Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Why Did My Trip to the Anime World Turn Into a Rules Horror Story? (Through Interlude 5-06)
Chapter 742

The Failed Attempt, Those Who Schemed Against Each Other, and the Transformed

3,292 words 11 min read 0 views 1d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Kasagawa Asaka didn't echo the others, only muttering to herself. As she said this, Dishan Jingzi turned her head, glanced at her expressionlessly, then continued looking ahead and began to recount her past with a smile.

No matter how you look at it, they are a group of living, breathing people, aren't they?

But what if that's not the case?

If from the very beginning, these people ahead were all already ghosts, but they weren't aware of it and were simply continuing to pretend to be alive... if that's really the case, then doesn't that mean there aren't any living people in this group at all? Did my sister and I stumble into a procession of the dead?

Nijika trembled slightly at the thought in her heart.

She desperately wanted her thoughts to be wrong, to be a complete fabrication of her ideas. But the more she tried to think that way, the more she couldn't ignore the troubling issues she'd just encountered, and the more she couldn't stop pondering the reasons behind them.

We must find a way to get out of this area as soon as possible.

The girl thought to herself.

My sister might not realize the problem, but if the situation is really as bad as I suspect, it's even possible that Ms. Kasagawa's hostility towards Ogiyama is just a performance, a trap to mislead us both. We can't continue following this group like this. If we continue, at some point we'll be forced to expose ourselves or obey rules that could endanger our lives or disrupt our mental stability. We must find a way to leave before that moment arrives!

At this moment, Nijika and Seika did not communicate with each other, and their thoughts were completely different. However, without exception, both of them were thinking about how to escape from this place with their younger sister (older sister), and neither of them had any intention of continuing to follow this group.

"Found it, the door to the next area."

Dishan Jingzi spoke with a tone of surprise.

At this moment, the girl with glasses opened the door at the end of the corridor, and behind that door, Nijika and Seika could clearly see a convenience store, a convenience store with white lights on, which seemed to be still in operation.

A convenience store? Wait, didn't Mr. Hisaya mention convenience stores before?

Standing in front of Nijika, Seika vaguely sensed that something was wrong and turned to look in the direction of Hisatani Ario, wanting to observe the old man's reaction.

"Oh, it's a convenience store? I remember this convenience store. I used to buy bread and bento boxes here on my way to and from school. Those memories are quite vivid for me. Let's go in, everyone. Maybe we'll run into other people here."

But before that, Dishan Jingzi was already standing at the door, turning around and smiling at the people behind her, speaking softly in a calm and unhurried tone.

The chill in the air seemed to be increasing again.

Although nothing truly terrifying has appeared yet, Seika feels increasingly aware of being watched by something extremely frightening, and goosebumps immediately rise all over his body.

It is watching itself.

Looking up, Seika could see Dishan Jingzi staring intently at her from the doorway.

The gaze emanating from behind those glasses was somewhat blank, creating a stark contrast with the gentle smile at the corner of her mouth—like two mismatched Doll faces forcibly fused together. Her body was equally stiff and rigid, utterly devoid of any liveliness, standing motionless at the doorway like a sculpture, completely devoid of any movement, not even the most basic breathing.

The others had disappeared sometime earlier.

Whether it was Midorikawa Saeko, who had been closely following Dishan Jingzi, or Aketa Nobushi Nakatani Yoshimi, who had been acting as a peacemaker, or Kasagawa Asaka, who had uttered a few complaints, all four of them had vanished without a trace, seemingly disappearing in the blink of an eye.

Grandpa Hisatani Ario was still there, but he had absolutely no intention of communicating with them at all. Without looking back, he stepped through the door and quickly went into the convenience store inside.

So now only the two sisters are left here.

So now only that thing remained standing at the doorway, frozen in place under the cold white light, watching the two people who had not yet entered.

Given the current situation, the chances of escaping are slim. We have no choice but to keep moving forward. At least until we find a way out of this area, direct confrontation is not a wise choice. Let's play it safe for now; there shouldn't be too much danger for the time being.

Under that gaze, Seika desperately wanted to run away, but after looking around and finding nowhere to go, she finally led Nijika forward slowly, gradually approaching the door.

"..."

There was no communication, not a single word was uttered proactively.

This thing, which had been disguised as [Dishan Jingzi] the whole way, just stood silently in place, continuing to watch the two sisters.

Seika felt her heart beating faster. She couldn't be sure if this thing was simply standing still or if it had already sensed her and Nijika's plans and was preparing to confront them or do something else terrible.

In the end, it did nothing, simply standing there, silently watching Seika and Nijika pass through the door and completely enter the convenience store.

Click--

The sound of the door closing was exceptionally clear at that moment.

"This convenience store is a very, very familiar place to me. In fact, I've worked here several times."

Dishan Jingzi's enthusiastic and lively voice rang out again from the front.

"Oh, that's it."

Midorikawa Saeko's voice followed, but it lacked its previous liveliness, giving Seika a strange feeling, as if she were hearing an AI repeating her words.

"Oh, I see."

The next voice to sound, that of Nakatani Yoshimi, had the exact same feel to it, completely devoid of any emotion.

A cold, damp air current was slowly blowing from ahead.

Without needing further reminders, Seika understood that the current situation might be more dangerous than she had anticipated.

However, having come this far, I have no other choice but to take things one step at a time.

Thinking this, Seika raised her head and turned her gaze toward the source of the chill.

Then, she saw Midorikawa Saeko and Nakatani Yoshimi.

With their heads bowed and long hair hanging down to cover their faces, they stood stiffly behind rows of shelves, as if they had been turned into paper dolls. It was as if they had been pierced through their bodies by something like rattan and hung behind the convenience store shelves, with only part of their bodies showing. These Midorikawa Saeko and Nakatani Yoshimi.

She couldn't see their faces, couldn't see what they looked like now.

All she saw were their stiff bodies, standing there like corpses, or as if they had been deliberately manipulated.

What are you looking at?

Dishan Jingzi's voice came silently from behind the two of them.

Chapter 71: The Unsuccessful Actions and the Mutual Calculations Between Journalists and the Converted.

At this point, Seika no longer wanted to comment on Dishan Jingzi's teleportation and close-range attack.

This thing didn't even bother to act. She had no doubt that if she actually brought it up and asked, it would immediately turn on her. So even though it was practically face-to-face with her and was speaking, Seika could only hold back as much as possible, force a smile, and say "It's nothing" to brush it off.

I really want to punch this thing.

Seika temper wasn't exactly gentle, couldn't help but think to herself.

From the moment Nijika decided to leave the Safe House, she was first chased by Anomaly, fleeing for her life. Then she ended up in this bizarre group, forced to pretend nothing was wrong and follow along with a group whose human and monster ratios were unknown, even though she knew something was amiss. To be honest, Seika had accumulated considerable pressure and felt extremely annoyed. Especially now that she had to suppress her feelings, she felt a fire burning inside her.

No, calm down, I need to calm down.

Seika kept repeating this to herself in her heart.

The situation is unclear, and we haven't found a way to escape yet. Turning against her rashly will only bring trouble to both myself and Nijika. It's one thing for myself, but if Nijika gets hurt because of my actions, then she, as my older sister, will have truly failed in her duty. This kind of thing must never happen again, absolutely not. So I must endure it, I must endure it now.

Pretending to be calm, Seika led Nijika forward and started walking inside the convenience store.

Midorikawa Saeko and Nakatani Yoshimi were standing in front of him with their heads down, seemed to be invisible to Seika, who calmly walked past them and continued forward.

"Where did you go? Why are you walking so slowly?"

Kasagawa Asaka's voice rang out from the front at that moment. Seika blinked and saw the person walk out from behind a shelf.

Perhaps because of her short stature, Seika hadn't noticed anyone behind the shelf before. However, if she thought about it in the worst-case scenario, maybe there really wasn't anyone behind the shelf a while ago, but Seika didn't want to think about it anymore; she was focused on staying calm.

"The space here seems a bit unusual; a normal convenience store wouldn't be this big. We'd better not spread out too much, or we'll easily get lost or separated from the group."

At that moment, Aketa Nobushi emerged from behind another shelf, looking at Seika and Nijika with a worried expression.

"Don't worry too much, I recognize this place. Although it has changed quite a bit, I have a feeling I can find my way out. After all, I've spent a very long time in this convenience store, and no one knows this place better than me."

Finally, Dishan Jingzi's voice rang out from the front. She, along with Midorikawa Saeko and Nakatani Yoshimi, emerged from behind a shelf a little further away. She smiled at the group and then walked forward on her own, recounting her past experiences with a look of reminiscence.

The process was similar to what they had experienced in the Teaching Building and Dormitory Areas, except this time there were no rows of doors, but instead, shelves overflowing with all sorts of items. These shelves stretched endlessly in all directions, seemingly without end. This surreal architectural scene was clearly not of the real world, Seika felt as if she were in a dream, unconsciously slowing her pace to observe her surroundings every now and then. If Nijika hadn't pinched her waist as a reminder, she estimated she would have fallen behind after a short while, prompting the thing disguised as Dishan Jingzi to teleport back and ask her why she wasn't keeping up with the group.

Tap tap--tap--

With clear footsteps, the survivors, and what appeared to be survivors, moved forward together.

Nijika turned her head and looked at a pillar located between the shelves. Mirrors were pasted on all four sides of the pillar, so she could Mirror her dirty little face, covered in dust from her run.

At the same time, she also saw Hisatani Ario's expressionless face slowly passing by in the distance.

Nijika couldn't remember when this person had appeared.

After entering the seemingly endless convenience store, Hisatani Ario didn't appear quickly like Kasagawa Asaka or Aketa Nobushi. Instead, he appeared unnoticed as the team moved forward. Nijika couldn't even pinpoint the exact time of his appearance, feeling that he suddenly appeared when she looked back to check the situation. Moreover, when he first appeared, Nijika noticed that his expression was rather unpleasant, as if he had been frightened or frustrated.

Perhaps he had tried to break away from the group before, but he was unsuccessful and was eventually stopped by that girl with Dishan Jingzi's face.

As she pondered, the girl looked ahead again, towards Dishan Jingzi, who was still speaking.

There was absolutely no way to match her with the Dishan Jingzi I remembered; it was hard to imagine that she would be such a talkative person.

However, as Mr. Gao once said, Anomaly possess an aspect of human Obsession. The reason why Anomaly, constructed from the fusion of human thought and Divine Blood, exhibit a mad and twisted side often lies in how deep and powerful the Obsession of the human who forms the basis of the Anomaly's creation is. After all, Anomaly themselves are twisted existences, and what they display must be abnormal and morbid Obsessions. But conversely, knowing the characteristics of Anomaly allows us to deduce from their Obsessions Anomaly be like.

Ogiyama Yō kept talking about her life after coming to Tokyo.

Whether studying, working, or resting, she constantly emphasized how hard she worked and how difficult things were for her, repeatedly recounting her most difficult and painful period to others. If it were some other Anomaly being impersonating her, it's unlikely they would repeatedly recount these experiences. This Anomaly must be Ogiyama herself in disguise. And what it reveals about Ogiyama's Obsession... is it simply telling others about her hardships?

I feel that it shouldn't be something that can be summarized so simply.

Perhaps it was her resentment at the various disappointments she experienced after arriving in Tokyo and the big city, or perhaps it was a burning desire to achieve something? She wanted others to understand her, she wanted everyone to acknowledge her—this was her deepest Obsession. However, the now completely distorted and chaotic Zhenyang Apartment could not fulfill her wish. This place seemed to only manifest the most memorable places in the memories of those who lived there in a distorted way. So, now that Dishan Jingzi had become Anomaly, all she could do was wander through these scenes from her memories and tell others about herself.

Is there any way to break her Obsession?

Since the key weakness of the Anomaly lies in Obsession, finding and breaking through that weakness might solve the current problem.

The problem is, what should I do? And according to my sister's strategy, since she has already spoken first, I now need to remain silent the whole time and avoid interacting with Ogiyama. In this situation, I can't even explain my thoughts to my sister, let alone discuss tactics together.

Tap tap--tap--

As she pondered, the girl moved forward, passing one shelf after another.

Then, she was slightly taken aback, and turned her head to see Bentang Yao's figure pass by about three shelves away, and quickly disappear behind a tall shelf.

Is Honda classmate here too?

If Niaowei Zhenmei is the kind of person who is easily forgotten, someone whose full name you might not remember even after knowing them for a long time, then Bentang Yao belongs to the kind of person who leaves a very deep impression. Of course, in a negative sense, no doubt.

After all, it's rare to find someone who can force their older sister to hit someone, not to mention that Mr. Gao even directly stated when teaching her survival skills as Player that if you encounter someone like Bentang Yao in Instance, you should break their limbs and control them, and use them as a scapegoat when in doubt. Of course, Nijika definitely couldn't do what Gao Hai said, but even as kind as she was, she couldn't empathize much with someone like Bentang Yao.

However, this is not the key issue we need to focus on right now.

Nijika knew very well that Bentang Yao 109, was already dead; she had seen their bodies in the underground mass grave. The key question now was: if the area she and Seika had been traversing was the territory of the Anomaly, Dishan Jingzi, then why was Bentang Yao also in this place? Did the activity areas of these Anomaly overlap? If so, if Bentang Yao were lured here, would the conflict between the two people who hadn't gotten along well in life and their post-mortem Obsessions create an opportunity for escape?

There might be a chance!

Nijika's gaze sharpened.

For Nijika to immediately devise a therapeutic approach to break Dishan Jingzi's Obsession or find a way to slip away and find a way out was far too difficult. However, even she could deduce from past experiences that when someone deviated from the group, Dishan Jingzi wouldn't necessarily appear immediately beside them. Generally, if the Anomaly teleported right up to them, it was either doing something like checking the piled-up area to find another exit, or the distance was simply too great, or they hadn't entered the passage to the next area in time. So, if they were just taking a slight detour in another direction, the creature would probably wait a while before coming to intercept them.

Nijika considered the details of the operation in her mind, then reached out and grabbed Seika, gesturing with her eyes to lead her in another direction.

Seika, who was observing the surroundings and looking for an opportunity, saw Nijika's sudden reaction. Although she didn't quite understand what she meant, she knew that her sister must have something in mind, so she nodded and changed direction, heading towards the path that Nijika had pointed out.

"..."

Hisatani Ario, who was also advancing silently, saw the two sisters suddenly change direction, but he didn't say anything and just continued forward.

As they turned around, almost immediately, both Nijika and Seika felt a chill coming from ahead.

The surrounding scenery is changing.

The moment the two chose this path, some unusual changes immediately occurred.

The originally bright white lights began to flicker.

The shelves in front had been knocked over at some point, and various goods were scattered everywhere. Many bottles and jars were smashed, and glass shards and liquids of various colors were scattered all over the ground.

I smelled a faint odor of blood.

The stench of blood wafted from ahead on the road, from behind the darkened shelves where the lights were off.

There was also a slightly pungent, smoky smell, like the nauseating lingering smell of dozens of people smoking together.

Tread--

Let's continue forward.

The lights dimmed further, and the smells of blood and smoke became more pronounced. The aromas of beverages and condiments emanating from the broken glass bottles mingled with the smells, creating an unsettling sensation that threatened to overwhelm one's sense of smell.

It sounded like someone was sobbing softly.

The sound of sobbing seemed to come from one direction, or perhaps from several directions simultaneously, with no discernible source.

It's getting colder and colder.

Unlike the one with Dishan Jingzi, this was a chilling aura of the same level as the Anomaly that Nijika had encountered during her time under Gao Hai's protection.

The difference is quite significant.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gao Hai
Anomaly

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS