Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 477

Lingering Mysteries and the Clues Hitori Gotoh Gathered

3,127 words 10 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Then, Gao Hai saw the crooked and messy handwriting on it.

[Travel Notes on Mountains and Rivers, Part 963, by Ge Yuan]

Today I crossed the Dead Man Mountain again. This mountain range stretches for at least 160 miles and is teeming with all sorts of poisonous insects and ferocious beasts. If it weren't for my still relatively robust health and the few young and strong disciples I had with me, I probably wouldn't have been able to get out of this place so easily.

[However, the difficulties along the way have been a kind of spiritual cultivation for me. Haha, although I'm just a fake Taoist with no real background and only a smattering of pharmacology, I've traveled all over mountains and rivers, saving people and healing the sick along the way. After this journey, perhaps I can call myself a carefree person.]

[But the place we arrived at this time was really too strange.]

The fact that villages are scattered among these mountains is already surprising enough, but the fact that evil spirits are hidden within these villages makes it even more ominous.

These isolated villagers have lived in harmony with those things for a long time, and so far, they have maintained a peaceful coexistence. However, this balance is truly terrifying. Perhaps one day, if these villagers make the slightest misstep, the consequences could be utterly disastrous.

[How to decoct herbs and treat patients—I, an old man, know only a little bit about it.]

[How to exorcise demons and annihilate Anomaly? That's a real challenge for this old man. After all, I'm not a true Taoist; I'm just an old man who, despite knowing his fate, refuses to accept it.]

However, since we've come to this place, it must be fate.

There seems to be a certain pattern in the actions of those evil and Anomaly. Perhaps by finding this pattern, we can eliminate the hidden dangers facing these villagers.

[Ghost-Crying Cave]

Bottomless Lake

[These two routes require a long walk. The Ghost-Crying Cave is located high up on Little Black Mountain and is difficult to reach, while the Bottomless Lake can be reached by following the river. I've heard that the Bottomless Lake is one of the two major lakes on Little Black Mountain. Unlike the Water Ghost Lake, this Bottomless Lake is located deep in the forest, where it's easy to encounter wild beasts. We'd better be prepared with swords and spears.]

[The mystery of this Bottomless Lake and the Ghost-Crying Cave remains unsolved; perhaps the entire village will perish with it.]

[Alas, natural disasters and man-made calamities. Natural disasters are unavoidable, but why do man-made calamities always keep repeating themselves? In any case, let's at least hope for a good outcome.]

[Then, what follows... (The rest of the content has been torn out)]

Chapter Twenty-Three: Numerous Suspicious Points and the Clues Gathered by Hitori Gotoh

Daoist Ge Yuan.

Gao Hai memorized the name.

Gao Hai was not surprised to find this new name and record in this desolate village. After all, he had already discovered another group of outsiders who had entered the village besides the Anomaly Suppressor by empathizing with a certain strange entity.

Based on what I sensed at the time, the little boy was talking to a "little Taoist," telling the Taoist not to go looking for his "master." So, was Ge Yuan that so-called master?

Speaking of which, quite a few names and factions have appeared in this instance so far. Li Ziyong, Li Duosun and others from Li Family Village, Liu Family Village filled with paper dolls, the Jiang family, who come from the outside world and take it upon themselves to control the spread of ghosts, and the old Daoist priest Ge Yuan that Ichiri Goto has now discovered in this abandoned village, are already four different parts.

Among them, Liu Family Village was the strangest place. It seemed to be in opposition to Li Family Village, with one day and the other night cycling through each other. However, judging from the subsequent actions of the villagers from Li Family Village freely entering Liu Family Village, it seemed that this was not the case at all. It was incomprehensible how they were operating. The same went for the Mountain God Temple. Kaguya Shinomiya was able to meet a seemingly friendly old woman there, and there were messages left inside the temple from generations of victims who had mistakenly entered. As a result, the group of villagers then emerged from the Mountain God Temple. Moreover... Gao Hai was very certain that when he first watched the ceremony in the small square, the direction from which the villagers carried the statue down was different from the direction of the Mountain God Temple that Kaguya Shinomiya found.

Yes, those villagers came down from the road leading up the mountain, while the Mountain God Temple that Kaguya Shinomiya found was on one side of the village. Moreover, the temple on Kaguya Shinomiya's side was very close to the village, but it was not very noticeable because of the dense trees.

There are just too many suspicious points.

The information within this Instance was likely deliberately concealed and fabricated by the villagers. Finding the correct information and timeline will be extremely difficult. For one thing, since entering the Instance, Gao Hai has barely encountered any Anomaly. Those Paper Figures are merely derivatives; almost none of the truly powerful Anomaly representing the Instance's own strength have appeared.

"Besides this, have you found any other clues?"

After thinking for a while, Gao Hai looked at Yili, who was still Hitori in his arms with a flushed face, and asked.

"Hmm... there are a lot of graves outside this village... um... I think... I'd better let Mr. Hai take a look."

The pink-haired girl carefully organized her thoughts for a while, but after a few sentences, she still couldn't quite make herself clear. So she thought for a moment, then stood on tiptoe inside the cardboard box, reached out and grabbed Gao Hai's shoulders, arching her back so that her fair forehead was pressed directly against Gao Hai's forehead.

I sensed Hitori Gotoh's Psychic Power gradually being transmitted to me.

Gao Hai quickly realized what Hitori wanted to do, closed her eyes, and let the other person transmit her senses to her.

Soon, blurry images appeared in Gao Hai's consciousness, gradually becoming clearer.

That was a mass grave outside the desolate village.

One mound after another spread across the withered hillside.

Many graves have only a rough wooden sign in front of them, and the vast majority of graves have nothing at all to identify the deceased. Only a very few graves have proper tombstones, although the inscriptions are already blurred and illegible.

{That's not all; this is just what we see from the outside.}

The girl's voice echoed in Gao Hai's heart, and the scene that appeared in Gao Hai's consciousness began to move, heading deeper into the cemetery.

Then Gao Hai saw many dug pits and corpses wrapped in straw mats next to them.

This is...

One corpse after another appeared, increasing in number as the camera zoomed in.

Ten... twenty... fifty... one hundred... three hundred, no, more than three hundred, even more than that...

The hillside was piled high with corpses of all sizes. Some bodies weren't even wrapped in straw mats; they were simply tossed into the graves. Strangely, although these corpses were bluish-purple or swollen, they showed no obvious signs of decay, and no maggots or other parasites were visible. The process of decomposition that should have occurred on these corpses seemed to have been paused, forcibly interrupted by some force.

Gao Hai's attention was focused on the corpses.

Adults, the elderly, children... they were all there. This place was unlike the Li Family Village and Liu Family Village we had passed through before, where there were children's corpses. In addition, all the corpses were in an extremely contorted and painful state. It seemed that they had experienced considerable suffering before their deaths. Some of the corpses had their fingernails turned upside down or fallen off, and there were many scratch marks on their bodies, as if they had tried to pull something out of their bodies before they died.

Some of the corpses were even disemboweled, with purplish-black internal organs scattered on the ground, or even clutched in the hands of the deceased.

The bodies thrown into the Central Area the grave mound were mostly arranged neatly, either lying flat and properly clothed with undug pits beside them, or naked, stripped of their clothes and wrapped in straw mats. However, near the edge of the grave mound, closer to the village, the bodies were in a very messy state, completely abandoned and carelessly tossed into the grave mound.

Not far from the burial mound, Gao Hai also discovered a large pit filled with many charred, blackened corpses. It seemed the villagers had tried burning the bodies, but the results were not very good.

{ Plague?}

Gao Hai pondered for a moment before speaking through the Mental Link.

{Yes, it must be the Plague }

Unlike speaking directly, Hitori Gotoh's tone seemed much more cheerful in the Mental Link, and the content of her words was no longer stuttered or abruptly interrupted.

It was at this moment that Gao Hai saw the scene that had appeared in his mind suddenly begin to flicker and darken. Then, his perspective abruptly plummeted to the ground and began to shake violently. Shortly afterward, the view went completely black.

Gao Hai immediately realized that this was the perspective left by the clone created by Hitori Gotoh.

{The longest a clone can survive in a graveyard is no more than 3 minutes. Even if I adjust the clone's base stats to give it the highest resistance, it will still die quickly. That place is shrouded in a deadly force of rules, and nothing alive can maintain its mobility for long.}

Hitori Gotoh was still earnestly explaining the situation to Gao Hai.

{Hmm, this clue is quite valuable. I feel like my brain is a bit of a mess. What on earth has happened in this wretched village...?}

Gao Hai merely sighed softly at this, while his mind raced even faster. He began to ponder Hitori Gotoh discovered occurred before this Instance was formed, and what connection they had with the present-day [Li Family Village] and [Liu Family Village].

Plague.

If this is indeed a Plague, then for a small village in the mountains, it would be a complete catastrophe.

I remember the village's population was around a thousand, right? If a major Plague really did occur here, resulting in the deaths of over three hundred people, then roughly 30% of the population would have perished. Moreover, the loss of young and middle-aged adults, who were the main labor force, would likely have been significant. After all, given the era in which this village existed, the average life expectancy was probably not very long, and Gao Hai didn't see many elderly people from that perspective.

Could it be due to the Plague?

Because of Plague, the entire village was wiped out, and the survivors quickly fled, leaving behind only devastation, corpses too numerous to be buried, and a completely abandoned village.

Because of the Plague, the entire village was driven to desperation. Something that had been lurking in the shadows seized the opportunity to approach the village, making promises and using these promises to exert influence over the entire village, gradually leading to the situation we see today.

No, there's no need to fabricate a "mastermind." The true situation of these villagers in Li Family Village can only be known after a more thorough investigation.

The same applies to the [Little Black Mountain Mountain God] and the [Fox Lady]. The Mountain God seems to be a non-human being with a clear self, but whether it was artificially created like Alice, a unique being combining the characteristics of Anomaly and a human, or something even stranger, is currently impossible to determine. As for the Fox Lady, we don't even know what she is, since Gao Hai never encountered her at all.

There are still not enough clues; there are still too many things we don't know, are unclear about, or cannot confirm.

{Um, there's another clue...}

Hitori Gotoh suddenly spoke again, interrupting Gao Hai's thoughts.

It was only then that Gao Hai realized that, due to his intense concentration, he had somewhat overlooked the embarrassed expression on Yi Li's face in his Hitori. She might have called him several times already, but only spoke through the Mental Link because he hadn't responded.

Are there any other clues?

Gazing intently into Hitori's light blue eyes, Gao Hai asked very seriously.

{It's a stage}

Hitori Gotoh nodded, then looked thoughtful.

{Um... let's just show it directly...}

After thinking for about five seconds, the girl pressed her head against him again.

Gao Hai closed his eyes, feeling the sensation of Hitori's forehead touching his own, feeling the intertwining of their Psychic Power.

Beside the two, Ikuyo Kita wore a complicated expression, hesitant to speak, then turning away to continue observing her surroundings.

Bocchi-chan, you've definitely been won over by this man.

Kita thought to himself silently.

Although he wouldn't say it out loud, and Mr. Gao kept insisting on their innocence, the atmosphere between the two of them was definitely not that of normal teammates.

This kind of Psychic Power communication through Limbs contact is something Bocchi-chan would never do to me or Sister Aoyama. After all, it's a very delicate Psychic Power manipulation technique, and one wrong move could transmit some unpleasant memories to the other person. In Essence, it's like two people's Psychic Power touching each other with almost no defenses, attempting to transmit information through such direct communication. To put it in a rather discordant way, it's like two completely Omegas leaning against each other, writing on each other's skin.

Ah, no, no, it wouldn't go that far. And if we really have to use that as an analogy, what about me now that my Psychic Power is completely enveloped by Mr. Gao and I can't leave? Does that mean I've already been eaten by Mr. Gao?

Ikuyo Kita felt her mind was getting a bit muddled again.

Just when I'd finally escaped danger and had a chance to relax a bit and exchange information, the disharmony between the two people beside me started causing my thoughts to drift off course. This was just awful...

Patting her cheeks, Kita took a few deep breaths (though she didn't need to breathe right now), then turned her gaze back to the abandoned village outside the cardboard box, continuing to observe and monitor the surroundings. In reality, she didn't need to do this, as Hitori had three clones patrolling the area; if there were any problems, Kita would have noticed them long ago.

While Kita uneasy, Gao Hai had already seen a completely new scene inside the cardboard box.

That's a small square.

With just one glance, Gao Hai immediately recognized that this place was the small square in Li Family Village, the square that was the only way to the top of Little Black Mountain.

However, unlike the plaza where I watched the Welcoming God Festival, the small plaza shown by Hitori Gotoh is different in many details. For example, there are no trees in this small plaza, and it is overgrown with weeds, clearly not well maintained. Moreover, in the middle of the plaza, the original high platform has been replaced with a relatively low wooden platform, which is narrower than the previous high platform and looks quite shabby.

In front of this low platform, there were dozens of wooden stools scattered around, some with dried fruit peels and seed shells still visible on their sides. On one side of the platform, there was also a dilapidated-looking carriage and some simple theatrical costumes and other props.

Did a traveling opera troupe come to this village and perform for the villagers?

Gao Hai gazed at these scenes from Hitori's memory, silently pondering in his heart.

{This stage has sound.}

Then, Hitori Gotoh spoke softly again, and after she finished speaking, Gao Hai could indeed hear a muffled sound in the video.

What is that?

As if there were some kind of barrier between them, even though Gao Hai Listen very carefully to the sound, he could only hear bursts of noise, and mixed in with the noise, it sounded like music and voices intertwined.

It seemed that some people were clapping and others were cheering.

It seemed that some people were chatting idly, while others were casually cracking sunflower seeds.

With all sorts of voices mixed together, it's difficult to discern any useful information.

However, Gao Hai was not discouraged. He simply continued to concentrate and focus, trying to extract meaningful fragments from these sounds.

Hitori Gotoh clearly noticed this as well, so she began to repeatedly play the voices from the memory transmitted by her clone for Gao Hai, playing them over and over again, so that he could repeatedly identify these voices.

Little by little, Gao Hai could make out some of the sounds.

He heard the sound of opera singing, and a man's voice singing with intonation and rhythm.

[Tears welled up before she could speak]

[Your Excellency, please listen carefully.]

[I live in Taipingzhuang, Nanyang]

[Surname Liu, given name...]

What kind of song is this?

Gao Hai, who knew absolutely nothing about traditional opera, was a little confused.

Let's set aside the sound for now; the key lies with the Audience, with the villagers listening to the opera. Their voices might hold clues, and they might contain what I need to focus on.

Refocus your attention once more, and try again to find clues among the jumbled sounds.

To Gao Hai's surprise, he found that he could suddenly distinguish these noises much faster this time, as if some force was helping him operate faster.

No, it's not just a feeling; there really is a force helping me.

It was Dean Jonathan's Blessing helped users in information-rich places like libraries to find clues more quickly or determine if there were any valuable clues present. Ah, I see. Since I initially tried to distinguish the most distinct opera singing from the jumbled, indistinguishable voices, the Blessing interpreted those sounds as "aggregated information" and activated it?

The unexpected surprise made Gao Hai happy for a while, and then he continued to focus his attention on the sounds. Soon, encouraged by the Blessings, Gao Hai was able to hear the villagers watching the play talking.

Sigh, this year's harvest isn't great again.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS