Arc 34The Road to Spirit Mountain

Xuanzang and his disciples overcame a succession of demons, disasters, and corrupt officials as they continued west. After helping Old Master expose his relatives’ poisoning and restore his youngest son as heir, the pilgrims left for Spirit Mountain.

  • Sun Wukong rescued Xuanzang and the others from Heavenly Centipede, then infiltrated Gold and Silver Cave, where he recovered Lord Lao’s treasures and freed the pilgrims.
  • Xuanzang and his disciples crossed the Western Liang Woman's Kingdom, overcame their pregnancies with Wishful True Immortal’s water, and continued their journey after the Queen proposed to Xuanzang.
  • Sun Wukong obtained Iron Fan Princess’s Banana Palm Fan to extinguish Flame Mountain, then forced the Jade Emperor to send rain to drought-stricken Fengxian County.
  • Sun Wukong and his companions defeated demons at Jisai Country, Little Thunderclap Temple, and Lion Camel Ridge, rescuing Xuanzang and recovering the Golden Light Sarira.
  • Sun Wukong exposed the White Fox demon in Bikshu Kingdom and helped Nezha capture the White-haired Rat demon after she abducted Xuanzang.
  • Sun Wukong and his companions defeated Yellow Lion and enlisted Great Yi Saving Suffering Heaven Venerable to resolve the Nine Spirits Primordial Saint’s grievance, then rescued Xuanzang from the Three Compatriot Demon Kings and the Jade Rabbit.
  • Sun Wukong exposed corrupt officers in Diling County and helped Old Master prove that his relatives had poisoned him and restore his youngest son as heir.
  • Xuanzang and his disciples stayed overnight at Old Master’s estate after his banquet, then departed toward Spirit Mountain.
Chapters 827–851 Vol. 9 Read

Ch. 827Inviting Bih Lan Po, Golden Needle Subdues Demons

Bih Lan Po Bodhisattva helped Sun Wukong defeat Heavenly Centipede and rescue Xuanzang and his companions. After they continued west, Sun Wukong learned that Gold and Silver Horn planned to capture Xuanzang, killed the Nine-tailed Fox, and took her place as the demons prepared to meet them.

  • Sun Wukong found Bih Lan Po Bodhisattva and asked her to save Xuanzang, and she agreed to help.
  • Heavenly Centipede prepared to kill Xuanzang and his disciples, but Sun Wukong returned to his body and fought him.
  • Bih Lan Po Bodhisattva struck Heavenly Centipede with a Golden Needle, subdued the Spider Demons, and rescued Xuanzang and the others.
  • After traveling for half a month, Sun Wukong discovered that Gold and Silver Horn planned to abduct Xuanzang and had sent demons to invite the Nine-tailed Fox and borrow her Immortal Binding Rope.
  • Sun Wukong took the rope, killed the Nine-tailed Fox, transformed into her likeness, and went with the Little Demons toward the Gold and Silver Cave Residence.
  • A patrolling demon spotted Xuanzang and his group resting in a rocky hollow and reported their arrival to Gold and Silver Horn.

Ch. 828Golden Horn and Silver Horn, Your Grandpa Is Here

King Golden Horn captured Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk with the Golden Gourd, then accidentally trapped Sun Wukong while he was disguised as the Nine-tailed Fox demon. Sun Wukong escaped and returned in successive disguises, but King Golden Horn eventually tricked him into answering to his real name and sucked him into the gourd again.

  • King Golden Horn used the Golden Gourd to capture Zhu Bajie and Sand Monk, then bound Xuanzang and brought them to the Gold and Silver Cave Residence.
  • The disguised Sun Wukong warned King Golden Horn and King Silver Horn about Sun Wukong, but was caught in the gourd after King Golden Horn called his name.
  • King Silver Horn ordered the Little Demons to stew Zhu Bajie while the brothers celebrated and assumed Sun Wukong had dissolved inside the gourd.
  • After Sun Wukong escaped as smoke, a little demon reported that Sun Xingzhe had come to the cave, and King Golden Horn captured the disguised Sun Wukong again.
  • Sun Wukong returned disguised as Zhexing Sun, resisted the gourd when called by that name, then was sucked inside after King Golden Horn called him Sun Wukong.

Ch. 829Lord Lao Reclaims His Attendants, Western Liang Woman's Kingdom

Sun Wukong forced Lord Lao to reclaim Golden Horn and Silver Horn, then rejoined Tang Xuanzang’s party as they resumed their pilgrimage and entered the Western Liang Woman's Kingdom. After drinking from the Womb River, Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk discovered they were pregnant, and Sun Wukong left them without a solution.

  • Sun Wukong told Lord Lao that Golden Horn and Silver Horn had taken his magical treasures, and Lord Lao reclaimed his attendants and carried them back to Heaven.
  • Sun Wukong freed Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk from the steamer, then the pilgrims left the cave and continued west.
  • After years of travel, Xuanzang and his disciples arrived in the Western Liang Woman's Kingdom and drank from the Womb River.
  • The innkeeper summoned a physician, who told Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk that they were pregnant because of the river water.
  • Zhu Bajie begged Sun Wukong to find a way to end the pregnancies, but Sun Wukong laughed at him.

Ch. 830Abortion Divine Water, the Queen's Affection

After drinking Womb River water, Xuanzang and his disciples obtained Abortion Divine Water from Wishful True Immortal with Red Boy’s help. In the Western Liang Woman's Kingdom, the Queen pursued Xuanzang, who refused her advances, and the chapter ended with his disciples speculating about their chances together.

  • Sun Wukong learned that Abortion Divine Water from Wishful True Immortal could cure Xuanzang and his disciples’ pregnancies.
  • Wishful True Immortal attacked Sun Wukong over Red Boy’s entry into Buddhism, then agreed to give him water if he resolved the family dispute.
  • Sun Wukong brought Red Boy from Mount Luojia, and Wishful True Immortal let him fill a bottle from the Abortion Divine Spring.
  • Xuanzang and his disciples drank the water, recovered, and went to the palace to exchange their Travel Permit.
  • The Western Liang Woman's Kingdom Queen summoned Xuanzang and declared her interest, but he rejected her advances and returned to the inn.
  • The Queen issued a decree inviting Xuanzang to tour the city, while Zhu Bajie and Sand Monk discussed whether the two might become a couple.

Ch. 831Leaving Western Liang, Yellow Sand Land

Tang Xuanzang left the Western Liang Woman's Kingdom with Sun Wukong and Sha Wujing, and Zhu Bajie later caught up with them in the Yellow Sand Land. After Sun Wukong rescued Xuanzang from a Scorpion Demon, the group reached Flame Mountain, where Sun Wukong learned its fire came from the fallen Eight Trigrams Furnace.

  • Sun Wukong and Sha Wujing urged Tang Xuanzang to leave the Western Liang Woman's Kingdom, and Xuanzang decided to resume the scripture journey.
  • The Western Liang Woman's Kingdom Queen gave Xuanzang a stamped Travel Permit and asked him to return after completing his westward journey; Xuanzang left with Sun Wukong and Sha Wujing without Zhu Bajie.
  • Zhu Bajie returned to the inn after half a month and, finding the others gone, flew after them; meanwhile, Sun Wukong defeated the Scorpion Demon with help from Mao Ri Xing Guan and rescued Xuanzang.
  • Sun Wukong learned from the local earth deity that the group’s scorching route was Flame Mountain, then tried and failed to have the East Sea Dragon King extinguish its fire with rain.
  • At the Hall of High Heavens, Fire Tune Star Lord told Sun Wukong that Flame Mountain was formed when the Eight Trigrams Furnace fell into the Mortal Realm and that its flames were the Six Ding Divine Flame.

Ch. 832Fire Extinguishing Banana Palm, Iron Fan Cave Residence

Sun Wukong went to Iron Fan Princess's residence to borrow the Banana Palm Fan and discovered she had given him a fake. After he returned in disguise to learn where the real fan was, the Bull Demon King arrived and confronted him.

  • Sun Wukong learned the Rakshasa Fan was in Iron Fan Princess's hands, left Xuanzang and the others with food and water, and sneaked into her residence as a fly.
  • Sun Wukong entered Iron Fan Princess's stomach and forced her to lend him the Banana Palm Fan by making her suffer; she gave him a fake fan that intensified Flame Mountain's fire.
  • Sun Wukong returned disguised as the Bull Demon King and coaxed Iron Fan Princess into revealing that she had hidden the real fan and given him a fake.
  • Sun Wukong revealed himself and demanded the real Banana Palm Fan, but Iron Fan Princess refused and called for help as the Bull Demon King arrived.

Ch. 833Crossing Flame Mountain, Arriving at Fengxian County

Sun Wukong and Bull Demon King reconciled after fighting, and Iron Fan Princess lent Sun Wukong the real Banana Palm Fan to extinguish Flame Mountain. Xuanzang’s group reached drought-stricken Fengxian County, where Sun Wukong learned from the Jade Emperor that rain depended on the prefect resolving a mysterious transgression.

  • Sun Wukong explained to Bull Demon King why he had fought Red Boy and asked why Red Boy did not resemble an ox, prompting Bull Demon King to reconsider his suspicions about the child’s parentage.
  • Bull Demon King and Sun Wukong persuaded Iron Fan Princess to lend the real Banana Palm Fan, and Sun Wukong extinguished Flame Mountain before returning the fan.
  • After traveling west for half a year, Xuanzang’s group arrived in Fengxian County and learned that a long drought had ruined the crops.
  • Sun Wukong watched the prefect’s rain-prayer ceremony fail, then flew to the Heavenly Court to question the Jade Emperor.
  • The Jade Emperor told Sun Wukong that rain would come after the Noodle Mountain and Rice Mountain were eaten and the Lamp Fire Broken Rope was severed, and said the prefect knew the reason for the drought.
  • Sun Wukong returned to Fengxian County to ask the prefect about the cause.

Ch. 834Fengxian Rain Falls, Jisai Shines with Golden Light

Sun Wukong uncovered why the Jade Emperor had withheld rain from Fengxian County, secured justice for a wronged woman, and forced the rain to fall. After Xuanzang’s group reached Jisai Country, a strange wind stole the Golden Light Temple’s relic and carried Xuanzang away, prompting White Dragon to pursue the Nine-Headed Insect into its river lair.

  • Sun Wukong and Zhu Bajie ate Rice Mountain and Noodle Mountain, but both reappeared, so Sun Wukong demanded an explanation from the Jade Emperor.
  • The Fengxian County prefect recalled that he had overturned the Jade Emperor’s offerings and admitted the reason the county’s rain had been withheld.
  • The prefect punished his wastrel son for abducting a common woman, and Sun Wukong later forced the Jade Emperor to send rain to Fengxian County.
  • After months of travel, Xuanzang’s group reached Jisai Country, where a strange wind stole the Golden Light Temple’s relic and swept Xuanzang away.
  • Sun Wukong learned from the Earth Deity that the Nine-Headed Insect lived beneath a nearby river, and White Dragon plunged into the water to rescue Xuanzang.

Ch. 835Battle Nine-Headed Insect, Rescue Xuanzang

Sun Wukong rescued Tang Xuanzang while White Dragon and Zhu Bajie fought Nine-Headed Insect, who was captured by the West Sea Dragon King. After the Golden Light Sarira was recovered and Xuanzang's group was cleared of suspicion, they crossed the river, received the Jisai Country Seal, and continued their journey.

  • White Dragon battled Nine-Headed Insect while Sun Wukong learned from the River Earl that Xuanzang was imprisoned in the River Earl Palace.
  • Sun Wukong freed Xuanzang and returned him to Golden Light Temple, then joined White Dragon and Zhu Bajie in battling Nine-Headed Insect.
  • The West Sea Dragon King arrived and took Nine-Headed Insect away in chains.
  • The River Earl returned the stolen Golden Light Sarira, clearing Xuanzang's group of suspicion at Golden Light Temple.
  • The River Earl carried Xuanzang and his disciples across the river, and they later received the Jisai Country Seal in the capital before departing.

Ch. 836Bodhisattvas Test Their Hearts, Zhu Bajie Is Punished

At Thorny Ridge, Zhu Bajie cleared a path through the thorns, then fell for a marriage scheme set by Mount Li's Old Mother and the Bodhisattvas and was punished for his lust. The pilgrims resumed their westward journey and reached a vast Buddhist temple that Xuanzang believed might be the Great Thunderclap Temple.

  • Zhu Bajie transformed into a Black-haired Wild Boar and charged through the thorns, opening a road for Xuanzang and the others.
  • At an estate, Sun Wukong recognized Mount Li's Old Mother and identified the three daughters as Guanyin, Lingji Bodhisattva, and Samantabhadra Bodhisattva in disguise.
  • Zhu Bajie agreed to become a Live-in Son-in-Law, tried to claim all three daughters and their mother, and put on the woven garments they offered.
  • The next day, Xuanzang, Sun Wukong, and Sha Wujing found themselves in a Desolate Forest, where Zhu Bajie was hanging in a net; the Bodhisattvas lectured him and took the net away.
  • The pilgrims continued west, saw a vast Buddhist temple on a distant mountain, and climbed its white jade steps after Xuanzang wondered if it was the Great Thunderclap Temple.

Ch. 837Little Thunderclap Temple, Yellow-Browed Old Buddha

Xuanzang and his disciples entered a false Thunderclap Temple, where the Yellow-Browed Demon revealed his disguise and captured them. Trapped beneath the demon’s Golden Cymbal, Sun Wukong escaped in spirit form and found Buddha Ancestor Maitreya, who identified Yellow-Browed as his runaway boy and sent Sun Wukong back to lure him out.

  • Xuanzang and his disciples entered Little Thunderclap Temple, where the supposed Buddhas transformed into demons led by Yellow-Browed Old Buddha.
  • Sun Wukong fought Yellow-Browed Old Buddha, but the demon trapped him beneath a Golden Cymbal and had Xuanzang, Zhu Bajie, and Sha Wujing seized.
  • Yellow-Browed Old Buddha ordered Zhu Bajie boiled and discussed eating Xuanzang, while Sun Wukong failed to escape the Golden Cymbal.
  • When Yellow-Browed Old Buddha opened the cymbal, Sun Wukong’s spirit slipped away, and he encountered Buddha Ancestor Maitreya disguised as a melon farmer.
  • Maitreya revealed that Yellow-Browed Old Buddha was his runaway boy and told Sun Wukong to return to the cave and lure him out.

Ch. 838Taking Yellow-Browed, Reaching Lion Camel Ridge

Sun Wukong defeated Yellow-Browed Old Buddha with Buddha Ancestor Maitreya’s help and rescued Xuanzang and the others. After two more years of travel, they reached Lion Camel Ridge, where three demon kings prepared to capture Xuanzang while Sun Wukong was away.

  • Yellow-Browed Old Buddha chased Sun Wukong to Buddha Ancestor Maitreya, who subdued him and stopped Sun Wukong from killing him.
  • Sun Wukong freed Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk from the cave, then burned it and resumed their journey with them.
  • Two years later, Xuanzang and his disciples reached Lion Camel Ridge, where a village girl warned them about its demons and three powerful demon kings.
  • Zhu Bajie accepted the village girl’s food and ate it while Xuanzang and Sand Monk refused.
  • Xiao Zuanfeng reported that Xuanzang was at the foot of the mountain, and the Blue-Faced Lion and White-Faced Elephant planned to abduct him while one of them held off Sun Wukong.

Ch. 839Captured at Lion Camel Ridge, Transformed into Drill Wind

Sun Wukong returned to Lion Camel Ridge and found Tang Xuanzang had been abducted by White Elephant while Azure Lion distracted him. Disguised as a demon called Chief Drill Wind, Sun Wukong infiltrated Lion Camel Cave and found Xuanzang bound, but White Elephant stopped him before he could leave.

  • A village girl warned Xuanzang's group that three demon kings ruled Lion Camel Ridge, and a patrolling demon reported their presence to Azure Lion and White Elephant.
  • Azure Lion attacked Sun Wukong to hold him back while White Elephant summoned a divine wind that carried Xuanzang away; Zhu Bajie and Sand Monk entered the ridge to search for him.
  • Sun Wukong defeated Azure Lion, returned to the entrance, and learned from White Dragon Horse that Xuanzang had been taken and the others had gone after him.
  • Sun Wukong disguised himself as a demon, tricked Xiao Zuanfeng into giving him his patrol badge and flag, and entered Lion Camel Cave as Chief Drill Wind.
  • Sun Wukong found Xuanzang bound to a stone pillar and pretended not to recognize him, but White Elephant rose and stopped him as he was about to leave.

Ch. 840Exposed and Escaped, Xuanzang Rescued

Sun Wukong infiltrated Lion Camel Cave, escaped White Elephant’s Yin Yang Treasure Bottle, and damaged it while the demon kings were distracted. A mysterious woman freed Tang Xuanzang, and the chapter ended with Azure Lion and White Elephant heading to Lion Camel Kingdom to seek Peng King.

  • White Elephant suspected Xiao Zuanfeng was Sun Wukong, but Azure Lion accepted Sun Wukong’s badge as proof and let him stay.
  • Sun Wukong brought wine to Azure Lion and White Elephant, then revealed himself and tried to free Tang Xuanzang when they fell asleep.
  • White Elephant caught Sun Wukong in the Yin Yang Treasure Bottle, but Sun Wukong escaped by poking a hole through its bottom with the Ocean Stabilizing Divine Needle.
  • After the damaged bottle revealed Sun Wukong’s escape, Zhu Bajie and Sand Monk fought Azure Lion and White Elephant outside Lion Camel Cave.
  • A woman in a golden gauze dress freed Tang Xuanzang with a Peacock Feather Fan and took him away while the others fought.
  • When the demon kings discovered Tang Xuanzang was gone, they blamed Sun Wukong and flew to Lion Camel Kingdom to seek Peng King.

Ch. 841Battle at Lion Camel Kingdom, Tathagata Reclaims the Peng

On Peacock Mountain, Peacock Sister tried to awaken Xuanzang’s memories of his past life as Golden Cicada and carried him away after he fainted. Sun Wukong and his companions battled the demons of Lion Camel Kingdom until Tathagata captured Golden Winged Great Peng, then sent Manjushri and Samantabhadra with Wukong to subdue Azure Lion and White Elephant.

  • Peacock Sister teased Xuanzang and urged him to remember their bond from his past life, but he insisted on continuing his pilgrimage; she used her Peacock Cattail Fan to make him faint and carried him away.
  • Zhu Bajie and Sand Monk smashed into Lion Camel Cave but found Xuanzang and the demon kings gone; after Sun Wukong returned, the Mountain God told them Azure Lion and White Elephant had gone to Lion Camel Kingdom.
  • Azure Lion and White Elephant reported to Golden Winged Great Peng, who grew furious over the destruction of his Yin Yang Treasure Bottle.
  • Sun Wukong and his companions fought Golden Winged Great Peng and the other two demon kings, but Great Peng’s power overwhelmed Zhu Bajie and Sand Monk.
  • Sun Wukong drew Golden Winged Great Peng to Spirit Mountain, where Tathagata subdued him and made him return to the Lotus Platform.
  • Tathagata sent Manjushri and Samantabhadra with Sun Wukong to Lion Camel Kingdom to subdue Azure Lion and White Elephant.

Ch. 842Arrival at Bikshu Kingdom, Children in Bamboo Cages

After reuniting with Xuanzang, Sun Wukong and his companions reached Bikshu Kingdom, where they learned that the king’s decree ordered children collected for a heart-based medicine. When the king summoned Xuanzang, Sun Wukong disguised himself as his master and went to the palace in his place.

  • Manjushri and Samantabhadra reclaimed the Azure Lion and White Elephant, and Sun Wukong’s group later reunited with Xuanzang after he left Peacock Mountain.
  • Xuanzang and his disciples entered Bikshu Kingdom and found bamboo cages hanging outside the homes.
  • A guesthouse official told Xuanzang that the king had ordered children’s hearts used as medicine for the Royal Consort, and the official took the rescued child away for safety.
  • Sun Wukong agreed to investigate the Royal Consort and the Imperial Preceptor, but the king summoned Xuanzang before he could set out.
  • Sun Wukong used Zhu Bajie’s wet mud to disguise Xuanzang as himself, transformed into Xuanzang, and followed the palace official to meet the king.

Ch. 843Entering the Palace to Offer a Heart, the White Fox of Peach Grove

Sun Wukong entered the Bikshu Royal Palace disguised as Tang Xuanzang to obtain a royal stamp for the Travel Permit, but the National Teacher and Queen tried to trick him into providing a monk’s heart. Sun Wukong pursued them to their hidden Peach Blossom paradise, killed the White Fox and spotted deer demons, and returned to the king with the Queen’s corpse.

  • Sun Wukong, disguised as Xuanzang, told the King of Bikh Kingdom about Great Tang and requested a royal stamp for the Travel Permit.
  • The National Teacher demanded a compassionate monk’s heart as a medicinal catalyst for the Queen, and Sun Wukong spat several hearts onto a tray, prompting the National Teacher to flee with her.
  • Sun Wukong followed their trail to a hidden gateway beneath a willow tree and entered a Peach Blossom paradise.
  • Sun Wukong killed the White Fox demon and chased down and killed the spotted deer demon before returning to the inn with the White Fox’s corpse.
  • Sun Wukong restored Xuanzang’s appearance, and the master and disciples returned to the palace to retrieve the Travel Permit.
  • When the King asked about his Queen, Sun Wukong threw the White Fox corpse before him and said it was his beloved Queen.

Ch. 844The Calamity of Chanling Temple, the Mouse of Bottomless Cave

After exposing the White Fox and ending Bikshu Kingdom’s child-collection decree, Xuanzang’s group continued west and stayed at Zhenhai Chanling Temple, where a demon began killing monks before abducting Xuanzang. Sun Wukong found Xuanzang in Bottomless Cave and discovered a tablet to Li Jing, then left for the Heavenly Court while Zhu Bajie and Sand Monk guarded the entrance.

  • The ruler of Bikshu Kingdom learned that the White Fox had been killed, thanked Xuanzang’s group, and revoked the decree to collect children.
  • Xuanzang’s group reached Zhenhai Chanling Temple, where a demon repeatedly killed monks by appearing to seduce them.
  • The demon abducted Xuanzang, and Sun Wukong woke Zhu Bajie and Sand Monk before tracking the kidnapper to Bottomless Cave.
  • Sun Wukong entered the cave disguised as a bee and found Xuanzang, whom the demon intended to marry.
  • Sun Wukong discovered a memorial tablet to Li Jing in the cave, then told Zhu Bajie and Sand Monk to guard the entrance while he went to the Heavenly Court.

Ch. 845Taming the White-haired Rat, Reaching Tianzhuguo

Sun Wukong and Nezha captured the White-haired Rat demon after she abducted Xuanzang, and the pilgrims resumed their journey west. After reaching Tianzhuguo, Xuanzang was abducted by a Yellow Lion demon, who ordered his minions to prepare him for a feast.

  • Sun Wukong confronted Li Jing in the Hall of High Heavens, and Li Jing explained that the White-haired Rat demon had set up an altar to honor him after he once saved her.
  • Nezha bound the White-haired Rat demon and took her to the Heavenly Court while Sun Wukong rescued Xuanzang, killed the cave demons, and collapsed the Bottomless Cave.
  • After resting at a monastery, Xuanzang and his disciples traveled for over a month and entered Tianzhuguo.
  • A strange wind swept through a forest, and a Yellow Lion sucked Xuanzang into its mouth and carried him away.
  • Sun Wukong summoned the local Mountain God, learned where the Yellow Lion lived, and flew with Zhu Bajie and Sha Wujing to Yellow Lion Cave Residence.
  • The Yellow Lion Great King ordered his lackeys to skin and debone Xuanzang.

Ch. 846The Princes Take Masters, Nine Spirits Primordial Saint

Sun Wukong rescued Xuanzang from Yellow Lion Cave, then traveled with his companions to a royal city in Tianzhuguo, where three princes became his disciples. The Nine Spirits Primordial Saint abducted Xuanzang and took the group’s weapons to avenge Yellow Lion, leaving Sun Wukong with the Great Yi Saving Suffering Heaven Venerable as they confronted him.

  • Sun Wukong and his companions defeated and killed Yellow Lion, then rescued Xuanzang and continued westward.
  • At a royal city, three princes took Sun Wukong, Zhu Bajie, and Sand Monk as their masters and borrowed their weapons.
  • The three weapons vanished overnight, and the Nine Spirits Primordial Saint appeared, claiming he had abducted Xuanzang and taken the weapons in revenge for Yellow Lion.
  • Sun Wukong went to Tathagata for help, and Tathagata directed him to the Great Yi Saving Suffering Heaven Venerable.
  • The Great Yi Saving Suffering Heaven Venerable accompanied Sun Wukong to the Nine Spirits Primordial Saint’s training ground, where the saint respectfully greeted him and said he sought justice for his child.

Ch. 847Arriving at Jinping Prefecture, Encountering Three Rhinoceros Tribulations

Sun Wukong rescued Xuanzang from Nine Spirits Primordial Saint’s abode and reunited Zhu Bajie and Sand Monk with their weapons before the pilgrims resumed their journey. In Jinping Prefecture, Xuanzang fell for the Three Compatriot Demon Kings’ trick and was captured while Sun Wukong was away.

  • Great Yi Saving Suffering Heaven Venerable persuaded Nine Spirits Primordial Saint to leave with him, and Sun Wukong found Xuanzang imprisoned in a remote hall.
  • Sun Wukong freed Xuanzang and recovered the Nine-Toothed Rake and Crescent Moon Shovel, then teased Zhu Bajie and Sand Monk before returning their weapons.
  • After several months of travel, the pilgrims reached a Stone Forest in Jinping Prefecture, where Sun Wukong drew a protective circle around Xuanzang, Zhu Bajie, and Sand Monk before seeking alms and water.
  • The Three Compatriot Demon Kings spotted the pilgrims and sent demons disguised as a wounded young man and pursuing bandits to lure Xuanzang out of the circle.
  • Xuanzang left the circle to help the supposed victim, was enveloped in poisonous mist, and was captured by the demons.
  • Sun Wukong returned with food and water, learned from Zhu Bajie and Sand Monk that Xuanzang had been captured, and heard that they had failed to find the demons’ cave.

Ch. 848Subduing Demons Three Rhinoceros, Princess of Sravasti

Sun Wukong and his companions defeated three rhinoceros demons with help from the Four Wood Star Lords and Crown Prince Moang, then continued west to the Sravasti Kingdom. There, a demon impersonating the Princess abducted Xuanzang and pressured him to marry her, leaving him captive with the real Princess.

  • Sun Wukong sought help from the Jade Emperor, the Four Wood Star Lords, and Crown Prince Moang after the three demons froze his companions and heavenly forces; the Star Lords used magical treasures to reveal and capture the rhinoceros demons.
  • Sun Wukong freed the captives, and Xuanzang and his disciples resumed their westward journey to the Sravasti Kingdom.
  • The Princess of Sravasti invited Xuanzang and his disciples to the palace, where Zhu Bajie noticed her resemblance to Heng'e.
  • On the fifth day, a demon disguised as the Princess abducted Xuanzang while he slept; Sun Wukong sensed demon aura around the Princess and followed her to an estate outside the city.
  • Xuanzang discovered that the real Princess was also being held captive, and the false Princess demanded that he marry her; Xuanzang refused and remained imprisoned.

Ch. 849Heng'e Descends, Framed and Arrested

Sun Wukong and the others rescued Xuanzang from the Jade Rabbit, then resumed their journey after leaving Sravasti Kingdom. In Diling County, constables arrested them as alleged bandits, and a constable urged the County Magistrate to make them confess as fake monks.

  • Sun Wukong learned from an Old Man how the Jade Rabbit vanished into the manor, and Guanyin revealed where Heng'e was in seclusion.
  • Sun Wukong brought Heng'e to the manor, where she made the Jade Rabbit confess and returned her to her original form.
  • Sun Wukong and Zhu Bajie rescued Xuanzang and the real Princess, and the group left Sravasti Kingdom after a royal banquet and the Travel Permit was stamped.
  • In Diling County, constables accused Xuanzang and his disciples of being highway bandits and jailed them.
  • The County Magistrate questioned Xuanzang, while a constable called the group fake monks and ordered them to sign and affix their handprints; Sun Wukong watched the constables suspiciously.

Ch. 850The Thief Crying Thief, Good Person Manor

Xuanzang's group was cleared of robbery charges after Sun Wukong exposed the corrupt officers and set out again. At a luxurious manor, Sun Wukong discovered that the deceased old man had been poisoned by his descendants, returned his soul to his body, and then watched as the manor's old woman demanded an outrageous payment from Xuanzang's group.

  • Sun Wukong discovered that the officers had stolen the gold and silver, then used spells to expose them as the real bandits and secure Xuanzang's group's release.
  • The County Magistrate apologized, hosted Xuanzang's group, and later convicted the corrupt officers before the group resumed its journey.
  • At a luxurious manor, Sun Wukong found that the old man's descendants were arguing over his inheritance while the old man's Spirit Soul mourned nearby.
  • Sun Wukong followed the old man's Spirit Soul to the Underworld, learned that his descendants had poisoned him, and took his soul back to his corpse so he could revive.
  • Xuanzang's group accepted the old woman's invitation to eat and stay, but she demanded a hundred taels of gold for their meal and lodging.

Ch. 851Seeing Through Hypocrisy, Matter Resolved

Sun Wukong helped Old Master expose his greedy family’s poisoning and their false accusations against his honest youngest son. After the relatives were arrested and the son restored as heir, Xuanzang’s group left the estate and continued toward Spirit Mountain.

  • Sun Wukong gave the noblewoman gold he had made from stones, then observed the estate’s family members arguing over Old Master’s fortune while neglecting his funeral.
  • Sun Wukong followed Old Master’s youngest son to a cottage and learned that the family had falsely accused and driven him away.
  • Sun Wukong brought Old Master to his son, where they cleared up the misunderstanding, and revealed that relatives had poisoned Old Master with a slow-acting toxin.
  • Old Master returned to his coffin while his son reported the poisoning, and constables arrested the family during the funeral.
  • Old Master appeared in court, prompting the relatives to confess, and he restored his youngest son as heir before hosting a banquet for Sun Wukong.
  • Xuanzang’s group stayed at the estate overnight, then departed toward Spirit Mountain.
Arc 34 of 53