Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 315

Chapter 315

3,232 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Understood. Kaguya-sama, Kaguya-sama."

Kaguya Shinomiya and Hayasaka's conversation ended abruptly.

With Ai Hayasaka gone, Kaguya Shinomiya let out a long sigh in her bedroom, now alone, and collapsed onto the bed.

From becoming Player until now, if you think about it carefully, it's actually been less than two months.

From their life-or-death bond at the Shirakawa Apartment, to the man's idea of confronting the family, and then emerging from the Red Nut Gray Cave. Later, with his help, he truly succeeded in shattering the family's control over him, even turning the tables and taking control of the entire family. And afterwards, to rescue Hayasaka, the man stepped into a life-or-death situation without hesitation... no... he did indeed die in the Zaoli Elementary School Instance; he had already paid with his life.

Although it started as a way to ensure she wouldn't be abandoned, and a desire to get closer to the other person due to a lack of security, upon reflection, there must have been an underlying reason why someone as proud as herself would be willing to get close to a man who couldn't be loyal to his partner and had entanglements with many women.

"Gao-kun... Gao-kun... Hai... Um... Hai..."

Kaguya Shinomiya opened her mouth and tried to change how she addressed Gao Hai, wanting to call him something more intimate.

No, I can't do it.

It was just a form of address, but for some reason, Kaguya Shinomiya couldn't bring herself to say it.

Why do I feel so conflicted?

Exhausted, Kaguya Shinomiya sighed deeply and rolled around on the bed several times.

Forget it, there's no point in thinking about these things.

Blinking, Kaguya Shinomiya tried to calm herself down and let her emotions gradually subside.

You need to get some rest.

A new mission is about to begin. Instead of dwelling on these meaningless things, we should conserve our energy and ensure we are in top condition to face the crisis ahead.

Thinking this, Kaguya Shinomiya almost instinctively reached out to unbutton her pajamas, then folded her pajama bottoms and placed them on one side of her pillow before blushing slightly and slipping into the covers.

The aftereffects of Dogification can't be eliminated in just a few days or weeks. Although seeking help from other Players and using Mental Obsession Object might have an effect, given Kaguya Shinomiya's personality, she finds it very difficult to ask for help in such matters. Therefore, she prefers to try to overcome it on her own, even though it doesn't seem to be working very well so far.

"Call..."

Tuck the entire body below the neck into the bedding.

The girl's slender body trembled slightly unintentionally.

Kaguya Shinomiya tried to reassure herself that this was only temporary, but she couldn't resist the urge deep inside to throw off the covers and lie on the bed to sleep, just like a puppy.

However, she ultimately restrained herself, as this was still too shameful and unacceptable for Kaguya Shinomiya, so she could suppress the impulse with her own sense of shame. Even so, she would unconsciously adjust her sleeping position, sleeping in a position similar to that of Puppy.

As for Hayasaka, who went back to her room and took a shower, she walked out of the bathroom naked, jumped into bed, and fell asleep immediately.

Incidentally, she still had the clothes she had secretly changed into while Gao Hai was asleep on the day she returned from the Instance on the bed.

"Hoo... Master's presence..."

With soft murmurs, the girl closed her eyes and wrapped herself up tightly in the blankets, Gao Hai's clothes, and herself.

Clearly, neither the master nor the servant has truly escaped the influence of the Zaoli Elementary School Instance. However, at this level of influence, it would be difficult for outsiders to notice or know.

Time continues to advance, second by second.

There's not much time left before the Instance opens, and before we can return to [School Ghost Stories], Instance that brought Gao Hai so many unpleasant memories.

After organizing the information sent by [Market], and distributing it to Chika, Kaguya Shinomiya Hayasaka, and Miko, Maki Shijo stayed overnight at the Hotel where Gao Hai was staying. However, because they were about to enter the Instance, they didn't spend too much time there that night, so much so that Maki Shijo was able to get up earlier than Gao Hai the next day, ask the waiter to leave breakfast for Gao Hai, and then go to school.

"They're supposed to be participating in a death game in a few days, but they still have to go to class. Japan high school students are really hard to understand."

After waking up and finding that his bedmate had left, Gao Hai couldn't help but feel a little sentimental. After having breakfast, he went out for a stroll.

The messages from [The Fish-Slacking Gang] and [The Red Society] weren't particularly detailed, but they were enough for Gao Hai to gain a basic understanding of these people. As for [Market], Hitori Gotoh's complete disclosure still put some pressure on Gao Hai, while Aoyama Nanami's complete lack of information was truly puzzling.

Although the anime series about the working girl was over a decade ago, Gao Hai still vaguely remembered some of the plot. Therefore, he couldn't understand why this kind and independent girl in the original work would give such strange information in this cooperative mission, as if she was deliberately not planning to cooperate.

Furthermore, it's important to know that in previous interactions with [Market], Aoyama Nanami had always maintained goodwill towards Gao Hai's team. From this perspective, it's unlikely that she would deliberately try to intimidate Gao Hai's side or engage in any inexplicable pranks during intelligence exchanges.

Could it be that, due to some Blessing or Obsession Object, Aoyama Nanami cannot reveal any information about herself?

Gao Hai pondered possible reasons, strolling casually down the street, when he heard passersby discussing something.

"So that idol named Alice... Good heavens, does someone like that even exist? It's unbelievable!"

"I can't believe something like this still happens in Japan. I think the Court and all those guys involved back then should have been shot."

"It's terrifying, there was never any news about this kind of thing before..."

Is this an aftermath of the Wisteria Middle School incident?

Gao Hai stopped and turned to look at the group of young men and women who had already walked away.

In order to break the Core Obsession of Wisteria Middle School, the Players exposed the evil deeds of the Idol Alice on the internet and removed the parts involving supernatural forces.

For this reason, ordinary people were not shielded from related memories, so the aftermath of the Alice incident continues to this day. Although, in Gao Hai's view, such minor setbacks are not worth paying attention to at all.

Although many Japan officials bowed and apologized, although many media outlets frantically dug up all sorts of old news, and although countless ordinary people were discussing the matter, the streets remained as bustling as ever. Hard-working people didn't stop because of this news, and idle young people simply treated it as a topic of curiosity during their leisure time.

Those victims who have already disappeared will not return because of these twists and turns, nor will the pain they suffered in life be erased by the exoneration of their wrongful convictions.

Even Gao Hai himself, who granted them Liberation, only relieved them of their suffering, giving them a chance to forget everything, to be cleansed into pure, innocent souls, and to start anew in the human world.

But, should we start over?

Gao Hai looked down at his watch again.

The Key to All Things —that's what the No-Face (KP) call this thing.

This peculiar watch granted me the Rollback and revive, as well as the power to grant various abilities upon wishing.

Gao Hai had always suspected that this thing's power was similar to something like [Hell] or [Hall of Yama], and even wondered if an Eiki Shiki might jump out of the watch. But now that he knew it was called the Key to All Things, well, how should he put it, he felt that this name didn't seem to fully connect with the watch's function. After all, according to what he knew about the One Who Is All and One, it didn't seem to have anything to do with punishing evil or giving the innocent rebirth.

Or is that title only representing [one aspect] of the watch? Or does the watch itself hold a greater secret?

I can't think of which scenario it might be, but it's not my style to get hung up on things or insist on getting an answer right now. I'll just let things take their course.

While he was thinking, Gao Hai had already walked quite a distance down the street.

Then, he saw a young girl.

A girl wearing a baseball cap, thick black glasses and a mask, and a heavy winter coat, stood cautiously at the street corner, seemingly hesitating about where to go, yet unable to take a step forward.

That figure... hmm, it matches, it's Hitori Gotoh.

Although the other person's clothes could effectively conceal her impressive figure, Gao Hai was no ordinary person; he could see through such a disguise immediately and discern the other person's true appearance.

So Gao Hai's steps slowed down and became silent.

He slowly approached Hitori Gotoh from behind, getting close to the girl who seemed to be in a state of high concentration and completely oblivious to her surroundings.

As he slowly approached, Gao Hai noticed that there was a downward staircase not far from where the girl was standing, which seemed to lead to an Underground Music Bar. This reminded Gao Hai of the starting point of the four girls' musical journey in Hitori Gotoh's original work, "Bocchi the Rock!".

Is this the place?

Speaking of which, Bocchi-chan carries her Obsession Object Guitar around all day long, and I've never seen her play a normal Guitar.

And you can basically find her every time you go to the [Market]. Has this girl completely joined that Player's team now? In this situation, has her original music career, the "Kessoku Band" she formed with her friends, ceased to exist?

With just a little thought, Gao Hai was able to grasp the cruelty of this situation.

Ikuyo Kita has been possessed by a strange entity, lost in the Instance, and trapped in a state between life and death.

In other words, the girl has Kamikakushi under supernatural forces, so ordinary people who are not Players will inevitably not remember her and will forget the existence of Ikuyo Kita.

So, the band that Hitori Gotoh once belonged to was forever reduced from four members to three, and the other two members would forget the missing member and believe that the so-called fourth member never existed in the first place.

As for Hitori Gotoh herself, how could she possibly face such a reality when confronted with it?

As he pondered, Gao Hai drew closer and closer, until he was only about ten meters away from the girl.

But at this moment, Hitori Gotoh senses were still quite sharp, turned around alertly and looked directly at Gao Hai behind him.

Faintly, one could hear voices coming from below the stairs.

But before Gao Hai could clearly hear what was going on below, another voice drowned out everything.

"Alas!!"

For a moment, Gao Hai thought he saw a frightened cat.

Thump--

The next moment, a tremor came from the billboard.

It was Hitori Gotoh, startled, took off from the spot and crashed into a billboard more than three meters tall behind him with a loud bang.

Interlude 3-36: The members of the "Kessoku Band" and the socially awkward girl who collapsed.

To be honest, although it wasn't the first time he had witnessed Hitori Gotoh's powerful physique as Red Moon-level Player, seeing the destruction caused by this girl, Gao Hai couldn't help but marvel at the comic book-like unfolding of events, and increasingly felt that Little Bocchi seemed to have some comedic talent.

However, the metal billboard that was hit probably wouldn't agree with Gao Hai's opinion.

The girl, half-stuck in the billboard and blown right through it, was frantically kicking her legs in a panic, trying to Liberation, but only making herself look like a comical salted fish thrashing about on a cutting board.

Gao Hai actually had the idea of going forward to help her, but as Red Moon-level Player, although Little Bocchi's performance so far has been extremely embarrassing, her physical abilities are truly Superman. Gao Hai doubted that even if he activated the power of the Rampage Blessing, he might still be kicked away by her and unable to get up for a long time.

Of course, compared to going back to the past, Gao Hai also has a more sophisticated way to help the girl get out of her predicament.

"They seem to have heard your voice."

Gao Hai spoke to Hitori Gotoh was struggling and stuck in the billboard.

!?

For a moment, when he saw the girl's legs tense up instantly, Gao Hai felt as if he saw a bolded "!?" punctuation mark appear beside her.

Then, with a tearing sound as the billboard finally snapped under its strain, the large metal billboard was broken in two. With half of his body still stuck inside, Hitori Gotoh, his face pale and trembling, rushed off without looking back and disappeared into the distance.

Only then did the sound from below the stairs on the other side of the street finally approach.

"I think I heard a loud noise just now, like a car accident, but there's nothing here when I got up here."

"... No, the billboard for that health-preserving soup on the street is gone; it's probably been moved."

"Hey, did a driver crash into that billboard and then just take the damaged one? What's the point of doing that?"

"Perhaps we can sell it as scrap metal? If this is a feasible emergency measure, maybe in the future..."

"No, absolutely not! Stop this now! This is a crime!"

Amidst the slightly noisy chatter of the girls, a short girl with long blonde hair and a relatively tall girl with short blue hair came up the stairs together and started looking in their direction.

Their gazes didn't linger on Gao Hai; they merely looked around the street with a puzzled expression before quickly returning to the stairs.

As for Gao Hai, he had no intention of interacting with the two girls. Instead, he stood still for a while like a passerby, observing the two sixteen or seventeen-year-old girls out of the corner of his eye. They were in the prime of their youth.

He knew perfectly well who the two girls were, and their relationship with Hitori Gotoh, as well as Ikuyo Kita was still wandering in the Instance.

Nijika Ijichi.

Ryo Yamada.

In the work "Bocchi the Rock!", she is one of the other two members of the high school girl band, along with Ichiri Goto and Hitori Gotoh Ikuyo Kita.

Nijika Ijichi is a short, blonde girl with red eyes, standing at 1.54 meters tall. She has a very slender figure, and although she is over 18 and has reached adulthood, she looks more like a high school freshman or even a junior high school student. Incidentally, Nijika is a classic petite mother character in Japan works. She has a very gentle personality, is always attentive to other people's emotional changes and takes care of them, and is a cute girl who is good at housework and taking care of people. Therefore, in the original work, she has the nicknames "Nijika's Mother" and "Shimokitazawa Archangel".

This gentle girl was the drummer in the band, which Gao Hai found rather odd. Shouldn't the drummer position be more suited to someone passionate and energetic? However, he himself knew nothing about music, so this was just Gao Hai's slight prejudice.

The other girl, Ryo Yamada, is a tall, somewhat aloof girl with blue hair and yellow eyes. She's about the same age as Nijika, but at 1.63 meters tall, she's considered quite large in Japan, where petite figures are often admired. She's about the same height as Miko and Hayasaka. This girl plays Bassist and provides backing vocals in the band. She's a gloomy, eccentric person with few friends, similar to Hitori Gotoh. However, she's not socially awkward; rather, she deliberately isolates herself, only interacting with people she's interested in.

Although she appears to be a cold and expressionless person, Ryo Yamada is actually quite emotional; she just doesn't show it much on her face, so she can't be considered a typical emotionless character. Incidentally, although her family is very wealthy, due to her excessive spending on personal hobbies, Ryo in the original work has had the experience of eating wild vegetables and weeds on several occasions, and she often borrows money and treats people to meals. Hitori Gotoh several times, so in a sense, this girl also has some "despicable" elements.

In short, both are beautiful girls with a rating over 90. Speaking of which, after I transmigrated to this world, while the men were generally unattractive, I rarely saw women with a rating below 60 (50 represents the normal average; below 50 is considered ugly, and above 50 is considered beautiful). Is this the beauty of the anime world?

Gao Hai subtly admired the two girls' looks, then quickly realized that he had now met all four members of the "Kessoku Band." If this were a game, an achievement would probably pop up by now.

Of course, he only entertained these wild thoughts in his mind for a while; Gao Hai had no intention of approaching them. Although they were all beautiful young women with their own unique charm, completely different from the parachuted soldiers in the real world, they were ultimately ordinary people who hadn't experienced the Sacrifice Game or the other side of the world. Given his own situation of being chosen by the Black Watch, Gao Hai suspected that if he got too close to these two girls, they might be chosen by the Red Moon-level Instance for some reason and get entangled with the Urban Legend and Anomaly.

While they were thinking, the two girls had already entered the underground concert hall that seemed to be run by Nijika Ijichi's older sister.

After pausing for a moment, Gao Hai also turned around and prepared to leave.

Then he saw the [Fully Ripe Mango] cardboard box that had appeared in front of him at some point. It looked exactly the same as when he last saw it, but it seemed to have gained a bit more power. Incidentally, the middle of the box was obviously severely deformed, as if someone had forcibly stuffed an advertising billboard into the box.

They clearly escaped just now, but why are they coming back? And is this box so powerful that it doesn't crack even after transforming like this?!

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS