Shopping street, Aien's house.
"Ikaruga! I've learned Card Magic, and I want to team up with you!" Dressed in her pajamas, Cana threw herself down beside Ikaruga on the sofa and clutched her arm, pleading sweetly.
"You'll have to ask your dear Aien, who hides in his workshop tinkering with potions all day." Ikaruga tapped Cana's forehead with a fingertip, her tone carrying a hint of reproach for Aien's obsession with potions. "I'd be all for it, of course."
"Mm~ Ikaruga, please ask him for me! I'm afraid Aien won't agree!" Cana hugged Ikaruga's arm and swayed it from side to side, drawing out her words in a soft, pleading whine.
"All right, all right~" Unable to resist her pestering, Ikaruga got up and gave Cana a reproachful glance, though her eyes were full of affection.
She walked to the door on the right side of the living room and pushed it open.
Inside, the compartments of two rows of cabinets against the wall were filled with bottles and jars of every color.
A long workbench as wide as the room stood by the window, piled high with instruments and equipment—Aien was hard at work, his head bent over it all.
The sound of the door opening caught his attention. Aien glanced over, and when he saw who it was, he suddenly spluttered and hurriedly covered his eyes. "Ikaruga, isn't that a little too casual to be wearing?"
Ikaruga was dressed in loose Japanese-style pajamas, the soft silk clinging to the curves of her body. The front hung slightly open, revealing her delicate collarbones and a glimpse of her shoulders.
The sash was loosely tied around her waist, outlining its gentle curve. The hem swayed with her movements, occasionally revealing a length of her slender legs.
Warm lamplight washed over her skin, giving it a faint sheen. Her long, cherry-blossom-colored hair cascaded over her shoulders, making her neck look even fairer.
A languid smile touched the corners of her eyes as she idly toyed with her collar. Every movement carried an unconscious allure, enough to make one's heart grow warm.
Seeing Aien's reaction, Ikaruga's eyes flashed with mischief. "What do you mean, Onii-sama? Aren't these just normal pajamas?"
"Go change. You're hurting my eyes," Aien muttered, still covering them.
"Hurting your eyes?" Ikaruga deliberately drew out the words. "I won't change unless Onii-sama agrees to one little request."
"I agree, I agree! Just change already!" Aien urged her, though he didn't dare move his hand.
"You said it yourself, Onii-sama. Then I'll take that as you agreeing to let Cana join the team~" Smiling like a cat that had stolen a bite of fish, Ikaruga turned and slipped out of the room.
The guild was abuzz with voices. Aien sat across from Ikaruga and Cana, his tone still carrying a note of resignation over how Ikaruga had tricked him the night before. "Tell me about your Card Magic."
It wasn't that he was unwilling to bring Cana along. In his mind, she was still the little girl who couldn't even use magic.
Even if she'd now learned a few things, she had only just started.
He was always afraid that if they took a dangerous job, he wouldn't be able to look after her—right now, she had no ability to protect herself at all.
"Aien, the core of my Card Magic is sealing magic in special cards as spell formulas. When I want to use one, I put my own magic power into the card, and that activates the formula sealed inside."
"Special?" Aien raised an eyebrow.
"Yep." Cana nodded.
"First, I have to draw a magic circle with special ink that contains magic power. The cards themselves are made of a special metal foil that conducts magic power well. Then I have to compress the magic into a formula and fix it onto the card."
"Where did you get the money?" Ikaruga's eyes lit up, her voice full of surprise.
"The master gave it to me." Cana lowered her head and quietly twisted the hem of her clothes between her fingers, a little embarrassed. "I also wanted to team up with you and do jobs so I could earn more money and make more cards."
"Can you seal any kind of magic in them?"
"Of course not, Aien." She hurriedly waved her hands. "It depends on my own magic power. To seal a spell, I have to use twice as much magic power as it takes to cast it!"
"Then what happens after you activate a card and release the spell?"
"It's gone!"
"So the sealed spell can only be used once?"
"Yes, that's right!" Cana nodded emphatically.
"So in a fight, you'd not only have to carry a huge pile of cards, you'd have to prepare them all in advance?" Ikaruga's face grew serious as she considered it.
Aien stroked his chin and paced a few steps before summing it up in a grave voice. "Let's go over the strengths and weaknesses of Cana's Card Magic. The advantage is that she can use all sorts of magic, giving her plenty of ways to fight and flexible tactics. It's pretty versatile."
His tone grew solemn as he continued. "But the drawbacks are obvious too. First, like Ikaruga said, each spell can only be used once. You'll definitely be at a disadvantage in a drawn-out fight. Every card you use leaves you with one fewer, which puts you in a passive position."
"Second, there's the magic power limit when sealing spells. Not only do you have to spend twice the power, you can't seal spells that are too strong. That depends on how much magic power you have, but right now it's a real problem."
Finally, he looked at Cana, a warning in his eyes. "Third, there's the risk of your cards being damaged. Put simply, if you tried to use a card to cast magic at Ikaruga, she could cut it to pieces with a flick of her hand before you even activated it."
"Ugh..." Cana's face fell, and she looked at Ikaruga plaintively.
"Don't listen to Aien's nonsense. Our Cana is obviously amazing!" Ikaruga immediately put on an innocent expression, then turned to Aien. "Couldn't you have picked a better example? Why did you have to use me?"
"I didn't say her magic was no good," Aien said, glancing helplessly at Ikaruga. "But she can only get stronger by identifying and solving the problems, right?"
His tone grew confident. "Come to think of it, I have thought of a few solutions. I read about a 'Magic Contract' in the library before. Once Cana forms a contract with the cards, she can keep using their effects as long as she doesn't run out of magic power. Another option is to inscribe a Regeneration Magic Circle on the cards and add a self-repair formula, so they can restore themselves if they're damaged."
After a pause, he added, "As for the magic power limit when sealing spells... that's an inherent feature of Card Magic. We can't change it for now. But once Cana's magic power gets stronger, it won't be a problem."
Cana and Ikaruga listened, dumbfounded. "Wow! You're amazing, Aien!" Cana leaped up in excitement and threw her arms around his arm.
"Hey, hey, hey! That's going too far!" Ikaruga hurriedly got up and pulled her away. "Even you can't just go hugging my Onii-sama whenever you want, Cana!"
"Hmph~ You're so stingy, Ikaruga!" Cana puffed out her cheeks and glared at her, looking rather like an adorable little squirrel with its fur standing on end.
Aien looked at Cana and reflected to himself that, in the future, she would be able to take the S-Class Exam six times. Her strength was certainly not to be underestimated.
Yet in the original story, she had always seemed especially weak. Thinking about it now, those problems had probably held her back because they had never been solved—those limitations had been like invisible shackles, leaving her potential capped at that level and making it impossibly hard to take another step forward.