Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
The Ming Dynasty's Unconventional Path
Chapter 707

Joint Liability

2,266 words 8 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"The laborers like sedan chair carriers are alright, but those working at the Express Post Station, overseeing waterworks, and repairing roads and bridges every winter are the most hard-working," Wang Fei Yin said. "This year, as soon as spring arrived, he said that the weather was unusual, so he issued a general decree ordering all villages to send people to repair water conservancy projects and official roads."

Pan Yun: "What he said isn't wrong."

Wang Fei Yin said helplessly, "That's right, because before he issued the labor service order, just like the previous county County Magistrate, he asked me and several Daoist priests from Laozi Palace Temple and Fuqing Temple to look at the weather. This year's weather is unusual, and we have figured it out."

We even planned out the mountain paths and ditches he needed to be careful of, and even calculated the manpower required for him..."

They often did this kind of thing. When Ming Ren was alive, they were often used as clerks, since it was a piece of cake for them.

They usually observe the stars and calculate the weather. Yushan County is where they live, so they go out from time to time. They know where there is a problem.

Arithmetic is simpler now; you can do these things mentally.

In any case, they can provide Ming Ren with some plans and data every year when needed.

How did Wang Cong become acquainted with and befriend Ming Ren Akihito?

Wasn't it because Wang Fei Yin was lazy in the past and always pushed Wang Cong aside in these kinds of situations?

Like County Magistrate predecessors, Ming Ren was very sensible. Regardless of whether he used the Daoist priests' plans and data, he at least listened carefully and made adjustments based on his own needs and conditions.

Therefore, the various Daoist temples in Yushan County and the county County Magistrate have always cooperated happily.

They hadn't expected the newly arrived Magistrate Cai to be so reckless.

"He took our plans and data but threw them aside, and directly issued forced labor orders, forcing every family to send one able-bodied man to serve, including the widowed and orphaned."

Pan Yun's mouth dropped open. "Isn't this illegal?"

"It's illegal," Wang Fei Yin said helplessly, "But who can do anything about it? Families who don't want to serve in the military pay for exemption."

Pan Yun raised an eyebrow. "Those wealthy families paid out?"

If it were her, wouldn't she scratch him to death?

Wang Fei Yin: "The amount of money he set for immunization was only one-third of that set by the Magistrate Ming."

Pan Yun's smile froze, and she and Miao Zhen other three exclaimed in unison, "Is he crazy?"

Pan Yun stood up angrily and spun around in place. "Ming Ren set a high exemption fee for corvée labor in order to rob the rich and help the poor. What is the point of him only taking one-third? To rob the poor and help the rich?"

Wang Fei Yin: "In previous years, the Magistrate Ming would divide the exemption money he received into three parts: one part was put into the treasury, one part was used to hire men to replace the men, and the other part was used to improve the living conditions of the men who had been exempted from corvée labor.

However, Magistrate Cai accepted the money but did not hire anyone to replace him. In other words, the work originally planned for ten people was only done by five people who paid the exemption fee. He took the money but did not add any more people, so the work that was supposed to be done by ten people was assigned to the remaining five people. Therefore, the labor service this year is extremely heavy.

"The Wang Xiaojing family has had bad luck this year. They were selected to send two men for the spring service. His uncle, Wang Erliang, was selected as a servant for the Express Post Station, so they have to send another person to serve in the spring service." Wang Fei Yin said, "Wang Xiaojing is still young, so his father, Da Chun, is going to serve in the spring service."

Pan Yun had a bad feeling, Miao He's eyes immediately reddened as she asked, "And then?"

"Erliang... was late delivering the message and was punished with a cane. The next day, he was delivering the message with his injuries when he lost his balance and rolled down the mountain path. He was in bad shape when they carried him back."

Pan Yun pursed her lips. "Didn't Senior Brother save the person?"

Wang Fei Yin pursed his lips in displeasure and said in a deep voice, "I can heal injuries, but I can't save lives. His leg is crippled, and Xiao Jing's family has spent all their savings on him... Xiao Jing..."

Wang Fei Yin paused, then thought of the child he had watched grow up, and his eyes reddened. "Xiao Jing went to mine with others to earn money, but the mine found all sorts of reasons to deduct their wages, and in the end, they even withheld their wages."

Wang Fei Yin gritted his teeth and said, "This year, the Imperial Court reopened the silver mines in Jiangxi. The Imperial Court set a certain amount of silver that the mines should hand over each year, but whether the mines can't mine that much silver or it's being hidden, they just don't have it."

Pan Yun continued, "If the silver mines can't pay that much money, the Jiangxi Provincial Administration Commissioner Commission has to find a way to raise enough silver for them. So, the Provincial Administration Commissioner Commission assigns the task to the prefectures, the prefectures then assign it to the counties, and the counties then distribute it to the people, right?"

"Yes," Wang Fei Yin nodded, "Therefore, this year, not only has the amount of forced labor increased suddenly, but taxes have also increased suddenly in Yushan County. Even wealthy farmers like Wang Xiaojing's family have been ruined and killed because of the sudden increase in forced labor and taxes, not to mention families that are even worse off than his."

Starting in May, some families began selling their fields and land; others, unwilling to sell their land, sold their daughters first.

Pan Yun clenched her fists.

Miao Zhen was also furious and asked, "First Martial Uncle, is there really no way for us?"

"Yes," Wang Fei Yin said, "After the incident, I wrote a letter to Lord Ming, a letter to the Second Prince, and a letter to the Celestial Master's Mansion."

Lord Ming has an affection for Yushan County, and he certainly doesn't want the place he once governed to be ruined. Even if Cai Sheng has powerful backers, he can't do whatever he wants. Besides, I also have people in the court."

Wang Fei Yin sighed and said, "I believe that if I have more time, at the latest by this winter, Cai Sheng will not be able to continue his official career if he does not change his ways. But who could have predicted that man proposes, God disposes?"

"First, a sudden downpour and storm hit, causing mudslides in several places; then, a rebellion broke out in Ninghua, Fujian. Some of the rebels secretly contacted miners in the Jiangxi silver mines, and they acted together, killing mine officials and starting an uprising. Wang Xiaojing and several other villagers who worked in the mines were among them. They even led a group into the county town..."

The four couldn't help but exclaim, "Wow!" "They even stormed into the county town? Did they kill Cai Sheng?"

Wang Fei Yin said irritably, "If they had killed Cai Sheng, would I be here?"

The four were disappointed.

Wang Fei Yin said, "On the night they stormed the city, Cai Sheng happened to be away from the county government office, but at his mistress's. The rebels stormed into the county government office and engaged in burning, killing, and looting. As a result, they didn't see the person in charge. Cai Sheng escaped from the city and led the garrison back to fight back. The rebels then left the city and hid in the mountains. Now, no one can do anything about it. Cai Sheng checked the miners' household registrations and directly implicated their families and neighbors, including those in Fenshui Village..."

"Eighty percent of the people in Fenshui Village are surnamed Wang. Your senior brother is also a relative, so he is also subject to collective punishment. If I weren't a monk, and the law wouldn't implicate me, you would all be in jail with me."

Pan Yun frowned. "You can't run away?"

"They can run away, but they can outrun the Daoist priests, not the Daoist temple," Wang Fei Yin sighed, shaking his head.

Pan Yun stared at his face for a moment, then stood up. "Senior brother, I would like to meet the villagers of Fenshui Village."

Wang Fei Yin asked, "Do you have money?"

"Have."

Wang Fei Yin: "Do you have anything to eat?"

"Yes."

Wang Fei Yin nodded. "Very good, take it and go to the main kitchen to make more steamed buns and pancakes. I'll take you to see them later."

Many people were implicated, and the prison couldn't hold them all. So, the county government put them in the Land God Temple, built a few wooden fences to separate rooms, and crammed about twenty people into each room.

The place was stinking with over twenty people locked together, and Pan Yun couldn't help but frown as soon as she entered.

The constable leading the way whispered, "Take your time talking, no rush, just don't make any loud noises."

Pan Yun and his companions traveled without hindrance, without even being stopped or checked, which made them stare at the constables with curiosity.

Without turning his head, Wang Fei Yin said, "Don't bother looking. These constables are all newly recruited. The original constables are either dead or injured, or they work in the county government. They wouldn't come to a small place like this."

The constable smiled amicably at Pan Yun and his companions, and explained in a low voice, "We have all received kindness from Temple Master Wang, and the mountain god protected our families, allowing them to escape this calamity. Since these people are under Temple Master's protection, they must all be good people."

Pan Yun asked with a complicated expression, "I heard that when the rebel army entered the city, they looted many homes and injured many ordinary people. Don't you hate them?"

"I hate them, of course. My second uncle was a constable in the yamen. He was diligent and never bullied anyone. He was killed when the rebel army entered the city. I took over my uncle's job as a constable. At first, I also hated them, but then I thought about it and realized that these people were quite innocent. Their families rebelled, but they didn't know. And those miners rebelled... I heard they really couldn't survive anymore."

The constable looked bewildered and pained. "I hate them, but it seems I shouldn't hate them. In the end, I don't know who to blame. I've been here for ten days, and seeing how pitiful they are, I... I'll help them if I can."

The constables opened the door and let them in.

The people inside the fence looked up blankly. When they saw Wang Fei Yin, their eyes were only slightly red, but when they saw Pan Yun, tears streamed down their faces. A girl of about thirteen or fourteen rushed towards Pan Yun and threw herself into her arms. "Sister Yun, please protect me!"

The people inside the fence knelt down before her, weeping and crying, "Temple keeper, you've finally returned—"

"May the mountain god protect us--"

"Junior Martial Uncle, please wake the Mountain God up!"

The entire Land God Temple trembled, and people in other fenced areas also peeked out. Hearing that the temple keeper of the Mount Sanqing Mountain God Temple had arrived, they all knelt down to pray.

Pan Yun looked on in astonishment and couldn't help but look at Wang Fei Yin.

Wang Fei Yin: "Oh, did I forget to tell you? Before the mudslide, there was a loud clap of thunder, and two huge rocks rolled down the mountain. Some people were awakened and opened their windows to vaguely see a crane-winged immortal standing in mid-air to meet the thunder. Then, huge rocks kept rolling down, alarming the villagers within Fang Yuan of twenty miles."

The villagers got up in the middle of the night and felt palpitations and discomfort, so they left their homes in the rain.

Shortly after they left, a mudslide rolled down, but was stopped by boulders. When the mudslide reached several villages downstream, the villagers carried their belongings to safety.

From then on, a legend spread in the county that it was the Sanqing Mountain God protecting them.

Pan Yun's mouth dropped open. "I... I thought they would blame the mountain god..."

After all, so many things have happened in Yushan County.

Wang Fei Yin raised his hand and patted her head, saying gently, "This is a combination of natural disaster and man-made calamity. How can you blame the mountain god? He has already done his best to protect the people."

Hearing their conversation, the villagers nodded repeatedly. "Yes, yes, we've survived until now entirely thanks to the protection of the mountain god."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Pan Yun
Miao Zhen
Wang Cong
Miao He

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS