Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Sister is a Big Star
Chapter 604

The Grace of Birth Is No Match for the Grace of Upbringing

3,338 words 11 min read 4 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"She didn't say it, and it seems she has expectations for that man, but actually she doesn't have confidence in herself. Don't blame your sister, she's suffered enough, she's always suffered, she's never had a good day since she was a child."

The next day, Xu Yao came to see Xu Lan, and this is what she said.

However, he couldn't fully understand his sister at the time; he felt more resentment, a resentment born of disappointment that she wasn't living up to her potential.

My sister's life is ruined.

At noon, Song Zhongji knocked on the courtyard gate carrying two fish. He stood in the yard and said to Xu Ru, who was heavily pregnant, "Is A Rong here? He asked me to catch these fish, saying they're good for you to eat."

"Thank you, he and A Guang went out," Xu Ru said.

"No need to thank me, it's just fifty cents." Song Zhongji grinned.

"..." Xu Ru paused for a moment, then nodded. "I'll get you the money."

"No, it's inconvenient for you. I'll ask A Rong when he gets back."

As he spoke, Song Zhongji scooped a basin of water into it and put the half-dead fish in.

This man was idle and didn't like working in the fields, but he was very good at slacking off, catching birds, and playing the jungle. He was also the only one who didn't "comment" on Xu Ru, probably because he was a scoundrel himself and had no right to speak ill of her. Maybe he wasn't interested in gossiping, or maybe he was just a coward and afraid that Xu Yao would beat him up.

The day of delivery arrived quickly.

Mr. Xu Ru did not go to the county hospital. At that time, there was no way to go to the hospital. In rural areas, children were usually born to village doctors, which was slightly better than barefoot doctors. They had studied medicine for a few years, but their skills were definitely not very good. Otherwise, they would not have been born in the countryside, but in the hospital.

Xu Family Town is too poor to have a clinic, but there is one in the neighboring town.

My water broke at noon, and I started having contractions until 10 p. m. when the baby was born.

Boy.

The dust has settled.

Becoming a mother for the first time in her life, Xu Ru cast aside all her worries, leaving only maternal love.

Xu Yao felt he should have disliked the child, but when he saw the tender, rosy-cheeked baby sleeping in swaddling clothes, unable to open his eyes to see the world, clenching his little fists, sleeping peacefully.

He suddenly felt a pang of sympathy.

Due to malnutrition, the baby weighed only 2.4 kilograms at birth, which is small to medium size.

"The baby is so cute, have you named him yet?"

Xu Lan, heavily pregnant, watched from the side with a smile on her face.

Xu Ru shook her head and said helplessly, "A Rong refused to help get it; he still has a grudge."

Xu Lan said reproachfully, "Ignore him. I have prepared a few names here. Why don't you choose one?"

"What's your name?"

"Qin Hao, Qin XiaoFan ...you can choose one and change the surname to Xu." Xu Lan said enthusiastically, "Xu Xiaofan doesn't sound very nice, how about Xu Hao?"

Xu Ru nodded and smiled, "Okay."

"Oh, right, I brought some formula. You can use it first. I produced a lot of milk when I gave Bao Bao, so there shouldn't be a shortage," Xu Lan said.

Xu Ru was severely depleted of nutrients and suffered from chronic malnutrition, resulting in a lack of breast milk. However, considering her son's nutrition, she ultimately decided not to refuse again.

A very real and serious problem is looming before us: the siblings who have depended on each other since childhood are still depending on each other now, and there is now a new life in their lives.

With her older sister, who had been shouldering the burden of childbirth, weakened and struggling to make ends meet, life became increasingly difficult.

Raising children is not easy. Later statistics showed that more than 40 million infants died in the 1990s.

That evening, Xu Ru looked at the child, speechless.

The next morning, he called Xu Yao to his room alone and asked him, "Do you want to go to university?"

Xu Yao remained silent, his gaze fixed on the baby's face.

The baby was sleeping when suddenly his little body trembled and he let out a few soft, whimpering sounds.

Xu Ru quickly comforted the child.

"Don't worry about him. Tell me, do you want to or not?" Xu Ru said.

"Yes!" Xu Yao said.

He thought, he thought like he never had before.

Reading can change your destiny and restore your dignity.

He longed to rise above others, to escape poverty, and even more so, to reclaim the dignity his sister had lost.

Xu Ru nodded.

Several days passed like this. One evening, Xu Ru was suddenly awakened by urgent knocking on the door, and the baby was crying loudly.

"A Rong, Ru Jie," Xu Guang said, his voice trembling with tears, "My sister fell down."

A loud banging on the door.

Xu Ru sat up abruptly, all sleepiness gone. Before she could call for help, Xu Yao from the next room rushed into the yard, opened the door, and stood Xu Guang standing there with a look of panic on his face.

"What happened?"

"My sister slipped and fell while going to the bathroom last night, and she... she was covered in blood..."

Hearing this, Xu Ru turned pale. Forgetting to comfort the child, she cried out, "A Rong, A Rong..."

No one answered her; Xu Yao had already led Xu Guang out of the house.

At five o'clock the next morning, as dawn broke, Xu Ru, who hadn't slept all night, finally saw her younger brother return.

"We took her to the clinic. Xiao Lan was already unconscious and couldn't have a natural birth. They said there was nothing they could do, that the baby might have been injured, and told us to take her to the hospital. The clinic's car took us to the county town, where the hospital performed a cesarean section. The baby was alive when it was born, but it didn't survive for more than two hours. The doctors couldn't save it and it passed away..." Xu Yao's eyes were bloodshot.

"Where's Xiao Lan?" Xu Ru cried.

"She hasn't woken up yet. A Guang is in the hospital, squatting outside the ward crying." Xu Yao covered his face and said in a trembling voice, "A perfectly healthy child, gone just like that."

After a while, Xu Ru said, "A Rong, let's go to the county town now."

I arrived at the hospital at six in the morning. There weren't many people there, and the air was filled with the smell of disinfectant. I could see a few patients on the benches in the corridor, with IV drips attached.

The nurse on the night shift looked exhausted.

In the small hospital room, Xu Ru saw Xu Lan, who was already awake, staring wide-eyed at the ceiling like a lifeless paper flower.

Xu Guang sat by the hospital bed with red eyes.

"A Rong, A Guang, please step outside for a moment. I have something to say to Xiao Lan," Xu Ru said, holding her child in her arms.

After the two left, she sat on the edge of the bed and whispered, "The baby is gone."

One sentence seemed to awaken Xu Lan from the brink of despair. Her expressionless face trembled, and then she burst into tears, crying heartbrokenly, like a mother who had lost her child.

"There's no hurdle you can't overcome," Xu Ru said. "All these years, it's all thanks to this sentence that I've been able to hold on until now. Whenever I feel desperate, I think of A Rong, and then I feel hopeful again. You still have your Bao Bao, you can't break down."

"A Guang said it's a son," Xu Lan said softly.

Her expression held an eerie stillness.

"I had a Bao Bao as my first child. Although he didn't say anything, I knew he wanted a son."

"I thought that since I had married into the Qin family, I should give birth to a child for him to carry on the family line."

"The child is gone, and now the investigation is so strict... My dad doesn't want me to have any more children, and I had a fight with my parents. The kind of person he is, even if he really wants a son, he won't let me have any more children after losing this one."

"A Guang said it's a son... He's always wanted a son... I can't lose this child, I can't lose him... Waaah, my child."

At first, she could speak calmly, but gradually Xu Lan and started crying uncontrollably, her words becoming incoherent.

Xu Ru placed the baby in her arms beside her and said in a deep voice, "From now on, he will be your son."

She spoke softly, her expression complex, a mixture of reluctance and pain.

Xu Lan stopped crying and looked at her without saying a word.

"He is your son," Xu Ru repeated.

Are you trying to comfort me?

"No, I'm serious," Xu Ru said.

"Why?"

"A Rong said he wants to go to university, but I don't have the ability to support his studies, let alone raise this child. With a reputation like mine, who can I marry?" Xu Ru smiled sadly, "The child and A Rong are my burdens. I cannot bear the fate of both of them at the same time. I have to give one up."

Xu Ru's fingertips trembled as she stroked the child's cheek. "Perhaps in your eyes, the birth of this child was a mistake, but between the two, I choose A Rong. I will bear the consequences of my mistake, and I will bear all the pain and regret that come my way alone. At least I can face my parents with a clear conscience."

"You're right. A child can't be without a father. Xiao Lan, you can give him a better family and a better environment to grow up in. He can grow up carefree and won't have to worry about being called a bastard when he grows up."

"Your husband wanted a son, so you can imagine how heartbroken he will be when he hears this terrible news. You're also worried that this will become a source of conflict between you and your husband, right?"

With tears streaming down her face, Xu Ru said, "Xiao Lan, let's just say we're saving each other."

Xu Lan reached out to touch the child, but the moment she touched him, she recoiled as if she had been electrocuted.

She was stunned for a long time. "Ru Jie, from today onwards, this child is mine and has nothing to do with your family anymore. I will raise him, give him the best environment, and treat him like my own son. You and A Rong cannot go back on your word in the future."

"Okay," Xu Ru said.

Upon uttering that word, she completely collapsed.

What can I do for you?

"... When he grows up, I'll bring him to visit me in Xu Family Town every summer vacation."

"Good."

Two boys stood outside the door.

"What are you two doing standing at the door?" The doctor in the white coat walked to the ward door.

Both boys were in tears, which didn't surprise the doctor at all.

He pushed open the door, glanced around the ward, and held a stack of reports in his hand. "You came last night, right? The doctor from last night has gone off duty, so I'm in charge of this ward. My condolences. Let me re-register you here. What's your name?"

Xu Lan opened her mouth.

Xu Ru said, "Xu Ru!"

"Xu Ru, right?" The doctor quickly jotted down a few notes. "In a little while, I'll have the nurse take you for a check-up. You need to take good care of your body after the miscarriage, otherwise you might develop health problems later."

Soon, rumors began to spread in Xu Family Town.

Xu Ru's child died young; that illegitimate child she conceived outside of marriage was destined for tragedy. Meanwhile, Xu Lan, who came to Xu Family Town to recuperate during her pregnancy, gave birth to a healthy baby boy after a month of treatment in the hospital.

Later, Xu Ru got married to a man who had never "commented" on her, a lazy and irresponsible man.

A woman who got pregnant out of wedlock, and a lazy, good-for-nothing man.

They're a perfect match, aren't they?

Rewind to many days ago, the day after Xu Yao said he wanted to go to university, Song Zhongji brought fish again.

"Did A Rong ask you to deliver fish again?" Xu Ru said awkwardly, "I'm sorry, we don't have much money left at home."

After sitting around doing nothing for so long, we really don't have much money left.

"It's free, we're all neighbors, it's just two fish." Song Zhongji said, "You're pregnant, you need to nourish yourself... We've known each other since we were kids."

Xu Ru paused, hesitated, and asked, "Do you have a boyfriend now?"

"Who would want to marry me?" Song Zhongji scratched his head.

"Do you have enough Wife Fund?"

Why ask this? It's a bit strange. Song Zhongji said, "Don't think that just because I like gambling, I don't save money. Whether I win or lose, I save a little bit. I've saved it up, and now I have enough for my Wife Fund."

"Then will you marry me?"

"I don't raise sons for others."

"Don't worry, I'll find a place to give the child away."

"Real?"

"But you have to help me support A Rong's education."

For Xu Ru, giving it to her best friend, whom she grew up with, was the best outcome, rather than giving it to someone else.

Song Zhongji was a man of his word; a weak man has his advantages.

On the day Xu Lan left, Xu Yao stood outside the town, watching the bus drive away.

He, who never smokes, squatted by the roadside and smoked an entire pack of cigarettes.

Later, Xu Yao got his wish and went to university, achieving his goal of making a name for himself.

But he owes his sister so much money that he can never repay it in this lifetime.

He regretted that morning countless times, regretting that he had said, "I want to!"

In the years that followed, he rarely set foot in Xujia Xu Family Town. He married a wealthy young lady in Wen City and settled Wen City.

The people of Xu Family Town say that this chicken has become a golden Phoenix after flying up to the top, forgetting its roots. In fact, it is afraid to face its sister.

Every time he saw his sister's increasingly aged face, he would recall that painful past.

"On the day she passed away, she talked to me for a long time, saying that she had not disappointed her parents and that I had finally made something of myself. But I know that what she really wanted to say was the name 'A Ze'. We spend our whole lives trying to change our fate, but I can never change the past."

Xu Yao sat in front of the grave, his expensive suit covered in dust.

"After my sister died, my biggest obsession in this life is not to get ahead, but to bring you here one day, point to this monument, and tell you: She is your biological mother."

"This was her greatest wish before she died. She didn't say it, but I know it. It's because of me that you and your son have been separated for more than 20 years. It's all my fault, my responsibility."

This is the greatest pain of his life.

So he went crazy trying to get Qin Ze to "recognize his ancestors" and make up for his mistakes back then.

I want to ease my conscience.

"But we promised Xiao Lan that we would never mention this again in this lifetime. I won't bring it up unless she agrees."

Qin Ze said in a hoarse voice, "What I mean is, my dad... doesn't know about this."

"That's not important," Xu Yao said.

"A Ze, you absolutely must not tell your dad the truth. It might have been your mom's fault for keeping it from him back then, but these kinds of things can only be kept secret forever. The longer it goes on, the less you can tell him," Xu Guang pleaded.

This is very important, extremely important.

Qin Ze thought to himself.

He had read the old man's diary and had a general idea of what was going on, but he hoped even more that the old man knew about it but kept it to himself and pretended that he had a son.

Think about it, what man would know that the son he's raised for over twenty years isn't actually his own?

I'm so frustrated!

What if things get out of control, Mom?

What should my sister and I do?

"I'm sorry, I don't know who your biological father is," Xu Yao said dejectedly.

"It's alright, just pretend he's dead," Qin Ze said calmly.

I have only one father, whose Qin Jianzhang.

"And Zhilong..."

"What does this have to do with me?" Qin Ze interrupted him. "I don't have any brothers, only a sister. I can accept what happened back then, face my biological mother with equanimity, and face you, my uncle, with equanimity, but that's all. I have my own life, I have my own family. There's no need to cut off contact, but I hope you won't disturb my life in the future, especially don't appear in front of my mother."

Xu Yao nodded.

After a good cry, he finally let go of his long-standing worries and felt much lighter.

"Can you call her 'Mom'?" Xu Yao asked hopefully.

Qin Ze was stunned; he stared at the tombstone.

He opened his mouth, but couldn't utter a single, simple word.

A high-speed train bound for Shanghai City.

Su Yu nestled in Qin Ze. Women are always emotional. After shedding several tears for her beloved's birth mother, Su Yu became listless and couldn't recover for a while.

Qin Ze, on the contrary, was much more composed.

"Do you find it too cold?" Qin Ze's fingertips ran through her hair.

Su Yu wanted to shake her head, but in the end she nodded.

"Grief doesn't necessarily have to be shown. The past is the past, and those who have left will never come back. You can't change anything." Qin Ze sighed. "If she were still alive, I would treat her better, but, as they agreed, I will always only have one mother."

The kindness of raising someone is greater than the kindness of giving birth.

Don't you want to know who your biological father is?

Do you think I should go find him?

Su Yu thought for a moment, shook her head, and said hesitantly, "I shouldn't go looking for it, but I just can't help thinking about it."

"Think? Why should I think? He might still be in that small county town, living an ordinary life, perhaps lamenting that he had an illegitimate child back then. But what does that have to do with me? The world is so big, do you think I can go looking for him?"

"I already said, just pretend he's dead."

Why look for him? Why stage a scene of hugging and crying, like family reunion?

I was worried he'd cling to me like a leech, after all, he's a billionaire.

Will it cause such a disturbance in my home?

September 2018, the height of summer.

Having finally learned about his origins, Qin Ze was finally able to face his life with greater equanimity.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Qin Ze
Bao Bao
Su Yu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS