personality mean he's destined to attract more and more girls. Right now, Xiao Maki Shijo only needs to be wary of me, but what about later? There will definitely be a third, a fourth, or even a fifth person. Is it really appropriate to focus our energy on internal strife right now?"

As she spoke, Chika's teasing expression grew increasingly pronounced.

Maki Shijo fell silent after hearing Chika's words, unable to utter a rebuttal. She knew that what Chika said was true, a possibility that she had been trying hard to avoid thinking about for the past few days.

But even so, it doesn't mean I'm on your side. You philandering cat, you were clearly the first third party to show up.

Feeling somewhat aggrieved, Maki Shijo struggled, trying to push away Chika, who was now completely pressed against her.

Then, her movements froze at the next sentence Chika whispered in her ear, and she became completely stiff.

"I'm serious."

Chika winked at Maki Shijo and covered her mouth, giggling softly.

"You... you're so shameless... how could you do something like this...?"

The trembling girl wanted to say something critical of the other person, but in the end, she couldn't say anything. After stammering a few words, she fell silent again and retreated into seclusion.

As for Chika herself, after finishing her presentation, she enthusiastically shifted her attention, picked up a small booklet she had placed aside, and began to continue studying a Monopoly game she had previously designed.

Regardless, the girl named Chika Fujiwara was, by nature, a playful and fun-loving young woman. She had only suppressed her true nature before because of the threat of the Sacrifice Game itself and the urgency of managing team relationships. Now that she finally had time to relax, she naturally wouldn't let this opportunity slip by.

Hmm, this time I have three people playing with me, so I can confidently try all sorts of games.

First, try out the Monopoly you just designed recently, and then you can try some other things you haven't tried before...

The enthusiastic Chika, the restless Maki Shijo, and the seemingly calm Kaguya Shinomiya all fell silent on the journey to their destination.

As for Gao Hai himself, well, he was in the car using up his stamina in a mobile game.

After a drive of about several tens of minutes, the group crossed the Urban District and arrived at the location of a hot spring Hotel in the nearby suburbs.

Kaguya Shinomiya, Maki Shijo, and Chika received the keys to rooms 101, 102, and 103 respectively, while Gao Hai received the key to room 204.

"I always felt that this room number harbored some kind of malice towards me."

Upon receiving the key, Gao Hai almost immediately recalled the days he spent in Shirakawa Apartment and couldn't help but complain.

"Indeed, how about we contact the Hotel front desk and change rooms?"

Maki Shijo, who was standing to the side, nodded, showing that she understood Gao Hai's displeasure, and tried to make a suggestion.

"No, that's not necessary. I'm not so bad as to not even be able to tolerate a room number."

Gao Hai shook his head slightly, picked up his luggage, and headed up to the second floor.

Not far away, Kaguya Shinomiya secretly breathed a sigh of relief when she saw that Gao Hai hadn't asked to change rooms.

[Using important locations from your shared memories with the man, and employing certain methods to evoke those memories, can strengthen his impression of you and is a good way to increase your chances of winning him over.]

This was one of the key points that Ai Hayasaka pointed out to Kaguya Shinomiya, so Kaguya Shinomiya secretly tampered with Gao Hai's room number, changing it to room 204.

Back in the Shirakawa Apartments, he shared a room with me, and we both woke up in room 204.

Although this room number might remind Gao Hai of some unpleasant memories from the past, it would probably also remind him of the time they spent together. In this way, subtly enhancing his impression of her, combined with other strategic tactics, she could definitely make Gao-kun fall for her!

At this moment, Kaguya Shinomiya admired herself for her meticulous thinking.

Night was gradually falling on the horizon.

With their own thoughts and intentions, the four people stepped into the Hotel ahead.

Interlude 2-19: The group arriving at the Hotel and the strategist

As a hot spring Hotel that caught the eye of someone like Chika Kaguya Shinomiya, this Hotel must have something special about it.

The environment is tranquil, with each room featuring a small hot spring, as well as a large hot spring facility for multiple people. In addition, there are upscale Japanese and Western restaurants, e-sports rooms equipped with high-end computers, and various Entertainment Areas such as Bars, music rooms, and cinemas. Plus, there's a nearby commercial street, so you can find everything you need and don't have to worry about not finding anything fun to do.

Gao Hai used his room card to open his room, opened his suitcase, put out his toiletries and change of clothes, and then walked around the room.

The room he stayed in was a third-tier room in the Hotel, priced at 270,000 yen per night, which is equivalent to about 13,000 to 14,000 yuan. It was a luxury room that ordinary people could not afford.

The room itself was very large, and it was also supplied with fresh fruit and various high-end drinks every day, along with all sorts of equipment, some of which Gao Hai couldn't even name. It was more than he had ever imagined.

A Hotel room in this price range is something Chika could book for herself with just a casual remark, and she could book as many days as she wanted without any problem.

Oh no, why am I getting an increasingly strong feeling of being kept by a rich woman?

Gao Hai was inwardly amazed by these things that were unbelievable to him but perfectly ordinary to people like Kaguya Shinomiya Chika. Then he plopped down on the bed and stretched on the large, soft bed in the Hotel room.

"In that case, it doesn't seem so bad."

Looking up at the chandelier hanging from the ceiling, Gao Hai couldn't help but sigh softly.

Meanwhile, in her room on the first floor, Maki Shijo put down her luggage, hesitated again and again, took several deep breaths, and finally opened her handbag and took out a small pink plastic bag.

This was something Chika gave her before she returned to her room; it was something Chika called "the weapon necessary for victory."

It's quite small in terms of size.

It's thin when you pinch it.

So what is this thing?

Maki Shijo's eyes were filled with confusion.

It's worth mentioning that both the Shinomiya Family and the Shijo Family, which branched off from the Shinomiya Family, are very conservative groups that are not very willing to accept popular new things. Although the Shijo Family is much more open-minded in comparison, as two families that share the same origin, many similarities are still unavoidable.

One similarity lies in the education of female descendants.

The Shinomiya Family adheres to absolute feudal male heirship, so female descendants are only seen as bargaining chips. Therefore, the only adult education Kaguya Shinomiya received in her family was that on the night of her wedding, she should obey the man in everything. Although the Shijo Family is somewhat different from the Shinomiya Family, their education in this regard is still extremely lacking. Therefore, Maki Shijo only knows things like "when the man asks her to take off her clothes, she should do whatever he wants."

Therefore, she had no idea what the thing Chika had given her was.

However, despite saying that, she still remembered the occasions when Chika Fujiwara had emphasized for using this item.

In other words, if Hai-kun wants to do... that kind of thing with me, I have to give him this. He'll understand once he sees it. No, so I mean understand what? And I don't want to satisfy that guy's lust! This kind of thing, this kind of thing... Ugh, whatever, I'll just bring it anyway.

Although she was reluctant to admit it, seeing Chika's unfathomable smile gave Maki Shijo an inexplicable surge of competitive spirit. Therefore, even though it was something that made her incredibly ashamed, the girl would try her best to endure it and give it a go.

Anyway... that idiot has already taken advantage of me enough.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS