Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 369

The Shut-In Girl with a Vivid Imagination and the Manifestation of an Anomaly

3,502 words 12 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

However, for Hitori Gotoh himself, who accomplished this feat, it was Hell from which even the slightest misstep would lead to utter ruin, with no way to escape.

Many people later believed that this Core Obsession might have involved leaving his Guitar to someone before his death, so there were rules related to the "test" in his Obsession after death, Hitori Gotoh just happened to have the key to the answer, which is why he was able to get this invaluable Core Obsession Object by sheer luck.

However, Hitori Gotoh herself knew very well that she hadn't just been lucky enough to pass some kind of test; rather, the Anomaly had already locked onto her and triggered the killing rule to attack her. If she hadn't made a quick decision in the face of danger, using her musical sense and Blessings to perceive that the Anomaly was actually expressing a certain emotion while playing the Guitar, and then tried to imitate and follow that emotion with her own Guitar, the girl would have been killed on the spot.

The following six hours, in the eyes of outsiders, were a thrilling challenge to the Player's Core Obsession with top-tier strength, culminating in a glorious victory. But for Hitori Gotoh himself, it was a brutal and suffocating ordeal.

The evil spirit named Asamoto Eriko wasn't playing music at all; the chaotic, melody-less notes were Essence a manifestation of extreme madness. Despair, pain, rage, distortion... these emotions were released with the frenzied music, inflicting pervasive pollution. To survive, Hitori Gotoh had to desperately imitate the spirit's music, forcibly merging her own playing with the evil spirit's, making it unable to distinguish between herself and Hitori Gotoh, thus escaping its killing Anomaly.

This emergency measure initially barely saved Hitori Gotoh's life, but Asamoto Eriko's playing was extremely fast and varied, with twisted emotions shifting almost constantly. Hitori Gotoh had to concentrate fully on playing to follow the rhythm for over four hours before she could finally keep up completely, making it impossible for the Anomaly, which identified Players by their music, to recognize her. Even so, Hitori Gotoh's situation remained extremely dangerous, because if she stopped playing even slightly—no, even if she fell slightly behind—the Anomaly would immediately detect her and attack.

At that time, neither Nanami nor Kita could save Hitori Gotoh, because her actions had already bound her to that Anomaly, and outsiders could no longer interfere with this duel between humans and monsters.

If things continue like this, there is no doubt that Hitori Gotoh physical strength and energy will eventually reach their limits, will ultimately not escape death.

But through more than four hours of continuous, incredibly sustained performance, she gradually began to understand the emotions expressed by this Anomaly and realized that something was missing from its playing—some deliberately concealed melodies. It was like a song that kept looping in the prelude, never getting to the main theme, needing further guidance to unleash what followed.

Then, she tried to guide the melody of the Anomaly.

Instead of echoing the other person's crazy and distorted voice, I tried to add my own notes to the playing and try to bring in other emotions.

At the beginning, this almost instantly killed Hitori Gotoh, who was already mentally exhausted.

But with the life -Obsession Object provided by Aoyama Nanami and Ikuyo Kita, she persevered and began to revise the performance again and again, trying to become the protagonist of the concert.

Then, at the cost of exhausting her and Ikuyo Kita's life-saving Obsession Object and losing most of Aoyama Nanami's Obsession Object, Hitori Gotoh finally found her hidden emotions and played them into the cyclical performance. The Anomaly's playing began to be swayed by the girl, gradually becoming a situation where it played along with her. When Hitori Gotoh finally took the initiative and played a complete song by her own band, completely masking Asamoto Eriko's music, the Anomaly disappeared without a trace, and the Core Obsession Object, the Guitar, flew automatically to Hitori Gotoh and was taken by her.

The hidden emotions are regret, sadness, and a hint of anticipation and joy.

As for more specific information Hitori Gotoh didn't know, but of course she shared this information. Gao Hai speculated that Asamoto Eriko's last wish was to see that [Teacher] one last time, which included referencing the information provided by Hitori Gotoh.

If the story ended here, it might indeed be considered a beautiful tale of overcoming hardship to achieve victory.

However, Hitori Gotoh and the others, who had painstakingly obtained the Obsession Object Guitar, still had a lot of time before completing the task of [surviving in the Instance for 24 hours]. At that time, the three of them were already in a very bad situation, and even if they obtained the Core Obsession Object Guitar, it would not change their disadvantage.

For Players venturing into Red Moon-level Instance, backstabbing and hostility are rare occurrences, as everyone faces immense challenges and understands the potential ripple effects. However, the situation is entirely different for a heavily damaged team, especially when dealing with a Red Moon-level Core Obsession Object —a rare and highly sought-after treasure that can drastically alter a team's combat strength.

Although no other Player teams made a move at the time, and everyone inevitably felt greedy, they still carefully restrained themselves from actually attacking. However, as the survival time gradually approached the final few hours, the environment inside the Instance became increasingly harsh and severe. Under the survival crisis, more and more Players began to pay attention to Hitori Gotoh's team, and the atmosphere among the survivors gradually began to change.

At that moment, Aoyama Nanami realized that things might go wrong if things continued this way, so the three of them broke away from the group in the last hour and went to another relatively safe place within the Instance. That place was also one of the areas they were initially responsible for investigating, namely the 10th basement level of the Main Teaching Building.

And that's where the tragedy happened.

"That thing... it has no shape, no sound, no color, no breath..."

Hitori Gotoh lowered his head and said softly in a weak voice.

Her body was trembling slightly. Emotions made Hitori Gotoh unwilling to recall that moment any further, but reason forced her to remember the things that caused her pain.

"That feeling was really strange. We didn't see anything; the other side of the corridor was completely empty, and there was absolutely no feedback. But we all felt that something was there."

"We can't see it, we can't feel it, we can't describe it, yet we instinctively feel it's there, and we can sense it walking towards us, approaching us step by step. All means of resistance are ineffective, because neither Obsession Object nor Blessing can target it, neither can find this non-existent thing."

"Then, she (Ikuyo Kita) rushed up..."

Chapter 69: The Autistic Girl Who Masters Mental Dramas and the Manifestation of the Anomaly

Ikuyo Kita Hitori Gotoh himself is unaware of how Kita Ikuyo ended up in this possessed state.

That point in time was already close to the end of the game, the time when they would return to the real world. Moreover, after Ikuyo Kita sacrificed herself to buy time for Hitori and Nanami, the remaining two did not dare to stay and observe the situation, but instead took the opportunity to escape.

To be precise, Nanami escaped by dragging Hitori, who refused to leave. It was after that incident that Nanami's already cautious style became even more prudent, which is why she stopped Maki Shijo and the others from taking action earlier.

As for Gao Hai, besides marveling at the Hitori Gotoh displayed when facing the Core Obsession, he couldn't help but think about the fact that her team encountered the Third Core Obsession. He quickly realized that the reason why Hitori Gotoh's team was in danger when they were severely weakened, and that they were facing the highest level of [Rootless Ghost Story], was probably not a matter of luck, but rather the work of some guy who couldn't handle the situation.

After all, the KP who was called the "Writer" was truly a spoiled brat who couldn't handle the game. Through subsequent analysis, it was revealed that during the six-hour-long, extremely intense, and inhumane solo performance, Hitori Gotoh imitated the Anomaly's Anomaly, guided and altered its performance, and stirred up its lingering emotions from its previous life, causing it to imitate her playing. In effect, she made herself more like Asamoto Eriko than Eriko herself in terms of the rules, thus altering the ownership of the Guitar that she Obsession Object and obtaining it.

It's safe to say that this is something virtually impossible for anyone other than Little Bocchi to achieve. From Player's perspective, this is an unrepeatable miracle. But precisely because it's a miracle, it's impossible for Writer to accept it. In the eyes of that idiotic, sentimentalist who blindly idolizes tragedy, achieving an impossible miracle through a combination of willpower, talent, and effort is undoubtedly something they find extremely repulsive. Therefore, they will definitely target Hitori Gotoh's team, and Ikuyo Kita's half-dead state is like a scar deliberately used to mock Little Bocchi, luring this Despair girl back to the Instance to try and save her friends.

[A lovely girl achieved a miracle through courage and perseverance, but at the cost of her friend. In the end, to save her friend who died because of her, she Despair tried to achieve another miracle, but tragically succumbed to reality and fell into eternal sleep in darkness with her friend. Ah, what a beautiful story.]

Gao Hai could even picture the Writer's expression and words.

It's disgusting, it makes me want to vomit. Even though it's already been killed, it still keeps popping up to disgust people. No way, next time I go to Blood-Colored City, I'm definitely going to give that bastard a good beating to vent my anger.

After cursing the "Writer" a few times in his heart, Gao Hai continued listening to Hitori Gotoh speak with an unchanged expression on his face.

Xiong Mi, who was standing outside, had already smoked his fifth cigarette.

Chika and Miko were still sleeping peacefully, and it looked like they wouldn't wake up for a while.

There's still no progress on Maki Shijo's side through the Mental Link, but at least they haven't been attacked by anything yet, so for now, things are safe.

"..."

After recounting Ikuyo Kita's disappearance and how he and Aoyama Nanami returned to the real world, Goto Hitori Gotoh fell silent and stopped talking, his body slightly shrank back.

Recalling her painful past experiences was obviously quite distressing for the girl. In fact, Gao Hai had already noticed a few glistening tears in Little Bocchi's eyes, clearly indicating that she was trying her best to hold back her tears.

Such a pitiful little girl, forced to struggle to survive in the Instance. Sigh, well, my situation isn't much better. I'd better think about what to do next.

Suppressing the slight irritation rising in his heart, Gao Hai tried to analyze Ikuyo Kita's current situation.

"Um, you... you, can you really rescue her?"

After hesitating for a moment, Little Bocchi couldn't help but speak again, looking at Gao Hai with a mixture of hope and fear.

For the girl, she truly couldn't think of any way to save her friend who was possessed by the Red Moon-level Core Obsession. In fact, in the eyes of any Player, Ikuyo Kita's situation was already enough to be judged as a complete death, with no possibility of salvation. If it weren't for Gao Hai's appearance, to be honest, Hitori Gotoh herself would have more or less given up on this hope and dared not continue to have any expectations.

But what if it were actually possible to do that?

If it's this "miracle"...

"Yes, I will."

Gao Hai nodded slightly, his voice calm and indifferent, as if it were just a trivial matter.

"R-really, really?"

Hitori Gotoh subconsciously moved a little closer to Gao Hai and asked again in a low voice.

"Of course it's true, but I definitely can't do it alone. I need your help; I need you to assist me in this endeavor."

Gao Hai continued nodding, his eyes fixed on Hitori Gotoh's changing expressions.

"Then, what do I need to do?"

The girl, growing increasingly anxious, unconsciously raised her voice a little. However, she then noticed that Chika, who was sleeping against Gao Hai, had unconsciously pursed her lips and shifted her body. She quickly covered her mouth and quieted down.

As they talked, they got a little excited and almost forgot that there were other people around.

Realizing she had lost her composure Hitori Gotoh looked quite embarrassed. She had already subconsciously started imagining in her mind that she would be sentenced to death for speaking too loudly.

"Mmm... Ahh... Ramen... So delicious..."

Chika, fast asleep, mumbled incoherently in her sleep, completely sprawled on Gao Hai's body.

"Waaah..."

Miko wasn't sleeping soundly, as if she was having a nightmare about something unpleasant, she instinctively gripped Gao Hai's wrist tightly with her little hand.

As for Gao Hai, he didn't say anything more, he just smiled at Hitori again.

The reason for choosing to communicate with this shy girl was not only to confirm whether there were any omissions in the information about Ikuyo Kita, but also, more importantly, to reassure this important combatant.

After all, ever since Ikuyo Kita appeared, Hitori Gotoh's emotions have clearly become unstable. In this situation, it is necessary to have a careful conversation with her to ensure that she does not do anything irrational due to the stimulation, and to stabilize her mental state.

Of course, Gao Hai didn't deny that he also wanted to increase his familiarity with Hitori, ensuring that the girl would trust him more in their interactions, thus guaranteeing a smoother cooperation. As for affection levels, unless it's a yandere, the more the better, right?

However, Gao Hai didn't realize that because he didn't immediately answer Hitori's question about "what needs to be done," the other person's inner monologue had already started to Rampage.

Mr. Gao, you wouldn't be asking me to do that kind of thing, would you?

Little Bocchi, whose knowledge base was now fully developed, couldn't help but think to himself.

Among all the speculations and rumors about Takami himself, the fact that he is a [JK (Gao Hai girl) enthusiast] is widely acknowledged by many Players. After all, it is an undeniable fact that he dated two JK beauties, Maki Shijo and Chika Fujiwara. And if this could be explained by the idea of him being kept by wealthy women, then it is impossible for Miko Yotsuya, an ordinary JK beauty who is already very close to Gao Hai, to catch his eye. Therefore, Players firmly believe that Gao Hai is a perverted devil who only likes girls in the JK age group.

Hitori Gotoh herself, who knew these speculations, was a genuine active high school girl.

At this moment, with this man already having women on both sides, does he still expect me to step forward and do something too?

Scenes began to flash through Hitori Gotoh's mind.

[Hehe, take everything off and let me properly appreciate your body!]

In the girl's mind, Gao Hai casually tore open his shirt, tied a bow tie around his neck, and then charged at her, laughing wildly.

[Huh? Huh? I'm sorry, but I'm not ready yet. Could you... wait a little while longer...?]

Like a kitten, it Hitori on the ground, letting out a mournful cry, and shrank towards the corner under Gao Hai's enormous shadow.

[Oh, really? Have you forgotten your best friend? Do you still want to save her? Just listen to me, only the person you care about can be saved.]

But Gao Hai, like a demon king, had already stepped forward, grinning at her with a villainous smile.

[Kita... Waaah, I... I understand, please be gentle...]

The girl closed her eyes, and a tear fell from the corner of her eye.

[Then let's begin!]

So Gao Hai raised his hands, stretched out his firm pectoral and abdominal muscles, and rousing background music began to play around him.

[Hey hey hey... Hey hey?!]

Against the backdrop of energetic rock music, Hitori Gotoh watched as Gao Hai approached her step by step, while the rest of the Kessoku Band provided accompaniment for the scene from a short distance away.

[Come on, I've prepared several positions.]

[There are also hundreds or thousands of different styles and techniques for you to choose from]

[And there's a secret weapon to surprise you! Come on, let's try them one by one, darling!]

Amidst the bizarre and indescribable visuals and awe-inspiring music, Hitori Gotoh could only helplessly reach out into the distance before being dragged into the darkness.

[No! Kita! Nanami! Help me!]

In the end, only her screams were drowned out by the darkness. Then the scene shifts to many years later, she has given birth to more than ten children, and sits by the window with her big belly, staring blankly at the sky. Behind her, Gao Hai himself is dancing a folk dance.

Is this really how it's going to unfold?!

Hitori Gotoh was practically in a state of extreme fear and excitement, and was practically on edge.

"Although I don't know what you're thinking, I think you're probably thinking about something strange, right? Let me make it clear beforehand that I don't intend for you to do anything weird right now. I just hope that you can play a good role in the upcoming operation, and that we can all work together to overcome the difficulties."

Seeing the pink-haired girl's constantly changing expressions, Gao Hai instinctively sensed that his reputation was in jeopardy, so he quickly spoke up.

"Huh? Huh? If possible, at least don't lock me in a cage..."

However, it seemed that Hitori Gotoh's inner monologue wasn't going to end so easily. Gao Hai wasn't even sure if she was talking to herself or to someone she was imagining.

It's not that it's incomprehensible; even someone like Aoyama Nanami, known for her steady style, would let this child act alone. She really seems less like a solo person when she's in a group.

Gao Hai could only sigh inwardly, "No wonder she's a two-dimensional heroine," and didn't know what else to say about this eccentric girl.

Squeak—

The swimming pool door was gently pushed open.

Just moments before Hitori Gotoh was lost in her own thoughts, then abruptly turned her head, her entire being instantly focused, and the Guitar she Obsession Object appeared in her hand in the blink of an eye.

Gao Hai reacted a little slower, but he turned around in less than a breath and immediately reached out to pat Chika and Miko on the head to wake them up.

"Get up, time for work."

Outside the door stood Xiong Mi, a cigarette dangling from her lips, smoke drifting from her mouth as she spoke.

Without hesitation, Hitori Gotoh stood up, grabbed his Guitar, and quickly walked to Xiong Mi's side to look outside.

Chika rubbed her eyes and sat up. Gao Hai was about to get up as well, but then he felt Miko's body fall on him, showing no signs of waking up.

Was she sleeping too soundly? No, that's not right. Even if she were sleeping soundly, she wouldn't react like this. Besides, because Miko can see all sorts of things both inside and outside the Instance, she's become very easily Awakening and couldn't possibly be completely asleep.

Sensing something was wrong, Gao Hai used Mental Link to signal Chika to go check on the situation at the entrance of the swimming pool, while he held Miko and let her lie on her back on his lap, carefully observing her condition.

You could tell he was in a lot of pain, and his body was twisting slightly, as if he was being restrained by something.

{ Miko!}

Gao Hai shouted to the girl through the Mental Link.

Although this shout made no sound in the real world, to someone with Mental Link, the sound was equivalent to turning up the volume of Bury the Light to the maximum level that could damage the hearing of a sleeping person's headphones. Unless they were completely asleep, they should have woken up no matter what.

However, the girl in Gao Hai's arms still did not wake up.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS