Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 470

Deadly Attacks from an Unknown Source and Kaguya Shinomiya's Unique Experience / The Gradually Refined Rules and Records Left by Those Who Came Before

4,194 words 14 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

{Something's wrong, Hayasaka- san, we have to leave the village immediately--}

While speaking through this short-range Mental Link, Miko had already turned her gaze to the boundless primeval forest outside the village.

They were still quite far away, but with their enhanced physical abilities that surpassed human limits, they should be able to break through smoothly. However, Miko wasn't sure if this would allow them to avoid the prying eyes in the houses.

Come this way!

But before Miko and Hayasaka could take any action, the door of a house not far away suddenly opened, and Kaguya Shinomiya emerged from it.

Without any unnecessary words, Kaguya Shinomiya, whose clothes looked much dirtier and even seemed to be stained with blood, beckoned to Miko and Hayasaka, signaling them to come forward quickly, and immediately showed them the longbow she had been Obsession Object with her.

Squeak--Squeak--

Miko could already hear the sounds of houses being opened and closed all around them.

The power of Blessing... comes from Hirano Sosuke, Blessing that can guide Players to find safe areas, and at this moment it provides guidance. The direction indicated... is indeed the direction where Kaguya Shinomiya is now.

Without hesitation, Miko and Hayasaka accelerated and swooped down in an instant, heading towards Kaguya Shinomiya's position.

While the girls were in danger, things weren't quiet on Gao Hai's side either.

Beep--

Amidst the piercing sound of the suona horn, figures draped in white robes danced and slowly approached from the front.

Those people, some wearing masks with blue faces and fangs, others with their entire faces painted deathly white, danced and scattered paper money as they slowly carried the black coffin forward.

These people were moving in the exact opposite direction to Gao Hai and his two companions. If they didn't try to avoid each other, they would undoubtedly collide head-on.

The aura of the Anomaly was growing stronger, and an intense chill swept in from all directions without any attempt to conceal it.

Gao Hai heard the exclamations and screams of Players on other roads. He heard some Players trying to communicate with the guiding villagers to ask to change routes, but were ignored. Then, some Players tried to forcibly change routes, but immediately disappeared without a trace. Some Players realized something was wrong and attacked the guiding villagers, then let out a shrill scream.

{ Ahai, there's someone behind him too}

Chika reminded him in the Mental Link, so Gao Hai looked back and saw another group of white-clad men carrying a coffin, approaching them at a considerable speed from the path they had come from.

The villager who was leading the way gradually slowed down at this moment, as if he was about to stop altogether.

At this point, the malice of these beings was no longer concealed. Although the specifics were still unclear, Gao Hai was certain that whether he fled in all directions, attacked the guides, or recklessly made contact with the men in white, it would all lead to certain death.

The Players ' screams of terror were becoming increasingly frequent.

Realizing something was wrong, the Players were trying various ways to save themselves, but the current situation was clearly not easy to resolve. At this moment, Gao Hai could strongly feel that these white-clad men who appeared from both sides of the road were there to take their lives.

Are you too lazy to even prepare a little bit or go through the motions? Or was my bomb just too effective?

Regardless, the only option now is to retreat.

Buzz--

Andres's Teleportation Blessing activated instantly.

Gao Hai's figure disappeared from the road first, heading directly to the location where Miko Yotsuya was on the other side.

Then, Maki Shijo and Chika disappeared, teleported directly to Gao Hai's current location through the power of their Blessing.

While there are still some unclear aspects to the spatial structure within the [Infant-Cry Village] Instance, it is certain that Andres's Blessing judgment remains effective. Therefore, if they wish, the group can achieve spatial transfer through the power of the Blessing.

In the final moment before the surrounding scenery changed, Maki Shijo saw one of the villagers who had been leading the way turn around and look expressionlessly at her and Chika, who were about to disappear.

In an instant, Maki Shijo's eyes widened. In that instant, she felt a strong emotion emanating from the villager, as if... something was struggling and writhing inside the villager's body, trying to break free.

That thing wants them all.

Maki Shijo could clearly sense that the unknown thing possessed an extremely strong, twisted desire for all Players and all living people.

The next moment, Maki Shijo blinked and found herself in a village that seemed subtly different from before, where the sky was just beginning to lighten and it appeared to be early morning.

Gao Hai suddenly reached out from the side, grabbed Maki Shijo's shoulder, and threw her into an open wooden door.

Chika stumbled in from the side, then Kaguya Shinomiya, who was inside the door, helped her up by the shoulder.

Gao Hai rushed in from the back, turned around, grabbed the door, and slammed it shut.

In an instant, a chilling wind blew into the room from outside the door, and Gao Hai's movements suddenly froze before he closed the door and took two steps back.

Then he reached out and grabbed the rusty scythe that had flown over and pierced his cheek, protruding from the back of his head. He threw it on the ground, and with his head covered in blood, turned to look at the girls inside the house.

"The villagers in Liu Family Village seem much more enthusiastic than those in Li Family Village."

Gao Hai complained like this, his brains flowed down the hole in his face and all over his body.

Chapter Fifteen: A Deadly Attack Without a Source and Kaguya Shinomiya's Unique Experience

The once gloomy sky was now gradually turning into daylight.

From the early morning when they entered the Instance until the dawn broke again, it seemed like a day had passed, but Gao Hai's own perception of time was at most about five hours. Furthermore, considering that he had stayed in [Li Family Village] before, Gao Hai and his two companions had not actually lived in a village under the cover of darkness, but rather had directly moved from one village during the day to another during the day.

This gave Gao Hai a slight sense of temporal and spatial dislocation, but compared to the cool sensation of the cold wind passing through the hole in his head, this minor abnormal feeling was nothing serious.

Call--

Another gust of cold wind blew by, and Gao Hai's body trembled involuntarily, shaking from the 360-degree all-around sensation.

Wow... this feeling is quite novel.

Thinking this, Gao Hai felt a strong urge to reach out and touch the hole in his face again.

"Could you please stop touching me? It's disgusting, at least don't get your sleeves dirty."

At this moment, Maki Shijo grabbed Gao Hai's hand and interrupted him with a somewhat disgusted expression.

Chika, standing to the side, looked as if she had discovered a new world, eager to try it out, and even seemed to want to touch the hole on Gao Hai's face.

The origin of this hole lies in the process of Gao Hai and the other two, after being transferred to the space where Miko was by Andres's Blessing, and then hiding inside the house. At that time, Gao Hai, who was walking last, had not yet entered the house when he felt a strong malice coming from behind.

Despite possessing reaction speeds Superman limits, and despite Gao Hai activating the Blessing of Voidification without hesitation, the scythe that appeared out of nowhere still pierced through his forehead without any obstruction, creating a hole in the middle of his cheek, causing his brains to immediately spill out.

Of course, thanks to Hirano Sosuke's Undying Blessing, this level of injury wouldn't really affect Gao Hai much; he'd just experience a brief moment of being through a draft.

However, considering that he had already used the power of Voidification and had activated Andres's Blessing to arrive at the new place, theoretically, he shouldn't be able to immediately trigger any fatal rules. After all Miko, Hayasaka, and Kaguya Shinomiya had been active in this village for a long time, and they had stayed here for so long without any problems. There was no reason for him to be in trouble immediately upon arriving, let alone to be able to deliver a fatal blow that could ignore Voidification.

Moreover, the biggest problem is that Gao Hai cannot find the source of the attack.

Before entering the farmer's house, Gao Hai actually turned around at the last moment to observe the street outside.

As a result, Gao Hai was unable to find anything that could be considered unusual.

A deadly scythe flew right over, yet the killer couldn't be found. While such a thing wasn't impossible, Gao Hai felt that given the unusual characteristics displayed by those villagers, if he had triggered some killing rule and was about to attack them, the other party shouldn't have made any attempt to conceal their intentions; they should have attacked directly.

Therefore, Gao Hai couldn't help but think that the reason he was caught in the trap might not be because he triggered some rule of [Liu Family Village], but because he triggered some rule of [Li Family Village]. As the first person to leave the area of [Li Family Village] and take Maki Shijo and Chika away with the power of the Blessing, he triggered some unknown killing rule in [Li Family Village]. That's why he, who was walking at the back of the group, was pierced through the head by a scythe whose origin could not be found, and the power of the Undying Blessing was triggered on the spot.

Verifying this is quite easy; just have the new Rescue Team Teacher, who is still lurking in [Li Family Village], go and investigate the place where he disappeared, and they'll probably find some clues.

As for why the three of them haven't suffered Urban Legend Power, the reason is simple: it's because they entered a [residential house]. In [Liu Family Village], "streets" signify danger and unease, while "mansions" represent safety and stability—this is the rule of this place. Although in reality, even inside a residence, triggering something could still lead to negative consequences, this rule generally applies in most cases, especially when the source of the threat is outside.

Kaguya Shinomiya herself was the one who discovered and applied this rule.

Unlike Miko and Hayasaka, who immediately entered [Liu Family Village] to investigate, Kaguya Shinomiya, after discovering that the Paper Figures were relentlessly following her and their numbers were increasing, quickly concluded that she was already being targeted by the Anomaly power to some extent. Ignoring the Paper Figures would not yield good results and might even worsen the situation. Therefore, she activated Chiyo Hachiya's Domain Blessing, using an even more dazzling Blood-Coloured Domain to directly blast away the following Paper Figures.

Then, Kaguya Shinomiya took out the [Soul-Seizing Bow] Obsession Object, condensed her own blood, and shot it directly through the nearest Paper Figure Soul-Seizing Bow. Utilizing the powerful characteristics of this Red Moon-level Obsession Object, Kaguya Shinomiya not only sealed the Anomaly 'Anomaly ability to move but also gained some of its related abilities.

Next, Kaguya Shinomiya took out the [Corpse Wax Candle], an Obsession Object, and lit it. After combining the Obsession Object of the [Soul-Seizing Bow] and the [Corpse Wax Candle], Kaguya Shinomiya was not attacked by the Paper Figure after she closed the Blood-Coloured Domain Blessing. Instead, they recognized her as one of their own and completely ignored her.

For safety reasons, Kaguya Shinomiya put on the [Bandit Mask] again. Using three Obsession Object at the same time was almost her limit, and she couldn't use a fourth Obsession Object simultaneously. In this situation, after advancing a distance and discovering the entrance to [Liu Family Village], Kaguya Shinomiya didn't immediately enter. Instead, she decided to quickly walk around the perimeter of the village to try and confirm its approximate size.

It was under these circumstances that Kaguya Shinomiya discovered an abandoned road on the outskirts of the village, overgrown with weeds and shrubs, which hadn't been used by anyone for at least several decades, and found the dilapidated temple at the end of that road.

Using the power of the [Soul-Seizing Bow], Kaguya Shinomiya temporarily acquires the identity of a [Paper Figure], telling her that the temple is a "place she cannot enter." Of course, this prohibition is predicated on Kaguya Shinomiya truly being one of those Paper Figure. This means that the seemingly dilapidated temple is actually a safe zone that can effectively prevent the invasion of these Anomaly Paper Figure. Therefore, Kaguya Shinomiya steps inside without hesitation, deciding to Spot Hidden the place and confirm whether it can be used as a temporary safe zone.

{That was a Mountain God Temple }

Through Temporary Mental Link established by the Obsession Object, Kaguya Shinomiya calmly recounted her experiences to everyone.

The deity residing in the temple is named "Little Black Mountain Mountain God," but for some reason, no statue of the deity remains in the temple, making it impossible to confirm the deity's exact appearance.

Although the temple appeared completely abandoned from the outside, upon entering, I found candles still burning, no ashes or cobwebs, and a faint warmth emanating from it, giving me a strange feeling that I would be safe inside.

Then, I encountered living people in that temple, or at least those who looked alive and were communicable.

It was an old woman.

With a kind and gentle expression, she emerged from the corner of the house carrying a broom. She simply smiled at Kaguya Shinomiya, who was wary and had drawn her bow, and then ignored her, continuing to slowly sweep the main hall of the Mountain God Temple's temple.

Kaguya Shinomiya was wary of the suddenly appearing old woman for a long time. After probing her several times, she discovered that the woman seemed to be a real person and did not possess any malicious intent or deadly Supernatural Power. Therefore, after hesitating for a moment, she decided to try to communicate with her.

"Hello, are you the abbot here?"

Kaguya Shinomiya hesitated for a moment about how to address the other person, and finally chose this slightly awkward form of address.

"Hello, young guest. Although our place is dilapidated, it's still enough to shelter you from the rain and wind. As long as you don't scribble or steal anything from the Mountain God, you and your friends will always be welcome here. Hehehe, if you have any questions, there are some records left by other guests in the side hall that might be of some help. This old woman isn't very educated and doesn't understand any principles, so please don't trouble yourself."

Kaguya Shinomiya's words seemed to have triggered something, and the old woman smiled and spoke a series of words in a calm and measured tone before continuing to clean up on her own.

Like an NPC pre-programmed to give standard answers, but precisely because of this, the old woman seemed more like a normal character in a [Sacrifice Game] Instance. Without further hesitation, Kaguya Shinomiya quickly headed towards the side hall the woman had indicated. It was there that Kaguya Shinomiya discovered many obvious traces of life left by previous inhabitants, including various travel bags, sleeping bags, and all sorts of other odds and ends.

It was on the walls of this very place that Kaguya Shinomiya saw line after line of text, repeatedly revised and added to, seemingly written by many people in a relay. It even included translations in different languages, demonstrating the complexity of the people who had visited this place.

This document has no title, but based on its content, Kaguya Shinomiya decided to name it:

[Survival Rules of Paper Doll Village]

Chapter Sixteen: The Gradually Improved Rules and Records Left by the Pioneers

[I am originally from Mianzhou, but I do not know why I have fallen into this strange place, and I have not yet found a way to escape. To this day, I have spent at least several weeks here, and I have witnessed the tragedies of my companions more than once, as well as the appearance and disappearance of those who came after me.]

[Now, I no longer hold much hope of escaping this place, but for those who come after me, I have decided to leave behind some records of the patterns of this place, which may be of some help to other unfortunate people who have suffered the same fate.]

[This place is called "Liu Family Village," but it is actually an abandoned village, inhabited only by terrifying and eerie Paper Figures. Apart from those who have stumbled upon this place by mistake, and the old man in this Mountain God Temple, there are no other living people. If you encounter any, they are definitely not living people, but something else in disguise. Do not approach them.]

[Unlike the outside world, the day and night cycle extremely quickly here. Day and night each last only three hours, and a day is completed in six hours—only half the length of a day outside. I cannot find the answer to this strange characteristic, but I urge those who come after me to remember it well. The danger level of "Liu Family Village" is drastically different during the day and at night. Under no circumstances should you walk in Liu Family Village during the day; too many have died tragically, their bodies never even being found.]

[Also, do not venture into the nearby woods lightly. I do not know how you, the reader of this text, arrived here, but please remember, you cannot find your way out of this place on foot. Once you venture deeper into the surrounding woods, you will quickly lose your way. There are no stars to indicate direction, the direction of tree rings, compass needles, etc., are all distorted; there is no correct guidance whatsoever, and no matter which way you go, you will eventually end up back in Liu Family Village... or you may disappear forever before you even reach it. There are bears, tigers, and other things in this woods that I cannot even describe.]

Do not attempt to hunt the animals here. You can take food from the farmers at night, but do not attempt to hunt the animals, absolutely not. Wild vegetables and fruits are normal, but these are often found in the woodlands. Do not enter the woodlands unless absolutely necessary.

[The village is only safe to enter at night, but that doesn't mean it's safe. Even at night, Liu Family Village remains fraught with danger. Stay away from the white light, the Night Watchman, and the wandering Paper Figures. Entering the houses isn't always safe at night, but staying on the streets is certain death. The demons and monsters that roam the streets are far beyond our ability to fight.]

[I will mark some safe houses. The red lanterns of those houses will have the character "喜" (xi, meaning happiness) written on them instead of "囍" (xi, meaning double happiness). These are houses I have entered and exited many times at night without ever encountering danger. If you are unable to escape Liu Family Village and return to the Mountain God Temple before daybreak, you can also hide in these houses. But remember to be careful with your words and actions, as there are things in the houses during the day, just not as active as those on the street.]

[My name is Xie Liuzhi, a lowly bodyguard under the Mianzhou Escort Agency. If anyone finds a way to escape this place, please go to Mianzhou, find my mother, and convey my last words: "Your unfilial son has failed to establish himself and his family, and only wishes that his mother is well."]

The earliest inscriptions on that wall appear to be at least a hundred years old.

This was only the initial record; many more additions were made by later writers.

I am Zhao Baolai, an accountant at a pawnshop.

[I and several other stranded people have been living here for 34 days. Thanks to a message left by Mr. Xie from who-knows-how-many years ago, many of us are still alive, but many have also died. I have pen and ink with me, so I will record some things that Mr. Xie couldn't explain clearly, as well as the names of us stranded people. I hope that those who come after us can one day use our information to escape. If anyone can do so, I hope you can help us find our families.]

[Additional note: The day-night cycle in Liu Family Village is not strictly six hours, but rather fluctuates irregularly between five and eight hours, though it mostly stays within six hours. Therefore, one should never rely on calculating the time to determine how many opportunities remain, but rather pay close attention to the sky. Once it begins to lighten, one must not remain in the streets or woodlands of Liu Family Village. During the day, only a small number of houses and the Mountain God Temple are safe.]

[Secondly: Running water is very dangerous. This may sound strange, but many of us have had accidents because we drank river water or accidentally spilled water on ourselves. It seems there's some kind of evil lurking in the flowing water of this wretched place. Only completely still water, like the water in that large lake, is safe to drink. So don't drink river water, and don't splash water carelessly.]

[Thirdly: To determine the safety of a residence, three methods can be used: first, check if there is a coffin in the yard; second, check if the house door has been damaged; and third, check if there is blood inside the house. If any one of these three conditions is met, there is definitely danger inside, and you should never enter. The more conditions that are met, the greater the potential danger inside. You should never enter a house with these characteristics unless absolutely necessary.]

[Fourth Supplement: Animals are dangerous. Don't underestimate seemingly ordinary animals, whether they are deer or rodents in the woods, or livestock such as chickens, ducks, cattle, and sheep that may be found in houses. They are not ordinary creatures. Do not try to harm these animals; in fact, it's best not to even approach them. Especially avoid animals that try to approach you from behind. If one of them gets close to your back, never turn around to look at it or respond to what it says, otherwise you will most likely not be able to escape.]

[Fifth Supplement: Don't touch the food that's already prepared on the table! It's a trap! It's a trap! That's not food for humans. If you actually eat that food, you'll never leave this village!]

[Supplement Six: My companions and I followed Mr. Xie's example to further identify those residences. For those uncertain residences, which were sometimes dangerous and sometimes not, we would leave the character "安" (safe) on the gate. For very dangerous residences, we would leave the character "危" (dangerous) on the gate. These markings sometimes disappeared and sometimes reappeared. We are not quite sure why, but seeing these markings, combined with the markings left by Mr. Xie, should be of some help to those who come after us.]

[Supplement 7: Funeral processions appearing on the streets are not absolutely unavoidable. As long as you are not enveloped in red light and there is no red paint smeared on you that is immediately visible, you can survive. However, if you encounter a wedding procession on the street, run immediately and do not let the procession catch up with you. At this time, even houses are not safe; you must return to the Mountain God Temple. Only there can you truly avoid those things.]

[At this point, most of me and the other survivors have perished, and we are almost unable to even organize a group to go out and explore.]

We've almost run out of food and water from the village, and those things keep lurking outside. I guess we don't have much time left to live.

[To those who come after us, if any of you manage to reach this place alive, please remember that we are Zhao Baolai, Cheng Yuan, Zhang Zizhen... (There were originally several more names, but for some reason they were forcefully erased)]

As the first and second people to leave records, Xie Liuzhi and Zhao Baolai's accounts were quite detailed. After them, the records were much simpler, consisting mostly of scattered supplementary text and the names of those who had once lived there.

[Supplyed by: Lin Guoliang]

[These Paper Figures usually only move around on dirt roads and within villages. They don't easily venture into the woods, perhaps because they don't want to, or because they can escape into the woods to hide when there's nowhere else to go.]

Conversely, those creatures that roam the woodlands are also reluctant to venture into villages, but the dangerous ones among them are extremely agile, making it very difficult to escape them by hiding in a village.

[Added by: Anonymous]

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Chika
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS