Chapter Summaries

George gave the Black Bulls Dragon Power, turning them into powerful Dragon Slayer Mages and enabling Yami to transform into a black dragon. That night, George, Lumiere, and Secré infiltrated the Eye of the Midnight Sun's base and seized five Magic Stones, discovering a demon circle designed to break seals as they questioned whether the group's leader knew the Word Devil's plan.

• George infused Asta with Iron Dragon Power, restoring his ability to generate magic and teaching him Iron Dragon Slayer Magic.
• Magna, Luck, Noelle, and the other Black Bulls received Dragon Powers, while Yami gained the Black Dragon's power and transformed into a massive dragon.
• Lumiere decided to attack the Eye of the Midnight Sun's base that night, and Yami told George he trusted him despite recognizing that he and Lumiere concealed their origins.
• George, Lumiere, and Secré entered the Eye of the Midnight Sun's base through spatial gates and found five Magic Stones set into a demon unsealing circle.
• George collected the five Magic Stones, and Lumiere concluded that the Word Devil was using the Eye of the Midnight Sun to gather the stones and break his seal.

George and Lumiere confronted the Eye of the Midnight Sun and uncovered how the Word Devil had manipulated the elves into preparing his return. The chapter left Lumiere resolved to let the Word Devil enter the human world and defeat him there.

• The Eye of the Midnight Sun attacked George, Lumiere, and Secré after finding the Magic Stone gone, but Lumiere subdued the group with his light magic.
• Lumiere recognized Vito, Raiya, and Fana, but they accused him of betraying and slaughtering the elves; Raiya confirmed Lumiere was telling the truth yet still doubted him.
• George read Raiya's memories and learned that Patolli, posing as Licht, had founded the Eye of the Midnight Sun and planned to use the Magic Stones and Shadow Palace to resurrect the elves.
• George explained that the Word Devil had engineered the plan so he could escape the Underworld and enter the human world, while Lumiere realized the elves would not believe his warning.
• George suggested they could simply kill the Word Devil if he descended, and Lumiere agreed that their strength and allies made that possible.

George brought the captured Eye of the Midnight Sun to the Black Bulls and revealed the truth about the elves and the Word Devil to Lumiere, Yami, and Julius. As they prepared to confront Patolli and the Word Devil, George discovered that Julius secretly shared his body with a powerful demon, likely Astaroth.

• George brought Lumiere and the captured Eye of the Midnight Sun members to the Black Bulls' base, where Lumiere revealed that he was the First Generation Magic Emperor and explained the elves' destruction and the Word Devil's plan.
• George expelled Fana's elf soul and sealed it in a bottle, leaving Fana conscious and promising to help the elves reincarnate after the crisis.
• Yami and Finral brought Julius to the base, and Julius agreed to cooperate with Lumiere and George in confronting the Word Devil rather than leave the demon sealed indefinitely.
• George warned that Patolli would soon notice the missing Magic Stones and subordinates, while Julius arranged to summon William Vangeance and take control of the situation.
• George secretly inspected Julius and discovered a second soul and a powerful Time-affinity demon inside him, which he suspected was Astaroth.

George helped capture Patolli and learned how William Vangeance had concealed his divided loyalties, while Julius arranged to gather the Magic Stones and secretly confront the Word Devil. With all ten stones collected, Julius summoned the nine Magic Knights squads and introduced George as the mage who would separate the elf souls from their bodies.

• Julius, Yami, Lumiere, and William confronted Patolli at the Black Bulls' base, where Lumiere absorbed Patolli's Light Magic and Julius restrained him with Time Magic.
• George pulled Patolli's soul from William's body, and William confessed that he had known about Patolli and had avoided choosing between his friend and the kingdom.
• Julius reprimanded William but let him make amends by helping protect the kingdom, and he directed the group to secretly collect the remaining Magic Stones.
• Yami and Lumiere retrieved the Sea Temple and Witch's Forest Magic Stones, while Julius and William obtained the stones held by Fegran and Yuno.
• Julius gathered the nine Magic Knights squads, explained the Word Devil's plan and the elf souls hidden in their bodies, and announced that George would separate the souls.

George exposed the Word Devil’s hidden soul fragment, freed the possessed mages, and helped resurrect the Elf race in replica bodies. With humans and elves allied, Julius prepared to open the Shadow Palace and confront the Word Devil, while George revealed the devil’s weakness to sound-sealing magic.

• Lumiere confirmed that George had released him from his seal, and George struck Langris to separate the elf soul inside him.
• George screened the Magic Knights, separated their elf souls, and defeated Ronnie when he attacked, revealing Bael and a fragment of the Word Devil’s soul.
• George sealed the Word Devil’s fragment after the elves learned how it had manipulated them, and Patolli apologized to Lumiere and the human mages.
• George used Soul Magic to place the elf souls into replica bodies, and Julius announced the joint plan to enter the Shadow Palace and defeat the Word Devil.
• George searched the Word Devil’s soul fragment and told Julius that sound-sealing magic could stop its Word Magic, so Julius organized a countermeasure squad.
• Two hours later, the elves opened the Shadow Palace in the royal capital while Julius concealed the commotion as a special magic experiment.

George helped revive Licht and led the mages and Elves to kill the Word Devil by exploiting its vulnerability to Silence Magic. After Julius rewarded the Black Bulls, George exposed a Time Devil possessing Julius and brought it out for everyone to fight.

• Lumiere and Patolli revived Licht in William's replica body, and Patolli explained how the Word Devil had manipulated the Elves.
• The Word Devil appeared in the Shadow Palace, but the assembled human mages and Elves silenced its Word Magic and destroyed it with a combined attack.
• Julius awarded the Black Bulls one hundred stars and promoted its members, moving the squad into second place.
• George struck Julius, broke through his Time Restraint Magic, and separated Julius's second persona and the Time Devil from his body.
• Julius's second persona entered the Time Devil's body and protested that this outcome differed from every future it had foreseen.

Julius learned Lucius’s plans after George separated him from the Time Devil, and the Clover Kingdom’s forces defeated Lucius in the Shadow Palace. After learning that Yuno was the prince of the Spade Kingdom and that the Dark Triad threatened the human world, Julius began planning an attack on the Spade Kingdom.

• Julius recognized Lucius as his other persona and led the humans, elves, and Magic Knights in an assault on the Time Devil.
• Lucius froze time across the Shadow Palace, but Julius weakened the spell while the Black Bulls and their allies fought back.
• Lucius tried to escape, then charged at George, but George’s demonic authority stopped the Time Devil and Yami killed Lucius.
• George examined Lucius’s and the Time Devil’s memories and discovered Yuno’s royal identity and the Dark Triad’s plans.
• George outlined how the kingdoms could use their intelligence, allies, and Yuno’s claim to fight the Dark Triad, and Julius planned an attack in one week.

George left Haji Village and entered the Underworld to study its laws and prepare to replicate the world. His Abyss Aura overwhelmed the Demons he encountered, while the Three Pillars watched from the seventh layer and tried to understand his power.

• Julius set plans in motion to rally allies against the Dark Triad, while George stayed behind to study the Magic Stones and strengthened Julius with Time Dragon Power.
• Six days later, allied forces and neutral Spade Kingdom nobles gathered near Haji Village for an assault planned for dawn, but George departed to explore the Underworld.
• Lucifero, Beelzebub, and Megicula sensed George's arrival and ordered the Demons across the seven layers to capture him alive.
• George flew through the first three layers, studying the Underworld as Lesser Demons fainted when they came within range of his Abyss Aura.
• At the center of the first layer, George examined the seal that barred Demons from the human world and identified how the Dark Triad planned to break it.
• On the fourth layer, Middle Demons prostrated themselves before George, and the Three Pillars ordered ranged attacks from the fifth layer; the Top Middle Demons collapsed before they could strike.

George explored the Underworld, intimidated its Demons, and altered the seal so they could enter the human world only through a fixed point in the Spade Kingdom. The Demons and the human allied army both prepared to march, leaving the two forces on the verge of battle at the Spade Kingdom’s royal capital.

• George’s Abyss Aura froze Lucifero, Beelzebub, Megicula, and the Demons on the seventh level, and Lucifero ordered them to avoid provoking him.
• George returned to the first level, modified the sealing Magic Circle to direct the Demons through a fixed point in the Spade Kingdom, and left the Underworld.
• Lucifero and the other Demons discovered that the Tree of Evil could pass through the weakened seal, so Lucifero ordered all the Demons to assemble and march into the human world.
• Julius led the allied forces of the Clover Kingdom, Elf race, Heart Kingdom, Witch’s Forest, Sea Temple, and Diamond Kingdom toward the Spade Kingdom’s royal capital.
• Dante Zogratis learned that the allied army was approaching the palace and dismissed the threat, confident that the Dark Triad could defeat the kingdoms.

Julius, Yami, and Lumiere defeated the Dark Triad, but Lucifero and the demon army retreated after recognizing George. After sealing the Gates of Tartarus, George met the world’s creator and gained coordinates to another world.

• Dante’s Gravity Magic failed to stop Julius, Yami, and Lumiere’s Dragon Slayer spells, which wiped out the Dark Disciples and left the Dark Triad struggling.
• A Magic Circle opened at the royal palace, and Julius, Yami, and Lumiere transformed into dragons and killed Dante, Zenon, and Vanica as Lucifero and the other demons emerged.
• Lucifero ordered humanity to submit, then recognized George and commanded the entire demon army to retreat into the Underworld.
• Julius led the human mages in establishing a Sealing Magic Circle to temporarily seal the Gates of Tartarus and left mages to guard it.
• George revealed himself to the world’s creator, explained his purpose, and shared insights about world creation and advancing to Multiversal Level.
• The creator welcomed George’s exchange, and George obtained the coordinates of another world in chaotic space.

George learned of a powerful world that used ki and sent a small clone to investigate, confirming it was the Dragon Ball World. After possessing a dead teenager named George on Earth, he strengthened the body and confronted the robbers who had killed its former owner.

• The young Creator gave George the coordinates of a world where a cat-like god had once captured him and described its ki energy.
• George sent a small clone to the coordinates and confirmed the world was Hyperversal Level and had no Creator.
• The clone infiltrated the world, chose Earth, and possessed a sixteen-year-old high school student named George who had died from a robber’s stray bullet.
• George used magic to heal the body and open its genetic lock, rapidly raising its physical strength.
• George rushed at the robbers and killed them, just as an aircraft bearing the word “Satan” appeared above the jewelry store.

George exposed Gohan as the Golden Warrior after watching him stop a bank robbery, then kept his identity secret in exchange for Gohan teaching him ki. Gohan agreed, leaving George with a month to learn the technique and make contact with the martial arts world.

• George helped police subdue robbers, then went to Third Avenue and watched Gohan transform into a Super Saiyan and defeat bank robbers.
• George confronted Gohan about being the Golden Warrior, and Gohan fled before they both arrived at Orange Star High School.
• Videl grew suspicious of new student Son Gohan after recognizing his clothes as matching the Golden Warrior's reported outfit.
• George approached Gohan at lunch, revealed that he had seen him transform, and threatened to tell Videl unless Gohan heard his request.
• Gohan admitted he was the Golden Warrior and asked George to keep his identity secret.
• George agreed to keep Gohan's secret if Gohan taught him ki, and Gohan accepted despite doubting George could learn it.

George settled into family life, befriended Son Gohan, and secretly strengthened his body with Beyonder characteristics while Gohan adopted the identity Saiyan Masked Superman. By Sunday, George had reached Sequence Seven and flew to Mount Paozu to visit Gohan and learn about ki.

• George told Emma that he had befriended Son Gohan, and he gave his sister Alice a signed photo of Videl.
• Gohan showed George his transformation outfit and introduced himself as Saiyan Masked Superman; George secretly advanced to Sequence Nine while attending class.
• Videl left to help with a bus hijacking, while Gohan followed her and George stayed behind to continue strengthening himself.
• Gohan mistakenly believed Angela had seen his secret identity and postponed teaching George ki until Sunday so he could go on a date with her.
• George reached Sequence Seven, flew to Mount Paozu, and conjured gift boxes before arriving at Gohan's village.

George befriended Chi-Chi and learned how to use ki from Gohan, copying powerful techniques after seeing them once. He told Gohan he wanted to become a Magician rather than a martial artist, and Gohan offered to introduce him to Piccolo.

• George visited Gohan's home with gifts, won Chi-Chi's favor, and was welcomed as Gohan's friend.
• Gohan taught George to sense and gather ki, but George immediately formed a ki ball and demonstrated his strength.
• George copied Gohan's ki blasts, Flight Technique, Kamehameha, Solar Flare, and Destructo Disc after seeing them once, impressing Gohan with his learning ability.
• George told Gohan he hoped to use ki to create real magic rather than become a martial artist.
• Gohan offered to introduce George to Piccolo, who could teach him more magic-like uses of ki.

After developing ki as a foundation for magic and increasing his strength, George went with Gohan to Kami's Lookout to learn from Piccolo, Dende, and Mr. Popo. Piccolo agreed to teach him, beginning with telekinesis.

• George found that ki let him cast magic from other worlds with little adjustment and continued strengthening himself as a Sequence Five Guardian.
• Gohan took George to Kami's Lookout, where George explained that he had pieced together the truth about Earth's ki fighters and Cell's defeat.
• Piccolo was impressed by George's combat power and his mastery of several ki techniques after only a week of study.
• George declined Piccolo's offer to train him as a fighter, explaining that he wanted to learn abilities more like magic.
• Piccolo accepted George's decision and began teaching him telekinesis.

George learned Piccolo’s ki techniques, then agreed to enter the World Martial Arts Tournament alongside Gohan, Piccolo, Vegeta, and others as the tournament—and the coming Majin Buu crisis—approached. He told his mother, Emma, about his plan, leaving her worried that his brief training would not prepare him for the competition.

• Piccolo realized George had learned a range of Namekian techniques after seeing them once, while George continued visiting Kami’s Lookout to study ki, divine matters, and Senzu Beans.
• After Videl discovered Gohan’s identity, she pressured him to enter the World Martial Arts Tournament, and George suggested he ask Bulma for a helmet to hide his face.
• Gohan told George that Vegeta, Goku, Krillin, Android 18, and Piccolo would also participate, and George agreed to join them.
• George left Kami’s Lookout to focus on advancing his Sequence, estimating that he could reach Sequence One within a month.
• George told Emma he planned to enter the tournament, and she worried that he had trained for too little time; he explained that his mentor had been a tournament runner-up and framed the trip as a family outing.

George traveled across Earth before bringing Emma and Alice to the World Martial Arts Tournament, where they reunited with Piccolo and met Gohan and the other fighters. After Goku arrived and registration closed, the adult contestants entered the preliminary round, leaving George's family cheering for him outside.

• George asked Emma for a month off to train, then toured Earth's major cities before returning to Satan City.
• George brought Emma and Alice to the tournament island, where his good luck secured them two free rooms at a nearby inn.
• At the venue, George introduced Emma and Alice to Piccolo and reunited with Gohan, Bulma, Krillin, and the others.
• Satan arrived with Videl, drawing reporters and spectators, and George's family mingled with the other attendees.
• Goku teleported in with Baba, greeted his friends, and registered just before registration closed.
• George entered the adult preliminary round while Emma, Alice, and Chi-Chi cheered for him from outside.

George asked Goku to teach him King Kai’s Fist and learned that Goku had only one day left in the human world. At the tournament preliminaries, George spotted Supreme Kai Shin and his attendant, while recalling how Majin Buu had devastated Universe 7’s Supreme Kais.

• George met Videl on the way to the arena, and Gohan asked her to call him Saiyan Masked Superman so his identity would stay hidden.
• George asked Goku to teach him King Kai’s Fist, and Goku agreed despite doubting George could learn it or withstand the strain.
• Piccolo told Goku that George learned techniques quickly and revealed that George had trained with him for a month; Krillin then underestimated George’s strength.
• Goku and the others arrived at the crowded preliminaries venue, where the tournament host welcomed them and asked them not to destroy the arena again.
• George noticed Supreme Kai Shin and his attendant among the contestants, then recalled how Majin Buu had killed or absorbed four of Universe 7’s Supreme Kais before East Supreme Kai Shin defeated Babidi.

George and the others passed the World Martial Arts Tournament preliminaries, while Babidi’s marked agents entered the competition to gather energy. After Goten and Trunks battled in the Youth Division, the main tournament contestants were announced and went to draw lots.

• East Supreme Kai and his attendant searched the tournament for Babidi, while George watched East Supreme Kai in hopes of learning Fusion and contacting the God of Destruction and Angel.
• Android 18, Krillin, Goku, Piccolo, George, Gohan, and Videl scored enough points to qualify, while Vegeta destroyed the punching machine and George repaired it with Reparo.
• George spotted Yamu and Sobitchev, Babidi’s marked subordinates, but dismissed them as weak as the group went to watch the Youth Division.
• Goten and Trunks overwhelmed their opponents and reached the final, where Trunks narrowly won after Goten fell from the ring.
• The tournament announced its sixteen main-division contestants, including George, Yamu, and Sobitchev, and the fighters headed to draw lots.

George defeated the demonized Sobitchev at the Martial Arts Tournament, discovered Babidi’s plan to revive Majin Buu, and revealed where Babidi was hiding. Supreme Kai panicked upon learning that Babidi had also controlled Demon King Dabura, leaving the group facing a looming threat.

• Trunks and Goten disguised themselves as the Invincible Masked Man and joined the adult tournament, while George drew Sobitchev as his first opponent.
• Piccolo conceded his match against Supreme Kai, whom the contestants recognized as East Supreme Kai.
• George easily knocked Sobitchev unconscious, read his memories, and told the others Babidi was gathering energy to revive Majin Buu.
• George revealed that Babidi’s spaceship was hidden in a western wilderness and that Babidi had recruited Demon King Dabura.
• Supreme Kai warned that Dabura could overwhelm the group, while George judged that Goku, Vegeta, and Gohan were strong enough to challenge him.