Alzack dawdled outside the guild doors, his feet as heavy as lead. He shuffled back and forth for ages before finally reaching for the handle.
Watching from behind him, Sora was so impatient he wanted to kick him straight through the doors. The kid's dawdling was more aggravating than an old geezer offering to treat everyone and showing up without any money.
At last, Alzack closed his eyes, took a deep breath, and shoved the guild doors open.
As soon as the star of the show entered, Sora and Mira slipped in behind him.
Bisca was sitting at the bar, fiddling with a gunsight. She seemed to be complaining to Erza about the rising cost of having weapons made.
When Alzack came in, a few people in the guild glanced at him. Seeing a somewhat familiar face, they assumed he was a client there to post a request and paid him no further attention.
Sora and Mira, who had slipped in behind him, drew quite a few curious looks instead.
The two of them had mysteriously dragged Alzack out that afternoon, but only the two had come back. Had they secretly gone on a date?
Sora and Mira were oblivious to the whispers, or rather, they had no time to pay them any mind.
Mira darted behind the bar and secretly watched while pretending to leaf through the ledger.
Sora found a table behind Bisca and sat down, pretending to study the invoice in his hand. Out of the corner of his eye, though, he kept a close watch on Alzack as he inched forward.
Having finally shuffled over to Bisca, Alzack had no idea what to do with his hands or feet.
He knew Bisca was nearby, but he couldn't muster the courage to look up.
Then Erza happened to glance up and saw how awkward he looked. She couldn't help asking:
"Is there anything you need help with?"
Bisca turned at the sound of Erza's voice. When her gaze landed on Alzack's face, she visibly froze and lost her grip on the gunsight, dropping it on the floor.
"A-Alzack?"
She spoke hesitantly, her eyes full of surprise. Was this fresh-faced young man with short hair really the companion who spent all day with half his face hidden behind his hair?
Called by name, Alzack went bright red and abruptly lowered his head. His voice was barely louder than a mosquito's buzz. "Y-yes, it's me."
Sora could hardly bear to watch. Come on, man, at least look up at her!
A chorus of gasps rang out across the guild. Everyone stared at Alzack in surprise, and someone couldn't help muttering:
"That's a huge change! What did Sora and Mira do to him?"
Bisca opened her mouth but couldn't get a word out for a long while. A blush crept onto her cheeks, and her eyes darted around. She didn't dare look Alzack in the face, yet couldn't resist sneaking a few glances at him as her fingers unconsciously pinched the hem of her clothes.
The two fell into an awkward silence, which Erza was the first to break.
"What made you change your look all of a sudden? You look much more energetic like this."
Alzack lowered his head even further, his voice as faint as a mosquito's buzz.
"S-Sora dragged me there."
Sora nearly lost his composure. Man, I went to all that trouble to help you, and you sold me out just like that?
At this act of "selling out a teammate," everyone's gaze snapped to Sora and Mira, their eyes full of curiosity.
The oblivious Erza didn't think much of it and gave Sora a thumbs-up.
"You've got a good eye. This look is much better than the old one."
Then she turned to Bisca. "What do you think?"
Bisca whipped her head toward the inside of the bar, her ears so red they looked ready to bleed. Her voice was barely audible.
"It's... it's not bad..."
Alzack's face grew even redder when he heard that.
A few of the older men in the guild exchanged glances, clearly understanding what Sora was up to.
Wakaba gave Macao a meaningful look. Macao caught on and called out to Erza:
"Erza, come give me a hand. This barrel looks like it's leaking."
Erza was a little surprised, but she got up and went over anyway. Before leaving, she looked back at the stiff, awkward pair in puzzlement.
Once Erza was gone, the remaining two grew even more nervous.
One sat at the bar with a red face, while the other stood beside her, equally red-faced. Neither dared look at the other first, and bubbles of awkwardness seemed to float in the air.
Sora sighed as he watched. Alzack really was a blockhead; he couldn't be counted on.
He looked around, quietly went around the two red steam engines, and walked over to the bar. Then he pointed out the vase behind Mira.
Mira immediately understood. She pulled a vibrant red rose from the vase and handed it to Sora.
Sora took the flower, quietly walked over to Alzack, and shoved it into his hand without a word.
At the sight of the flower, Alzack instantly panicked and tried to give it back. "W-what's this for...?"
Sora ignored the weakling. While he was flustered, Sora reached out and pushed him straight into Bisca.
With that done, Sora turned and walked away, leaving Alzack frozen in place with the rose in his hand and Bisca's eyes spinning.
Seeing this, everyone in the guild turned away in silent agreement, pretending to be busy with their own affairs.
Alzack stood frozen with the rose for several seconds before abruptly coming to his senses. He hurriedly got up and tried to explain:
"This... um... it was Sora, this flower..."
Before he could finish, Bisca suddenly looked up, quickly reached out, and snatched the flower from his hand. Then she said softly:
"Th-thank you... I really like it."
Alzack looked at her flushed cheeks and found himself speechless again.
As the two fell silent once more, the only sounds left in the guild were Laki wiping glasses and Mira turning the pages of the ledger.
After a moment, Bisca could no longer stand the strange atmosphere in the guild. She got up and said to Alzack:
"I-I have to go back to the dorm and feed my horse. Next time... we'll talk next time."
Without waiting for a reply, she took the rose and fled the guild, practically running the whole way.
As soon as Bisca was gone, it was as if all of Alzack's strength had been drained from him. He collapsed onto the floor with a thud.
Sora immediately rushed over and gave him a sharp flick on the forehead.
"Were you about to sell me out again just now?!"
The others gathered around as well, teasing him all at once.
"We gave you a chance, and you blew it!"
"Why did you just stand there with the flower? Couldn't you have said something while you had the chance?"
"Bisca was blushing all the way down to her neck! Why were you acting like a blockhead?"
Alzack held his forehead and opened his mouth, but couldn't get a complete sentence out. All he could do was let everyone keep piling on.
Erza stood outside the crowd, watching the lively scene. She still didn't seem to understand what was going on and turned to Mira.
"Are they discussing where he got his hair cut? It does seem very popular."
Mira held back her laughter and gave a vague reply.
"Who knows? Maybe."
After "teaching" Alzack a lesson for a while, Sora had mostly cooled off.
Out of the corner of his eye, he spotted the gunsight Bisca had dropped on the floor.
He stuffed the gunsight into Alzack's hand. "Here, Bisca dropped this earlier. Find a chance to take it to her.
"While you're at it, ask her to go out with you, maybe sit down at the dessert shop in town."
Alzack gripped the cool gunsight, still looking somewhat timid.
Seeing how cowardly he was acting, Sora played his trump card and deliberately raised his voice.
"If you can't get her to go out with you, I'll have Loke ask her instead."
"Absolutely not!" Alzack instantly panicked and sprang to his feet, clutching the gunsight tightly.
"I'll go! Whatever you do, don't ask Loke!"
Seeing this, the others joined in the teasing.
"Hey, if Alzack won't go, I will! Romeo needs a mother to look after him too!"
Macao rubbed his chin, deliberately teasing him.
Wakaba chimed in with a cigarette in his mouth. "That's right. It's such a good chance—don't waste it."
"Stop messing around!" Alzack's face flushed bright red. Holding the gunsight, he turned and dashed out of the guild.
Seeing him in such a panic, everyone burst into laughter. For a time, the guild was filled with a joyful atmosphere.