Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 312

Chapter 312

2,805 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

However, for the sake of his friend who was trapped inside the Instance, he had to follow him even if it meant risking being exposed.

Wait a minute, I came to see Mr. Gao precisely to ask for his help, to ask for his assistance. If that's the case, why not just approach him openly and honestly? Why did I have to follow him? Isn't that strange?

Hitori Gotoh sensed something was wrong.

But clearly, by the time she realized it, it was already too late; the damage was done.

The timid girl followed into the alley and, as expected, saw Gao Hai waiting there, watching her intently.

"Ms. Gotoh, you came for Kita, right? I understand your concerns. Once we enter the Instance, I'll try my best to rescue her if there's any hope. However, the Red Moon-level Instance is fraught with danger, and I can't make any guarantees about this."

Gao Hai spoke calmly and earnestly to the girl who was still hiding in the box.

As a senior colleague who had genuinely provided him with intelligence assistance during his early career, Gao Hai was willing to make a small promise to Hitori Gotoh. However, as he himself said, the matter was far too dangerous, and he wasn't confident he could actually accomplish it, so he wouldn't make any promises he couldn't keep.

"Oh... oh! Oh! I... I understand, thank you! Thank you so much, Mr. Gao!"

After a brief pause, the carton of Fully Ripe Mango turned without hesitation and sped off towards the end of the alley.

"Ms. Gotoh, um—"

As for the rest, Hitori Gotoh turned and ran away so decisively, Gao Hai had to swallow back the words he hadn't had a chance to say.

She runs incredibly fast, though Gao Hai couldn't understand how she managed to move so quickly in that state.

But he could already see what was in front of the cardboard box.

"Wait a minute, there are power lines over there—"

Thump!

The utility pole shifted slightly, and some barely noticeable cracks appeared on it.

The undamaged cardboard box paused for a moment, then sped up and headed out of the alley once more.

Thump!!

This time, the wall of a building on one side of the alley was smashed through, leaving a rectangular outline.

Gao Hai stood there silently.

He sensed that Hitori Gotoh, the pink-haired girl nicknamed Bocchi-chan, was perhaps even more abstract than he had imagined.

"Could this be yet another example of the intertwining of cause and effect, Fate?"

Thinking of Hitori Gotoh's performance and Ikuyo Kita, who almost killed him before, Gao Hai couldn't help but mutter to himself.

Inside the breached wall, more sounds of collision and commotion could be heard.

It seems the pink-haired girl accidentally bumped into something in the emergency. After all, she's a Red Moon-level Player, so even if she did bump into something, it shouldn't leave any marks.

Now, we have one more objective after entering [Nightfall Mountain Middle School].

I wonder what Ikuyo Kita's state will be when I enter the Instance. I hope we can still communicate with him instead of him attacking me right away.

Thinking this, Takami turned and walked away after seeing that Gao Hai Hitori Gotoh had already left.

As for the pink-haired girl who only realized what she was doing after crashing through several walls, and then turned back to look for Gao Hai, only to find that he had already left, she stood in the alley for a long time, but in the end, she couldn't muster the courage again and had to leave with a long face.

After that, nothing particularly noteworthy happened today.

The afternoon's study of the Instance information compiled by Maki Shijo didn't last long, and Gao Hai then went to play the game. After experiencing that bizarre dream, Gao Hai realized that he might encounter completely unexpected situations when he entered the Instance this time, so the information from predecessors could only be used as a reference and couldn't be completely trusted.

Although he didn't know how an Instance that was already fixed and wouldn't undergo significant changes could produce any surprises, Gao Hai knew that luck was obviously unreliable in such matters. Therefore, he seriously warned the Players who were going to participate in the mission, as well as Maki Shijo and the others.

As night fell, Chika Fujiwara once again secretly slipped into the Hotel.

In order to escape her strict home, Chika Fujiwara has become extremely familiar with the [Inducement Necklace], her Obsession Object, and has become increasingly skilled at inducing and hypnotizing her family members.

That evening, Chika Fujiwara and Gao Hai had a very serious and sincere discussion about various philosophical reflections and practical activities related to life. They conducted in-depth research and analysis on modern games and entertainment projects and ultimately reached a research conclusion that satisfied both of them. However, Chika's physical strength was clearly not enough to support such rigorous academic activities, so for most of the later stages, Gao Hai took the lead in the project.

The night gradually passed.

A new day quickly arrived.

With one day closer to the time to enter the Instance, the Fireworks Festival held by ordinary people who have no connection with the strange world is also just before its opening.

Despite still feeling a bit weak, Chika hugged Gao Hai one last time before heading to school.

As for Gao Hai himself, he waited in the Hotel until the afternoon arrived, and only when the students of the Shuchiin Academy were dismissed did he get up and leave the Hotel, wearing a clean and tidy new outfit, and head towards the nearby park.

Miko Yotsuya, still wearing her school uniform, waited for Gao Hai at the park entrance.

"Senior, let's go together."

Amidst cheerful laughter, Miko Yotsuya, whose brow hadn't relaxed like this in a long time, was the first to walk towards the makeshift shops.

Gao Hai smiled and agreed, chatting casually with Miko along the way, and they continued on their journey together.

There were no suggestive hints, nor any awkward or teasing maneuvers involved.

Gao Hai and Miko's date seemed rather uneventful, without any major incidents.

But Gao Hai felt exceptionally comfortable, and felt that this feeling was enough.

Interlude 3-32: Miko Yotsuya's Date and the Approaching Storm

As dusk fell, a gentle evening breeze blew by, bringing a slight chill.

The tide lapped against the beach, rising and falling as always, whipping up white spray.

Meanwhile, Gao Hai and Miko Yotsuya were walking side by side on the seaside path. Their shadows were lengthened by the setting sun, swaying slightly with each step they took.

Their clasped hands connected their shadows.

Some shy girls dared not get too close to the man, so the two maintained a distance that was neither too close nor too distant, yet they were connected by holding hands.

Nothing particularly special happened on their afternoon date. The two of them simply strolled around the square, checking out the shops and entertainment options near the Fireworks Festival venue the next day. They then walked around the surrounding commercial streets, bought some snacks and drinks, and after eating, they casually strolled along the seaside street.

Very ordinary.

There was none of the pleasure I felt when teasing Maki Shijo during our dates.

There was none of that feeling of exhaustion and joy that I had when I went on a date with Chika, like being taken on a leisurely trip by a frolicking dog.

As for that date with Kaguya Shinomiya, well... Gao Hai couldn't quite describe how it felt. After all, it was the first time he and Kaguya Shinomiya had interacted as [non-teammates], so he could accept Kaguya Shinomiya's various outrageous behaviors during the date.

And now, the date with Miko Yotsuya, well, it was really quite uneventful.

They chatted casually, strolled casually, and laughed and talked casually.

It's as if I've distanced myself from Instance, from Sacrifice Games, and from that dark world filled with blood and madness.

For a moment, Gao Hai even felt that he had cleared all the Instance, completely ended the Sacrifice Game, and was beginning to enter the retirement phase.

Gazing at the girl's gentle smile.

Watching her furrow her brow and ponder as she tried to choose those cute phone charms.

And during walks and casual chats, I would listen to her talk about all sorts of interesting or uninteresting things that happened at school.

It was only then that Gao Hai realized that without the Sacrifice Game, without being drawn into these Supernatural Instance, and without awakening that ability to see through reality, the young girl named Miko Yotsuya would have been an ordinary, utterly unremarkable girl.

Unlike Maki Shijo or Kaguya Shinomiya, who, due to their noble birth and exceptional talent, were destined for an extraordinary life that most people envied, she was not destined for such a life.

She wouldn't follow the same philosophy of life as Chika Fujiwara, which is to enjoy life to the fullest, nor would she happily challenge and research niche things that are difficult for ordinary people to pay attention to.

Characters like Ai Hayasaka, a perfect maid with exceptional combat skills and all-around abilities, or Hitori Gotoh, with an extremely twisted personality and extraordinary talents that allow her to easily support herself, have no connection to Miko Yotsuya.

Although Miko is exceptionally beautiful, she doesn't have the same meticulous skincare and hair care routine as the wealthy girls she knew, which further enhances her appearance. Furthermore, her overall demeanor is quite ordinary, making it difficult to pinpoint any distinctive features. If one had to identify her, it would be her long, straight black hair and golden eyes, but the problem is that long, straight black hair is so commonplace in both anime and real life that it's hard to consider it a unique characteristic.

Therefore, if she didn't possess that innate talent for perception—

If she hadn't acquired this special talent—

Miko Yotsuya would just be an ordinary girl, like everyone else, someone who would blend into the crowd and be indistinguishable from others.

What Gao Hai found most about his date with this girl was just ordinary.

It doesn't feel ordinary or boring; on the contrary, it evokes a sense of longing for those peaceful and tranquil days.

Stay away from turmoil, stay away from hardship, and stay away from the mundane routine of battle and adventure.

"Thank you for spending time with me today, I'm very happy!"

At the street corner, near the house of the Miko, the girl stopped and smiled at Gao Hai.

"Yes, I'm very happy today too."

Gao Hai smiled and replied, waving his hand before preparing to Miko.

During the date, apart from the final walk together, he barely held hands with Miko, and there was no hugging or kissing.

But for some reason, there was a sense of contentment, a feeling of complete fulfillment. Perhaps this was a quality hidden within this "ordinary girl."

"Oh, right, sir..."

However, just as he was about to leave, Miko, who seemed to be thinking about something, called out to Gao Hai again, speaking hesitantly and awkwardly.

"What's wrong?"

Gao Hai stopped and turned to look at Miko, asking a question.

"It's that... I... um... anyway, don't stay up too late tonight, senior."

The girl seemed to want to ask something, but in the end she just lowered her head, said goodbye to him shyly again, and then turned and ran away.

Miko Yotsuya actually wanted to ask Gao Hai was whether he had been having any strange dreams lately.

However, it's difficult to put those things into words. Besides, I hadn't sensed any danger in those strange dreams; in fact, I felt quite at ease with them. Therefore, I couldn't Miko and could only keep those things to myself.

"This feels like the normal pace a first date should take."

Watching Miko walk away, Gao Hai sighed, then turned to look at his house, which was almost repaired but still needed the cement to dry. He then turned and walked towards the Hotel where he was currently staying.

A crescent moon had already appeared in the sky at that moment.

As night fell and insects chirped, Gao Hai's shadow shrank, lengthened, and then disappeared under the streetlights.

My first date with Miko Yotsuya is now over.

But Gao Hai's thoughts had not yet shifted away from the girl.

This ordinary date gave Gao Hai a very strange feeling.

He carefully analyzed all of Miko Yotsuya Miko's characteristics, including her personality, appearance, and habits.

Ultimately, Gao Hai came to a conclusion: Miko Yotsuya, who was neither Tsundere nor playful, and who was neither particularly clever nor smug, possessed the most important characteristic of a lady, also known as a mother or wife.

In other words, Miko Yotsuya is a girl who would make a good wife.

She's the kind of wife who dedicates herself to the mundane details of daily life, who picks up and drops off her children from school every day, who leaves food for her husband when he comes home from a hard day's work, and who greets her partner with a smile every morning and night.

This feels good.

If it weren't for Miko's reserved personality, Gao Hai might have already planned something to express his affection during their walk. For example, if Chika Fujiwara had been here earlier, he would have carried her on his back and raced against cars on the highway, and Chika would have certainly struck a cowboy pose and shouted something like "Run, Gao Hai!"

... Why did I even think of Chika after the date, and in such a strange way?

Gao Hai suspected that he might have been corrupted by Chika's playful nature, which was why he was thinking about such inappropriate things. After all, he had always been a very thin-skinned, serious, sincere, and mature man. How could he suddenly imagine such strange and childish things?

As Gao Hai was thinking this, he saw a tree branch lying on the ground.

The branch is about 1.3 meters long, or 1.08 pi. It is almost completely straight, with only one end having a small fork about a quarter of its length, making it look like a sword blade with a guard.

Gao Hai immediately imagined himself holding the tree branch, and Chika standing in front of him with a broom, the two of them making martial arts movie moves with "hehe haha".

Yes, in fact, they've done this more than once. Only Chika Fujiwara cooperate, or even actively seduce Gao Hai into playing this game, and enjoy it immensely. So much so that Maki Shijo, who once saw them playing like this while traveling together, was shocked and suspected that they had been childishized by some Obsession Object force.

Wait a minute, why am I thinking about this again? It seems I've been quite infected by Chika. This kind of meme contamination is truly terrifying.

Stand still.

Gao Hai sighed softly, then looked around to make sure no one was watching him on the path before walking up to the branch and picking it up.

He brandished the branch a few times, then struck a sword-drawing pose, muttering "slay all" under his breath, imitating a certain thug. Finally, after noticing someone approaching from the side of the street, Gao Hai quickly dropped the branch and walked away, pretending nothing had happened.

Meanwhile, back home, Miko hurriedly washed up and went to her room. She immediately collapsed onto her bed, rolling around on her pillow several times before finally sitting up, covering her flushed cheeks, shaking her head, and it took her a long time to calm down.

Going on dates with senior colleagues actually made me feel like I was their wife, and we were strolling around like an old married couple. It was awful.

Moreover, when we held hands on the beach later, I immediately remembered what happened in my dream, to the point that I didn't dare to get close to my senior. If it weren't for my decent ability to control my expressions, my senior might have immediately realized that I wasn't shy, but rather that I was holding back.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS