Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 646

The One Charging Through the Raging Sea of Blood-Coloured Fire

3,617 words 12 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

The vice-captain's self-introduction was very brief, so Miko didn't quite know what kind of person she was. However, from her words and actions, the girl vaguely sensed that the Player's emotional reactions remained almost unchanged throughout the entire conversation, maintaining an almost indifferent and unwavering state.

Perhaps it's because he truly possesses an extraordinary mindset, or perhaps it's due to the influence of some special force. In any case, since he's a team member, and was able to venture alone into this sealed-off area, it's enough to show that he's a capable person, Miko is still willing to trust him.

"Angel, how's the situation?"

Yu Qingshan, the middle-aged man with a short ponytail who had been sitting in the passenger seat, and the captain of the [Sunflower] team, turned around and looked at a young woman who appeared to be of mixed Chinese and Western descent, who seemed to be resting with her eyes closed.

"They're still chasing us. It seems those things have some way of pinpointing Miss Yotsuya's location. Even with various methods of concealing our presence, as long as they can maintain contact, we can't truly shake them off. However... this isn't necessarily a bad thing. Although what's following us is extremely dangerous, in the Fate, danger and opportunity coexist. If we're lucky enough, there's still a good chance we'll survive."

As for the mixed-race woman called Angel, her full name is Francis Yuan Angel. She is of Central European descent, hence the somewhat Western features on her face, and her eyes are green rather than brown. As one of the Nightfall-level Players from the [Sunflower] team who came to Tokyo to provide support, she has the peculiar title of [Mystic], seemingly related to some kind of divination-like special power she possesses. At the same time, her demeanor is what makes her the Miko. Even though Angel doesn't seem unusual on the surface, Miko instinctively feels that this Player is abnormal and that getting too close might cause problems.

"I actually think this is quite fun. It's a pity Sai stayed behind to protect Yotsuya's mother. Hehe, I'll take a couple of pictures. If I manage to get back alive later, I'll show them to her and make her envious. Ah, no, did I set a flag?"

The other team member sitting next to Miko was a young girl who called herself "Ren Kazama". Compared to the others, this Player looked the youngest and had a very lively personality. Even knowing that there was an Anomaly of a level higher than Red Moon-level following behind the car, she showed no sense of danger whatsoever, and could even laugh and joke while taking out her phone to take pictures.

It's unclear whether this strange name is her real name. According to Ms. Ren Kazama's self-introduction, she seemed to be an online streamer before becoming Player, and even a VTuber virtual idol who debuted with a two-dimensional avatar. It sounds quite impressive, Miko herself doesn't usually pay any attention to this kind of thing, so she was completely confused and couldn't understand what it meant at all.

The "Sai" she mentioned was Player who stayed behind at the mansion to protect Miko's mother Toko Yotsuya. Her full name was Sai Saki, a legitimate Japan university student. It's said that she was protected because she happened to be caught up in the Instance when [Sunflower] was having a team-building vacation in the Dusk-level Instance. She was recognized for her talent and joined the team to be trained. However, due to her somewhat lack of combat experience, Sai Saki herself could only be considered a mediocre Nightfall-level Player, which is why she stayed behind at the mansion and didn't come to do the most dangerous work.

Squeak--

With a piercing sound, a middle-aged man sitting in the back seat of the car opened the window and threw out a blood-soaked corpse that had somehow appeared in the car. He then closed the window, sat back down, scratched his head, and yawned.

The man, who looked to be in his forties, was none other than Wang Gui Gao Hai, the new Player Gao Hai had rescued from the Red Nut Gray Cave. Wang Gui hadn't forgotten what happened nearly two months ago and was still thinking about finding Gao Hai to properly thank him. As for why he was there, the reason was simple: his background as a demolition engineer perfectly matched a recently acquired Obsession Object by [Sunflower], so the team accepted this Uncle and helped train him. However, due to the short time they'd been together, Wang Gui was currently only a Dusk-level Player, with little room to maneuver in a real battlefield.

However, regarding the supposedly perfect Obsession Object, Miko asked a few more questions out of curiosity and learned that it was an Obsession Object that could infinitely generate detonators and explosives. Although the Obsession Object itself limited the maximum amount of explosives that could be taken out at once, and required that all the taken-out explosives be used up before new ones could be taken out, preventing the possibility of taking out tens or hundreds of thousands of explosives at once to create a large bomb, it was indeed an incredibly useful little tool for Wang Gui, who had a background in demolition and whose abilities had been enhanced in the Instance.

Clang--Thump--!

With another deafening roar, the bus drove directly onto a half-collapsed tower crane, then leaped off the crane and landed on the roof of a dilapidated building, before continuing its reckless descent.

Perhaps due to the inherent characteristics of this mysterious vehicle, even with such a long-distance leap, the six members of the [Sunflower] group and Miko Yotsuya inside did not feel any bumps at all, as if they were watching a VR movie with ease.

If it weren't for the cold air constantly blowing in from the broken car windows around the vehicle, Miko might have actually thought she was watching some kind of 4D movie.

"We've found a trace."

Seventeen, who was driving, spoke seriously.

"Everyone, be on high alert. The trail is here, and I might be there too. Also, Miss Yotsuya, if any overly powerful enemies appear, I'll leave it to you."

Yu Qingshan and Li Ling respectively reminded the team members and Miko for help.

To this, Miko simply nodded slightly, then stood up and slowly extended her senses to the surroundings.

I could feel it; that nauseating, twisted aura.

The living and the Anomaly merge together, the power of the Urban Legend and the souls of the innocent twist and contort, piecing together a hideous monster. A grotesque nightmare, as if deliberately imitating something, or perhaps mocking something, lurks somewhere here.

"At least a thousand people, possibly more than ten thousand... How many victims are there in this area already?"

The girl murmured to herself, and as she spoke, an invisible force enveloped the car, creating a small domain that could resist external mental erosion.

This power originates from the Blessing bestowed upon Miko Yotsuya after being enhanced by the Blood Flower Blessing; it is an evolution of the weakness analysis function of Hirano Sosuke's Blessing. This enhanced Blessing allows Miko to use her Psychic Power to create a domain capable of resisting the Urban Legend Power and enhancing her ability to analyze and interpret Anomaly. At this moment, she has already sensed that extremely dangerous and terrifying thing, so to ensure the safety of the Players in the car, she must filter the surrounding environment to prevent some unseen force from corrupting them.

Clang--

With another muffled thud, the dilapidated bus had once again crossed a higher pile of ruins, revealing the [traces] that Seventeen had just mentioned to the people on board even more fully.

The flames are burning.

Blood-red flames, writhing and twisting like some kind of living creature, spread across the ruins.

"Wow, is this some kind of Hell Asura?"

Ren Kazama opened her mouth slightly in an exaggerated manner and whispered, her eyes genuinely showing shock. The other Players didn't speak, but their expressions were also very grave. This was to be expected, given that the crimson flames had already spread quite a distance, and in the boiling environment of the flames, even the enclosed buildings that remained intact under the protection of the rules were gradually undergoing some strange changes, as if the buildings themselves were slowly coming to life.

Miko felt nauseous.

In her view, these strange, writhing flames could hardly be called flames at all; rather, they were surging blood that mimicked the burning of flames.

It was clearly blood, yet it burned like fire, even generating high temperatures to achieve a real scorching effect. The power of the Urban Legend was truly unreasonable. However, it was clearly perceptible that the areas touched by this blood-fire were severely contaminated. Even if the buildings where ordinary people were hiding within the range of the blood-fire remained intact and sealed, the power of the Urban Legend would still cause severe mental damage to these survivors. Given enough time, none of them would survive.

Splash--splash--

The bus drove directly into the inferno of the ruins.

The distorted flames transformed into indistinct faces that screamed in agony before quickly dissipating.

One after another, deformed little hands gently patted the car window glass, trying to reach into the car through the cracks in the window, but were firmly blocked by an invisible Psychic Power. They had no way to really penetrate inside, and could not even leave the slightest trace of corrosion. Even the scorching heat could not really enter.

"..."

Having easily withstood the flames that Hana Yurikawa dared not touch, Miko now concentrated even more of her Psychic Power. Using the Psychic Spike effect of Jonathan's Blessing, which had been enhanced by the blessing, she created twenty or thirty spikes in different directions and launched them decisively.

In an instant, the surrounding crimson flames surged wildly, as if stimulated by something, sweeping up and almost completely engulfing the dilapidated little car.

Then, Miko, who had attached his own perception to those Psychic Spikes, frowned deeply.

The spikes to the south disappeared without finding anything, and the ones to the east yielded no results either. So, to the west... um? That's...

Snap!

After a louder, more distinct thud, loud enough to shake the car body, Miko turned his head and saw a twisted, deformed, charred hand emerge from the crimson flames and gently press against the side window of the car.

Chapter Twenty -Seventeen: The Rampagers in the Raging Sea of Blood and Fire

The chunks of meat were wriggling.

A putrid stench and acrid smoke mingled together.

The enormous hand that covered half of one side of the bus window, if you look closely, you'll find that it's actually a patchwork of many hands of different sizes, and each hand is constantly wriggling, trembling as if trying to break free from the fusion, yet it can never truly escape its constraints.

Looking back from this enormous hand, towards the monster's massive arm, Miko can see an even more obvious structure made up of different human Limbs pieced together and fused together.

The piercing cries rang out incessantly, tormenting Miko's hearing.

It rang out from the burning crimson flames, from the shattered flesh that was forced to merge back together.

She could feel their pain.

She could feel the Despair of those victims.

Under the Urban Legend Power, all these people captured by the Hospital —those who are torn apart alive and then fused back together, neither alive Undying, endlessly enduring torture—are subjected to constant extraction of their pain and despair. This pain and Despair are used to strengthen the monsters forged from their flesh and blood, which are then released into the real world to harm even more innocent people.

After a brief moment of silence, Miko Yotsuya, who was observing and truly experiencing all of this, simply sighed softly.

"How dare such a vile creature claim to be here to save the world?"

Recalling the promotional video produced by the Hospital that she had seen not long ago, and comparing it with the monster in front of her, Miko felt an overwhelming sense of irony and a strong feeling of nausea welled up in her chest and abdomen.

However, this wasn't the first time I'd seen something like this.

Whether it's Wisteria Middle School, Nightfall Mountain Middle School, the Baydos Research Institute, or Li Family Village, the reason these Instance worlds are Instance worlds is precisely because of these distorted phenomena and the existence of these disgusting characters, isn't it?

So let's treat them the way we've always done, the way we've always taken for granted.

"Ha!"

The girl took a step forward and, with a loud shout, gathered her Psychic Power.

The invisible Psychic Power instantly condensed into a semi-transparent, gigantic Psychic Spike, which pierced fiercely towards the hand that had grabbed the bus.

Boom--

The next second, with a deafening explosion, the giant fleshy hand was blasted apart by Miko's attack, along with the arm behind it. The burning crimson flames were also forcibly cleared, creating a vacuum area. A skyscraper a hundred meters away was flattened on the spot by this attack, and large sections of buildings collapsed and disintegrated.

"Wow, is this the skill level of Mr. Gao Hai's teammates?"

"Even Red Moon-level Player would find it difficult to create such an exaggerated effect with a casual strike..."

"I see. If that's the kind of power, then we definitely have to rescue them. But even with such strength, we're still forced to hide. Just how powerful must those Anomaly chasing us be?"

"So she's that strong. No wonder..."

The reactions from the Players from [Sunflower] varied, but they all shared a common thread: their attitude towards Miko became much more respectful.

This subtle change in attitude made Miko realize that before she demonstrated her current formidable abilities, these Players probably still harbored some prejudice against her. After all, she was one of Gao Hai's girlfriends, so they all suspected that someone might have ulterior motives for sending them here for the rescue. But as she displayed her considerable strength and took the initiative to lead the charge into the dangerous area, these Player had braved danger to reach this Residential Area finally came to truly admire her.

Buzz--

A sound began to emanate from the bus, faint yet gradually growing more piercing, as if it were approaching the Players' bus.

"Miss Yotsuya, I think we've been completely locked on. We received intelligence from other Rescue Squad about that sound before we entered this area. It was an order from the enemy to mobilize and gather towards a certain target. I think they're gathering in this direction."

Upon hearing the strange sound, Li Ling immediately realized something and turned to Miko to explain.

"I know, I can sense that malice approaching. But we can't leave this area. The flames formed by these Urban Legend Power must have a source, and that source must be the anchor point of the passage between the Hospital and the real world."

Miko spoke, Jianzi walked to the spot where the hand had just covered the area. After sensing the surroundings briefly, she realized that although she had repelled the fused flesh and blood monster, it had still left an invisible mark on the vehicle. If the mark wasn't removed in time, all the Anomaly in the vicinity could probably pinpoint their location at any time.

That mark... the mark is moving. It's some kind of living thing, and it's probably attached to somewhere on the car's exterior. Damn, this thing's presence is too weak. Although I can sense its presence, with so many sources of interference around, it's difficult for me to pinpoint its exact location.

In that case, let's just physically shorten the distance.

"I'll be in charge of clearing the markings on this vehicle and repelling any overly powerful Anomaly. Please find the entrance to the passage as quickly as possible. These flames have a certain direction of flow; once you pinpoint the source, you'll reach it. However, to accurately locate the markings, I might not be able to clear all the approaching Anomaly in time, so if you encounter any insurmountable danger, please honk the horn to let me know."

Miko spoke to the people inside the car, then opened the window, took a deep breath, and climbed out.

The scorching airflow that swept in from all around, along with the gale and vibrations caused by the car driving across the broken ground, made Miko's body tense up involuntarily, and she trembled slightly uncontrollably.

She knew that her body was instinctively resisting this dangerous behavior. After all, she was different from her predecessor Gao Hai. She was never an adventurer who liked to actively approach danger. Her pursuit was to live an ordinary and peaceful life like an Ordinary Student.

But now is not the time to consider such questions.

In the current situation, things that are merely superficial shouldn't be considered anymore. What I need to think about now is how to survive, how to fight for my own survival and that of others, how to give it my all—that's all.

"Call..."

After being Blessing and empowered, the girl, who had reached her peak, easily grabbed the car window, flipped over, and landed steadily on the roof amidst the raging wind and fire, then looked around.

At this moment, the bus was traveling at over 200 kilometers per hour, yet Miko was able to walk freely on the roof as if it were flat ground, seemingly completely unaffected by the strong winds and heat.

The Psychic Power was spreading rapidly.

Still somewhat unfamiliar with the Supernatural Power she now possessed, Miko squatted down and swayed slightly, but she quickly adjusted her balance and returned to normal.

The marker is still moving.

I can sense that thing is nearby, but where exactly is it?

The girl frowned, squatted down and sensed it for a moment, then suddenly turned around and looked behind her, towards the side of the car roof, where a small, inconspicuous thing stood against the backdrop of writhing crimson flames—something she herself hadn't immediately noticed.

That was a hand.

A hand that was clearly severely deformed, with at least ten fingers, was broken off at the wrist, yet it could still move freely, climbing walls Jump with incredible agility.

Having locked onto the direction, the girl immediately took a step, but then abruptly stopped.

Whoosh--

Something flashed past me.

With a surge of Psychic Power emanating from his body, Miko turned his head and saw a figure that had fallen into the ruins, a tall and thin figure slowly rising from the crimson flames.

That was a Player, or perhaps it was originally a Player.

But now, as that thing raised its head, revealing the mechanical device that occupied its entire head, a twisted aura belonging only to the Anomaly filled its entire body, and it was a terrifying aura that even the Red Moon-level Core Obsession did not possess.

Its only target from beginning to end was itself and Miko Yotsuya.

Just a few hours earlier, when she forgot to close the window and was thus targeted and invaded by the enemy, Miko was attacked by this thing and two other monsters that were similar to it. She was put at a disadvantage and had to run away and hide.

This one has already caught up, so the other two shouldn't be too far behind. If we could take care of this one now... no, the Anomaly can't be killed, and this inferno area is already too deeply affected by the Hospital. If we can't destroy this key node first, it will be difficult to banish such a high-level Anomaly using the [Blood-Coloured Domain]. So the key now is to find the node; we can't let this thing interfere and waste time.

Extend your finger and focus your mind.

Miko unleashed an invisible mental wave, causing the monster that was trying to rush towards the bus to stumble. Then, she immediately turned and charged towards the deformed severed hand attached to the bus. However, the severed hand clearly realized it had been discovered and vanished in the blink of an eye, disappearing somewhere on the bus.

Clang--Clang--

Amidst the violent crashing sounds, the strange vehicle traversed an extremely rugged terrain.

Miko himself was hanging on the side of the car with one hand to steady himself, he swung out two Psychic Spikes to knock away several Anomaly that emerged from the flames and tried to climb onto the car, while continuing to move, searching for the severed hand that served as a marker.

Meanwhile, the Players in the vehicle were also focused on searching for the location of the nodes, trying to find the source of these rampant, blood-red flames.

"Seventeen, concentrate, don't be distracted, focus on finding the source of these flames!"

Yu Qingshan took out a red climbing axe-shaped Obsession Object, said something to the team member Drive Auto the vehicle, then stood up, reached over the Drive Auto's seat, and slammed the pen hard into something trying to climb in through the Drive Auto's side window, knocking it off the vehicle.

"This is the first time I've ever seen so many Anomaly. And that Ms. Yotsuya is actually clinging to the outside without any protection. Tsk tsk, I wish I were a high school girl."

Ren Kazama by the other car window, glanced at the Miko hanging outside the car, shook her head and muttered a complaint. Then she raised a tablet computer emitting a red light and used the light to knock back the twisted arms that were gripping the car window.

"The distance isn't too far. I can feel something about to tear my consciousness apart. Seventeen, that place shouldn't be more than two kilometers away."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly
Miko
Obsession Object

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS