Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Fairy Tail: Child of Light
Chapter 21

Father and Daughter

1,306 words 4 min read 1 view 10h ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"Right, there's one more thing, Cana." Aien's expression grew serious.

"Aien?" Cana looked up, confusion in her voice.

"It's about Gildarts." Aien looked at her, his gaze as though he had long since seen through the secret hidden in her heart.

"How did you..." Cana's head shot up, her eyes full of panic. Her fingers involuntarily tightened around the hem of her clothes—he had discovered the secret she had hidden for so long.

"Not just me. Laxus has probably figured it out too. You make it so obvious every time Gildarts comes back!"

"What are you talking about?" Ikaruga cut in, tilting her head with a bewildered expression.

Aien glanced at him as though looking at an idiot.

"Hey! You're making me mad, Nii-sama!" Ikaruga puffed out her cheeks, but Aien ignored her entirely. He turned to Cana, his voice gentle yet firm enough to leave no room for doubt.

"Cana, I know you must be panicking right now, maybe even a little scared..." He paused, his gaze falling on the cards in her hand.

"But look—these cards will be your most reliable companions. They'll hold all your memories and be filled with your strength. And 'family' is like the most special card in your deck. It may be buried in a corner for now, but it has always belonged to you."

Aien gently took her slightly cool little hand, his voice growing softer.

"Have you ever seen a cherry tree in full bloom? It's such a lively sight when it blossoms in spring, but one gust of wind, and the petals fall just like that..." He gazed into her eyes and spoke word by word.

"Family bonds are the same. If you let go because you're scared or hesitant, then one day, when you look back, you might find those warm moments are gone for good."

Aien pulled a card from his pocket and held it out to her. A tiny four-leaf clover was printed on it.

"This one is called 'Luck.' But true luck isn't about what you happen to find. It's about what you don't miss."

He smiled. "Why don't you go see Gildarts? Even if it's just to hear him tell you... about your mom?"

Finally, he reached up and ruffled her hair, his fingertips warm. "Cana, a great wizard isn't someone who never cries. It's someone who dares to reach out for what's in her heart."

"Yeah..." Cana choked out, nodding hard, but tears rolled down her cheeks all the same.

"Wait—that old man is Cana's dad?!" Ikaruga's eyes finally widened as the realization hit her, her face full of shock.

"Ahem, ahem, ahem."

Several deliberate coughs suddenly came from behind them, tinged with an indescribable awkwardness. The group spun around, and when they saw who it was, they all froze. "Master?!"

"So that's how it is..." Makarov sighed, his face full of self-reproach. "I'm sorry, Cana. As the one responsible for you, I never even noticed what was weighing on your mind."

"No, that's not it, Master..." Cana hurriedly shook her head, her choked voice growing quieter and quieter. "I was too scared. I thought too much and feared too much, so..."

"There, there, child." Makarov patted her shoulder, his voice especially gentle. "Oh, right, Gildarts wrote back to me yesterday. He said he'd be back tomorrow."

Early the next morning, the sky over Magnolia had only just begun to pale when a clear, melodious peal rang out from the guild's clock tower, as though announcing some happy news.

The ringing spread throughout the guild in an instant, and the previously quiet space was suddenly filled with laughter and cheerful voices, as lively as if a celebration had begun ahead of time.

"Come on, everyone, a toast to Gildarts!" No one knew who started it, but the bright clinking of glasses immediately rang out all around.

In a corner, Cana quietly hid behind Aien, her little hand nervously clutching the hem of his clothes. Her eyes held both barely contained anticipation and a touch of the anxiety that came with drawing close to home.

Ikaruga noticed and walked over with a gentle smile, lightly patting her shoulder. The silent comfort flowed through Cana's heart like a warm current.

Just then, a burly figure blocked the light in the doorway and walked slowly into the guild.

His short, reddish-brown hair stood on end like a mass of burning flames, and the short beard of the same color on his chin added to his unrestrained, wild air.

Most striking of all was his right eye—three vertical scars ran from his brow to his cheek. Far from detracting from his imposing presence, they lent his already rugged face an intimidating dignity.

"Welcome home, Gildarts!" Master Makarov walked forward to greet him, his face beaming with relief.

The guild became a sea of merriment: some people raised their glasses and drank, some laughed loudly, and others were busy cheering and horsing around. It was a lively scene everywhere.

Gildarts, meanwhile, leaned casually against the bar, talking quietly about his travels with the master, who sat on the counter.

Aien gave Cana an encouraging look and motioned for her to follow, then took the lead and walked toward Gildarts.

"Hey! Isn't that Aien? I haven't seen you in a few years, and you've grown so tall!" Gildarts looked up and saw him, surprise flashing in his eyes before he broke into a hearty smile.

"Gildarts!" Aien stopped, a hint of mystery in his voice.

"Hm?" Gildarts raised an eyebrow, waiting for him to continue.

"Do you want a daughter?" Aien asked out of the blue. "If you do, I'll bring you your very own daughter right now!"

"Huh?" Gildarts was completely stunned, unable to make sense of the sudden question.

Before he could think it over, Aien turned and took Cana by the hand, bringing her in front of Gildarts.

"Dad!" Cana's voice was barely louder than a mosquito's buzz. Her cheeks were as red as ripe apples, and her head was bowed so low her chin nearly touched her chest.

"Aah!" Gildarts clutched his head with both hands and let out an uncontrollable scream.

"W-wait! You..." He clenched his fists, suddenly took a deep breath, and rapidly rattled off a string of names.

"Are you Sara's child? Or Namiu's, Fina's, Mary's, or Elisha's?"

Before his words had even faded, he suddenly fell to the floor with a thump and stared at her with a deep frown. "No, no, the hair color doesn't match at all..."

"Emma, Layla, Jin, Sidoni, Kate, Bodo, Xiqi, Jessica..." The names kept tumbling out of his mouth.

"Hey, old man, just how many women have you had?!" Cana's voice rose sharply, full of unmistakable anger.

Gildarts, however, seemed not to hear her. He muttered to himself, "I know... It's Siluvia, right? You're exactly like her—for example, your gender and stuff."

"I'm furious!" Cana's anger finally exploded. "I can't believe my dad is such a womanizer! Forget it! I don't need a dad like you!" She roared and turned to leave, but Gildarts suddenly stepped forward and hugged her tightly from behind.

"You're Cornelia's child. There's no mistake." His voice held a certainty it had never held before.

"Let go of me!" Cana struggled with all her might, her voice already thick with tears.

"Cornelia," Gildarts said, his voice low and hoarse, heavy with regret. "She was the only person I ever loved, and my only wife. Later, she couldn't stand how I always put work first, and she left eleven years ago... I heard she had passed away. I never imagined she'd been carrying my child at the time."

"I'm sorry, Cana..." His voice trembled slightly. "You were so close to me, yet I never recognized you."

"Cana, I swear, I'll never leave you alone again. Never again!"

"Dad!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Aien
Ikaruga
Cana

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS