Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ming Dynasty's Unconventional Path
Chapter 431

A Steady Stream

2,389 words 8 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Pan Yun skimmed through it quickly, then read it again from the beginning.

No, there's no beginning or end here. She left the beginning and end in Qu Le's envelope, but... shouldn't the essence of this letter be in these two pieces of paper?

Pan Yun's lips moved slightly, she lifted the blanket, quickly put on her clothes, and went to find Yin Song.

Yin Song had just finished his boxing match and was about to turn back into the house when he saw Pan Yun running out without even putting on her socks. He quickly said, "I need to wash up and eat, then I'm going to work."

Pan Yun handed him the letter. "Second Senior Brother, I have good news and bad news. Which do you want to hear?"

Yin Song:...

Less than ten days!

Since his junior sister arrived, this ten-day period has been more exciting than the past year!

Yin Song forced a smile and said, "Bad news!"

Actually, there are two pieces of bad news.

Yin Song.

Pan Yun quickly said, "The bad news is that my theft of the letter might be discovered, so I plan to go back immediately to return it. If I'm lucky and it's not discovered, we can pretend it never happened."

Yin Song: "And the other one?"

Pan Yun sighed, "The other one, the wealthy disciple I found for you, ran away. He's a bit petty, and I even said he wasn't suited for cultivation. But now he's going to enroll in the Mount Longhu Academy, and because his family is willing to spend money and resources, he seems to have a pretty high status. Your junior sister might be gaining another enemy at the academy."

Yin Song a sigh of relief, "I believe that with your abilities, Junior Sister, these things are nothing to worry about. So, what's the good news?"

Pan Yun: "The good news is that the Martial Arts Alliance has proposed continuing the cooperation model from Quanzhou last year, joining forces with the Celestial Master's Mansion to fight against the Japanese pirates, wipe out the coastal pirates, and cooperate with the Imperial Court navy to strike at the pirates' lair."

Yin Song stared at her intently. "A war is about to break out. What kind of good news is that?"

"Why not?" Pan Yun said, "The Japanese pirates have been a malignant tumor for so long. If we can remove the rotten flesh and heal the wound, then there is hope for a cure for the coastal areas of the Ming Dynasty, and moreover..."

She lowered her voice and said, "The treasure map matter is getting bigger and bigger. It's the perfect opportunity to go to sea and bring back all the treasure. Isn't that a fantastic thing?"

Yin Song: "Didn't you say you were going to give up the treasure on the island just because you have Wang Zhen's treasure?"

Pan Yun: "Wang Zhen's little bit of money is like a mosquito's meat compared to the Japanese pirates' treasure; it's not worth mentioning at all."

Yin Song: "... My senior brother used to say that my senior sister-in-law was fickle, that women are fickle, and I didn't believe it. I thought he just said that because he was too lazy to coax her. But now I think he's right."

Pan Yun said with a stern face, "No, Senior Brother is just being unreasonable. Second Senior Brother, your original idea was correct, so are you just too lazy to coax me now?"

Yin Song rubbed his temples and held out his hand, saying, "Let me see."

Pan Yun immediately placed the two sheets of paper respectfully in his palm.

Yin Song frowned as soon as he looked up and asked, "Why is this letter without a heading?"

"Not only is it without a beginning, it's also without an end," Pan Yun said. "A letter has a total of six pages, and I took the two in the very middle, so that most people wouldn't notice."

Even if Qu Le noticed something amiss and suspected someone had been in her room, when checking her luggage, she would most likely just glance at the envelopes.

Not everyone is Hu Jing, a member of the Imperial Guards, who would actually pull out the letter and read it carefully again.

Yin Song: "You're good at taking things too, and you've managed to get the most crucial part."

The first sentence of the letter states that Qu Le will be enrolled in the Mount Longhu Academy, and the following sentences detail the cooperation proposal between the Martial Arts Alliance and the Celestial Master's Mansion this year.

"This should be a letter from Alliance Leader Lin to True Master Zhang," Yin Song said, folding the letter back for her according to the marks. "Firstly, the Japanese pirates' landing and massacre of villagers and looting of money last year was indeed infuriating; secondly, treasure is tempting, and the matter of the Japanese pirates' treasure map has already become a hot topic. Now, who doesn't want to get this treasure?"

Pan Yun's eyes darted around, and she seemed to understand something. "So, one reason they're willing to cooperate is because of the Treasure Map?"

"That's the main reason," Yin Song emphasized. "The Japanese pirates frequently land and plunder, so why did they never consider cooperation in previous years, but this year they've proposed such a large objective?"

Pan Yun asked, "Will the Imperial Court agree?"

Yin Song's expression was strange. After thinking for a moment, he slowly shook his head. "Hard to say."

"I disagree. People of the Jianghu are uncontrollable, and I fear that more people will secretly go to sea to search for treasure in the future; if I agree, it would be seen as lifting the sea ban, and with more people coming and going at sea, the merchant ships that have been smuggling back and forth might be discovered."

Yin Song said, "Although most of the people who squeezed in were after the treasure, the banner of 'exterminating the Japanese pirates' and serving the country and its people' still attracted knight-errant value righteousness and the well-being of the people."

"If they find out, the smuggling along the southeast coast will eventually be exposed." Yin Song said with a half-smile, "Do you know who's involved in smuggling along the southeast coast?"

Pan Yun: "Who are they?"

"The most powerful of the gentry, wealthy merchants, naval commanders, and nobles in the imperial court—their surname is Zhu."

Pan Yun looked puzzled. "I know, so what?"

Yin Song: "You know?"

"I know, otherwise how could the maritime ban have lasted for so many years?" Pan Yun said, "It's because they felt that the cake, oh, the pie, the pie of maritime trade was only so big. If it was opened up, they would get less. So the only option was the maritime ban to ensure that they could have the whole pie."

"Therefore, by simply looking at who is adhering to the maritime ban, we can roughly deduce who the current beneficiaries are."

Yin Song:...

Pan Yun said, "During the Grand Ancestor High Emperor, he imposed a maritime ban, perhaps because the national treasury was empty and wars were raging all over the country. He simply didn't have the energy to defend the coast and was constantly bothered by Japanese pirates. But by the time of Yongle Emperor, our Ming Dynasty's navy was so powerful. Why should we be afraid of mere Japanese pirates?"

"The reason for the maritime ban wasn't only partly due to the Japanese pirates; the biggest reason was probably profit."

"Aren't the lion's share of the profits from maritime smuggling going to the imperial family and nobles? And what about the local officials and gentry along the southeast coast who get a piece of the pie?"

Yin Song then came to his senses and said meaningfully, "That's not necessarily true. A bunch of idiots. They think they got the lion's share, but they might not have."

Upon hearing this, Pan Yun also wore an expression that said they were idiots. "Seriously? No account books? You've already put up a powerful backer, and you're going to let a bunch of gentry swindle you?"

Yin Song said, "They're just backers, all they do is talk. Have they really contributed much? Those people from South of the Yangtze provided the money, manpower, and effort; shouldn't they get a larger share of the profits privately?"

Pan Yun said, "Second Senior Brother, let's smash their plates and let the pie fall to the ground so that everyone can grab a bite. Whoever is capable can have it."

"You've got some nerve. Aren't you afraid you'll get beaten to death before you even break the plate?"

Pan Yun: "Even the emperor is interested in the Japanese pirates' treasure and specially sent the Imperial Guards to investigate. Do you think those people in South of the Yangtze, the imperial family, and those nobles didn't have any designs on it?"

Yin Song: "With just one bait, you want to catch so many fish, but the bait is all show and no substance. Aren't you afraid that these big fish will leap out of the water and bite you to death?"

Pan Yun snorted coldly and said, "What's there to be afraid of? If the sea ban can really be lifted, what's wrong with me laying out plenty of bait?"

Yin Song asked in surprise, "You're willing to do that?"

Pan Yun: "A full meal followed by a steady stream—I still know the difference between good and bad."

"If the maritime ban could truly be lifted and maritime trade reopened, then ordinary people along the southeast coast would have a way to survive, something that no amount of treasure could buy."

Pan Yun grew more and more resolute as she spoke, and despite the pain in her heart, she still said, "Give a man a fish and you feed him for a day; the fish will always be eaten. But teach a man to fish and you feed him for a lifetime, and you will have a continuous source of life."

Yin Song fell silent, looked at his junior sister carefully, and after a long while said, "Junior sister, I misunderstood you. Your Second Senior Brother wants to apologize to you."

"Huh?" Pan Yun was only confused for a moment before quickly regaining her senses. She put on a stern face and said, "I knew it! Second Senior Brother, do you think I'm particularly bad? You've misunderstood me so deeply. What are you going to do to make it up to me?"

Yin Song's expression returned, and he handed the letter back to her. "Just tell me directly, what do you want me to do by telling me this 'good news'?"

Seeing that he was speaking through gritted teeth, Pan Yun dared not tease him any further and immediately said with a simple smile, "Second Senior Brother, I heard from Eldest Senior Brother that you have beautiful handwriting, especially good at imitating other people's handwriting. You can learn it at a glance and even make a fake that is indistinguishable from the real thing!"

Yin Song slightly raised his chin, suppressing his joy, "Is that what Senior Brother said?"

Pan Yun nodded vigorously, "That's what my senior brother said."

Yin Song stroked his chin and said, "It's not impossible. Alliance Leader Lin's handwriting isn't hard to imitate. Give me a quarter of an hour, and I can imitate it to about 70-80% of its quality. What kind of letter do you want to write, and to whom?"

Pan Yun reminded her, "Posts~~"

Yin Song: "... Are you going to go this far? Didn't you say there are three idiots in the Martial Arts Alliance who have a grudge against you? Are you going to frame them?"

Pan Yun said, "But their reputations certainly aren't as effective as those of Alliance Leader Lin and Qu Le. However, I've made two preparations; I've also found out the letters from those three fools. You see?"

Yin Song:...

Pan Yun shoved all the letters into his hands, saying, "Second Senior Brother, you're an official with plenty of experience. You must know how to write a letter like this from the Martial Arts Alliance, right? I'm entrusting them all to you."

Yin Song: "... You certainly know how to boss people around; you even expect me to create original content for the posts."

Pan Yun: "We shouldn't bother two people with the same matter."

Pan Yun pushed him into the room, "Come on, come on, junior sister, let me serve you your writing materials. What would you like for breakfast? I'll have Yanbai and Miao He prepare it."

Yin Song: "I want to eat fried dough sticks."

Pan Yun immediately turned around and shouted, "Yan Bai, go buy some fried dough sticks!"

Yin Song: "I also want to eat Su Ji's mutton soup and mutton buns."

Pan Yun turned her head again, "Yanbai, Su Ji's mutton soup and mutton buns!"

The noise woke Wang Cong, who, still half-asleep, opened the door and called out, "I want fried dough sticks, mutton soup, and mutton buns too!"

Pan Yun opened the door and poked her head out, shouting, "Qingjun, your master sprained his ankle! Go to the yamen and ask for half an hour's leave for him. Tell him he'll be there in half an hour."

Yin Qingjun, who was rinsing his mouth:...

With a loud thud, Pan Yun cried out, clutching her head with one hand and grabbing the book that had slipped from her head with the other. She changed her story, saying, "Qingjun, just say that your master's junior sister hit her head and needs to see a doctor, so she's asking for half an hour off."

Yin Qingjun blew out a bubble and responded with an "Oh."

Good night

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Pan Yun
Wang Cong
Miao He

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS