Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 276

The Moment to Return to the Surface and the Thing Beyond the Observation Area

2,729 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

That's alright. Although it's cold here, it's not a big problem to hide here for now. After all, he estimates that the terrain of this Instance will change again soon.

"Don't go too far into the room. Let's sit down a bit further out and wait."

With that thought in mind, Gao Hai sat down on the ground a little distance from the entrance, leaned against the wall, took a deep breath, and closed his eyes to rest.

Hayasaka was initially frightened when she heard the noises coming from the cabinets, but seeing Gao Hai's reaction, she felt a little relieved and followed him over, sitting down next to Gao Hai against the wall.

Thump thump thump--

The knocking continued.

The sound of footsteps was chaotic, followed by knocking on the door, which increased from one to two, three, four, and even more.

Hayasaka could hear those things calling out, hearing the familiar voice of Kaguya-sama calling his name, just like the countless times he had done so in the past. There were also voices that he couldn't make out what they were saying, some of which seemed to be children's voices, and others of men and women.

They seemed to be talking to themselves, or perhaps they wanted to say something to her.

I still can't understand what they're saying.

It looked like he was smiling.

It also sounded like she was crying.

There was also a sharp sound, like something scratching at a door frame.

One sound followed another.

Hayasaka instinctively shrank even tighter, almost curling herself into a ball.

She tried hard to stop thinking about the sounds, to ignore what was outside the door. But the more she tried to think about it, the clearer the sounds seemed to become. She even had the feeling that the door was approaching her, and that what was outside the door was closing in on her.

Clang—

"Ugh!"

A sharp sound came from another metal cabinet, as if something was hitting the cabinet door.

Startled by the sound, Hayasaka instinctively wanted to scream, but she suppressed it before it could fully erupt, ultimately letting out only a muffled groan.

Don't worry about it; the more you worry about it, the stronger its influence on you will be.

Seeing that Hayasaka's mental stress was gradually building up, Gao Hai whispered to her.

"... Yes, I know."

The girl nodded softly, her voice weak, then couldn't help but shiver.

It's so cold.

Her clothes were already soaked, and the temperature in the cold room was close to zero degrees Celsius. Even someone like Hayasaka, whose physical abilities were close to the human limit, was still feeling very uncomfortable in this environment. After all, no matter how powerful she was among ordinary people, she had never truly surpassed the limits of the human body.

"Sit on my lap."

At that moment, the girl heard Gao Hai's calm voice beside her.

"Why?"

Gao Hai Hayasaka taken aback by Takami's words and looked up at him, but he couldn't detect any evil intentions in Gao Hai's eyes.

"The temperature in this room is still dropping, you'll get hypothermia if you stay like this. Sit in my lap, my body is stronger, I can withstand the temperature changes here, you'll stay warm if you sit in my lap."

Gao Hai's expression remained unchanged, and his tone was very serious.

"... Okay, thank you, Mr. Gao."

After a brief hesitation, Hayasaka and snuggled into Gao Hai's arms, sitting down with her back against him.

It's impossible to say that Hayasaka has no sense of shame as a young girl. No matter how powerful she is raised by her family, she is still just a young girl in the prime of her life.

However, she knew she had no room for sentimentality in this situation. To Mr. Gao, who was far more capable than her in every way, she was no different from a burden. Therefore, faced with his kindness, she shouldn't dwell on the differences between men and women, nor should she speculate about his true intentions. The right choice was to honestly and obediently accept it.

Besides, only he can save the young lady. So, even if he really has some ulterior motives, I...

Hayasaka's mind was a little confused.

She could only try her best to suppress her worries and other random thoughts, and try to shift her attention.

It would be quite easy to distract myself, since there's Headless Ghost knocking on the door and a cabinet inside that seems to contain a corpse that keeps rattling. If I just focus on these things, those thoughts in my mind will naturally... No, no, no, doing that will only lead to terrible results. Mr. Gao specifically emphasized that perception and thought often achieve a certain mutual resonance in the face of these things. If I focus my attention on them and get a response, it could cause big problems.

Hayasaka felt her mind getting even more confused.

Take this T-shirt off.

Gao Hai spoke up at this moment.

"?!"

Hayasaka didn't make a sound this time, but she froze for a moment, her already somewhat muddled mind showing signs of burning up.

"This T-shirt is completely soaked. We'll be waiting here for at least an hour or two. Wearing wet clothes in this kind of room will have a significant impact on your health. Don't worry, I won't do anything to you. I know what kind of situation this is."

Gao Hai's voice was completely flat, suggesting that he was genuinely considering Hayasaka's best interests.

That's true. It's already freezing cold here, and the only thing she's wearing is soaked. If she's going to be in this room for a long time, it's essential to take off her wet clothes, otherwise she might not be able to continue following Gao Hai.

Ai Hayasaka knew perfectly well that Gao Hai was right.

But... but...

I want to be here, in Mr. Gao's arms...

"I see."

Hayasaka's voice trembled slightly.

She sat up slightly, leaned forward, lowered her head, and grabbed the hem of her clothes with both hands to lift it up.

A fair back then appeared before Gao Hai's eyes. Under the cool light, her skin, which appeared very damp from wearing wet clothes, seemed to reflect light.

He could feel the girl's body trembling slightly.

Extend your hand.

After Hayasaka put down her wet clothes, Gao Hai reached out and put his arm around the girl's shoulder, pulling her into his arms. Of course, he kept his eyes closed. Although he was naturally fond of shivering, Gao Hai could still sense Hayasaka's near-explosive state of mind, so he obediently kept his eyes closed, simply holding her tightly in his arms and using his body heat to warm her.

As for Hayasaka herself, she was practically curled up into a ball in Gao Hai's arms.

Because Takahashi had given the T-shirt to Hayasaka, Gao Hai was currently shirtless, so Hayasaka could clearly feel the texture of Gao Hai's rough skin from behind, as well as her still-warm body temperature in the cold room.

Don't panic, don't panic. This is just a necessary measure to combat the low temperature in this room.

The girl desperately told herself this in her heart.

Mr. Gao was her savior. Although her investigation revealed that he was indeed quite lewd and very frank about his desires, even Mr. Gao certainly wouldn't want to do such a thing under these circumstances; he was capable of discerning the situation. Besides... and even if he really wanted to, she wasn't incapable of cooperating. After all, he had saved her life, and if she wanted to save the young lady, she needed Mr. Gao's help. Therefore, if he had such thoughts, she should be even more eager to cooperate.

No, no, no, what am I thinking? Given Mr. Gao's personality, would he hide what he wants? He's definitely not that kind of person. How many times have I secretly stalked and followed his dates with the young ladies of the Shijo Family and Fujiwara Families? I know this man's character perfectly well. The fact that he hasn't done anything like that proves he genuinely doesn't have those kinds of thoughts. If I presume to know his thoughts and deliberately try to be attentive, it might just make him dislike me and think I'm a frivolous woman...

Hayasaka felt like his head was probably completely burned to a crisp.

She was caught up in a bizarre Sacrifice Game Instance, personally faced all sorts of terrifying Anomaly, and was even turned into a dog for three or four days. After returning to human form, she continued to run through thrilling and terrifying chases and escapes. Now, she is being held in a man's arms, with the only thing separating them being the sweatpants he is wearing.

What on earth is going on...?

The girl was unable to provide a logical interpretation of her experiences.

But... this feeling... is really warm...

Even though the surroundings seemed to be growing colder, even though the knocking and banging on the cabinets never stopped, even though those terrifying Anomaly were always watching her intently, at this moment, held in Gao Hai's arms, curled up in his embrace, what the girl could clearly feel was the warmth emanating from Gao Hai's body, like a flame, yet it wouldn't harm her, just a gentle, tender touch.

This feeling... I seem to be unable to resist getting immersed in it...

Hayasaka closed her eyes.

Gao Hai, who was holding her, never made any move that crossed the line. He simply held her quietly and didn't move. So, after the initial panic and fear, Hayasaka gradually calmed down and even began to enjoy the feeling.

No longer do I spend all my time running around trying to manage every aspect of my mistress's life and dealing with all the difficulties she encounters, as if I'm always exhausted and never Liberation.

No longer needing to worry about the various matters concerning the Shinomiya Family Clan, nor needing to dwell on her past betrayals, she could completely let go of all her thoughts and simply lean quietly against the other person's chest, feeling their warmth.

Am I becoming dependent on the other person?

From the time she met this man until now, the two of them probably haven't exchanged more than ten words.

Hayasaka's feelings became somewhat complicated.

In Mr. Gao's eyes, he was probably just a complete stranger, someone he'd barely interacted with, an unknown person. Aside from his connection with Miss Kaguya Shinomiya, he was probably nothing to him, utterly insignificant.

However, as for myself, I actually know a lot about Mr. Gao. His life, his personality, every aspect of him, whether it's his love for Chinese food and spicy food, his proficiency in various games and his extremely wide range of hobbies, his fondness for eroticism and mild sadism, or his simultaneous relationships with two girlfriends... Apart from his past experiences being almost entirely blank and highly suspicious, I can say that I know Mr. Gao very thoroughly.

Especially after being trapped in this terrifying and bizarre world, the last piece of the puzzle in my understanding of Mr. Gao, which could not be completed, was finally put together.

Now she understands why her young mistress is so fond of Mr. Gao, why he is simultaneously developing relationships with two young ladies, comprehends the close bond within this small group, and can more or less guess what will happen in the future.

So, in your own eyes, what kind of person is Mr. Gao?

Having come to know him so well, having a clear understanding of every aspect of his life, how do I now view this man?

Hayasaka felt that her emotions, which she had finally managed to calm down, seemed to be getting chaotic again.

Thump thump thump--

[Gao-kun, Hayasaka, open the door! Why are you hiding inside?]

Kaguya Shinomiya continued knocking on the door, but Hayasaka was completely oblivious to her voice.

The clanging sounds from the metal cabinets grew louder and more piercing, but the girl treated them as insignificant noise.

Her attention was no longer focused on these things at all.

"..."

In the silence, Gao Hai could feel the girl in his arms gradually relaxing.

From being completely tense at the beginning, she is now practically lying in his arms. She even tilted her head slightly and rested it on Gao Hai's arm, almost completely pressed against him.

The girl's fragrance permeated Gao Hai's sense of smell.

His gaze shifted slightly downwards, and he noticed Hayasaka's beautiful figure revealed by her relaxed posture.

Even if there were indeed unforeseen circumstances, this attitude is far too relaxed. Is she really that confident that he won't turn into Big Bad Wolf and eat her up?

Gao Hai couldn't help but complain inwardly.

The heavy knocking on the door and the thuds from inside the cabinet intertwined, creating a deafening roar like a raging band.

Feeling the warmth and softness of the girl in his arms, Gao Hai was somewhat distracted, but because of Kaguya Shinomiya 'Gao Hai constant calling from outside the door, he had a strange feeling that he was doing something to betray Kaguya Shinomiya, so he eventually suppressed his unsettling thoughts.

Speaking of which, Hayasaka's body... well, it does feel a bit "harder" than Maki Shijo 'Chika.

Gao Hai began to analyze the problem with the mindset of a serious academic discussion.

Hayasaka's skin texture is noticeably worse. While it's not bad in terms of smoothness and still feels slippery to the touch, it's still rougher compared to Chika Maki Shijo. Hmm... Chika hasn't undergone systematic combat training like Maki Shijo, and is arguably the most pampered one, so it's understandable that she takes the best care of her skin. As for Hayasaka, her skin probably isn't as well-maintained because she works too hard. Of course, this "not so good" skin is still worlds apart from that of an average woman, completely incomparable.

When Hayasaka tensed up before, you could clearly feel the power hidden in her seemingly petite frame; she has a high level of muscle mass. But you can't really see it on the surface. Is this some kind of amazing anime-style scientific fitness method? When I watched her before, her stomach was flat and you couldn't see her abs. I wonder if you can feel them by touch? Also, her buttocks are a little smaller than Chika's, but they are just as firm. I can't help but want to pinch them.

Oh dear, my thoughts have wandered a bit. But this feeling is actually quite nice. Maki Shijo and Chika have stayed in my arms like this before. However, Maki Shijo usually gets bored after a while unless she's asleep and wants to find something to talk about. Chika, on the other hand, will turn her head to kiss me. Hayasaka is probably the first person to stay quietly in my arms like this, like a little animal, without moving at all.

Um?

This feeling...

Lost in thought, Gao Hai had already sensed a change in the situation.

The knocking stopped at that moment.

The clattering sounds from inside the cabinet stopped abruptly, and then everything fell silent.

The chill that had been lingering in the room was rapidly dissipating, replaced by a gradually approaching, intense sensation, as if locked in by something.

Gao Hai could feel that thing locking onto him.

"It's time to go."

Picking up the clothes Hayasaka had placed on the ground, Gao Hai put them on the girl. As she spoke, she stood up and looked in a certain direction.

Although we're still quite a distance apart, if we don't leave now, it might be too late.

"The Butcher is back."

Chapter 44: The Moment of Returning to the Surface Layer and What Lies Beyond the Observation Zone

Something unusual seemed to be permeating the air.

Ai Hayasaka, whose perception was only at an average level, didn't notice anything, only vaguely sensing that the room temperature didn't seem as cold as it had been at the beginning.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Chika

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS