Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 469

The Night Watchman's Record and the Sudden Crisis

2,806 words 9 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The man, who seemed to be carrying some kind of Obsession Object, walked to the collapsed platform, found a high spot, stood on it, and coldly surveyed the Players around him.

Gao Hai slowly frowned.

That look in his eyes seemed somewhat familiar to him.

A familiar, nauseating, physically unsettling look.

Ah, it can't be wrong.

Gao Hai was certain that he had seen that look in many places.

Whether it was Old Guo, the Female Mask Gang, those Fanatics, or those scumbags from Takamagahara, they all showed the same look in their eyes.

In the eyes of this man who looks very much like the village chief Li Ziyong, these Players, including Gao Hai, are not human beings, not his kind, but something that he can use at will, something that he can destroy and tear apart at will.

This is a completely alienated look; they no longer see themselves as human, but rather as those who consider themselves superior and greater. Regardless of their actual strength, at least in their attitude, in their own life philosophy and values, such people can no longer be considered normal human beings.

Something's wrong; we might be in trouble.

Realizing this, Gao Hai became alert almost immediately and prepared for another bombshell to drop.

But somewhat to Gao Hai's surprise, after coldly surveying the Players present, the man actually managed to force a smile onto his face.

"I'm so sorry, everyone."

The man spoke politely and seemingly normally.

"What should have been a joyous occasion to welcome the Mountain God has turned into this dilapidated state. This is our fault, and I apologize to everyone."

As he spoke, the man lowered his head and bowed deeply in sincere apology.

"My name is Li Duosun. I am the younger brother of the clan chief, Li Ziyong. The clan chief is currently injured and unable to continue presiding over the event, so this welcoming ceremony will end here. Please return to your respective villagers' homes. We will hold another celebration tonight."

After the man named Li Duosun finished speaking, several expressionless villagers walked up to Gao Hai and his companions and gestured for them to leave.

New villagers also appeared around the other Players. Basically, each Player would be watched by at least two villagers, and some teams of four or five or more Players would be surrounded by more than ten villagers, maintaining an absolute advantage in numbers.

They just kicked people out without even offering an explanation before continuing the music and dancing?

The aura of the Anomaly began to spread from the villagers, but at this distance, Gao Hai could clearly sense many things. For example, these newly arrived villagers were still human; each of them still possessed a strong human aura; and the Anomaly aura on them didn't seem to be connected to their own bodies, but rather more like some kind of object carried on their person and playing a role.

Gao Hai and Chika Maki Shijo a glance, then obediently followed the expressionless villagers, leaving the small square that still reeked of blood.

From the perspective of the [Teacher] who was still in the small square, Gao Hai could see that the Little Black Mountain Mountain God Statue that had been covered with cloth had been lifted again and moved toward the road on one side of the square.

The village chief, Li Ziyong, was also dug out from under the broken planks. He had a large hole in his head and was already dead. The man Li Duosun didn't say a word; he simply waved for several villagers to carry his elder brother away, along with the other dead and injured villagers, to some unknown location.

Should we try having the [Teacher] follow them and see how these people dispose of the body?

Or should we try to contact other Player teams first, and attempt to interact with them through Rescue Team to learn about each other's situations?

Gao Hai walked silently along the dirt road in the village. After thinking for a while, he decided to first track down the corpses and see what these guys were up to.

While I was thinking, I heard Miko's voice through the Mental Link.

After successfully reuniting with Hayasaka, they still haven't found Kaguya Shinomiya's location. As they move further away from the explosion's epicenter, the surrounding ruins increase, the buildings become more intact, and the search and investigation become more difficult.

During this process, Miko kept an eye on the surroundings, searching for Kaguya Shinomiya's whereabouts, while also relaying some information that Hayasaka had gathered.

[Strange Village Investigation Record III: The Night Watchman]

Like the piece of paper that Miko found, this piece of paper was also covered with dried black blood. If it weren't for the power of the new Blessing that could restore the text, Hayasaka probably wouldn't have been able to identify anything of value from it.

[Record One]

The so-called night Night Watchman is a watchman who patrols at night to announce the time; it is a common profession in villages and towns.

[But this strange village claims there is no Night Watchman, which is truly puzzling and must indicate some hidden danger.]

[The Paper Figures and statues I examined earlier were confirmed to possess extraordinary power, so this nonexistent Night Watchman might also have some special characteristics. I've decided to make him my third target for investigation and observe him for a period of time.]

[I need to try to contact the other party, regardless of whether it's dangerous or safe; it's essential to find out who this Night Watchman is.]

[Record Two]

I heard the Night Watchman's voice in the night.

But when I went out of the house and onto the street, I could not find the Night Watchman.

There wasn't a soul on the street; besides me, there wasn't a single thing moving.

[A sharp chill was spreading through the streets, the moon seemed brighter than ever, and although there was no one around, I had a strange feeling that the area was quite lively.]

I felt more and more strongly that something was watching me from some dark corner, but no matter how I tried to probe it, that thing just wouldn't appear.

So cunning, it's like a wild beast poised to pounce.

[Or perhaps it's more accurate to say that it was like some kind of cunning and suspicious animal?]

[Record Three]

All attempts failed; I couldn't find the Night Watchman. It seemed to be just a voice, a murmur that haunted the strange village at night, without any physical form.

The villagers' rejection and disgust towards me and my men are intensifying; swords and shields seem to be gradually losing their effectiveness in frightening them.

Every day, people throw stones at me. These villagers seem to want to drive me away, but they're too timid to actually do anything. What are they afraid of?

[Record Four]

I saw the Night Watchman today...

Chapter Fourteen: The Night Watchman's Records and the Sudden Crisis

Night Watchman.

This being, whom Gao Hai and Miko had indirectly encountered during the Instance's invasion of the real world long before they officially entered the Instance, is certain to hold a special position in this Instance.

The clan chief of Li Family Village claimed that the Night Watchman did not exist, and that the Night Watchman was a prank by villagers. Liu Family Village currently lacks a reference list of rules, so the situation is unclear and an accurate judgment cannot be made. Miko himself encountered the Night Watchman in Liu Family Village and, through his extraordinary perception, confirmed that he must not make direct contact with him speaks volumes.

To my surprise, Hayasaka Night Watchman so quickly; this was truly a pleasant surprise.

Gao Hai's expression remained unchanged as he listened intently to Miko's story through the Mental Link.

[Record Four]

I met the Night Watchman today.

I couldn't leave too many records about him; what he carried... was terrifying. Even just written records could cause immense harm to the reader.

However, I can say with certainty that this Night Watchman, like us Anomaly Suppressors, uses his own power to subdue evil spirits. This strange village harbors so many Anomaly, yet it has still managed to function normally until now; this would have been impossible without the sacrifice of this Night Watchman.

[But did he offer himself willingly, or was he set on the hot seat by these ignorant villagers? I have no way of knowing. The Night Watchman of today has become utterly inhuman, and contact with him is far too dangerous. If I hadn't known some senior Anomaly Suppressor and knew how to deal with them, I don't think I would have survived after seeing this Night Watchman.]

In short, this strange village is having more and more problems.

How could such an inconspicuous, desolate little village harbor so many Anomaly? And how have these living people managed to survive peacefully until now?

I have to stay here and continue my investigation.

The problems we've discovered are no longer easily solved. I initially thought it was just a small-scale spread of Anomaly power, but it seems the issues hidden within this strange village are far more serious than I anticipated. We're severely understaffed; we need to notify others as soon as possible to increase manpower.

[As for the Night Watchman, we must avoid contact with him now; it's far too dangerous. We must stay away from him.]

Fortunately, the Night Watchman only appears at night and only on the roads within the village. He won't enter any residents' houses, so as long as you're not blocked from moving in the street in the middle of the night, you can easily avoid him.

Don't talk to him, don't get close to him, and don't let him get close to you.

He's still Night Watchman, but he's more than just Night Watchman anymore.

[The Anomaly Suppressor - Jiang ■■]

Regarding the documents Night Watchman, this unnamed Jiang Clan made no direct description, but it was already an open statement that the information carrying that thing was highly contaminated. Gao Hai estimated that if Miko had actually tried to contact the Night Watchman voice, she would probably be back in Blood-Colored City, lying dead and waiting for the next round by now.

Whether his sacrifice was voluntary or not... did that Night Watchman carry some kind of Curse Power, or was some kind of Anomaly parasitizing him?

Before seeing the Night Watchman in person, Gao Hai couldn't make an accurate judgment. The only thing he was certain of was that if the fragments of paper collected by Miko Hayasaka were authentic, then the Night Watchman was probably extremely dangerous, and contact with him would be a life-or-death situation.

But who exactly is this so-called Anomaly Suppressor?

The Anomaly Suppressor... If this title is taken literally, could it be some special organization formed by people who came into contact with the Anomaly and survived before the [Sacrifice Game] officially appeared?

If that's the case, what is the size of this so-called "Anomaly Suppressor" organization, and what special powers do its members possess?

Gao Hai didn't believe that these Anomaly Suppressor were ordinary humans without any Supernatural Powers. Since America and Japan could artificially influence or control the Anomaly beings to a certain extent, Gao Hai thought that these so-called Anomaly Suppressor should also be able to do the same.

Regardless of the strength or weakness of that ability, the final outcome will likely remain the same, since this is ultimately Instance world, and trickery is the core of this place.

Step—Step—

As he pondered, Gao Hai walked silently, with Maki Shijo and Chika beside him also remaining silent. The two girls were currently listening to the information relayed by Miko along with Gao Hai, so all three of them were deep in thought and did not make any conspicuous movements.

The villagers leading the way remained silent, moving slowly and mechanically forward. Sometimes they would suddenly become more agile, a smile playing on their lips as they turned to look at Gao Hai and the others behind them, before turning back expressionlessly and continuing their stiff steps forward.

[Li Duosun] was still in the small square, seemingly still talking about something, busy doing things with some villagers.

But in fact, through the Teacher's observation, Gao Hai could see that the man was just staring expressionlessly at the departing Players, silently observing all the Players who had turned their backs to him and left, perhaps observing some details.

Perhaps he was looking for the person who disrupted the square ceremony?

A chilling atmosphere was gradually spreading.

There wasn't yet a strong, unusual aura emanating from the villagers in front and around. However, the unsettling chill permeating the entire village was becoming increasingly pronounced and intense.

Has anything changed?

Gao Hai raised his head and looked around.

Just by looking at it, it seems impossible to find anything wrong.

This was just a small village at Dusk.

No.

Wrong.

Has Dusk already arrived?

When Gao Hai realized it, he saw that the sky had turned a dark red, the sun was setting, and darkness was slowly spreading from the edge of the earth.

{Attention everyone, there may be a time anomaly within the Instance. I just observed the sky at Dusk, but the time that has passed since we entered the Instance is far less than a full day. The flow of time here may have begun to accelerate.}

Upon discovering the problem, Gao Hai immediately alerted his teammates via their Mental Link.

{Senior, I've noticed it too. The sky here is gradually brightening; it'll probably be Dawn soon. Hmm, that was so sudden. Neither I nor Hayasaka- san noticed it at all.}

Miko's voice followed closely behind, carrying a hint of disbelief. The girl was somewhat surprised that she hadn't noticed the unusual change in time immediately. However, before she could think about it further, a new problem arose.

[Giggle—Giggle!]

A loud rooster crow suddenly rang out around Miko and Hayasaka.

The village, which had been left in ruins after the Aerial Bomb and showed no signs of unusual activity, began to gradually start making noises, and something began to move inside the various buildings.

It seemed as if the villagers were gradually waking up as day broke and beginning to prepare for a new day's work.

Blinking, Miko turned back to look at the path he had come from, towards the epicenter of the Aerial Bomb's explosion. He discovered that, without him noticing, the destroyed houses had been restored to their original state, and there was no trace of the original explosion site. Moreover, wisps of white smoke began to drift from the houses, and increasingly clear voices rose and fell.

They are all active now.

[I bow to the Fox Lady, and pray that she will bless me with good health and freedom from misfortune today.]

[Hehe, Lady Goddess Majesty, please bless Lady Goddess today!]

[Oh, Fox Lady, please bless me today! I'm willing to give my life for Lady Goddess!]

The voices of men, women, and old men resounded simultaneously at that moment.

But no children's voices could be heard.

The bustling village was filled with all sorts of sounds, as vibrant as a real town, but it was conspicuously lacking the voices of children, or even the voices of relatively younger people in their teens and twenties.

Why can't I hear the children's voices? And why do all these people's voices sound so...

[Hiss, hiss... By the Fox Lady, I think I can smell it, I can smell it...]

[So fresh... such fresh meat, such fresh blood, it must be under 20 years old...]

[Your Lady Goddess, Your Lady Goddess, your humble servant will now present Lady Goddess with fresh meat, hehe, hehe...]

The clamor suddenly became chaotic and frantic. Although Miko had vaguely sensed something amiss in the sounds from the beginning, she hadn't expected them to reveal their abnormality so quickly.

We can't stay in this village any longer.

They have now been discovered by those things.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS