Vol. 17Academy Battles and Gensokyo
Wu Yan rose to fourth place in the Night Party rankings, freed Frey and the Hellhound Automatons from Brunson, and defeated the Academy Headmaster after the Granville Family forced him into an assassination plot. He returned to the Heart of the Eras and entered Gensokyo, where Little Flandre searched for him and he met Reimu Hakurei.
- Wu Yan defeated Felix and gained fourth place in the Night Party rankings.
- Wu Yan took Frey and Charlotte on a date to learn what burdened Frey, and Frey led them to a love hotel.
- Wu Yan defeated Brunson and secured the Hellhound Automatons’ freedom.
- Wu Yan attended the Night Party opening with the girls and received a note from a glove holder.
- Wu Yan attacked the Academy Headmaster after Cedric Granville demanded his assassination and threatened Henriette.
- Wu Yan fought Magnus after restraining Charlotte, Frey, and Raishin, then pulled Magnus away with a spatial chain.
- Wu Yan defeated Edward Rutherford and Queen Ishtar, left the academy, and returned to the Heart of the Eras before entering Gensokyo.
- Little Flandre escaped Scarlet Devil Mansion to search for Wu Yan while Wu Yan met Reimu Hakurei and repaired her Donation Box.