Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 316

Chapter 316

2,462 words 8 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Gao Hai felt he needed to refresh his understanding of Obsession Objects.

The cardboard box in front of me was trembling slightly.

Hidden in the box Hitori Gotoh knew that he had been discovered by Gao Hai and had been forced into a situation where he had to face a nearly complete stranger one-on-one.

They wanted to escape immediately.

His breathing had become erratic, and it seemed like there was something wrong with his heart as well.

A strong sense of tension spread through the girl's nerves and muscles, making her head spin.

However, escape is not an option.

She remembered clearly that Gao Hai had established close relationships with multiple JK (high school girl) Players, and it was very likely that the JK attribute had a very high level of XP (experience/affinity) for Gao Hai.

As for her two friends, although they hadn't been in contact for a while, they were still close friends. Both Ryo and Nijika were beautiful and youthful high school girls, and they were within Gao Hai's hunting range.

After joining [Market], Hitori Gotoh witnessed the methods used by Xiao Heshu to manage Players in the Tokyo District, as well as the insane things done by Player minds had become twisted and insane after participating in multiple Instance. Although Gao Hai himself seemed normal and not like those people, Hitori Gotoh dared not take the risk because it involved her few close friends, so she finally mustered up the courage to return.

But she discovered that the other person had no intention of talking to Nijika or Liang at all, and he had spotted her as soon as she arrived. This man is terrifying; her Blessing had no effect on him, and she couldn't hide her whereabouts. What should she do? What should she do? What should she do?

"That."

Gao Hai waved his hand, and at that moment tried to strike up a conversation.

"The weather is so nice today!"

The next moment came Hitori Gotoh's own powerful voice, which had a somewhat broadcast-like style.

Gao Hai:?

"No, no, this is the prelude to dancing! No, no! It's about how beautiful the sunset is! No, no! It's about life and the future! No, no, the cat on the corner is so cute! No, no, no, that new game! No, no, no, that new album! No, no, no, I... uh... uh..."

Almost the instant Gao Hai showed a puzzled expression, the girl, as if her program had malfunctioned, uttered a series of strange words at an extremely fast pace, the content of which was completely incomprehensible.

The cardboard box, like Michael Jackson moonwalking, rapidly receded in front of Gao Hai, then crashed into a wall not far away with a "thud." As it tried to turn and escape, the extra width of the billboard caused it to collide with Traffic Light, then a roadside bench, then a wall, a trash can, and a bus stop sign.

By the time Gao Hai had had his fill of amusement—or rather, finally realized something was wrong and was about to help— Hitori Gotoh, who had swept through half the street like a tornado, was already lying peacefully on the ground. Her upper body was still covered by a cardboard box, and she seemed to be sobbing softly. Her legs, covered by a tracksuit and sticking out of the box, would occasionally twitch, making it difficult for Gao Hai to tell whether she had broken down or was about to die.

Incidentally, probably because it was wrapped in a cardboard box, the billboard that Hitori Gotoh was wearing hadn't been completely smashed yet, so much so that one end of the cardboard box was pressed against the ground, preventing Hitori Gotoh from falling completely to the ground.

Interlude 3-37: Little Bocchi, who loves to overthink and is easily inflated with pride.

Puji--

The straw punctured the thin paper at the spout and was inserted into the juice, making a rather strange, soft sound.

Gao Hai turned around and looked at Hitori Gotoh hesitating for a moment, he handed over the juice in his hand.

At this very moment, repairmen on the street are cursing and swearing as they repair the knocked-down billboards and road signs, while many people are gathered around the bent utility pole taking pictures.

Although the distance was relatively far, Gao Hai still overheard several passersby discussing that this wasn't the first or second time such an incident had occurred; it seemed that there had been many instances of utility poles or road signs being damaged in the Urban District.

Could it be that Little Bocchi did it all?

Thinking this, Gao Hai turned to look at the girl sitting blankly in the alley and found that she had instinctively reached out to take the juice and then continued to sit on the ground without moving, as if she had become a statue.

"Hey, snap out of it, get out of class is over."

Gao Hai waved his hand in front of Hitori Gotoh's face again.

"..."

There was no response.

The girl sat silently on the ground, showing no reaction to Gao Hai's movements or voice.

"I'm telling you, don't overthink it. I'll help rescue your friend Ikuyo Kita. After all, you've helped me a few times, and I'm not an ungrateful person. I promised, and I'll do my best to fulfill that promise."

After thinking for a moment, Gao Hai sat down next to Hitori Gotoh and continued speaking to her.

"..."

Hitori Gotoh remained unresponsive, sitting motionless on the ground like a program that had lost its ability to respond.

Is he... out of his mind?

Gao Hai scratched his head, unsure of what to do next.

After thinking for a moment, he finished his glass of juice and then handed the glass to Hitori Gotoh.

The girl, with a blank expression, reached out her free hand to take the cup, and then continued to sit there, holding a paper cup in each hand.

Even if consciousness has ceased, does the body still have instinctive reactions?

There's something about it that I find kind of funny.

Gao Hai felt a stirring within him.

It's hard not to want to tease such a unique and interesting girl.

But how best to play this prank?

Some wicked ideas began to spread in his mind, some harmless jokes, and some slightly more malicious ones. Of course, Gao Hai would only think the latter in his mind and would not actually do them.

However, after such a thought arose, the power of Blessing detected the faint malice in Gao Hai's heart, and Hitori Gotoh, who had been in a daze just moments before, suddenly Awakening and his eyes instantly became alert.

Then I realized I was sitting on the floor, holding two paper cups.

Oh dear, this is...

Carefully, Hitori Gotoh turned her head and glanced at Gao Hai sitting next to her.

Although Gao Hai was actually sitting quite far away, about two meters away, Hitori Gotoh immediately felt a strong sense of oppression, and his face showed an expression of extreme discomfort.

Then, she turned her head again and looked at the juice she was holding. The girl's somewhat sluggish brain started working again, and she vaguely recalled how she fell to the ground, how Gao Hai pulled her out of the cardboard box and dragged her to this alley, and how Gao Hai handed her two glasses of juice and sat down next to her with a playful look, looking her over.

We're doomed!

So utterly shameful, it's practically revealing his true colors; he's been completely seen through!

He had previously wanted to ask him to rescue his friend, and had even given him all his information as a gesture of goodwill, hoping to cooperate. But before they even got close to the Instance, he was witnessed in such an embarrassing and utterly Player manner. He was certain that in the other person's eyes, he had now become a super unreliable Player.

Hitori Gotoh could already picture that scene.

[Mr. Xiaohe, I have serious complaints about your Player list. How did you manage to put a trash Player like Goto on it? Are you trying to frame me?]

In the girl's inner world, Gao Hai, wearing black sunglasses, a suit, and with his hair slicked back, sat indifferently in the highest seat, looking at Xiao Heshu kneeling on the ground and speaking coldly.

[I'm very sorry, I will remove this Player from the team immediately.]

Xiao Heshu also answered righteously and sternly, and quickly stood up, looking at Hitori Gotoh, who was kneeling to the side and being eyed covetously by countless Players.

[Players who damage the market's reputation like this really can't be allowed to stay. So, Hitori Gotoh, sentence her to death! As for the charges, well, they're too disgraceful to the Players. Let's leave it at that.]

Everyone nodded in agreement, believing that there was no problem with this conclusion.

Goto Hitori Gotoh, who had mentally sentenced himself to death, wore a look of Despair, as if he had turned into ashes and completely lost the vitality he already had.

"..."

Watching the girl's face change so dramatically, Gao Hai, who was observing from the sidelines, was completely at a loss as to what expression to make.

What... what's going on with her?

At least in comics and animations, there's God's- eye view that allows Audience to see the rich inner world of Little Bocchi, but now Gao Hai is an actor in that theater, so he has absolutely no way of guessing what's going on in this little girl's head.

However, with such a drastic emotional shift, one can imagine that he must have been thinking about quite a lot.

Gao Hai pondered how to start a conversation, only to find that communicating with Hitori Gotoh seemed even more difficult than with Kaguya Shinomiya.

However, the pink-haired girl's expression quickly returned to normal. She blinked, her mind returning to reality, and then nervously stood up from the ground, holding the juice, looking at Gao Hai and opening her mouth as if to say something.

"I..."

The girl's voice caught in her throat, and she couldn't utter a complete sentence for a long time. Tears began to well up in her eyes again.

"Don't rush, don't get agitated, tell me slowly."

Gao Hai could only try to appear friendly and kind, and stood up and took a step back to avoid getting too close and provoking the other party.

"I... I will... I will try my best not to hold anyone back, so, so Mr. Gao, please don't kick me out of the team, don't sentence me to death..."

The girl, who finally managed to finish speaking, bent over deeply, her head almost touching her ankles.

As for Gao Hai, well, he really didn't know what to say right now.

Dismissal?

Death penalty?

Dude, if we disregard the Black Watch's ability to Rollback time, and we were to fight one-on-one now, who knows who would be the one to lose?

Are you really that awesome player who cleared 13 missions and has both S-rank Dusk Dark Night and A-rank Red Moon buffs? Or are you some kind of Player version of the recently popular "Wilderness Noob" game online? With your godlike gear and top-tier stats, can't you be a little more confident?

My inner urge to complain is growing stronger.

However, Gao Hai knew that if he really started making sarcastic remarks about this Shimokitazawa Tsuchigumo here, Bocchi-chan might actually melt on the spot. Therefore, after enduring it for a while, Gao Hai finally took a deep breath and gave the girl a very friendly smile.

"Ms. Gotoh, without your help, I don't think I could have left Wisteria Middle School so smoothly. So in my heart, you have always been a very strong and kind senior. Therefore, please use your strength to help me and support me in the next mission. Let's work together to completely destroy this twisted Instance of [School Ghost Stories], rescue those trapped inside, and also rescue your cherished friend Kita."

Gao Hai's voice was extremely solemn and sincere.

He did his best to present his most sincere attitude.

After a slight moment of surprise, Hitori Gotoh subconsciously muttered to himself, "Am I strong?"

"That's right, you are very powerful and very capable. As a senior Red Moon-level Player, I am very grateful for your willingness to help me and Maki Shijo when we were newbies."

Seeing that the other person was showing signs of recovering from their autistic state, Gao Hai did not hesitate and immediately continued to praise them lavishly.

"Huh? Is it really that amazing?"

The girl's expression wavered.

"Of course, you are a very reliable and trustworthy Player. The rest of the mission depends on you!"

Gao Hai's voice gradually rose a few decibels.

"Hey, hehe, I... I'm not that good."

The expression on his face changed from distress Despair to a silly smile in just a few seconds.

At this moment Hitori Gotoh's face was beaming with sunshine. She unconsciously scratched her head while giving off an expression that seemed to say, "Keep praising me."

They seem easier to understand and more easily appeased than expected.

At this moment, Gao Hai gained a deeper understanding of the girl's characteristics.

With such a personality... one can only say that she was incredibly lucky to encounter a mentor who took care of newbies during the beginner quests, and then to meet Aoyama Nanami, a motherly character who excels at caring for others. No wonder that even after being Player for so long and having advanced to the Red Moon-level Player, she is still able to retain the personality she had when she was an ordinary person.

However, considering the Nightfall-level Blessing that the girl possesses to sense malice, she shouldn't continue to act foolishly when encountering someone with malicious intent.

In short, let's continue to appease them for now.

"Without a doubt, Hitori Gotoh is a trustworthy and powerful Player."

Gao Hai's expression was serious, and his voice was full of emotion.

"Hehe, really? Really?"

Hitori Gotoh squinted his eyes, looking as blissful as a kitten enjoying being petted.

"Having Player like Ms. Gotoh as a teammate is truly wonderful!"

Gao Hai continued praising, his voice becoming increasingly melodious and expressive.

"Hehehe, it's nothing special~"

Hitori Gotoh swayed slightly, as radiant as a flower bathed in sunlight.

"Ms. Gotoh is the best!"

"Hehehehehe ( ̄▽ ̄)~"

"Ms. Gotoh is the best in the world!!"

"Hehehehe ( ̄ ̄)~"

"Ms. Gotoh is the best!!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS